NL Geniet van alle voordelen van het bezitten van uw eigen vakantiewoning, zonder de bijbehorende rompslomp.
Traduzir "bezitten meer bronnen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bezitten meer bronnen" de holandês para norueguês
Traduções de bezitten meer bronnen
"bezitten meer bronnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| meer | alle andre at av bedre de den denne deres det dette din disse du du har ekstra eller en enn er er det et flere for forbedre fra gir gjennom ha har hvordan i ikke kan mange mange flere med mer mest mot mye noen når og også om opp over på rundt slik som store så til under ut ved ved hjelp av vil være å å få å se øke |
| bronnen | er og som |
Tradução de holandês para norueguês de bezitten meer bronnen
holandês
norueguês
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| zonder | uten |
| uw | ditt |
NL Geniet van alle voordelen van het bezitten van uw eigen vakantiewoning, zonder de bijbehorende rompslomp.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| zonder | uten |
| uw | ditt |
NL Geniet van alle voordelen van het bezitten van uw eigen vakantiewoning, zonder de bijbehorende rompslomp.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| zonder | uten |
| uw | ditt |
NL Geniet van alle voordelen van het bezitten van uw eigen vakantiewoning, zonder de bijbehorende rompslomp.
NO Få alle fordelene ved å eie ditt eget feriehjem – uten noe av bryderiet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| zonder | uten |
| uw | ditt |
NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen
NO Ved å analysere rapportene dine godkjenner vi legitime kilder og identifiserer ondsinnede kilder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyseren | analysere |
| wij | vi |
| en | og |
NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.
NO Innholdssperringer er tredjeparts apper og tillegg som gjør at Safari kan blokkere informasjonskapsler, bilder, ressurser, popup-elementer og annet innhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| ander | annet |
| kan | kan |
| blokkeren | blokkere |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innholdet |
| resultaten | resultater |
| of | eller |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| voegen | legge til |
NL U moet regelmatig externe links naar uw site controleren, en contact opnemen met de beheerders van gevaarlijke bronnen om de links te verwijderen
NO Du burde jevnlig se etter eksterne lenker til nettsiden din og kontakte administratorene av de usikre sidene for å få lenkene fjernet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| links | lenker |
| en | og |
NL Optimaliseer het gebruik van IT-bronnen door de producten van F-Secure met een dedicated scanning agent genaamd Scanning and Reputation Server.
NO Optimaliser ressursbruken i F-Secure-produkter ved hjelp av en dedikert agent for skanning, Scanning and Reputation Server.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| server | server |
NL Blokkeer alle Java-applets van onbetrouwbare bronnen, evenals Windows-malware
NO Blokker alle Java-applets fra usikre kilder, samt ondsinnet Windows-programvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| van | fra |
NL Blokkeer alle Java-applets van niet-vertrouwde bronnen, evenals Windows-malware
NO Blokker alle Java-applets fra usikre kilder, samt ondsinnet Windows-programvare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| van | fra |
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aangepaste | tilpasset |
| website | nettstedet |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Business Intelligence Business Analysts zijn verantwoordelijk voor het verzamelen van bedrijfsgerelateerde gegevens uit verschillende bronnen en analyseren ze om de markt van een organisatie te begrijpen.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| gegevens | data |
| en | og |
| analyseren | analysere |
| begrijpen | forstå |
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| en | og |
| problemen | problemer |
| apparaten | enheter |
| servers | servere |
| andere | andre |
| of | eller |
NL Mogelijkheid om meerdere bronnen voor gegevenscompilatie te gebruiken
NO Evne til å bruke flere kilder for datasammensetning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meerdere | flere |
| gebruiken | bruke |
NL Ontwikkeling en ondersteuning van Powershell DSC-bronnen
NO Utvikling og støtte PowerShell DSC ressurser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ondersteuning | støtte |
NL We hebben het voor klanten en partners gemakkelijk gemaakt om al onze nieuwste COVID-19-bronnen te vinden, in een speciaal discussieforum.
NO Vi gjorde det enkelt for kunder og partnere til å finne alle våre nyeste COVID-19--ressurser i et dedikert diskusjonsforum.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| en | og |
| partners | partnere |
| nieuwste | nyeste |
| vinden | finne |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
NO Finn ut årsakene og kildene til disse toppene (det kan hende at noe av innholdet ditt ble viralt, eller din sponsede post brakte resultater) og måle hvordan nettstedet ditt ble endret etter dem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhoud | innholdet |
| resultaten | resultater |
| of | eller |
NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.
NO Last ned data i .xlsx-filen for å legge til tilbakekoblinger hvilke eksterne kilder oppdages.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| voegen | legge til |
NL U moet regelmatig externe links naar uw site controleren, en contact opnemen met de beheerders van gevaarlijke bronnen om de links te verwijderen
NO Du burde jevnlig se etter eksterne lenker til nettsiden din og kontakte administratorene av de usikre sidene for å få lenkene fjernet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| links | lenker |
| en | og |
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aangepaste | tilpasset |
| website | nettstedet |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| worden | blir |
| automatisch | automatisk |
| verschillende | forskjellige |
| en | og |
| apparaten | enheter |
NL Geniet van geoptimaliseerde prestaties & toegewijde bronnen
NO Nyt optimalisert opptreden og dedikerte ressurser
NL Overzichtspagina bronnen - Dropbox
NO Oversiktsside for ressurser - Dropbox
NL Hoe doen we dat? Door de bronnen kort en centraal te houden en via selfservice beschikbaar te stellen.
NO Hvordan gjør vi det? Ved å ha raske, sentrale og selvbetjente ressurser.
NL Alle inhoud die hierin wordt verstrekt, onze website, gelinkte websites, bijbehorende applicaties, forums, blogs, socialemedia-accounts en andere platforms ('Site') is uitsluitend bedoeld voor algemene informatie, verkregen van externe bronnen
NO Alt innhold på vårt nettsted, nettsteder som er koblet til gjennom lenker, tilhørende programvare, forumer, blogger, kontoer på sosiale medier og andre plattformer («nettstedet») er kun for generelle informasjonsformål, laget av tredjepartskilder
NL De bronnen van ecommerce-platforms.com hebben me geholpen de juiste tools te vinden en onze marketingstrategie een kickstart te geven.
NO Ressursene fra ecommerce-platforms.com hjalp meg med å finne de riktige verktøyene og kickstarte markedsføringsstrategien vår.
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
NO Bruk av tjenestene i forbindelse med andre verktøy eller ressurser som fremmer uakseptabel bruk, slik det er beskrevet under, er heller ikke tillatt
NL Met andere woorden, het betekent dat uw site een eigen dedicated serveromgeving krijgt, wat u in essentie helpt om te vermijden dat u met andere gehoste websites zoekt naar bronnen.
NO Med andre ord betyr det at nettstedet ditt får sitt eget dedikerte servermiljø - noe som i hovedsak hjelper deg å unngå å krysse for ressurser med andre vertshus.
NL Profiteer van geoptimaliseerde prestaties & toegewijde bronnen
NO Nyt optimalisert opptreden og dedikerte ressurser
NL Geniet van geoptimaliseerde prestaties & toegewijde bronnen
NO Nyt optimalisert opptreden og dedikerte ressurser
NL Thinkific biedt een helpcentrum, bronnen en een blog voor als u uw eigen onderzoek wilt voltooien wanneer u een situatie met het platform tegenkomt
NO Thinkific gir et hjelpesenter, ressurser og en blogg for hvis du ønsker å fullføre din egen forskning når du støter på en situasjon med plattformen
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
NO Hvis du vil øke antall enheter i abonnementet, fornyer du det først, og deretter klikker du på Kjøp flere i My F‑Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| in | i |
| wilt | vil |
| eerst | først |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| kopen | kjøpe |
| licenties | lisenser |
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | flere |
| ip | ip |
| en | og |
| wilt | vil |
| hier | her |
| zien | se |
NL Geef iets meer uit voor een wat meer exclusieve look en gevoel. Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of u nu zoekt naar een formeel overhemd of iets dat meer casual is.
NO Betal litt mer, se og føl deg litt mer eksklusiv. Våre premium-skjorter passer til alle typer anledninger, enten du liker formelle skjorter eller noe mer casual.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| onze | våre |
| premium | premium |
| overhemden | skjorter |
NL Vind jouw favoriete plaatje en geef jouw muur een vleugje meer kleur, meer uitstraling en meer persoonlijkheid
NO Finn det perfekte bildet og gi veggene liv, farge og personlighet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| geef | gi |
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | flere |
| ip | ip |
| en | og |
| wilt | vil |
| hier | her |
| zien | se |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bezitten bronnen kwaadaardige bronnen online bronnen onderstaande bronnen bronnen zien kwaadwillende bronnen pagina bronnen belangrijkste bronnen bronnen beschikbaar externe bronnen meerdere bronnen openbare bronnen meer krijg meer bezoekers meer informatie pa… meer leer meer meer dan steeds meer drukTraduzir bezitten meer bronnen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe