NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
Traduzir "soorten op maat" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soorten op maat" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de soorten op maat
holandês
norueguês
NO Populære stiler inkluderer egendefinerte 5 panelhatter , egendefinerte broderte Richardson -hatter , New Era tilpassede caps og pappahatter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden
NO Populære stiler inkluderer egendefinerte 5 panelhatter , egendefinerte broderte Richardson -hatter , New Era tilpassede caps og pappahatter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| werken | fungerer |
| beter | bedre |
| voor | for |
| soorten | typer |
| waaronder | inkludert |
| ook | også |
NL Soorten op maat gemaakte hoeden beschikbaar voor uw zakelijke en marketingbehoeften
NO Typer tilpasset hatt tilgjengelig for forretnings- og markedsføringsbehov
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| voor | for |
| en | og |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| werken | fungerer |
| beter | bedre |
| voor | for |
| soorten | typer |
| waaronder | inkludert |
| ook | også |
NL Soorten op maat gemaakte hoeden beschikbaar voor uw zakelijke en marketingbehoeften
NO Typer tilpasset hatt tilgjengelig for forretnings- og markedsføringsbehov
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| voor | for |
| en | og |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| producten | produkter |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| t-shirts | skjorter |
| en | og |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| t-shirts | skjorter |
| kleding | klær |
| kwaliteit | kvalitet |
| merk | merke |
| of | eller |
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
NO Du må ha nok ekstra studiepoeng for å be om en tilpasset vurdering (10 studiepoeng/ tilpasset vurdering)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| een | en |
| op maat | tilpasset |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| producten | produkter |
| maken | lage |
| waaronder | inkludert |
| t-shirts | skjorter |
| en | og |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| t-shirts | skjorter |
| kleding | klær |
| kwaliteit | kvalitet |
| merk | merke |
| of | eller |
NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team
NO Egendefinerte Patagonia-jakker og Patagonia-vester er et godt alternativ å vurdere når du tenker på tilpassede merkevareklær for deg og teamet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| optie | alternativ |
| als | når |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| ik | jeg |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| gebruikers | brukere |
| krachtig | kraftig |
| mogelijk | mulig |
NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| installeren | installere |
| uzelf | deg selv |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| soorten | typer |
| of | eller |
NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maakt | gjøre |
| is | er |
| url | url |
| soorten | typer |
| fouten | feil |
NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
NO Datavirus brukes ofte til å beskrive alle de ulike typene skadeprogrammer. Men hvordan kan du vite om enheten din har et virus eller skadeprogram? Finn ut nedenfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| maar | men |
| heeft | har |
| of | eller |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
NO Skalerbar sentralisert sikkerhetsadministrasjon for alle organisasjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Profiteer van ongeëvenaarde bescherming tegen virussen, Trojaanse paarden, rootkits en andere soorten malware
NO Få overlegen beskyttelse mot virus, trojanere, rootkits og annen ondsinnet programvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| en | og |
| andere | annen |
NL Welke soorten bedrijfsveranderingen kan ik volgen om workflows te activeren?
NO Hvilke selskapsendringer kan jeg monitorere for å trigge en workflow?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| kan | kan |
| ik | jeg |
NL Absoluut! Je kunt enkele en gestapelde lijngrafieken maken. Je kunt ook kiezen uit drie verschillende soorten lijnstijlen - hoekig, vloeiend of stappen.
NO Absolutt! Du kan lage både enkle og områdediagrammer. Du kan også velge mellom ulike typer linjestiler – vinklet, glatt eller trappet linjestil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| maken | lage |
| kiezen | velge |
| soorten | typer |
| ook | også |
| of | eller |
NL Soorten promotieartikelen beschikbaar
NO Typer av salgsfremmende artikler tilgjengelig
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| beschikbaar | tilgjengelig |
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
NO Facebook lar deg lage publikum av alle slag når du setter opp en annonse for å markedsføre eventet ditt. Du kan for eksempel målrette den mot personer som bor i nærheten av der du holder eventet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
NL 12 Soorten Locaties Voor Evenementen (En Hoe Je de Kosten van de Locatie Kunt Begrijpen)
NO 12 typer eventlokaler (og forklaring av kostnadene for et lokale)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| en | og |
NL Er zijn twee belangrijke soorten sites voor ticketverkoop.
NO Det finnes to hovedtyper av billettnettsider.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| twee | to |
| voor | av |
NL Het laatste platform op onze lijst is Ticket Tailor, dat ook voor meerdere soorten evenementen geschikt is
NO Den siste plattformen på listen vår er Ticket Tailor, som også fungerer for flere typer av events
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| onze | vår |
| meerdere | flere |
| soorten | typer |
| ook | også |
NL Via realtime monitoring werkt WebShield onafgebroken om te beschermen tegen allerlei soorten cyberdreigingen.
NO Med sanntidsovervåking jobber WebShield konstant for å beskytte deg mot alle slags cybertrusler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| allerlei | alle |
| werkt | jobber |
NL We gebruiken je persoonsgegevens ook om met je te communiceren, bijvoorbeeld om je te informeren over je account, nieuwe Sonos-producten of -Services, beveiliging en andere soorten updates
NO Vi bruker også personopplysningene dine til å kommunisere med deg, for eksempel for å informere deg om kontoen din, nye tilgjengelige Sonos-produkter eller -tjenester, sikkerhet og andre typer oppdateringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruker |
| nieuwe | nye |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| andere | andre |
| soorten | typer |
| updates | oppdateringer |
| of | eller |
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uitgebreide | omfattende |
| ondersteuning | støtte |
| soorten | typer |
| en | og |
| zelfs | selv |
| ontwikkelaars | utviklere |
| kunnen | kan |
| spelen | spille |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| wereld | verden |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| gebruikers | brukere |
| krachtig | kraftig |
| mogelijk | mulig |
NL Welke soorten bedrijfsveranderingen kan ik volgen om workflows te activeren?
NO Hvilke selskapsendringer kan jeg monitorere for å trigge en workflow?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| kan | kan |
| ik | jeg |
NL Soorten promotieartikelen beschikbaar
NO Typer av salgsfremmende artikler tilgjengelig
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
| beschikbaar | tilgjengelig |
NL Maak jacht op en voorkom dat allerlei soorten kwaadwillende software worden overgedragen op uw apparaat en het infecteren.
NO Oppdag og forhindre at alle typer skadelig skadelig programvare overføres til og infiserer enheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| allerlei | alle |
| soorten | typer |
| software | programvare |
NL Via realtime monitoring werkt WebShield onafgebroken om te beschermen tegen allerlei soorten cyberdreigingen.
NO Med sanntidsovervåking jobber WebShield konstant for å beskytte deg mot alle slags cybertrusler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
| allerlei | alle |
| werkt | jobber |
NL Er zijn verschillende soorten hosting. Ontdek welk type hosting het beste bij jou past.
NO Her kan du lese mer om ulike typer hosting. Finn ut hvilken type hosting som er mest aktuell for deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| soorten | typer |
NL Met een VPN omzeilt u content-beperkingen op basis van locatie en streamt u alle soorten media met de beste snelheid.
NO Bruk VPN for å forbigå posisjonsbestemte begrensninger å strøm alle typer media med den raskeste hastigheten mulig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| soorten | typer |
NL De encryptie op militair-niveau die onze VPN gebruikt laat u alle soorten informatie uitwisselen, zoals bankgegevens, persoonlijke informatie, etc.
NO Krypteringen av militær grad benyttes av vår VPN gir deg muligheten til å utveksle enhver type informasjon, som bankinfo, personlige detaljer osv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| vpn | vpn |
| informatie | informasjon |
NL TimeXtender biedt een directory van meer dan 250 kant-en-klare, volledig beheerde data connectors, met extra ondersteuning voor alle soorten aangepaste databronnen.
NO TimeXtender tilbyr en katalog med 250+ forhåndsbygde, fullt administrerte datakoblinger, med ekstra støtte for enhver tilpasset datakilde.
NL Bedrijven van alle soorten en maten vertrouwen het beheer van hun bedrijfsuitgaven toe aan Pleo.
NO Bedrifter i ulike former og størrelser stoler på Pleo for å administrere bedriftsutgifter.
NL Tags: geavanceerde e-mailbedreigingen, beveiligingsbedreigingen voor e-mail, definitie van e-mailbedreigingen, e-mailbedreigingen in cyberbeveiliging, kwetsbaarheden en bedreigingen voor e-mail, soorten e-mailbedreigingen
NO Tags: avanserte e-posttrusler, e-postsikkerhetstrusler, e-posttrusler, definisjon av e-posttrusler, e-posttrusler i cybersikkerhet, e-postsårbarheter og trusler, typer e-posttrusler
NL Een pakket voor projecten van alle soorten en maten.
NO En plan for prosjekter i alle størrelser
NL Geschikt voor alle soorten bedrijven
NO En løsning for alle typer bedrifter
NL Teamtailor is het Applicant Tracking System gemaakt voor alle soorten bedrijven. Dankzij moderne functies geoptimaliseerd voor jou en je kandidaten, beschik je over alles wat je nodig hebt om succesvol te werven.
NO Teamtailor er et rekrutteringsverktøy (Applicant Tracking System) som er utviklet for alle typer bedrifter. Med moderne funksjoner optimalisert for deg og kandidatene dine, får du alt du trenger for å lykkes med rekrutteringen.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL We beschikken over sjablonen voor alle soorten vragen
NO Vi har maler for alle spørreundersøkelsestyper
NL Voordat u begint met uw marktonderzoeksenquête, moet u zich eerst verdiepen in de twee belangrijkste soorten marktonderzoek: primair en secundair marktonderzoek.
NO Før du setter i gang med spørreundersøkelser for markedsundersøkelser, er det viktig å gjøre seg kjent med de to ulike hovedtypene av markedsundersøkelser: Primære markedsundersøkelser og sekundære markedsundersøkelser.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soorten meeste soorten soorten activa soorten service soorten inhoud soorten rapporten allerlei soorten soorten papier soorten bestanden soorten gegevens soorten binnenkomende soorten advertenties unieke soorten twee soorten vele soorten sommige soorten soorten video inhoud soorten bestaat soorten activa – waaronder soorten welke soorten soorten fouten drie soorten soorten content soorten cookies beste soorten soorten malware diverse soorten soorten lijnstijlen soorten aangepaste verpakkingen soorten te onderscheiden soorten bedrijfsveranderingen soorten video's enorme hoeveelheid soorten soorten gebruikers soorten modificaties belangrijkste soorten cloudcomputing maat gemaakte kleding maat maat gemaakt maat ontwikkeld juiste maat maat gemaakt ontwerp maat gesneden maat gemaakte ervaring maat gemaakte shorts maat snel maat gemaakte inhoud maat gemaakte hoeden maat gemaakt overhemdTraduzir soorten op maat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe