NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
Traduzir "team is beschikbaar" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team is beschikbaar" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de team is beschikbaar
holandês
norueguês
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | videoer |
| en | og |
| online | online |
| heeft | har |
| maken | lage |
| kwaliteit | kvalitet |
| of | eller |
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | videoer |
| en | og |
| online | online |
| heeft | har |
| maken | lage |
| kwaliteit | kvalitet |
| of | eller |
NL Ons team is beschikbaar om met u samen te werken vanaf de eerste ontwerpideeën en marketingstrategie tot het eindproduct
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| is | er |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| eerste | første |
| en | og |
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
NL Ons team is beschikbaar om met u samen te werken vanaf de eerste ontwerpideeën en marketingstrategie tot het eindproduct
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| is | er |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| eerste | første |
| en | og |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| graag | gjerne |
| vragen | spørsmål |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| met | å |
| en | og |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bent | er |
| ons | vårt |
| helpt | hjelper |
| graag | gjerne |
| zien | se |
| al | allerede |
NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken
NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| is | er |
| en | og |
| werken | jobbe |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betere | bedre |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| inzicht | innsikt |
| succes | suksess |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrert |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
| plannen | planlegge |
| projecten | prosjekter |
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| zeer | svært |
| en | og |
| organisaties | organisasjoner |
| tijd | tid |
| werk | arbeid |
NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt
NO Arbeidet teamet gjør akkurat nå hjelper oss å forstå hvordan hjernen representerer og behandler informasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| ons | oss |
| informatie | informasjon |
| en | og |
| begrijpen | forstå |
NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken.
NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| is | er |
| en | og |
| werken | jobbe |
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
NO Det er viktigere å vinne enn å ta hensyn til egoet; vi jobber som et team – i alle kulturer og tidssoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werken | jobber |
| team | team |
NL Een duidelijk onboardingplan, uitgevoerd door een team van cloudmigratie-experts.
NO En klar ombordstigningsplan, levert av et team av skymigrering-eksperter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
NL Ons team van cloudmigratie-experts begeleidt u bij elke stap.
NO Vårt team med skyvandringseksperter vil guide deg gjennom hvert trinn på veien.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
NL Bevrijd je IT-team van belastende onderhoudstaken en geef ze meer tijd om zakelijke activiteiten te ondersteunen.
NO Frigjør din IT-organisasjon fra tyngende vedlikeholdsoppgaver slik at de kan bruke mer tid på å støtte virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| tijd | tid |
| ondersteunen | støtte |
| je | din |
NL Geef iedereen in je team de kans om video-inhoud te maken
NO Gi alle i teamet mulighet til å lage videoinnhold
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geef | gi |
| iedereen | alle |
| maken | lage |
NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd
NO Når du har en Adyen-konto som er oppe og går, blir du sendt over til kunderesultater eller brukerstøtte. De veileder deg gjennom konfigureringsprosessen for betalingene dine og sikrer at alle funksjoner er optimalisert for din virksomhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| alle | alle |
| bedrijf | virksomhet |
NL Bereken de kosten voor jouw team
NO Få den informasjonen du trenger for å få inn flere salg
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | tilby |
| verschillende | forskjellige |
| kan | kan |
| concentreren | fokusere |
| en | og |
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
NO Vi er et team av kule jegere, skapere, kuratorer og kontakter som er født for å designe med formål.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| en | og |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| t-shirts | skjorter |
| kleding | klær |
| kwaliteit | kvalitet |
| merk | merke |
| of | eller |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| digitale | digitale |
| en | og |
| voegen | legge til |
| of | eller |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| essentieel | viktig |
| team | team |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | flere |
| dagen | dager |
| contact | kontakt |
| lid | medlem |
| details | detaljer |
| en | og |
| opties | alternativer |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
NO Ved å bruke våre tilpassede skjermutskriftstjenester betyr det at du får alle merkevarealternativene du trenger, på en tilpasset Marine Layer-skjorte av høy kvalitet som gjør at du og teamet ditt kan skille seg ut uansett hvor de brukes.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| en | og |
| kunnen | kan |
NL Door te investeren in hoogwaardige gepersonaliseerde overhemden van Marine Layer, zorgt het Anthem Branding-team ervoor dat u de merkimpact krijgt die uw groeistrategie vereist
NO Ved å investere i tilpassede skjorter av høy kvalitet fra Marine Layer, vil Anthem Branding-teamet sikre at du får merkevarepåvirkningen som din vekststrategi krever
| holandês | norueguês |
|---|---|
| overhemden | skjorter |
| krijgt | få |
| vereist | krever |
NL Zorg dat de communicatie tussen jou en alle anderen duidelijk blijft door groepschats or een team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| anderen | andre |
NL Print en deel je gastenlijst en evenementendetails met je team
NO Skriv ut og del gjestelister og eventdetaljer med teamet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| deel | del |
| je | ditt |
NL Vraag meteen om feedback zodat je weet hoe je team en het publiek de show hebben ervaren.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| publiek | publikum |
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| niet | ikke |
| moet | bør |
| ook | også |
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beter | bedre |
| begrijpen | forstå |
| hoe | hvordan |
| en | og |
NL Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken
NO Dermed vil du ønske å diskutere gjestenes deltagelse og tilfredshet med eventteamet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av enuvos egne spørreundersøkelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| gebruikt | bruk |
| website | nettstedet |
NL Geïnteresseerd in Sonos? Ons team staat klaar om je vragen te beantwoorden en je nieuwe systeem op te starten.
NO Interessert i Sonos? Teamet vårt er her for å svare på spørsmålene dine og få det nye systemet ditt i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| sonos | sonos |
| ons | vårt |
| en | og |
| nieuwe | nye |
NL Vragen? Neem contact op met ons support team.
NO Spørsmål? Ta kontakt med brukerstøtte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| verschillende | forskjellige |
| uitdagingen | utfordringer |
| zelf | selv |
NL Het finance team controleert onze financiële activiteiten om een duurzame, langdurige groei van het bedrijf te realiseren
NO Finansteamet fokuserer på overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
NL Van het beheer van ons budget en onze fondsen tot de bedrijfsstrategie speelt dit team een essentiële rol in het leveren van effectieve en efficiënte oplossingen die ons bedrijf vooruit helpen.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| leveren | levere |
| oplossingen | løsninger |
NL Het technology team bij Sonos levert technische oplossingen die ervoor zorgen dat onze bedrijfsefficiëntie zich blijft verbeteren
NO Teknologiteamet hos Sonos leverer tekniske løsninger for å sikre at forretningseffektiviteten hele tiden forbedres
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| oplossingen | løsninger |
NL Of het nu gaat om individuele technologische ondersteuning of om bedrijfsbrede updates: dit team richt zich op het soepel laten verlopen van onze interne bedrijfsvoering.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| updates | oppdateringer |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen
NO Teamet for arbeidsplassopplevelse er ansvarlige for å administrere arbeidsplassene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| onze | våre |
NL Het customer experience team richt zich op het onderhouden en bouwen van nieuwe tools die geluid van hoge kwaliteit ondersteunen bij de klanten thuis
NO Kundeopplevelsesteamet vårt er viet til å opprettholde og bygge nye verktøy for å støtte kvalitetslyd i kundenes hjem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bouwen | bygge |
| nieuwe | nye |
| tools | verktøy |
| ondersteunen | støtte |
NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten
NO Rekrutteringsteamet fokuserer på å finne, kultivere og beholde samarbeidsvillige og dedikerte kolleger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vinden | finne |
| en | og |
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| team | team |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| help | hjelp |
| of | eller |
| je | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beschikbaar apps beschikbaar facebook beschikbaar vanaf vandaag beschikbaar wereldwijd beschikbaar momenteel beschikbaar snel beschikbaar producten beschikbaar korting beschikbaar overal beschikbaar integraties beschikbaar beschikbaar vanuit beschikbaar stellen ondersteuning beschikbaar domeinnaam beschikbaar beschikbaar zal freedome beschikbaar app beschikbaar veilig beschikbaar engels beschikbaar knop beschikbaar direct beschikbaar daarnaast beschikbaar weer beschikbaar week beschikbaar standaard beschikbaar beschikbaar wanneer support beschikbaar telefonische support beschikbaar programmeertaal beschikbaar zowel beschikbaar vrij beschikbaar binnenkort beschikbaar beleid beschikbaar data beschikbaar servers beschikbaar dag beschikbaar inhoud beschikbaar beschikbaar zowel on demand beschikbaar gratis beschikbaar vandaag beschikbaar zeker beschikbaar beschikbaar vanaf internet beschikbaar echter beschikbaar dagen beschikbaar services beschikbaar site beschikbaar een platform beschikbaarTraduzir team is beschikbaar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe