NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf
Traduzir "bedrijf past" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf past" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de bedrijf past
holandês
norueguês
NO Unit4s løsning ble bygget for et selskap som mitt – et menneskeorientert selskap
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossing | løsning |
| werd | ble |
| voor | for |
| een | et |
| bedrijf | selskap |
| als | som |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| producten | produkter |
| en | og |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| helpt | hjelpe |
| groeien | vokse |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| houden | holde |
| succes | suksess |
| alleen | bare |
| kunnen | kan |
| en | og |
| kijken | se |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| producten | produkter |
| en | og |
NL Ontdek hoe u een van onze succesverhalen kunt worden en hoe uw bedrijf profiteert van het gebruik van een bekroond creatief bureau dat uw bedrijf helpt groeien.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| helpt | hjelpe |
| groeien | vokse |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme?s gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo?s maken.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
NL Vervang het afgebeelde pictogram of de afbeelding door een die beter bij je bedrijf past en pas de kleuren aan.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
NL Bovendien is het belangrijk om de juiste e-mailmarketingsoftware te kiezen die past bij uw behoeften en vereisten om de groei van uw bedrijf te garanderen.
NO Å velge riktig e-postmarkedsføringsprogramvare som passer dine behov og krav er dessuten viktig for å sikre veksten i virksomheten din.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| betekent | betyr |
| kopen | kjøpe |
| niet | ikke |
| plaats | stedet |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| betekent | betyr |
| kopen | kjøpe |
| niet | ikke |
| plaats | stedet |
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| amp | amp |
| meer | mer |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| leveren | levere |
| inzichten | innsikt |
| en | og |
| creëren | skape |
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
NO Etter X4U-arrangementet vårt, har Mint Jutras skrevet en detaljert gjennomgang av ERPx og vår posisjon «Rett for din virksomhet».
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| gedetailleerde | detaljert |
| en | og |
| bedrijf | virksomhet |
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| meer | mer |
NL Laat uw bedrijf groeien en reageer snel op kansen.
NO La virksomheten din vokse og respondere raskt på muligheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laat | la |
| groeien | vokse |
| en | og |
| snel | raskt |
| kansen | muligheter |
| uw | din |
NL Implementeer ervaringsontwerp voor uw bedrijf
NO Implementer design for beste praksis for virksomheten din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| uw | din |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NO Forbedre bedriften din med bransjeledende programvare forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ogFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| met | med |
| software | programvare |
| erp | erp |
| amp | amp |
| uw | din |
NL Navigeer uw bedrijf door constante verandering en complexiteit en lever transformationeel werk voor uw klanten.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| en | og |
| werk | arbeid |
| uw | din |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
NO Jeg lærte tidlig at en helhetlig forståelse av næringslivet er avgjørende for å oppnå vekst og suksess
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| is | er |
| succes | suksess |
| ik | jeg |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| uitdagingen | utfordringer |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| vinden | finne |
NL VIND DE OPTIMALE CRM-OPLOSSING VOOR JOUW BEDRIJF
NO FINN DEN OPTIMALE CRM-LØSNINGEN FOR BEDRIFTEN DIN
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vind | finn |
| voor | for |
| bedrijf | bedriften |
NL Hoe een 360-graden klantbeeld je bedrijf laat groeien
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| elke | hver |
| website | nettstedet |
| wijzigingen | endringer |
| bedrijf | bedriften |
| houden | holde |
| uw | ditt |
NL Bescherm je bedrijf met behulp van data
NO Beskytt bedriften din ved hjelp av data
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedriften |
| data | data |
| je | din |
| behulp | hjelp |
NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.
NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| en | og |
| werken | jobbe |
| verbeter | forbedre |
| verminderen | redusere |
| betalingen | betalinger |
| sneller | raskere |
| ontvangen | motta |
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
| nemen | ta |
NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen
NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| integreren | integrere |
| bekijken | se |
| en | og |
| gemakkelijk | enkelt |
| volgen | følge |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| moderne | moderne |
| aspecten | aspekter |
| biedt | gir |
| gegevens | data |
NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.
NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| volledig | fullt |
| laat | la |
| medewerkers | ansatte |
| kunnen | kan |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| klanten | kunder |
| en | og |
NL F‑Secure heeft geen zicht op de individuele gegevens van werknemers die de IT-beheerder van een klantbedrijf verwerkt via Policy Manager voor het beheer van de services op apparaten van het bedrijf
NO F‑Secure har ikke innsyn i den enkeltansattes data som en kundebedrifts IT-ansvarlige behandler via Policy Manager med tanke på å administrere tjenestene på bedriftens egne enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| gegevens | data |
| apparaten | enheter |
NL Deze gegevens zijn voor vergelijkbare doeleinden zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf
NO Slike data er synlige for selskapets IT-ansvarlige for liknende formål
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
NL Deze gegevens zijn zichtbaar voor de IT-beheerder van uw bedrijf en zijn ook beschikbaar voor F‑Secure en via de portal
NO Slike data er synlige for bedriftens IT-ansvarlige, og er også tilgjengelige for F‑Secure og via portalen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| ook | også |
NL U en andere gebruikers in uw bedrijf kunnen Cloudbescherming voor Salesforce mogelijk gebruiken om toegang te krijgen tot uw (bedrijfs)gegevens in het salesforce.com-systeem
NO Du og andre brukere i selskapet kan være i stand til å bruke Cloud Protection for Salesforce til å få tilgang til egne eller selskapets data i salesforce.com-systemet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| gebruikers | brukere |
| kunnen | kan |
| gebruiken | bruke |
| gegevens | data |
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kan | kan |
| veilige | trygg |
| post |
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| altijd | alltid |
| manieren | måter |
| elke | hver |
| sneller | raskere |
| kan | kan |
NL In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd
NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
NL Is Adyen issuing de juiste stap voor jouw bedrijf
NO Er Adyen-utstedelse noe for virksomheten din?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| adyen | adyen |
| voor | for |
| jouw | din |
NL Meer tijd om je bedrijf te runnen
NO Mer tid til å drive virksomheten din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| tijd | tid |
| je | din |
NL Bescherm je bedrijf tegen fraude met RevenueProtect
NO Beskytt din bedrift med risikostyring
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedrift |
| met | med |
| je | din |
NL Je besteedt minder tijd aan administratie, het beheren van meerdere leveranciers, het oplossen van bugs en meer tijd aan het runnen van je bedrijf en het werven van nieuwe klanten.
NO Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| meerdere | flere |
| leveranciers | leverandører |
| en | og |
| meer | mer |
| nieuwe | nye |
| klanten | kunder |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
NL Risico management voor elk bedrijf
NO Risikostyring for enhver virksomhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| bedrijf | virksomhet |
NL Ingebouwde integratie gemaakt voor jouw bedrijf
NO Innebygd integrasjon laget for virksomheten din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gemaakt | laget |
| voor | for |
| jouw | din |
NL Betrouwbare plug-ins voor elk bedrijf
NO Kraftige programtillegg for enhver bedrift
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| bedrijf | bedrift |
NL Door het maken van de juiste keuzes bouwen we aan een ethisch verantwoord bedrijf en bevorderen we duurzame groei voor onze merchants
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bouwen | bygge |
| bedrijf | bedrift |
| en | og |
NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Maak een account aan, en ontdek alle hulpmiddelen die je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien.
NO Det er enkelt å komme i gang. Opprett en konto og utforsk alle verktøyene du trenger for å utvide virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| en | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrijf past past best past beste past perfect past precies past jou past welke past organisaties past merk past platform past volledig past daarom past alles past marketing past oplossing past jou past – past perfect hij past content past mm past behoeften past golfbaan en past past naadloos donkergroen past perfect bedrijf juiste bedrijf succesvol bedrijf jouw bedrijf bedrijf houdt elk bedrijf eerste bedrijf wereldwijd bedrijf groot bedrijf klein bedrijf volledige bedrijf bedrijf samenwerken bedrijf groeien bedrijf gebruiken bedrijf beheren bedrijf stelt bedrijf helpen bedrijf helpen groeien bedrijf vooruit innovatief bedrijf bedrijf verder bedrijf kiest frans bedrijf bedrijf draait hele bedrijf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe