NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land
"zover een land" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
een | 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
land | 가장 국가 다른 대한 또는 미국 미국의 서비스 스위스 스위스의 웹사이트 있다 현지 |
NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land
KO 특정 국가에서 트윗 또는 계정 보류: 특정 국가의 권한을 부여받은 단체로부터 유효하고 적절한 수준의 요청을 받는 경우, 해당 국가에서 특정 콘텐츠에 대한 접근을 보류할 수 있습니다
Transliteração teugjeong gugga-eseo teuwis ttoneun gyejeong bolyu: teugjeong guggaui gwonhan-eul buyeobad-eun danchelobuteo yuhyohago jeogjeolhan sujun-ui yocheong-eul badneun gyeong-u, haedang gugga-eseo teugjeong kontencheue daehan jeobgeun-eul bolyuhal su issseubnida
NL Elke lijst van landen die specifiek is opgenomen in dit artikel, wordt geacht te zijn bijgewerkt voor zover een land of grondgebied eraan wordt toegevoegd of ervan wordt verwijderd op grond van de Exportcontrole- en sanctiewetten
KO 본 조항에 특별히 포함된 모든 국가 목록은 수출 통제 및 제재 법률에 따라 국가 또는 영토가 추가되거나 제거되는 범위에서 업데이트된 것으로 간주됩니다
Transliteração bon johang-e teugbyeolhi pohamdoen modeun gugga moglog-eun suchul tongje mich jejae beoblyul-e ttala gugga ttoneun yeongtoga chugadoegeona jegeodoeneun beom-wieseo eobdeiteudoen geos-eulo ganjudoebnida
NL Nadat u op die knop hebt geklikt, ziet u een dialoogvenster waarmee u een land kunt selecteren (en, indien beschikbaar, een subregio of staat van dat land) voor het belastingtarief
KO 해당 버튼을 클릭 한 후 세율에 대한 국가 (및 해당 국가의 하위 지역 또는 주)를 선택할 수있는 대화 상자가 표시됩니다
Transliteração haedang beoteun-eul keullig han hu seyul-e daehan gugga (mich haedang guggaui hawi jiyeog ttoneun ju)leul seontaeghal su-issneun daehwa sangjaga pyosidoebnida
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
KO 과세 대상 국가에 위치한 리셀러이지만 고객은 과세 대상 국가에 위치하지 않습니다. 세금이 부과됩니까?
Transliteração gwase daesang gugga-e wichihan liselleoijiman gogaeg-eun gwase daesang gugga-e wichihaji anhseubnida. segeum-i bugwadoebnikka?
NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt
KO 제조업체가 귀하가 배송하는 국가와 같은 국가로 배송하는 모든 종류의 경험을 가지고 있을 가능성이 큽니다
Transliteração jejo-eobchega gwihaga baesonghaneun guggawa gat-eun guggalo baesonghaneun modeun jonglyuui gyeongheom-eul gajigo iss-eul ganeungseong-i keubnida
NL Voor informatie die specifiek van toepassing is voor een land of branche (bijvoorbeeld de AVG), bekijk je 'Privacy en jouw land of branche' op de pagina Privacy van ons Vertrouwenscentrum.
KO 자세한 국가 또는 산업별 정보(예: GDPR)는 Trust Center의 개인 정보 보호 페이지의 “국가 또는 산업별 개인 정보 보호”를 참조하세요.
Transliteração jasehan gugga ttoneun san-eobbyeol jeongbo(ye: GDPR)neun Trust Centerui gaein jeongbo boho peijiui “gugga ttoneun san-eobbyeol gaein jeongbo boho”leul chamjohaseyo.
holandês | coreano |
---|---|
avg | gdpr |
NL Accommodaties en wat redelijk is om aan te vragen, verschillen per land, dus als u een testaccommodatie voor uw examen wilt aanvragen, belt u het telefoonnummer van het land of de regio waar u woont, volgens de onderstaande lijst.
KO 편의 및 요청이 합리적인 것은 국가마다 다르므로 시험을위한 테스트 조정을 요청하려면 아래 목록에 따라 거주 국가 또는 지역의 전화 번호로 문의하십시오.
Transliteração pyeon-ui mich yocheong-i hablijeog-in geos-eun guggamada daleumeulo siheom-eul-wihan teseuteu jojeong-eul yocheonghalyeomyeon alae moglog-e ttala geoju gugga ttoneun jiyeog-ui jeonhwa beonholo mun-uihasibsio.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
KO SIM 국가. 이것은 SIM 공급자가 등록 된 곳입니다. 일반적으로 이동 통신사가 소재한 국가입니다. 종종 이러한 회사는 다국적 기업입니다.
Transliteração SIM gugga. igeos-eun SIM gong-geubjaga deunglog doen gos-ibnida. ilbanjeog-eulo idong tongsinsaga sojaehan guggaibnida. jongjong ileohan hoesaneun dagugjeog gieob-ibnida.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
KO SIM 국가. 이것은 SIM 공급자가 등록 된 곳입니다. 일반적으로 이동 통신사가 소재한 국가입니다. 종종 이러한 회사는 다국적 기업입니다.
Transliteração SIM gugga. igeos-eun SIM gong-geubjaga deunglog doen gos-ibnida. ilbanjeog-eulo idong tongsinsaga sojaehan guggaibnida. jongjong ileohan hoesaneun dagugjeog gieob-ibnida.
NL De partijen komen overeen dat alle geschillen met betrekking tot (een) schikkings- en vonnisvoorstel(len) in een Massale Indiening door één arbiter moeten worden beslecht voor zover dergelijke voorstellen dezelfde materiële voorwaarden bevatten
KO 당사자들은 대규모 제소의 합의 제안 또는 판결 제안과 관련된 모든 분쟁은 해당 제안이 동일한 중요 조건을 포함하는 한 단일 중재인이 해결한다는 점에 동의합니다
Transliteração dangsajadeul-eun daegyumo jesoui hab-ui jean ttoneun pangyeol jeangwa gwanlyeondoen modeun bunjaeng-eun haedang jean-i dong-ilhan jung-yo jogeon-eul pohamhaneun han dan-il jungjaein-i haegyeolhandaneun jeom-e dong-uihabnida
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
KO 글쎄, 사람들은이 블로그 게시물이가는 한 랩입니다.이 블로그 조각에 포함 된 콘텐츠에 대한 질문이나 의견이 있으면 아래에 의견을 말하면됩니다.좋은 하루 되세요!
Transliteração geulsse, salamdeul-eun-i beullogeu gesimul-iganeun han laeb-ibnida.i beullogeu jogag-e poham doen kontencheue daehan jilmun-ina uigyeon-i iss-eumyeon alaee uigyeon-eul malhamyeondoebnida.joh-eun halu doeseyo!
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
KO 아름다운 고성, 일류 박물관에 들러보자
Transliteração aleumdaun goseong, illyu bagmulgwan-e deulleoboja
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen
KO 황량한 높은 황야지대, 꽃이 만발한 낮은 황야 습지 및 태고시대부터 내려온 황야지대는 오감을 만족시킨다! 눈으로 볼 수 있을 만큼 멀리 위치한 황무지까지 당신의 발로 옮겨가게 될 것이다
Transliteração hwanglyanghan nop-eun hwang-yajidae, kkoch-i manbalhan naj-eun hwang-ya seubji mich taegosidaebuteo naelyeoon hwang-yajidaeneun ogam-eul manjogsikinda! nun-eulo bol su iss-eul mankeum meolli wichihan hwangmujikkaji dangsin-ui ballo olmgyeogage doel geos-ida
NL Hoewel we graag willen dat alle toestellen een tien kunnen krijgen, zullen slechts enkele zover komen
KO 우리는 모든 기기가 10점을 받기를 바라지만, 단지 몇 개만 성공할 것입니다
Transliteração ulineun modeun gigiga 10jeom-eul badgileul balajiman, danji myeoch gaeman seong-gonghal geos-ibnida
NL Hoewel we graag willen dat alle toestellen een tien kunnen krijgen, zullen slechts enkele zover komen
KO 우리는 모든 기기가 10점을 받기를 바라지만, 단지 몇 개만 성공할 것입니다
Transliteração ulineun modeun gigiga 10jeom-eul badgileul balajiman, danji myeoch gaeman seong-gonghal geos-ibnida
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
KO 아름다운 고성, 일류 박물관에 들러보자
Transliteração aleumdaun goseong, illyu bagmulgwan-e deulleoboja
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen
KO 황량한 높은 황야지대, 꽃이 만발한 낮은 황야 습지 및 태고시대부터 내려온 황야지대는 오감을 만족시킨다! 눈으로 볼 수 있을 만큼 멀리 위치한 황무지까지 당신의 발로 옮겨가게 될 것이다
Transliteração hwanglyanghan nop-eun hwang-yajidae, kkoch-i manbalhan naj-eun hwang-ya seubji mich taegosidaebuteo naelyeoon hwang-yajidaeneun ogam-eul manjogsikinda! nun-eulo bol su iss-eul mankeum meolli wichihan hwangmujikkaji dangsin-ui ballo olmgyeogage doel geos-ida
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL (h) U bent niet gerechtigd om anderen de toegang te weigeren tot de Services, om deze te onderwerpen aan reverse engineering of om iemand daartoe bij te staan, voor zover een dergelijke beperking is toegestaan onder het toepasselijk recht
KO (h) 법률이 허용하는 한도를 벗어나 타인으로 하여금 서비스에 대한 액세스를 거절하거나 역엔지니어링을 직접 하거나 타인으로 하여금 이러한 행위를 하도록 보조할 수 없습니다.
Transliteração (h) beoblyul-i heoyonghaneun handoleul beos-eona tain-eulo hayeogeum seobiseue daehan aegseseuleul geojeolhageona yeog-enjinieoling-eul jigjeob hageona tain-eulo hayeogeum ileohan haeng-wileul hadolog bojohal su eobs-seubnida.
NL Voor zover wij ons bezighouden : Het e-mailadres is voor een periode van 365 dagen aan u gekoppeld, maar wees voorzichtig als u van browser verandert, uw e-mailadres wordt gewijzigd! (Als je je e-mailadres wilt wijzigen, verwijder dan gewoon je cookies).
KO 우리가 아는 한 : 이메일 주소는 365일 동안 귀하와 연결되지만 브라우저를 변경하면 이메일이 수정되므로 주의하십시오! (이메일을 변경하려면 쿠키를 삭제하면 됩니다.)
Transliteração uliga aneun han : imeil jusoneun 365il dong-an gwihawa yeongyeoldoejiman beulaujeoleul byeongyeonghamyeon imeil-i sujeongdoemeulo juuihasibsio! (imeil-eul byeongyeonghalyeomyeon kukileul sagjehamyeon doebnida.)
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
KO 시야가 닿지 않는 곳까지 뻗어 있는 포도밭이 있는 아르동(Ardon)은 와인의 나라로 들어가는 관문이라 할 수 있다.
Transliteração siyaga dahji anhneun goskkaji ppeod-eo issneun podobat-i issneun aleudong(Ardon)eun wain-ui nalalo deul-eoganeun gwanmun-ila hal su issda.
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht
KO 크리스마스 전, 4주를 뜻하는 대림절(Advent) 기간 동안 루체른(Luzern) 도시 전체가 붉을 밝힌다
Transliteração keuliseumaseu jeon, 4juleul tteushaneun daelimjeol(Advent) gigan dong-an lucheleun(Luzern) dosi jeonchega bulg-eul balghinda
NL Montreux Riviera – zover het oog reikt | Zwitserland Toerisme
KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도 | 스위스관광청
Transliteração mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo | seuwiseugwangwangcheong
NL Montreux Riviera – zover het oog reikt
KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도
Transliteração mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
KO 본 라이센스 계약서에 조항이 들어 있지 않을 경우, 독일연방공화국 법률의 일반 법률 조항을 적용합니다
Transliteração bon laisenseu gyeyagseoe johang-i deul-eo issji anh-eul gyeong-u, dog-il-yeonbang-gonghwagug beoblyul-ui ilban beoblyul johang-eul jeog-yonghabnida
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
KO 본 라이센스 계약서에 조항이 들어 있지 않을 경우, 독일연방공화국 법률의 일반 법률 조항을 적용합니다
Transliteração bon laisenseu gyeyagseoe johang-i deul-eo issji anh-eul gyeong-u, dog-il-yeonbang-gonghwagug beoblyul-ui ilban beoblyul johang-eul jeog-yonghabnida
NL De gegevens worden in ieder geval bewaard zolang en voor zover wij daartoe verplicht zijn in het kader van de wettelijke bewaarplicht.
KO 어떤 경우에도, 데이터는 법률이 정한 보존 의무 프레임워크 내에서 필요한 기간 만큼 저장합니다.
Transliteração eotteon gyeong-uedo, deiteoneun beoblyul-i jeonghan bojon uimu peuleim-wokeu naeeseo pil-yohan gigan mankeum jeojanghabnida.
NL Deze dienstverleners mogen uw persoonsgegevens alleen gebruiken voor zover dat nodig is om ons hun diensten te verlenen
KO 이 공급업체들은 귀하의 개인 데이터를 당사에 서비스를 제공하기 위한 필요에 의해서만 사용하도록 허가를 받았습니다
Transliteração i gong-geub-eobchedeul-eun gwihaui gaein deiteoleul dangsa-e seobiseuleul jegonghagi wihan pil-yoe uihaeseoman sayonghadolog heogaleul bad-assseubnida
NL Ze maakten zich de mindset echt eigen en Atlassian hielp ons zover te komen
KO Atlassian이 저희가 이렇게 될 수 있도록 도움이 되었어요
Transliteração Atlassian-i jeohuiga ileohge doel su issdolog doum-i doeeoss-eoyo
NL Meer info over: Montreux Riviera ? zover het oog reikt
KO 더 자세히 알아보기 ?? - ???, ????, ????
Transliteração deo jasehi al-abogi ?? - ???, ????, ????
NL Meer info over: + Montreux Riviera ? zover het oog reikt
KO 더 자세히 알아보기 + ?? - ???, ????, ????
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?? - ???, ????, ????
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht
KO 크리스마스 전, 4주를 뜻하는 대림절(Advent) 기간 동안 루체른(Luzern) 도시 전체가 붉을 밝힌다
Transliteração keuliseumaseu jeon, 4juleul tteushaneun daelimjeol(Advent) gigan dong-an lucheleun(Luzern) dosi jeonchega bulg-eul balghinda
NL Montreux Riviera – zover het oog reikt | Zwitserland Toerisme
KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도 | 스위스관광청
Transliteração mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo | seuwiseugwangwangcheong
NL Montreux Riviera – zover het oog reikt
KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도
Transliteração mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
KO 시야가 닿지 않는 곳까지 뻗어 있는 포도밭이 있는 아르동(Ardon)은 와인의 나라로 들어가는 관문이라 할 수 있다.
Transliteração siyaga dahji anhneun goskkaji ppeod-eo issneun podobat-i issneun aleudong(Ardon)eun wain-ui nalalo deul-eoganeun gwanmun-ila hal su issda.
NL Verder behoudt Zoom zich het recht voor om je secundaire Betalingsmethode te gebruiken, voor zover je deze hebt opgegeven
KO 또한 Zoom은 제공된 범위 내에서 귀하의 백업 결제 수단을 사용할 권리를 보유합니다
Transliteração ttohan Zoom-eun jegongdoen beom-wi naeeseo gwihaui baeg-eob gyeolje sudan-eul sayonghal gwonlileul boyuhabnida
NL Behalve voor zover bepaald in artikel 27.6 hierboven wordt, als enige bepaling van deze Arbitrageovereenkomst onwettig of onafdwingbaar wordt bevonden, de betreffende bepaling geschrapt
KO 위의 제27.6항에 규정된 경우를 제외하고, 본 중재 합의의 조항이 불법이거나 집행 불가능한 것으로 판명되는 경우 해당 조항은 분리됩니다
Transliteração wiui je27.6hang-e gyujeongdoen gyeong-uleul je-oehago, bon jungjae hab-uiui johang-i bulbeob-igeona jibhaeng bulganeunghan geos-eulo panmyeongdoeneun gyeong-u haedang johang-eun bunlidoebnida
NL Bij het aangaan van deze Overeenkomst hebben jij noch Zoom vertrouwd op enige verklaring, bewering, garantie of overeenkomst van de andere partij, behalve voor zover uitdrukkelijk in deze Overeenkomst opgenomen.
KO 본 계약을 체결함에 있어 귀하와 Zoom은 본 계약에 명시적으로 포함된 경우를 제외하고 상대방의 진술, 주장, 보증 또는 동의에 의존하지 않습니다.
Transliteração bon gyeyag-eul chegyeolham-e iss-eo gwihawa Zoom-eun bon gyeyag-e myeongsijeog-eulo pohamdoen gyeong-uleul je-oehago sangdaebang-ui jinsul, jujang, bojeung ttoneun dong-uie uijonhaji anhseubnida.
NL Alle termen die in het enkelvoud zijn gedefinieerd, hebben dezelfde betekenis wanneer ze in het meervoud worden gebruikt en vice versa, voor zover van toepassing en tenzij anders aangegeven
KO 단수로 정의된 모든 용어는 달리 명시되지 않는 한 복수로 사용될 때와 동일한 의미를 가지며, 그 반대의 경우에도 마찬가지입니다
Transliteração dansulo jeong-uidoen modeun yong-eoneun dalli myeongsidoeji anhneun han bogsulo sayongdoel ttaewa dong-ilhan uimileul gajimyeo, geu bandaeui gyeong-uedo machangajiibnida
Mostrando 50 de 50 traduções