Traduzir "verkennen en eraan" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkennen en eraan" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de verkennen en eraan

holandês
coreano

NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.

KO 누구나 Tableau Public에서 수백만 개의 비주얼리제이션을 탐색하고 게시할 수 있습니다. 로컬로 저장하고 데이터를 새로 고침하는 것은 제한됩니다.

Transliteração nuguna Tableau Publiceseo subaegman gaeui bijueollijeisyeon-eul tamsaeghago gesihal su issseubnida. lokeollo jeojanghago deiteoleul saelo gochimhaneun geos-eun jehandoebnida.

NL Maar sommige veiligheidsstrategieën zijn zo duur dat een bedrijf eraan ten onder kan gaan

KO 그러나 안전 유지를 위한 전략 추진 비용이 너무 많이 들어서 기업의 생존 능력까지 위협받고 있는 실정입니다

Transliteração geuleona anjeon yujileul wihan jeonlyag chujin biyong-i neomu manh-i deul-eoseo gieob-ui saengjon neunglyeogkkaji wihyeobbadgo issneun siljeong-ibnida

NL Nog meer coole functies komen eraan

KO 훨씬 더 많은 우수한 기능들이 제공될 예정입니다.

Transliteração hwolssin deo manh-eun usuhan gineungdeul-i jegongdoel yejeong-ibnida.

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

KO 프로젝트에 맞는 별도의 커스텀 항목들을 정의할 수 있습니다. 이 항목들은 각 작업 내에서 자동으로 표시되며, 팀 구성원들이 이 정보를 완성하도록 알림을 표시합니다.

Transliteração peulojegteue majneun byeoldoui keoseuteom hangmogdeul-eul jeong-uihal su issseubnida. i hangmogdeul-eun gag jag-eob naeeseo jadong-eulo pyosidoemyeo, tim guseong-wondeul-i i jeongboleul wanseonghadolog allim-eul pyosihabnida.

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

KO 짧고 간단한 계획으로 전략을 수립하고 충실히 수행하세요.

Transliteração jjalbgo gandanhan gyehoeg-eulo jeonlyag-eul sulibhago chungsilhi suhaenghaseyo.

NL We zijn zo gewend aan het maken van notities, foto's en memo's op onze telefoon dat we eraan gewend raken ze daar altijd te vinden met een tik op een pictogram

KO 우리는 휴대폰에서 메모, 사진 및 메모를 만드는 데 너무 익숙해 져서 항상 아이콘을 탭하여 찾는 데 익숙해졌습니다

Transliteração ulineun hyudaepon-eseo memo, sajin mich memoleul mandeuneun de neomu igsughae jyeoseo hangsang aikon-eul taebhayeo chajneun de igsughaejyeossseubnida

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

KO Kanban 보드는 많은 작업 관리 도구의 프로젝트 및 기능을 시각화 한 것입니다. 작업은 보드 왼쪽에서 시작하여 작업이 진행되는 동안 오른쪽으로 이동합니다.

Transliteração Kanban bodeuneun manh-eun jag-eob gwanli doguui peulojegteu mich gineung-eul sigaghwa han geos-ibnida. jag-eob-eun bodeu oenjjog-eseo sijaghayeo jag-eob-i jinhaengdoeneun dong-an oleunjjog-eulo idonghabnida.

NL We zijn eraan gewend geraakt dat we "Hoi Siri" kunnen zeggen, dan een vraag kunnen stellen en dat zij dan begrijpt wat we bedoelen en relevante antwoorden geeft op basis van de context

KO 이미 잘 알고 있듯이, 우리가 "Siri야"라고 말한 뒤 질문하면 Siri가 우리가 한 말을 알아듣고 상황과 관련된 답으로 응답합니다

Transliteração imi jal algo issdeus-i, uliga "Siriya"lago malhan dwi jilmunhamyeon Siriga uliga han mal-eul al-adeudgo sanghwang-gwa gwanlyeondoen dab-eulo eungdabhabnida

NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.

KO 정보를 추가 할 때 깔끔한 레이블이 붙은 파일을 추가하여 파일에있는 내용을 설명하면 전화기가 작동합니다.

Transliteração jeongboleul chuga hal ttae kkalkkeumhan leibeul-i but-eun pail-eul chugahayeo pail-eissneun naeyong-eul seolmyeonghamyeon jeonhwagiga jagdonghabnida.

NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.

KO 데이터 추출 도구 는 그녀에게 정말 효과적이었습니다. "내가 상상했던 것보다 낫다"고 덧붙였다.

Transliteração deiteo chuchul dogu neun geunyeoege jeongmal hyogwajeog-ieossseubnida. "naega sangsanghaessdeon geosboda nasda"go deosbut-yeossda.

NL arrow_right_alt Wat uw behoeften ook zijn, er is altijd wel een freelancer die eraan voldoet: van webdesign, ontwikkeling van mobiele applicaties, virtuele assistenten, productvervaardiging tot grafisch ontwerp en nog veel meer!

KO arrow_right_alt 웹 디자인, 모바일 앱 개발, 가상 비서, 제품 제조 및 그래픽 디자인 등의 작업을 수행 할 수있는 프리랜서가 있습니다.

Transliteração arrow_right_alt web dijain, mobail aeb gaebal, gasang biseo, jepum jejo mich geulaepig dijain deung-ui jag-eob-eul suhaeng hal su-issneun peulilaenseoga issseubnida.

NL Jira is afgestemd op agile / scrum-teamworkflows. Die teams hebben meestal de technische kennis om het in eigen beheer te beheren en het geld om eraan uit te geven.

KO Jira는 애자일/스크럼 워크플로우에 적합합니다. Jira를 사용하는 팀은 대부분 내부적으로 툴을 관리할 수 있는 기술적인 지식과 충분한 자금여력이 있는 경우가 많습니다.

Transliteração Jiraneun aejail/seukeuleom wokeupeulloue jeoghabhabnida. Jiraleul sayonghaneun tim-eun daebubun naebujeog-eulo tul-eul gwanlihal su issneun gisuljeog-in jisiggwa chungbunhan jageum-yeolyeog-i issneun gyeong-uga manhseubnida.

holandêscoreano
jirajira

NL Meerdere leden hebben tegelijkertijd toegang tot bestanden, werken eraan samen en werken ze gemakkelijk bij.

KO 여러 구성원들이 동시에 파일을 열어서 쉽게 협업하고 업데이트 할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo guseong-wondeul-i dongsie pail-eul yeol-eoseo swibge hyeob-eobhago eobdeiteu hal su issseubnida.

NL “Afhankelijk van hoe wild het eraan toegaat, maken we tussen de 5.000 en 8.000 foto’s op de dansvloer”, zegt Erika

KO “댄스 파티가 얼마나 열기를 띠느냐에 따라 댄스 플로어에서 이미지 5,000장에서 8,000장을 찍어요”라고 Erika는 말했다

Transliteração “daenseu patiga eolmana yeolgileul ttineunya-e ttala daenseu peullo-eoeseo imiji 5,000jang-eseo 8,000jang-eul jjig-eoyo”lago Erikaneun malhaessda

NL Door omgekeerde DNS kan de query de andere kant op doen door een IP-adres te vragen welke domeinen eraan zijn bevestigd.

KO 역 DNS는 도메인이 연결된 IP 주소를 묻는 다른 방법으로 쿼리를 수행 할 수 있습니다.

Transliteração yeog DNSneun domein-i yeongyeoldoen IP jusoleul mudneun daleun bangbeob-eulo kwolileul suhaeng hal su issseubnida.

holandêscoreano
dnsdns

NL Denk eraan om te vragen wat erbij inbegrepen is als je prijzen voor duiklessen vergelijkt

KO 스쿠버 레슨 가격을 비교할 때는 어떤 사항들이 포함되어 있는지 물어보세요

Transliteração seukubeo leseun gagyeog-eul bigyohal ttaeneun eotteon sahangdeul-i pohamdoeeo issneunji mul-eoboseyo

NL Maar denk eraan dat het eigenlijk een aangepast ontwerp is voor een meer technische en educatieve omgeving

KO 하지만 사실 이 솔루션은 더 기술적이고 교육적인 환경에 적합하도록 맞춤 설계된 솔루션이라는 점을 기억해야 합니다

Transliteração hajiman sasil i sollusyeon-eun deo gisuljeog-igo gyoyugjeog-in hwangyeong-e jeoghabhadolog majchum seolgyedoen sollusyeon-ilaneun jeom-eul gieoghaeya habnida

NL Jira is afgestemd op agile / scrum-teamworkflows. Die teams hebben meestal de technische kennis om het in eigen beheer te beheren en het geld om eraan uit te geven.

KO Jira는 애자일/스크럼 워크플로우에 적합합니다. Jira를 사용하는 팀은 대부분 내부적으로 툴을 관리할 수 있는 기술적인 지식과 충분한 자금여력이 있는 경우가 많습니다.

Transliteração Jiraneun aejail/seukeuleom wokeupeulloue jeoghabhabnida. Jiraleul sayonghaneun tim-eun daebubun naebujeog-eulo tul-eul gwanlihal su issneun gisuljeog-in jisiggwa chungbunhan jageum-yeolyeog-i issneun gyeong-uga manhseubnida.

holandêscoreano
jirajira

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

KO Kanban 보드는 많은 작업 관리 도구의 프로젝트 및 기능을 시각화 한 것입니다. 작업은 보드 왼쪽에서 시작하여 작업이 진행되는 동안 오른쪽으로 이동합니다.

Transliteração Kanban bodeuneun manh-eun jag-eob gwanli doguui peulojegteu mich gineung-eul sigaghwa han geos-ibnida. jag-eob-eun bodeu oenjjog-eseo sijaghayeo jag-eob-i jinhaengdoeneun dong-an oleunjjog-eulo idonghabnida.

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

KO 프로젝트에 맞는 별도의 커스텀 항목들을 정의할 수 있습니다. 이 항목들은 각 작업 내에서 자동으로 표시되며, 팀 구성원들이 이 정보를 완성하도록 알림을 표시합니다.

Transliteração peulojegteue majneun byeoldoui keoseuteom hangmogdeul-eul jeong-uihal su issseubnida. i hangmogdeul-eun gag jag-eob naeeseo jadong-eulo pyosidoemyeo, tim guseong-wondeul-i i jeongboleul wanseonghadolog allim-eul pyosihabnida.

NL Denk eraan om te vragen wat erbij inbegrepen is als je prijzen voor duiklessen vergelijkt

KO 스쿠버 레슨 가격을 비교할 때는 어떤 사항들이 포함되어 있는지 물어보세요

Transliteração seukubeo leseun gagyeog-eul bigyohal ttaeneun eotteon sahangdeul-i pohamdoeeo issneunji mul-eoboseyo

NL De 'ring van vuur'-zonsverduistering komt eraan!

KO 불의 고리 이클립스가 다가옵니다!

Transliteração bul-ui goli ikeullibseuga dagaobnida!

NL We werken eraan om deze melding in de toekomst uit te breiden naar alle sitebeheerders van je cloudsite.

KO 향후에는 Cloud 사이트의 모든 사이트 관리자에게 이 알림을 보내도록 확장하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração hyanghueneun Cloud saiteuui modeun saiteu gwanlija-ege i allim-eul bonaedolog hwagjanghagi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL Voer meetings & workshops online met alles erop en eraan

KO 대규모 온라인 회의 및 워크샵 진행

Transliteração daegyumo onlain hoeui mich wokeusyab jinhaeng

NL Wanneer het tijd is om informatie aan hen toe te voegen, voegt u een bestand met een keurig label eraan toe, waarin u uitlegt wat er in het bestand staat en zo werkt uw telefoon.

KO 정보를 추가 할 때 깔끔한 레이블이 붙은 파일을 추가하여 파일에있는 내용을 설명하면 전화기가 작동합니다.

Transliteração jeongboleul chuga hal ttae kkalkkeumhan leibeul-i but-eun pail-eul chugahayeo pail-eissneun naeyong-eul seolmyeonghamyeon jeonhwagiga jagdonghabnida.

NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.

KO 데이터 추출 도구 는 그녀에게 정말 효과적이었습니다. "내가 상상했던 것보다 낫다"고 덧붙였다.

Transliteração deiteo chuchul dogu neun geunyeoege jeongmal hyogwajeog-ieossseubnida. "naega sangsanghaessdeon geosboda nasda"go deosbut-yeossda.

NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.

KO 무엇이 필요하든지, Atlassian 솔루션 설계자와 Atlassian 솔루션 파트너가 제공하는 교육, 활동 및 워크샵을 통해 수요를 충족할 수 있습니다.

Transliteração mueos-i pil-yohadeunji, Atlassian sollusyeon seolgyejawa Atlassian sollusyeon pateuneoga jegonghaneun gyoyug, hwaldong mich wokeusyab-eul tonghae suyoleul chungjoghal su issseubnida.

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

KO 짧고 간단한 계획으로 전략을 수립하고 충실히 수행하세요.

Transliteração jjalbgo gandanhan gyehoeg-eulo jeonlyag-eul sulibhago chungsilhi suhaenghaseyo.

NL Deze regel is een goed voorbeeld van hoe een financieel team de controle van onkostendeclaraties kan automatiseren. Zijn er issues die een bepaalde status hebben, maar geen bijlagen bevatten? Stuur de eigenaar een e-mail om diegene eraan te herinneren.

KO 이 규칙은 재무 팀이 비용 청구 확인을 자동화할 수 있는 방법을 보여주는 좋은 예입니다. 특정 상태에 있지만 첨부 파일이 없는 이슈가 있습니까? 소유자에게 이메일을 보내서 알리세요.

Transliteração i gyuchig-eun jaemu tim-i biyong cheong-gu hwag-in-eul jadonghwahal su issneun bangbeob-eul boyeojuneun joh-eun yeibnida. teugjeong sangtaee issjiman cheombu pail-i eobsneun isyuga issseubnikka? soyuja-ege imeil-eul bonaeseo alliseyo.

NL We zijn zo gewend aan het maken van notities, foto's en memo's op onze telefoon dat we eraan gewend raken ze daar altijd te vinden met een tik op een pictogram

KO 우리는 휴대폰에서 메모, 사진 및 메모를 만드는 데 너무 익숙해 져서 항상 아이콘을 탭하여 찾는 데 익숙해졌습니다

Transliteração ulineun hyudaepon-eseo memo, sajin mich memoleul mandeuneun de neomu igsughae jyeoseo hangsang aikon-eul taebhayeo chajneun de igsughaejyeossseubnida

NL Door omgekeerde DNS kan de query de andere kant op doen door een IP-adres te vragen welke domeinen eraan zijn bevestigd.

KO 역 DNS는 도메인이 연결된 IP 주소를 묻는 다른 방법으로 쿼리를 수행 할 수 있습니다.

Transliteração yeog DNSneun domein-i yeongyeoldoen IP jusoleul mudneun daleun bangbeob-eulo kwolileul suhaeng hal su issseubnida.

holandêscoreano
dnsdns

NL Het is een goede zaak, en bedrijven die de gegevens van mensen goed hebben behandeld, vonden het gemakkelijk om eraan te voldoen. Het is amusant dat sommige bedrijven met hysterie op de wetgeving hebben gereageerd.

KO 그것은 좋은 일이며, 사람들의 데이터를 잘 다루는 회사들은 그것을 준수하기가 쉽다는 것을 알게되었습니다. 재미있게도 일부 회사는 히스테리 로이 법안에 응답했습니다.

Transliteração geugeos-eun joh-eun il-imyeo, salamdeul-ui deiteoleul jal daluneun hoesadeul-eun geugeos-eul junsuhagiga swibdaneun geos-eul algedoeeossseubnida. jaemiissgedo ilbu hoesaneun hiseuteli loi beob-an-e eungdabhaessseubnida.

NL Omdat je geen speciale materialen nodig hebt en je deze oefeningen thuis kunt doen, is calisthenics een van de beste manieren om te beginnen met regelmatige training als je eraan werkt om weer in vorm te komen of wat kilo’s kwijt te raken!

KO 특히 특별한 장비도 필요없고 편하게 집에서도 할 수 있기 때문에 다시 몸매를 가꾸거나 약간의 체중을 줄이기 위한 규칙적인 운동으로 시작하기 좋다.

Transliteração teughi teugbyeolhan jangbido pil-yoeobsgo pyeonhage jib-eseodo hal su issgi ttaemun-e dasi mommaeleul gakkugeona yaggan-ui chejung-eul jul-igi wihan gyuchigjeog-in undong-eulo sijaghagi johda.

NL Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.

KO 오직 소 종소리만이 이 마법 같은 세상에 홀로 남겨진 것이 아니라는 것을 일깨워준다.

Transliteração ojig so jongsoliman-i i mabeob gat-eun sesang-e hollo namgyeojin geos-i anilaneun geos-eul ilkkaewojunda.

NL De rit met de Centovallina is inbegrepen in het Ticino Ticket, maar denk eraan op voorhand te reserveren.

KO 첸토발레 여정은 티치노 티켓(Ticino Ticket) 소지 시 무료로 이용할 수 있으나, 사전에 반드시 예약해야 한다.

Transliteração chentoballe yeojeong-eun tichino tikes(Ticino Ticket) soji si mulyolo iyonghal su iss-euna, sajeon-e bandeusi yeyaghaeya handa.

NL Door pull-aanvragen aan de Gitflow-workflow toe te voegen, kunnen ontwikkelaars op een handige plek praten over een release-branch of een onderhouds-branch terwijl ze eraan werken.

KO Gitflow 워크플로에 풀리퀘스트를 추가하면 개발자가 작업하는 동안 릴리스 브랜치나 유지 관리 브랜치에 대해 편리하게 이야기할 수 있는 공간이 됩니다.

Transliteração Gitflow wokeupeullo-e pullikweseuteuleul chugahamyeon gaebaljaga jag-eobhaneun dong-an lilliseu beulaenchina yuji gwanli beulaenchie daehae pyeonlihage iyagihal su issneun gong-gan-i doebnida.

NL De functie is nu geïntegreerd in het project en elke andere ontwikkelaar die eraan werkt, kan de functie naar zijn eigen lokale repository's ophalen met behulp van de standaard git pull-opdracht.

KO 이제 기능은 프로젝트에 통합되었으며 이 기능에 대해 작업 중인 다른 개발자는 표준 git pull 명령을 사용하여 자신의 로컬 리포지토리로 풀할 수 있습니다.

Transliteração ije gineung-eun peulojegteue tonghabdoeeoss-eumyeo i gineung-e daehae jag-eob jung-in daleun gaebaljaneun pyojun git pull myeonglyeong-eul sayonghayeo jasin-ui lokeol lipojitolilo pulhal su issseubnida.

holandêscoreano
gitgit

NL Denk eraan dat sommige van deze gegevens mogelijk niet worden weergegeven als deze door de gebruiker zijn verwijderd of vanwege technische beperkingen.

KO 이 정보 중 일부는 사용자가 삭제했거나 기술적인 제한으로 인해 표시되지 않을 수 있습니다.

Transliteração i jeongbo jung ilbuneun sayongjaga sagjehaessgeona gisuljeog-in jehan-eulo inhae pyosidoeji anh-eul su issseubnida.

NL Meerdere leden hebben tegelijkertijd toegang tot bestanden, werken eraan samen en werken ze gemakkelijk bij.

KO 여러 구성원들이 동시에 파일을 열어서 쉽게 협업하고 업데이트 할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo guseong-wondeul-i dongsie pail-eul yeol-eoseo swibge hyeob-eobhago eobdeiteu hal su issseubnida.

NL Denk eraan dat het enige tijd kan duren voordat deze wijzigingen in al onze systemen van kracht worden

KO 참고: 토픽을 언팔로우한 후 이 변경 사항이 트위터 시스템 전체에 적용되는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다

Transliteração chamgo: topig-eul eonpallouhan hu i byeongyeong sahang-i teuwiteo siseutem jeonchee jeog-yongdoeneun de daso sigan-i geollil su issseubnida

NL Cookies, pixels en lokale opslag dienen om onze activiteiten uit te voeren en ondersteunen en dragen eraan bij om jou een betere ervaring te bieden

KO 쿠키, 픽셀 및 로컬 저장소는 트위터 비즈니스를 운영 및 지원하는 데 사용되며 사용자에게 더 우수한 환경을 제공하는 데 기여합니다

Transliteração kuki, pigsel mich lokeol jeojangsoneun teuwiteo bijeuniseuleul un-yeong mich jiwonhaneun de sayongdoemyeo sayongja-ege deo usuhan hwangyeong-eul jegonghaneun de giyeohabnida

NL We werken eraan dat auteurs in beroep kunnen gaan tegen onze beslissing om de zichtbaarheid van een Tweet te beperken.

KO Twitter에서는 트윗의 공개 범위를 제한하는 Twitter의 결정에 대해 작성자가 이의를 제기할 수 있도록 하는 방안을 마련 중입니다.

Transliteração Twittereseoneun teuwis-ui gong-gae beom-wileul jehanhaneun Twitterui gyeoljeong-e daehae jagseongjaga iuileul jegihal su issdolog haneun bang-an-eul malyeon jung-ibnida.

NL Hoe weet ik of en waarom mijn content niet wordt weergegeven? Wat kan ik eraan doen?  

KO 내 콘텐츠가 보류되었는지는 어떻게 알 수 있고, 콘텐츠가 보류되면 어떻게 해야 하나요?  

Transliteração nae kontencheuga bolyudoeeossneunjineun eotteohge al su issgo, kontencheuga bolyudoemyeon eotteohge haeya hanayo?  

NL Hij voegde eraan toe: ?Verandermanagement is moeilijk, maar het aantal problemen was minimaal

KO ?변경 관리는 어렵지만 발생하는 문제의 수는 미미했습니다

Transliteração ?byeongyeong gwanlineun eolyeobjiman balsaenghaneun munje-ui suneun mimihaessseubnida

NL ?We hadden deze visie om een probleemloze omgeving te creëren, of iemand nu in een koffiehuis, thuis of op kantoor is,? voegde hij eraan toe.

KO ?우리는 커피숍, 집, 사무실 등에 관계없이 매끄러운 환경을 조성한다는 비전을 가지고 있었습니다?라고 그는 덧붙였습니다.

Transliteração ?ulineun keopisyob, jib, samusil deung-e gwangyeeobs-i maekkeuleoun hwangyeong-eul joseonghandaneun bijeon-eul gajigo iss-eossseubnida?lago geuneun deosbut-yeossseubnida.

NL Termen met een hoofdletter die in deze Overeenkomst worden gebruikt, hebben de betekenis die eraan is toegekend in het artikel waarin ze zijn gedefinieerd, in de Beschrijving van de Zoom-diensten of in artikel 34 hieronder.

KO 본 계약서의 대문자 용어는 해당 용어를 정의하는 조항, Zoom 서비스 설명서 또는 아래 제34조에 명시된 의미를 갖습니다.

Transliteração bon gyeyagseoui daemunja yong-eoneun haedang yong-eoleul jeong-uihaneun johang, Zoom seobiseu seolmyeongseo ttoneun alae je34jo-e myeongsidoen uimileul gajseubnida.

NL Elke lijst van landen die specifiek is opgenomen in dit artikel, wordt geacht te zijn bijgewerkt voor zover een land of grondgebied eraan wordt toegevoegd of ervan wordt verwijderd op grond van de Exportcontrole- en sanctiewetten

KO 본 조항에 특별히 포함된 모든 국가 목록은 수출 통제 및 제재 법률에 따라 국가 또는 영토가 추가되거나 제거되는 범위에서 업데이트된 것으로 간주됩니다

Transliteração bon johang-e teugbyeolhi pohamdoen modeun gugga moglog-eun suchul tongje mich jejae beoblyul-e ttala gugga ttoneun yeongtoga chugadoegeona jegeodoeneun beom-wieseo eobdeiteudoen geos-eulo ganjudoebnida

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

KO 당사자들은 모든 종류의 집단 소송, 공동 소송, 대규모 소송, 공익 소송, 또는 기타 대표 소송을 제기하거나 이에 참여할 권리를 명시적으로 포기합니다

Transliteração dangsajadeul-eun modeun jonglyuui jibdan sosong, gongdong sosong, daegyumo sosong, gong-ig sosong, ttoneun gita daepyo sosong-eul jegihageona ie cham-yeohal gwonlileul myeongsijeog-eulo pogihabnida

NL 'Host' heeft de betekenis die eraan is gegeven in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

KO "호스트"란 Zoom 서비스 설명서에서 부여하는 의미를 갖습니다.

Transliteração "hoseuteu"lan Zoom seobiseu seolmyeongseoeseo buyeohaneun uimileul gajseubnida.

NL 'Vergadering' heeft de betekenis die eraan is verleend in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

KO "미팅"이란 Zoom 서비스 설명서에서 부여한 의미를 갖습니다.

Transliteração "miting"ilan Zoom seobiseu seolmyeongseoeseo buyeohan uimileul gajseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções