NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
Traduzir "helpen als zakelijke" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen als zakelijke" de holandês para norueguês
Traduções de helpen als zakelijke
"helpen als zakelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
Tradução de holandês para norueguês de helpen als zakelijke
holandês
norueguês
NO Finansielle analytikere undersøker finansielle data og bruker sine funn for å hjelpe bedrifter med å ta forretningsbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| hun | sine |
| bedrijven | bedrifter |
| om | med |
NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| controle | kontroll |
| en | og |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| kleding | klær |
| kan | kan |
NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik
NO Hos Anthem Branding kan vi hjelpe deg med å velge de mest passende salgsfremmende produktene for ditt forretningsbruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| controle | kontroll |
| en | og |
NL Ontdek hoe we uw organisatie kunnen helpen om op basis van betere, betrouwbare informatie sneller zakelijke beslissingen te nemen.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe organisasjonen din med å ta bedre informerte, raskere forretningsbeslutninger basert på pålitelig informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| betere | bedre |
| informatie | informasjon |
| sneller | raskere |
| nemen | ta |
| uw | din |
NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik
NO Hos Anthem Branding kan vi hjelpe deg med å velge de mest passende salgsfremmende produktene for ditt forretningsbruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| kleding | klær |
| kan | kan |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| kunnen | kan |
| gebruikers | brukere |
| uw | din |
NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen
NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat
NO Hibernate online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere kandidatens dvale ferdigheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| kunnen | kan |
| gebruikers | brukere |
| uw | din |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
NL “Door het behalen van nagenoeg 100% beveiliging in alle certificeringstesten van AV-Test die in 2016 uitgevoerd zijn, heeft Client Security zich bewezen als een leider in zakelijke beveiliging.”
NO “I og med å ha oppnåd 1005 beskyttelse I alle sertifikasjons test AV-Test har utført I 2016, Client Security bevist seg som en leder innen bediftsbeskyttelse.”
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beveiliging | beskyttelse |
| test | test |
NL Kortom, de boekhouding stelt u in staat om precies te weten wat uw bedrijf heeft gedaan als het gaat om zakelijke financiën. Het helpt u georganiseerd te houden, zodat u legaal en nauwkeurig uw belastingaangiften kunt invullen.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| weten | vite |
| heeft | har |
| helpt | hjelper |
| houden | holde |
NL Van kandidaten wordt verwacht dat ze goed thuis zijn in het lezen van zakelijke verklaringen, winst- en verliesrekeningen en balans. Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| wordt | vil |
| lezen | lese |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
NO Hvis du fortsatt sliter, kan du bruke ekspertisen til et topp merkevarebyrå som Ivio Agency for å hjelpe deg i gang med et omfattende merkevareverksted.
NL Wij beschouwen dergelijke activiteiten als legitieme belangen van zowel F‑Secure als verkoper als uw werkgever als koper.
NO Vi anser at slik aktivitet er av berettiget interesse for både F‑Secure som leverandør, og for din arbeidsgiver som kjøper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zowel | både |
NL Wij beschouwen dergelijke activiteiten als legitieme belangen van zowel F‑Secure als verkoper als uw werkgever als koper.
NO Vi anser at slik aktivitet er av berettiget interesse for både F‑Secure som leverandør, og for din arbeidsgiver som kjøper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zowel | både |
NL Nieuwe generatie PSA software voor zakelijke dienstverlening | Unit4
NO Forretningssystem for profesjonelle tjenester | Unit4
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Softwareoplossingen voor Zakelijke Dienstverleners
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Cloudsoftwareoplossingen voor zakelijke en professionele services
NO Programvare for forretnings- og profesjonelle tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| services | tjenester |
NL Zakelijke cloudoplossingen voor managementadviesbureaus
NO Bedriftsskyløsninger for konsulentfirmaer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| leveranciers | leverandører |
| transacties | transaksjoner |
| controle | kontroll |
| en | og |
| ondersteunen | støtte |
NL van de besluitvormers zal zakelijke cloudapps met ingebouwde geavanceerde analyses gebruiken.**
NO av beslutningstakere vil bruke skybedriftsapper med innebygd avansert analyse.**
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zal | vil |
| geavanceerde | avansert |
| gebruiken | bruke |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse.
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
| nemen | ta |
NL Hoe ziet de zakelijke dienstverlening eruit in 2025?
NO Hvordan vil den profesjonelle tjenesteytende industrien se ut i 2025?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| in | i |
| de | den |
NL MAP is een toonaangevende zakelijke software voor aanbestedingen en bouwprojectbeheer
NO MAP er en markedsledende løsninger innen enterprise-programvare for anbud og byggeprosjektledelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| een | en |
| software | programvare |
| voor | for |
| en | og |
NL Met Professional Planner kunnen zakelijke gebruikers snel en eenvoudig bedrijfsinhoud en -processen in kaart brengen en rapporten opmaken.
NO Professional Planner lar forretningsbrukere raskt og enkelt kartlegge forretningsinnhold og prosesser og lage rapporter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | raskt |
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| rapporten | rapporter |
| processen | prosesser |
NL Bevrijd je IT-team van belastende onderhoudstaken en geef ze meer tijd om zakelijke activiteiten te ondersteunen.
NO Frigjør din IT-organisasjon fra tyngende vedlikeholdsoppgaver slik at de kan bruke mer tid på å støtte virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| tijd | tid |
| ondersteunen | støtte |
| je | din |
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zal | vil |
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| en | og |
| meer | mer |
| ondersteuning | støtte |
NL Hoe ziet de zakelijke dienstverlening eruit in 2025? | Unit4
NO Hvordan vil den profesjonelle tjenesteytende industrien se ut i 2025? | Unit4
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| in | i |
| de | den |
NL De zakelijke dienstverlening groeit gestaag
NO Den profesjonelle tjenesteytende industrien er på stø kurs
| holandês | norueguês |
|---|---|
| de | den |
NL Zakelijke wachtwoord-oplossingen
NO Passordløsninger for bedrifter
NL Beheer uw zakelijke beveiliging
NO Administrer og kontroller bedriftens sikkerhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beveiliging | sikkerhet |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
NO Produktet er mye mer enn bare beskyttelse mot ondsinnet programvare. Det gir deg moderne beskyttelsesteknologi som trusselinformasjon, adferdsanalyse og proaktiv beskyttelse mot de nyeste truslene. Client Security inneholder:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| biedt | gir |
| alleen | bare |
NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen
NO Ønsker du å bli forretningskunde? Registrer deg for å få eksklusiv tilgang til hele vårt sortiment og våre priser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| worden | bli |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| prijzen | priser |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| een | et |
| controleren | overvåke |
| en | og |
| e-mails | post |
| versturen | sende |
| informatie | informasjon |
| ze | dem |
| of | eller |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL Maak dezelfde naadloze ervaring mogelijk op elk device, voor elke medewerker, met krachtige UEM-tools en veilige zakelijke apps.
NO Få den samme sømløse opplevelsen på alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dezelfde | samme |
| en | og |
| veilige | sikre |
NL Zakelijke promotionele producten
NO Bedrifts salgsfremmende produkter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.
NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| kan | kan |
| in | i |
| en | og |
| kansen | muligheter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zakelijke zakelijke behoeften zakelijke oplossingen zakelijke software zakelijke ideeën zakelijke applicaties zakelijke beveiliging complete zakelijke zakelijke praktijken zakelijke transacties zakelijke klanten zowel zakelijke zakelijke gebruikers zakelijke partners zakelijke e mail zakelijke planning zakelijke cadeau ideeën zakelijke websites zakelijke teams zakelijke vaardigheden zakelijke resultaten zakelijke wereld laatste zakelijke zakelijke evenementen zakelijke kansen beperk zakelijke zakelijke gegevens zakelijke vereisten professionele zakelijke zakelijke modellen zakelijke mogelijkheid zakelijke relatie zakelijke toepassingen zakelijke samenwerking zakelijke financiën zakelijke dienstverlening zakelijke inzichten zakelijke doelen zakelijke klant zakelijke markt zakelijke abonnement zakelijke functies zakelijke flexibiliteit toonaangevende zakelijke software zakelijke expertise betere zakelijke beslissingen sneller zakelijke beslissingen huidige zakelijke zakelijke doelstellingen zakelijke processenTraduzir helpen als zakelijke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe