Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beschikbaar in markten" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschikbaar in markten" de holandês para norueguês

Traduções de beschikbaar in markten

"beschikbaar in markten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

beschikbaar at av deg den det din du eller en er og som til tilgjengelig

Tradução de holandês para norueguês de beschikbaar in markten

holandês
norueguês

NL Alipay-betaalmethode - Beschikbaar op 70 markten - Adyen

NO Alipay betalingsmetode | Aksepter alle betalingsmåter - Adyen

holandês norueguês
adyen adyen

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:

holandês norueguês
lid medlem
uitgebreide omfattende
inclusief inkludert

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer

holandês norueguês
heb har
en og
ik jeg

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten. Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.

NO Energiselskaper trenger effektiv bedriftsresultatstyring for en grundig forståelse av energiforsyningsindustrien og energimarkedene. Dette er viktig for å kunne tilby kundene gode resultater, svare effektivt på regulering og oppnå strategisk suksess.

holandês norueguês
effectief effektivt
en og
essentieel viktig
resultaten resultater
bieden tilby
succes suksess

NL Er worden nu kaarten verstrekt in 19 gebieden, waaronder markten in de EMEA, zoals Duitsland, Rusland, Oostenrijk en Spanje, en in de toekomst volgen er meer landen. 

NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.

holandês norueguês
zoals som
en og
de med

NL Met één integratie krijg je toegang tot alle markten

NO Én enkel integrering for å få tilgang til alle markeder

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als een specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten.

NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene.

holandês norueguês
lid medlem
uitgebreide omfattende

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:

holandês norueguês
lid medlem
uitgebreide omfattende
inclusief inkludert

NL Ontdek de reeks standaardapps, integraties en modules, zoals die beschikbaar zijn voor de cloudversie van SuperOffice CRM.

NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.

holandês norueguês
en og
beschikbaar tilgjengelig
crm crm

NL Alleen beschikbaar voor klanten die verlengen.

NO Bare tilgjengelig for kunder som fornyer.

holandês norueguês
alleen bare
beschikbaar tilgjengelig
voor for
klanten kunder
die som

NL Beschikbaar voor pc, Mac, Android en iOS

NO Tilgjengelig for PC, Mac, Android og iOS

holandês norueguês
beschikbaar tilgjengelig
voor for
pc pc
mac mac
android android
en og
ios ios

NL Promoot onze producten via banners en ander reclamemateriaal, beschikbaar via ons partnernetwerk

NO Promoter våre produkter via bannere og annet reklamemateriell som du kan få fra nettverket for tilknyttede parter

holandês norueguês
producten produkter
via via
en og
ander annet

NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en ‑applicaties beter kunnen beheren;

NO mange av de innsamlede dataene er tilgjengelige for arbeidsgivernes IT-administratorer slik at de kan administrere bedriftens enheter og programmer på en bedre måte;

holandês norueguês
veel mange
en og
beter bedre
kunnen kan
beheren administrere

NL Via de service worden de volgende gegevens over beheerdersgebruikers verzameld, die beschikbaar zijn via de beheerportal:

NO Tjenesten innhenter følgende data, som er tilgjengelig via administrasjonsportalen for administratorer:

holandês norueguês
via via
volgende følgende
gegevens data
over for
beschikbaar tilgjengelig

NL Afhankelijk van de software waarvoor u een abonnement hebt, worden via de service mogelijk de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:

NO Avhengig av programvaren du har abonnement på, innhenter tjenesten følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dette tilgjengelig via administrasjonsportalen:

holandês norueguês
abonnement abonnement
volgende følgende
gegevens data
en og
beschikbaar tilgjengelig
de software programvaren

NL De gegevens zijn ook beschikbaar voor F‑Secure en via de portal

NO Dataene er også tilgjengelig for F‑Secure og via portalen

holandês norueguês
zijn er
beschikbaar tilgjengelig
en og
ook også

NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en -applicaties beter kunnen beheren;

NO mye av dataene som innhentes er tilgjengelig for arbeidsgivernes IT-administrator, slik at denne kan administrere bedriftens enheter og programmer på en bedre måte;

holandês norueguês
veel mye
beschikbaar tilgjengelig
en og
beter bedre
kunnen kan
beheren administrere

NL Via de service worden de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:

NO Tjenesten innhenter følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dem tilgjengelige gjennom administrasjonsportalen:

holandês norueguês
volgende følgende
gegevens data
en og

NL Deze gegevens zijn zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf en zijn ook beschikbaar voor F‑Secure en via de portal

NO Slike data er synlige for bedriftens IT-ansvarlige, og er også tilgjengelige for F‑Secure og via portalen

holandês norueguês
gegevens data
en og
ook også

NL Hierdoor worden alle licenties vrijgegeven die beschikbaar zijn bij uw abonnement voor meerdere apparaten

NO Dette frigjør alle lisensene som er tilgjengelige med abonnement ditt på flere enheter

holandês norueguês
alle alle
abonnement abonnement
meerdere flere
apparaten enheter
uw ditt

NL Selecteer in My F-Secure TOTAL-apps in de bovenste balk om de producten te beheren die voor u beschikbaar zijn:

NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:

holandês norueguês
selecteer velg
beheren administrere
u du

NL Behalve dat u uw installaties van F-Secure-producten kunt beheren, is alle abonnementgerelateerde informatie ook beschikbaar in de portal

NO I tillegg til å ta hånd om alle installasjoner av F-Secure-produkter, er all abonnementsrelatert informasjon tilgjengelig via portalen

holandês norueguês
is er
alle alle
informatie informasjon
beschikbaar tilgjengelig

NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.

NO Tidsgrenser er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.

holandês norueguês
zijn er
beschikbaar tilgjengelig
alle alle
platforms plattformer
pc pc
mac mac
android android
en og
ios ios

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.

holandês norueguês
alleen bare
beschikbaar tilgjengelig
en og
mac mac
android android
niet ikke
ios ios

NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.

NO Innholdsfiltrering er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.

holandês norueguês
is er
beschikbaar tilgjengelig
alle alle
platforms plattformer
pc pc
mac mac
android android
en og
ios ios

NL (Niet alle producten zijn in alle landen beschikbaar.)

NO (Ikke alle produkter er tilgjengelige i alle land.)

holandês norueguês
niet ikke
alle alle
producten produkter
zijn er
in i
landen land

NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.

NO Rakuten Kobo har startet en kampanje som heter Let ' s Stay Home and Read. Et utvalg av gratis og rabatterte e-bøker vil være tilgjengelig på Kobo.com.

holandês norueguês
selectie utvalg
gratis gratis
zal vil
beschikbaar tilgjengelig

NL Ook beschikbaar voor Mac, PC en iOS

NO Er også tilgjengelig for Mac, PC og iOS

holandês norueguês
beschikbaar tilgjengelig
voor for
mac mac
pc pc
en og
ios ios
ook også

NL Profiteer van onze geavanceerde beveiligingstools die beschikbaar zijn gesteld voor Windows, Mac, Android en iOS.

NO Dra nytte av vår avanserte sikkerhetsverktøy som er tilgjengelig for Windows, Mac, Android og iOS.

holandês norueguês
onze vår
beschikbaar tilgjengelig
mac mac
android android
en og
ios ios

NL Hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kort­stondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.

NO Unngå utilsiktet lekkasje av data til internettet ved kort­varige VPN-avbrudd. Tilgjengelig for Windows, Mac og Android.

holandês norueguês
gegevens data
beschikbaar tilgjengelig
mac mac
en og
android android

NL ID PROTECTION is beschikbaar voor alle apparaten

NO ID PROTECTION er tilgjengelig for alle enheter

holandês norueguês
id id
is er
beschikbaar tilgjengelig
voor for
alle alle
apparaten enheter

NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.

NO Klikk på Innstillinger-ikonet og velg det foretrukne språket for å velge undertekster på et eventuelt annet språk.

holandês norueguês
taal språk
instellingen innstillinger
en og

NL • Beperkt aantal bestandstypen beschikbaar voor importeren en exporteren

NO • Begrenset filtypeimport og -eksport

holandês norueguês
beperkt begrenset
en og

NL Alleen beschikbaar als onderdeel van de Architecture, Engineering & Construction Collection

NO Bare tilgjengelig som en del av AEC Collection

holandês norueguês
alleen bare
beschikbaar tilgjengelig
als som

NL om de diensten beschikbaar via de Website aan te bieden (bv. beheer van het registratieproces en toegang tot de account, beheer, van de account, de herinneren aan producten in de winkelwagen, enz;)

NO For å tilby tjenestene som er tilgjengelige via Nettsiden (f.eks. administrasjon av registreringsprosessen og tilgang til konto, kontoadministrasjon, påminnelse om produkter i handlekurven osv.);

holandês norueguês
bieden tilby
en og
toegang tilgang
account konto
producten produkter

NL Uiteraard kunt u zich op elk moment uitschrijven door de instructies te volgen die in elke communicatie beschikbaar zijn;

NO Du kan faktisk melde deg av når som helst ved å følge instruksjonene som er inkluderte i hver av meldingene;

holandês norueguês
volgen følge

NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.

NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.

holandês norueguês
mobiele mobil
bieden tilby
alleen kun
google google
en og

NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.

NO Den er tilgjengelig for betalinger med ​​Visa​​ og ​​Mastercard​​ og gir mer gjennomsiktighet enn andre typer prissetting ved at den viser en mer detaljert oversikt over kostnadene dine.​

holandês norueguês
beschikbaar tilgjengelig
betalingen betalinger
en og

NL Vainu zet complexe technologie in om relevante bedrijfsinformatie real-time beschikbaar te maken in een simpele maar doeltreffende UI.

NO I bakgrunn bruker Vainu dagens mest avanserte teknologi for å finne det som betyr noe og gjøre det tilgjengelig i real-time.

holandês norueguês
technologie teknologi
in i
beschikbaar tilgjengelig
maken gjøre

NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.

NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.

holandês norueguês
voeg legg til
en og
taken oppgaver
beschikbaar tilgjengelig
of eller

NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders

NO All programvare som er tilgjengelig for nedlasting på dette nettstedet («programvare») er opphavsrettslig arbeid tilhørende Citrix og/eller tredjepartsleverandører

holandês norueguês
software programvare
beschikbaar tilgjengelig
van for
website nettstedet
werk arbeid
en og
of eller

NL Binnenkort beschikbaar op Android Aanmelden voor een gratis account om meldingen te ontvangen.

NO Kommer snart på Android Registrer deg for en gratis konto for å bli varslet.

holandês norueguês
android android
voor for
gratis gratis
account konto

NL Zijn alle lettertypen en kleuren beschikbaar in de lijngrafiek maker?

NO Finnes det alle skrifttyper og farger I linjediagramskaperen?

holandês norueguês
alle alle
en og
kleuren farger
in i
de det

NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.

NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.

holandês norueguês
voor for
alle alle
facebook facebook
twitter twitter
youtube youtube
en og

NL Dat kan zeker! Alle afbeeldingen zijn beschikbaar voor zowel persoonlijk als commercieel gebruik, dus voel je vrij om elke foto uit de stock foto bibliotheek in je banner te gebruiken.

NO Ja, det kan du! Alle bildene er tilgjengelige for både personlig og komersiell bruk, og det er bare å bruke et bilde fra bildebiblioteket i banneret ditt!

holandês norueguês
kan kan
zijn er
zowel både
persoonlijk personlig

NL Borduurservices zijn beschikbaar voor een reeks producten, waaronder poloshirts en op maat gemaakte t-shirts

NO Broderitjenester er tilgjengelige for en rekke produkter, inkludert poloskjorter og tilpassede t-skjorter

holandês norueguês
zijn er
voor for
een en
producten produkter
waaronder inkludert
en og
t-shirts skjorter

NL Soorten promotieartikelen beschikbaar

NO Typer av salgsfremmende artikler tilgjengelig

holandês norueguês
soorten typer
beschikbaar tilgjengelig

NL Er zijn honderden promotionele producten beschikbaar voor verschillende marketingdoeleinden

NO Det er hundrevis av salgsfremmende produkter tilgjengelig for forskjellige markedsføringsbruk

holandês norueguês
zijn er
producten produkter
beschikbaar tilgjengelig
verschillende forskjellige

NL Ons team is beschikbaar om met u samen te werken vanaf de eerste ontwerpideeën en marketingstrategie tot het eindproduct

NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet

holandês norueguês
ons vårt
is er
beschikbaar tilgjengelig
eerste første
en og

NL Soorten op maat gemaakte hoeden beschikbaar voor uw zakelijke en marketingbehoeften

NO Typer tilpasset hatt tilgjengelig for forretnings- og markedsføringsbehov

holandês norueguês
soorten typer
beschikbaar tilgjengelig
voor for
en og

Mostrando 50 de 50 traduções