NL Het Food, Shelter & Love programma van Hill's heeft meer dan 255 miljoen euro aan voer gedoneerd en meer dan 12 miljoen asieldieren geholpen een vriend voor het leven te vinden.
Traduzir "meer dan" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meer dan" de holandês para norueguês
Traduções de meer dan
"meer dan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| meer | alle andre at av bedre de den denne deres det dette din disse du du har ekstra eller en enn er er det et flere for forbedre fra gir gjennom ha har hvordan i ikke kan mange mange flere med mer mest mot mye noen når og også om opp over på rundt slik som store så til under ut ved ved hjelp av vil være å å få å se øke |
| dan | alle andre at av bare bruk bruke bruker bør de deg dem den denne det din disse ditt du du har du kan du vil eller en enn er et for fra få gir gjennom gjør har i ikke inn kan kan du med mer mye må ned noe noen og om oss over på rundt se slik som til under ut ved ved hjelp av vi vil vår vårt å å få ønsker |
Tradução de holandês para norueguês de meer dan
holandês
norueguês
NO Hill's Food, Shelter, Love-programmet har donert mer enn 255 millioner euro i mat og hjulpet over 12 millioner omplasseringsdyr å finne evige hjem.
NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| kaart | kart |
| in | i |
| voor | for |
| kleuren | farger |
| stijl | stil |
NL Als je meer dan $ 300 per dag wilt kunnen uitgeven, neem dan rechtstreeks contact op met supportteam@webcamassist.com
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@webcamassist.com direkte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| per | per |
| dag | dag |
| kunnen | kunne |
| rechtstreeks | direkte |
| wilt | ønsker |
NL Als je meer dan $ 300 per dag wilt kunnen uitgeven, neem dan rechtstreeks contact op met supportteam@itslive.com
NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@itslive.com direkte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| per | per |
| dag | dag |
| kunnen | kunne |
| rechtstreeks | direkte |
| wilt | ønsker |
NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| kaart | kart |
| in | i |
| voor | for |
| kleuren | farger |
| stijl | stil |
NL Dat is afhankelijk van het doel van uw website en de omvang van uw inkomend verkeer. Als u voor het eerst uw eigen website gaat maken en beheren, dan is onze gratis webhosting meer dan genoeg.
NO Dette er avhengig av formålet med din nettside og størrelsen på din innkommende trafikk. Hvis du prøver deg på å skape og drive din egen nettside for første gang, er vår gratis webhotell mer enn nok.
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| meer | mer |
| en | og |
| kaart | kart |
| maken | lage |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
NO Produktet er mye mer enn bare beskyttelse mot ondsinnet programvare. Det gir deg moderne beskyttelsesteknologi som trusselinformasjon, adferdsanalyse og proaktiv beskyttelse mot de nyeste truslene. Client Security inneholder:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| biedt | gir |
| alleen | bare |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een boeiend en deelbaar bannerontwerp te maken.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| dan | som |
| en | og |
| maken | opprette |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een boeiend en deelbaar bannerontwerp te maken.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| dan | som |
| en | og |
| maken | opprette |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| meer | mer |
| en | og |
| kaart | kart |
| maken | lage |
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto's, iconen, effecten, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een aantrekkelijk en mooi ontwerp te maken.
NO Velg mellom over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å skape et engasjerende og vakkert GIF-design.
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto's, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een boeiend en deelbaar bannerontwerp te maken.
NO Velg blant over en million kjøpebilder, ikoner, illustrasjoner, karakterer, linjer, former og mye mer for å opprette et engasjerende bannerdesign som kan deles med andre.
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto's, iconen, illustraties, geanimeerde afbeeldingen en meer om een volledig uniek tijdlijn ontwerp te creëren.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, animert grafikk og mer for å lage et helt unikt tidslinjedesign.
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto's, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
NO Velg fra over en million arkivbilder, ikoner, illustrasjoner, tegn, linjer, former og mer for å lage et komplett spesiallaget og interaktivt kart.
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto's, iconen, illustraties, tekens, pictogrammen, lijnen, vormen en meer om een prachtig certificaat samen te stellen.
NO Velg blant over millioner av kjøpebilder, ikoner, karakterer, linjer, former og enda mer for å produsere prinvinnende diplomdesign.
NL Als u meer apparaten in uw abonnement wilt, vernieuwt u eerst uw abonnement en klikt u vervolgens in uw My F‑Secure-account op Meer kopen om meer licenties te kopen.
NO Hvis du vil øke antall enheter i abonnementet, fornyer du det først, og deretter klikker du på Kjøp flere i My F‑Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| in | i |
| wilt | vil |
| eerst | først |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| kopen | kjøpe |
| licenties | lisenser |
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | flere |
| ip | ip |
| en | og |
| wilt | vil |
| hier | her |
| zien | se |
NL Geef iets meer uit voor een wat meer exclusieve look en gevoel. Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of u nu zoekt naar een formeel overhemd of iets dat meer casual is.
NO Betal litt mer, se og føl deg litt mer eksklusiv. Våre premium-skjorter passer til alle typer anledninger, enten du liker formelle skjorter eller noe mer casual.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| onze | våre |
| premium | premium |
| overhemden | skjorter |
NL Vind jouw favoriete plaatje en geef jouw muur een vleugje meer kleur, meer uitstraling en meer persoonlijkheid
NO Finn det perfekte bildet og gi veggene liv, farge og personlighet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| geef | gi |
NL Als uw organisatie afhankelijk is van verschillende externe leveranciers om e-mail vanaf uw domein te verzenden, moet u meer IP's autoriseren. En hoe meer IP's u wilt autoriseren, hoe meer mechanismen u nodig hebt. Begint u het probleem hier te zien?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | flere |
| ip | ip |
| en | og |
| wilt | vil |
| hier | her |
| zien | se |
NL Betaalde hostingplannen bieden meer opties, meer bandbreedte, opslag en verwerkingskracht, waardoor uw website voorbereid is op meer verkeer, tracties en data.
NO Betalte hostingplaner gir deg flere muligheter, mer båndbredde, lagrings- og prosessorkraft, forbereder din nettside til å takle mer trafikk, trekkraft og data.
NL Hoe dan ook, Trex is de perfecte oplossing, met talloze producten die in elk stadium beter zijn dan hout.
NO Uansett har Trex den perfekte løsningen, med utallige produkter som utkonkurrerer tre i alle ledd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| in | i |
| elk | alle |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| url | url |
| naam | navn |
| is | er |
| niet | ikke |
| andere | annen |
| dan | enn |
| uzelf | deg selv |
| ander | annet |
| bedrijf | selskap |
| en | og |
| of | eller |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
NO For eksempel er kontoen din URL eller navn ikke navnet på en annen person enn deg selv eller et annet selskap enn ditt eget; og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| url | url |
| naam | navn |
| is | er |
| niet | ikke |
| andere | annen |
| dan | enn |
| uzelf | deg selv |
| ander | annet |
| bedrijf | selskap |
| en | og |
| of | eller |
NL Hoe dan ook, Trex is de perfecte oplossing, met talloze producten die in elk stadium beter zijn dan hout.
NO Uansett har Trex den perfekte løsningen, med utallige produkter som utkonkurrerer tre i alle ledd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| in | i |
| elk | alle |
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
NO Transformer mer enn teknologi – hvordan dyktighet i arbeidsengasjement reduserer kostnadene og gir endringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| dan | enn |
| technologie | teknologi |
| hoe | hvordan |
| in | i |
| en | og |
NL FPM wordt gebruikt door meer dan 250 middelgrote en grote ondernemingen.
NO FPM brukes av mer enn 250 mellomstore og store grupper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| meer | mer |
| dan | enn |
| en | og |
| grote | store |
NL StudeerSnel: Van studentenkamer naar een marktplaats met meer dan 15 miljoen gebruikers per maand
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
NL Meetbare inspanningen en output zijn van groot belang voor deze leeftijdsgroep, en de ethische en sociale waarden van een bedrijf zijn fundamenteel voor millennials; reputatie is meer dan alleen maar winstgevendheid.
NO Målbar arbeidsinnsats og resultater er viktig for denne demografien, og en bedrifts etiske og sosiale grunnlag er av vesentlig betydning for millenniumsgenerasjonen – bedriftens renommé betyr mer enn bare lønnsomhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| sociale | sosiale |
| meer | mer |
| dan | enn |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Het beschermt u tegen meer dan alleen virussen en malware
NO Det beskytter deg mot mer enn virus og skadeprogrammer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermt | beskytter |
| meer | mer |
| dan | enn |
| en | og |
NL Meer dan 80% van alle cyberaanvallen vindt plaats als gevolg van verouderde software
NO Mer enn 80 % av alle cyberangrep skyldes utdatert programvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| van | av |
| alle | alle |
| software | programvare |
NL Een kerncomponent van de beveiliging; verhelpt meer dan 80% van alle kwetsbaarheden
NO Nøkkelkomponenter for sikkerheten, forebygger over 80 % av alle kjente sikkerhetsproblemer
NL Meer dan 80% procent van alle cyberaanvallen vindt plaats als gevolg van verouderde software
NO Mer enn 80 % av alle cyberangrep skyldes utdatert programvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| van | av |
| alle | alle |
| software | programvare |
NL Meer dan 50.000+ apparaten van 1000+ merken.
NO Mer enn 50 000 enheter fra over 1000 merker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| dan | enn |
| apparaten | enheter |
| merken | merker |
NL Meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken ondersteund.
NO Mer enn 50 000 enheter fra over tusen merker støttes.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| dan | enn |
| apparaten | enheter |
| merken | merker |
NL Besteed meer tijd aan het runnen van je bedrijf dan je zorgen te maken of je klanten wel geabonneerd blijven.
NO Bruk tiden på å drive forretning, ikke på å bekymre deg for om kundene dine fortsetter abonnementet.
NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.
NO Den er tilgjengelig for betalinger med Visa og Mastercard og gir mer gjennomsiktighet enn andre typer prissetting ved at den viser en mer detaljert oversikt over kostnadene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| betalingen | betalinger |
| en | og |
NL Giropay is een interbancair systeem, en de officiële implementatie voor online bankieren van Duitse banken. Het systeem wordt gebruikt door meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| dan | enn |
NL Meer dan het verwijderen van cookies
NO Mer enn bare sletting av informasjonskapsler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| dan | enn |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Visme's online banner maker helpt je om veel meer te maken dan alleen banners
NO Vismes online banneroppretter hjelper deg med å lage mye mer enn bare bannere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| helpt | hjelper |
| maken | lage |
| dan | enn |
| alleen | bare |
| je | deg |
| om | med |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| weten | finne |
| graag | gjerne |
| wilt | ønsker |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
NO Hovedkontoret vårt ligger i Helsingborg i Sør-Sverige og har for øyeblikket mer enn 20 ansatte som lever og ånder for skreddersydde klær og innovasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| en | og |
| heeft | har |
| meer | mer |
| medewerkers | ansatte |
| kleding | klær |
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
NO Det er mange verktøy som kan hjelpe deg med å finne spillesteder. Noen er mer åpenbare enn andre. Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| anderen | andre |
NL Tagvenue is een geweldige tool voor allerlei evenementen. Ze hebben een database voor het Verenigd Koninkrijk en Australië, en laten je kiezen uit meer dan 5.000 locaties.
NO Tagvenue er et utmerket verktøy for alle slags arrangementer. De har en britisk og australsk database og lar deg søke over 5000 steder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| evenementen | arrangementer |
| en | og |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| maar | men |
| publiek | publikum |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meer krijg meer bezoekers meer informatie pa… meer leer meer dan dan logo belangrijker dan ooit sneller dan usb neem dan vooralTraduzir meer dan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe