Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zover een land" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zover een land" de holandês para sueco

Traduções de zover een land

"zover een land" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över
land alla att av de del det är detta din du där eller finns från genom ha har innehåll land länder men mycket många nu också på som så till usa var vara vi webbplats än är över

Tradução de holandês para sueco de zover een land

holandês
sueco

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

holandês sueco
overeenkomst avtal
blijven fortfarande
kracht kraft
noodzakelijk nödvändigt
bedoeld avsedda

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

holandês sueco
overeenkomst avtal
blijven fortfarande
kracht kraft
noodzakelijk nödvändigt
bedoeld avsedda

NL Indien en voor zover wij derden betrekken bij de uitvoering van contracten, ontvangen zij alleen persoonsgegevens voor zover de doorgifte noodzakelijk is voor de desbetreffende dienst.

SV Om vi involverar tredje part i fullgörandet av avtal kommer de endast att få personuppgifter när överföringen är nödvändig för respektive tjänst.

holandês sueco
wij vi
contracten avtal
alleen endast
persoonsgegevens personuppgifter
noodzakelijk nödvändig
dienst tjänst

NL Dat betekent dat u vaak een service zult vinden die een heleboel films en tv-programmas naar klanten in het ene land streamt en een andere selectie in een ander land

SV Det betyder att du ofta hittar en tjänst som strömmar många filmer och TV-program till kunder i ett land och ett annat urval i ett annat land

holandês sueco
vaak ofta
service tjänst
films filmer
klanten kunder
land land
selectie urval

NL (Pocket-lint) - Land Rover had vroeger een slogan: "The best 4x4x far". Dit was toen een landrover het domein was van uw plaatselijke boer, of rijke landadel. Maar op welk punt werd een Land Rover het standaardvoertuig van de opwaarts mobiele?

SV (Pocket-lint) - Land Rover brukade ha en slogan: "The best 4x4x far". Det var då en Land Rover var din lokala bonde eller rik land. Men vid vilken tidpunkt blev en Land Rover standardfordon för den uppåtgående mobilen?

holandês sueco
land land
plaatselijke lokala
rijke rik
rover rover
best best

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.

holandês sueco
land land
juiste rätt

NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.

SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.

holandês sueco
land land
juiste rätt

NL De kans is groot dat een fabrikant allerlei ervaring heeft met het verzenden naar een land zoals het land waarnaar u verzendt

SV Det finns en god chans att en tillverkare har all möjlig erfarenhet av frakt till ett land som det du skickar till

NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rovers connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.

SV Vi träffade Jaguar Land Rovers anslutna bildirektör på CES tidigare i år för att prata om den nya Land Rover Defender varför du behöver din bil för att inte ha ett utan två SIM -kort i det.

holandês sueco
land land
connected anslutna
nieuwe nya
nodig behöver
rover rover

NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.

SV Om du har utfärdat beställningen som konsument, och har din huvudsakliga hemvist i ett annat land vid tidpunkten för din beställning, påverkas inte tillämpningen av tvingande lagar i detta land i enlighet med Artikel 1 Val av tillämplig lag.

holandês sueco
bestelling beställning
consument konsument
land land

NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.

SV I denna översikt hittar du alla rankningslistor som finns per land för 2021. Om det inte finns tillräckligt med omdömen om golfklubbar i ett visst land finns det ingen rankning för det landet.

holandês sueco
land land
beoordelingen omdömen
overzicht översikt

NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rover's connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.

SV Vi träffade Jaguar Land Rovers uppkopplade bildirektör på CES tidigare i år för att prata om den nya Land Rover Defender varför du behöver din bil inte ha ett utan två SIM-kort i den.

holandês sueco
land land
nieuwe nya
nodig behöver
rover rover

NL Sinds het merk een partnerschap aanging met Land Rover was er logica in het argument dat Jag de mooie sedans en coupés reed, terwijl Land Rover de praktische offroad-dingen deed

SV Sedan varumärket kopplades samman med Land Rover fanns det logik i argumentet att Jag gjorde de vackra salongerna och kupéerna, medan Land Rover gjorde off-road praktiska grejer

holandês sueco
land land
mooie vackra
praktische praktiska
deed gjorde
rover rover
dingen grejer

NL We maken gebruik van cloud-computing, wat betekent dat uw persoonsgegevens kunnen worden doorgegeven aan een land waar de wetgeving inzake gegevensbescherming niet zo streng is als in het land waar u verblijft

SV Vi använder molnbaserad databehandling, vilket innebär att dina personuppgifter kan överföras till ett land med dataskyddslagar som inte är lika omfattande som där du bor

holandês sueco
we vi
persoonsgegevens personuppgifter
land land

NL Bepaal eerst een land waar de website of content die u wilt zien beschikbaar is. Kies dan het land uit de lijst met locaties en maak verbinding. Nu kunt u altijd en overal van uw favoriete content genieten.

SV Först väljer du landet där webbplatsen du vill surfa in på är tillgänglig. Välj landet från listan av platser och anslut. Nu kan du njuta av ditt favoritinnehåll, var och när som helst.

holandês sueco
eerst först
wilt vill
locaties platser
verbinding anslut
altijd när som helst
nu nu

NL We maken gebruik van cloud-computing, wat betekent dat uw persoonsgegevens kunnen worden doorgegeven aan een land waar de wetgeving inzake gegevensbescherming niet zo streng is als in het land waar u verblijft

SV Vi använder molnbaserad databehandling, vilket innebär att dina personuppgifter kan överföras till ett land med dataskyddslagar som inte är lika omfattande som där du bor

NL Nepal is een land dat bekend staat om zijn schoonheid en geografische diversiteit. Haar heuvels en bergen beslaan 83% van het totale land. De ...

SV Nepal är ett land som är känt för sin skönhet och geografiska mångfald. Landets kullar och berg täcker 83% av den totala ytan. Den ...

NL Onze data is verzameld vanuit open en publieke bronnen, we zijn dus afhankelijk van de regels en wetgeving van elk land waarin we actief zijn. Neem contact met ons op om te zien welke data beschikbaar is in jouw land.

SV Vår data är insamlad från öppna och publika källor och är därmed beroende av lokala förutsättningar i varje land där vi är verksamma. Kontakta oss för en närmare beskrivning av den sorts data som finns tillgänglig i ditt land.

holandês sueco
data data
bronnen källor
land land
contact kontakta
open öppna

NL Dus wat gebeurt er als je in land X woont maar toegang wilt tot de dingen die in land Y worden gestreamd?

SV Så vad händer om du bor i land X men vill komma åt de saker som strömmas i land Y?

holandês sueco
gebeurt händer
land land
x x
woont bor
toegang komma åt
wilt vill

NL Testogen bevat alleen pure, natuurlijke ingrediënten, maar de wetten verschillen van land tot land en sommige kruiden zijn mogelijk verboden.

SV Testogen innehåller endast rena, naturliga ingredienser men lagar skiljer sig åt mellan olika länder, och vissa örter kan vara förbjudna.

holandês sueco
bevat innehåller
natuurlijke naturliga
ingrediënten ingredienser
wetten lagar
tot sig
sommige vissa
testogen testogen
kruiden örter

NL Testogen bevat alleen pure, natuurlijke ingrediënten, maar de wetten verschillen van land tot land en sommige kruiden zijn mogelijk verboden.

SV Testogen innehåller endast rena, naturliga ingredienser men lagar skiljer sig åt mellan olika länder, och vissa örter kan vara förbjudna.

holandês sueco
bevat innehåller
natuurlijke naturliga
ingrediënten ingredienser
wetten lagar
tot sig
sommige vissa
testogen testogen
kruiden örter

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

SV Personuppgifter som samlas in av Getty Images kan lagras och behandlas i ditt land eller region eller i något annat land där vi eller våra samarbetspartner, dotterbolag eller tjänsteleverantörer har anläggningar

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
images images
of eller
enig något
partners samarbetspartner
dochterondernemingen dotterbolag
faciliteiten anläggningar
getty getty

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
gegevens uppgifter
kopie kopia

NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.

SV Detta förbud gäller inte om bestämmelser om motsatsen fastställs i detta avtal och/eller i den mån en lagstadgad förordning eller dom kräver utlämnande.

holandês sueco
geldt gäller
in i
overeenkomst avtal

NL voor zover wij daarmee gevolg geven aan een rechterlijke uitspraak of een officiële beslissing die tegen ons is gericht;

SV i den mån vi följer ett domslut mot appellationsdomstolen eller ett regeringsbeslut;

NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.

SV De gäller inte i den mån RAIDBOXES bedrägligt har dolt en defekt eller antagit en garanti och för anspråk enligt produktansvarslagen.

holandês sueco
garantie garanti

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast

SV Om någon bestämmelse i dessa villkor ska anses vara ogiltig, olaglig eller inte verkställbar, ska denna bestämmelse tillämpas i största möjliga utsträckning enligt lag och de återstående bestämmelserna ska inte påverkas

holandês sueco
ongeldig ogiltig
geacht anses
wet lag

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
gegevens uppgifter
kopie kopia

Mostrando 50 de 50 traduções