NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
Traduzir "beste beslissingen was" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste beslissingen was" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de beste beslissingen was
holandês
norueguês
NO Sjekk ut beste leverandørene av e-postverter og beste sikre e-postleverandørerDu kan også være interessert i beste forretnings-VPN for deg.
NL Voor elke kandidaat ontvangt u een gedetailleerd rapport om u te helpen objectieve, gegevensaangedreven beslissingen te nemen en de beste kandidaten te identificeren
NO For hver kandidat vil du motta en detaljert rapport for å hjelpe deg med å gjøre objektive, datadrevne beslutninger og identifisere de beste kandidatene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
| kandidaat | kandidat |
| rapport | rapport |
| beslissingen | beslutninger |
| en | og |
| kandidaten | kandidatene |
NL We gebruiken, beoordelen en vergelijken voortdurend alle tools op de markt en rapporteren vervolgens alles, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en de absoluut beste oplossingen voor u kunt kiezen.
NO Vi bruker, vurderer og sammenligner hele tiden alle verktøyene på markedet, og rapporterer deretter alt, slik at du kan ta informerte beslutninger og velge de absolutt beste løsningene for deg.
NL Om ervoor te zorgen dat deze mensen 'de beste van het beste' zijn, zullen organisaties hun andere voordelen moeten bieden dan alleen een goed salaris en hun progressie voortdurend moeten koesteren
NO For å sikre at disse menneskene er de aller beste vil organisasjoner måtte tilby dem fordeler utover lønnen, og fortsette å fremme veksten deres
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
| organisaties | organisasjoner |
| voordelen | fordeler |
| moeten | må |
| bieden | tilby |
| en | og |
NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.
NO F‑Secure SAFE er prisbelønt for beste beskyttelse og ytelse, og er det beste antivirusprogrammet for spill. Få både sikkerhet og hastighet. Les mer nedenfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| prestaties | ytelse |
| zowel | både |
| meer | mer |
NL En je wilt het beste van het beste in je inhuurpijplijn identificeren
NO Og du vil identifisere det beste av det beste i din ansettelsesrørledning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| wilt | vil |
| identificeren | identifisere |
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
NO Hvorfor nøye seg med det nest beste? Vårt antivirus Pro-beskytteabonnement konkurrerer én mot én, og kommer best ut i tester for deteksjon av skadelig programvare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| ons | vårt |
| en | og |
NL Kies een van onze premium pakketten en geniet van de beste functies, industrie leidende prestaties en de beste 24/7 live support op de markt. Dit alles inclusief onbeperkte hardware resources, gratis domein, SSL & SSH!
NO Velg en av våre premiumplaner og nyt alle de beste funksjonene, bransjeledende ytelse og fantastisk 24/7 live kundeservice. Ubegrensede maskinvareressurser, gratis domene, SSL og SSH er også inkludert!
NL Shopify is een populaire keuze voor bedrijven, maar het selecteren van het beste tariefplan kan een uitdaging zijn. Welke Shopify tariefplan is het beste voor mij? Om te beginnen met een Shopify winkel,…
NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
NO Den Beste hostingleverandør firma som kan gi beste service og støtte for webhotell og mye mer. Personlig liker jeg deres service og anbefaler andre til å ta tjenester fra hostinger.com
NL Methode 4: Wix (Beste voor de beste ervaring met slepen en neerzetten)
NO Metode 4: Wix (Best for den beste dra og slipp-opplevelsen)
NL Droogvoer, natvoer of toch beide? Wat is het beste voor je kat? Lees verder om te ontdekken welk voer het beste is voor je kat en hoe je het kan combineren.
NO Alle liker å gi sin katt en liten godbit innimellom. Lær hvordan du kan gjøre det uten å risikere helsen til katten.
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| alle | alle |
| en | og |
| beslissingen | beslutninger |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| systemen | systemer |
| beter | bedre |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
| voor | for |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.
NO Bruk «Flexi-felt» for å fange mer fullstendig og relevant informasjon, slik at folk raskt kan fatte bedre beslutninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| mensen | folk |
| beslissingen | beslutninger |
| kunnen | kan |
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
| nemen | ta |
NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.
NO Ledere kan ta bedre informerte og raskere beslutninger for å støtte rask vekst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| beter | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
| snelle | rask |
| ondersteunen | støtte |
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
NO Intuitivt å bruke, automatiserer rutinemessige oppgaver og gir tidsriktig, grafisk innsikt for å ta raskere, mer informerte beslutninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| en | og |
| biedt | gir |
| inzichten | innsikt |
| snellere | raskere |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tegelijkertijd | samtidig |
| helpt | hjelpe |
| technische | teknisk |
| beslissingen | beslutninger |
| zij | er |
| nodig | nødvendig |
| als | som |
| en | og |
| relevante | relevante |
| teams | team |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nemen | ta |
| beslissingen | beslutninger |
| en | og |
| identificeren | identifisere |
| ook | også |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
NO Finansielle analytikere undersøker finansielle data og bruker sine funn for å hjelpe bedrifter med å ta forretningsbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| hun | sine |
| bedrijven | bedrifter |
| om | med |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| alle | alle |
| en | og |
| beslissingen | beslutninger |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| systemen | systemer |
| beter | bedre |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
| voor | for |
NL Ontdek hoe we uw organisatie kunnen helpen om op basis van betere, betrouwbare informatie sneller zakelijke beslissingen te nemen.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe organisasjonen din med å ta bedre informerte, raskere forretningsbeslutninger basert på pålitelig informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| betere | bedre |
| informatie | informasjon |
| sneller | raskere |
| nemen | ta |
| uw | din |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nemen | ta |
| beslissingen | beslutninger |
| en | og |
| identificeren | identifisere |
| ook | også |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice
| holandês | norueguês |
|---|---|
| die | av |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
NO Slik kan 360-graders oversikt over kunden gi deg mer vekst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | deg |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
NO Slik lager du gode kundeprofiler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tijd | tid |
| en | og |
| kan | kan |
| snel | rask |
| nemen | ta |
| in | over |
| data | data |
NL Neem beslissingen op basis van waardevolle inzichten
NO Treff smartere avgjørelser med millioner av innsikter
NL Neem meer gegevensgestuurde beslissingen door inzicht te krijgen in het gedrag van klanten in alle verkoopkanalen.
NO Ta flere datadrevne beslutninger ved å forstå kundeatferd på tvers av alle salgskanaler.
NL Hou je prestaties bij per kanaal en regio en maak goed geïnformeerde beslissingen
NO Spor resultatene dine på tvers av kanaler og regioner, og ta informerte forretningsbeslutninger
NL Herken echte klanten en spoor fraudeurs op door netwerkbrede inzichten te gebruiken. Verbeter beslissingen over welke betalingen moeten worden toegestaan, geblokkeerd of verzonden voor verdere verificatie.
NO Gjenkjenn ekte kunder og oppdag svindlere ved å bruke innsikt i hele nettverket. Ta bedre beslutninger om hvilke betalinger som skal tillates, blokkeres eller bes om ytterligere bekreftelse for.
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
NL Krijg een real-time overzicht in het laadgedrag en energieverbruik om jou te helpen met het optimaliseren van jouw beslissingen.
NO Få sanntidssynlighet i ladeatferd og energiforbruk for å hjelpe deg med å ta bedre forretningsbeslutninger.
NL Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.
NO Den sporer også alle kritiske variabler for å gi deg detaljerte beregninger, slik at du kan ta informerte beslutninger om markedsføringsinnsatsen.
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg
NL Met onze door methodologen gecertificeerde enquêtesjablonen kunt u een groot aantal verschillende enquêtes opstellen en de antwoorden verzamelen die u nodig hebt om betere beslissingen te nemen.
NO Med våre metodologsertifiserte spørreundersøkelsesmaler, kan du lage mange forskjellige spørreundersøkelsestyper og få svarene du trenger for å ta bedre valg.
NL Neem betere beslissingen met een online marketingenquête.Zoek naar manieren om de effectiviteit van uw website te verbeteren, test uw meest recente reclamecampagne of ga na hoe trouw uw klanten zijn.
NO Ta bedre beslutninger med våre nettbaserte spørreundersøkelser for markedsføring. Finn ut nye måter du kan forbedre nettstedets effektivitet, test den siste reklamekampanjen eller vurder kundelojalitet.
NL Met SurveyMonkey hebt u bovendien toegang tot enquêtehulpmiddelen waarmee u eenvoudig uw HR-enquête kunt uitvoeren en analyseren, zodat u slimmere beslissingen kunt nemen
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Gebruik de feedback om betere beslissingen te nemen en deel de resultaten van de peiling met uw doelgroep.
NO Bruk tilbakemeldingen for å fatte bedre beslutninger, og del resultatene av meningsmålingen med målgruppen din.
NL Weet u niet hoe u de juiste mensen moet bereiken? SurveyMonkey Audience biedt u toegang tot miljoenen respondenten die bereid zijn de antwoorden te verstrekken die u nodig hebt om belangrijke beslissingen te nemen.
NO Ikke sikker på hvordan du når de rette menneskene? SurveyMonkey Audience gir deg tilgang til millioner av respondenter som er klare til å gi deg svarene du trenger for å ta viktige avgjørelser.
NL Met onze door methodologen gecertificeerde enquêtesjablonen kunt u een groot aantal verschillende enquêtes opstellen en de antwoorden verzamelen die u nodig hebt om betere beslissingen te nemen.
NO Med våre metodologsertifiserte spørreundersøkelsesmaler, kan du lage mange forskjellige spørreundersøkelsestyper og få svarene du trenger for å ta bedre valg.
NL Neem betere beslissingen met een online marketingenquête.Zoek naar manieren om de effectiviteit van uw website te verbeteren, test uw meest recente reclamecampagne of ga na hoe trouw uw klanten zijn.
NO Ta bedre beslutninger med våre nettbaserte spørreundersøkelser for markedsføring. Finn ut nye måter du kan forbedre nettstedets effektivitet, test den siste reklamekampanjen eller vurder kundelojalitet.
NL Met SurveyMonkey hebt u bovendien toegang tot enquêtehulpmiddelen waarmee u eenvoudig uw HR-enquête kunt uitvoeren en analyseren, zodat u slimmere beslissingen kunt nemen
NO SurveyMonkey gir deg også tilgang til spørreundersøkelsesverktøyene du trenger, for å enkelt distribuere og analysere dine spørreundersøkelser for personalressurser – noe som styrker deg til å ta smartere beslutninger
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beste beslissingen beslissingen juiste beslissingen slimmere beslissingen strategische beslissingen beslissingen nemen betere beslissingen beslissingen baseren beter geïnformeerde beslissingen snellere beslissingen nemen geïnformeerde beslissingen sneller beslissingen snel beslissingen nauwkeurige beslissingen betere zakelijke beslissingen sneller zakelijke beslissingen objectieve beslissingen welke beslissingen gedreven beslissingen nemen zakelijke beslissingen gegevensaangedreven beslissingen van strategische beslissingen mensgerichte beslissingen beslissingen over aflevering nemen van beslissingen geautomatiseerde individuele beslissingen beslissingen te nemen basis daarvan beslissingen van strategische beslissingen beste beste keuzes beste bescherming beste zoekopdrachten beste hulpmiddelen beste vpn beste hulp beste zorgen beste dag beste past beste moment beste oplossingen beste technologie beste versie beste technologieën beste servers beste bedrijven beste manier beste data beste keuze beste volgen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe