Traduzir "venster" para coreano

KO Mac에서 응용프로그램과 해당 파일을 제거합니다. 또는 이미 제거된 응용프로그램에서 파일을 검색하고 제거합니다.

Transliteração Maceseo eung-yongpeulogeulaemgwa haedang pail-eul jegeohabnida. ttoneun imi jegeodoen eung-yongpeulogeulaem-eseo pail-eul geomsaeghago jegeohabnida.

• Mac에서 응용프로그램과 해당
• 제거합니다
• 또는 이미 제거된
• 파일을 검색하고

KO 파일의 체크섬을 생성하고 비교합니다.

Transliteração pail-ui chekeuseom-eul saengseonghago bigyohabnida.

• 파일의 체크섬을 생성하고

KO ⇧ Shift 를 누른 채로 최근에 열린 MobileSync Explorer 창에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 "여기에 명령 창 열기"또는 "여기에 PowerShell 창 열기"옵션이있는 메뉴가 나타납니다

Transliteração ⇧ Shift leul nuleun chaelo choegeun-e yeollin MobileSync Explorer chang-eseo mauseu oleunjjog beoteun-eul keullighamyeon "yeogie myeonglyeong chang yeolgi"ttoneun "yeogie PowerShell chang yeolgi"obsyeon-iissneun menyuga natanabnida

• Shift 를 누른
• 최근에 열린 MobileSync
• 창에서 마우스 오른쪽
• 클릭하면
• 명령 창
• PowerShell 창
• 메뉴가 나타납니다

KO 실행 한 후에는 창을 데이터 소스를 선택하기 위해 왼쪽 아래로 실행하는 섹션과 데이터가 표시된 창 오른쪽의 넓은 부분의 두 섹션으로 나뉘는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração silhaeng han hueneun chang-eul deiteo soseuleul seontaeghagi wihae oenjjog alaelo silhaenghaneun segsyeongwa deiteoga pyosidoen chang oleunjjog-ui neolb-eun bubun-ui du segsyeon-eulo nanwineun geos-eul bol su issseubnida.

• 실행 한 후에는
• 데이터 소스를 선택하기
• 왼쪽 아래로 실행하는
• 데이터가 표시된 창
• 넓은 부분의 두
• 나뉘는 것을 볼

KO ⇧ Shift 를 누른 채로 최근에 열린 MobileSync Explorer 창에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 "여기에 명령 창 열기"또는 "여기에 PowerShell 창 열기"옵션이있는 메뉴가 나타납니다

Transliteração ⇧ Shift leul nuleun chaelo choegeun-e yeollin MobileSync Explorer chang-eseo mauseu oleunjjog beoteun-eul keullighamyeon "yeogie myeonglyeong chang yeolgi"ttoneun "yeogie PowerShell chang yeolgi"obsyeon-iissneun menyuga natanabnida

• Shift 를 누른
• 최근에 열린 MobileSync
• 창에서 마우스 오른쪽
• 클릭하면
• 명령 창
• PowerShell 창
• 메뉴가 나타납니다

KO 이 대화 상자가 표시되지 않는 경우 다른 창이 가리고 있는 것일 수 있습니다. 가리지 않도록 다른 창을 이동해 보십시오.

Transliteração i daehwa sangjaga pyosidoeji anhneun gyeong-u daleun chang-i galigo issneun geos-il su issseubnida. galiji anhdolog daleun chang-eul idonghae bosibsio.

• 이 대화 상자가
• 않는 경우 다른
• 가리고 있는 것일
• 있습니다
• 가리지 않도록 다른
• 이동해

KO 앱의 왼쪽에있는 앱의 iPhone 백업 브라우저에서 "iCloud 백업 추가"텍스트를 클릭 한 다음 팝업 창을 사용하여 iCloud에 로그인합니다. iCloud 사용자 이름과 암호가 필요합니다.

Transliteração aeb-ui oenjjog-eissneun aeb-ui iPhone baeg-eob beulaujeoeseo "iCloud baeg-eob chuga"tegseuteuleul keullig han da-eum pab-eob chang-eul sayonghayeo iCloud-e logeu-inhabnida. iCloud sayongja ileumgwa amhoga pil-yohabnida.

• 앱의 왼쪽에있는 앱의
• 백업 브라우저에서
• 백업
• 클릭 한 다음
• 창을 사용하여 iCloud에
• iCloud 사용자 이름과

KO 창에 "기본 폴더에서 항상 백업을 찾습니다"라는 메시지가 표시되면 "기본 폴더"링크를 클릭하십시오. 쉬운!

Transliteração chang-e "gibon poldeoeseo hangsang baeg-eob-eul chajseubnida"laneun mesijiga pyosidoemyeon "gibon poldeo"lingkeuleul keullighasibsio. swiun!

• 창에
• 폴더에서 항상 백업을
• 메시지가 표시되면
• 클릭하십시오
• 쉬운

KO iTunes의 Microsoft Store 버전에서는 다음 작업을 수행 할 수 있습니다. ⊞ Win + R 을 누르면 실행 창이 나타납니다. %HOMEPATH%\Apple\MobileSync 를 ⏎ Enter 하고 ⏎ Enter .

Transliteração iTunes-ui Microsoft Store beojeon-eseoneun da-eum jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida. ⊞ Win + R eul nuleumyeon silhaeng chang-i natanabnida. %HOMEPATH%\Apple\MobileSync leul ⏎ Enter hago ⏎ Enter .

• iTunes의 Microsoft Store
• 다음 작업을 수행
• 있습니다
• Win
• 을 누르면 실행
• 나타납니다
• 를
• Enter 하고
• Enter

KO 열리는 탐색기 창에 "백업"이라는 폴더가 표시됩니다. 여기에는 이미 컴퓨터에있는 iTunes 백업이 포함됩니다.

Transliteração yeollineun tamsaeggi chang-e "baeg-eob"ilaneun poldeoga pyosidoebnida. yeogieneun imi keompyuteoeissneun iTunes baeg-eob-i pohamdoebnida.

• 열리는 탐색기 창에
• 폴더가 표시됩니다
• 여기에는 이미 컴퓨터에있는
• 백업이

KO 개조 작업 중에 이 모든 창을 교체 및 단열 처리하고 건물의 온도를 조정하는 데 도움이 되는 태양열 보존 장치를 장착했습니다. 

Transliteração gaejo jag-eob jung-e i modeun chang-eul gyoche mich dan-yeol cheolihago geonmul-ui ondoleul jojeonghaneun de doum-i doeneun taeyang-yeol bojon jangchileul jangchaghaessseubnida. 

• 개조 작업 중에
• 모든 창을 교체
• 단열 처리하고 건물의
• 조정하는 데 도움이
• 태양열 보존 장치를

KO 이 첫 번째 동영상에서는 최적의 시각화 품질을 위해 장면 및 3ds Max의 뷰포트를 설정하는 방법을 보여줍니다.

Transliteração i cheos beonjjae dong-yeongsang-eseoneun choejeog-ui sigaghwa pumjil-eul wihae jangmyeon mich 3ds Maxui byupoteuleul seoljeonghaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

• 이 첫 번째
• 최적의 시각화 품질을
• 장면 및 Max의
• 설정하는 방법을

KO 그러면 창의 주요 부분이 업데이트되어 백업 데이터의 개요를 표시합니다

Transliteração geuleomyeon chang-ui juyo bubun-i eobdeiteudoeeo baeg-eob deiteoui gaeyoleul pyosihabnida

• 그러면 창의 주요
• 업데이트되어 백업 데이터의
• 표시합니다

KO 창의 왼쪽에있는 설정 톱니 바퀴를 클릭하십시오

Transliteração chang-ui oenjjog-eissneun seoljeong tobni bakwileul keullighasibsio

• 창의 왼쪽에있는 설정
• 바퀴를 클릭하십시오

KO 이렇게하면 "실행 취소"창이 나타나며,이를 통해 롤백하고 최근에 변경된 연락처를 볼 수 있습니다

Transliteração ileohgehamyeon "silhaeng chwiso"chang-i natanamyeo,ileul tonghae lolbaeghago choegeun-e byeongyeongdoen yeonlagcheoleul bol su issseubnida

• 이렇게하면
• 통해 롤백하고 최근에

KO 전문가 모드에서 응용 프로그램 폴더를 탐색 한 후에는 복구하려는 파일을 iPhone 백업 추출기 창에서 데스크탑 또는 선택한 폴더로 드래그 할 수 있습니다.

Transliteração jeonmunga modeueseo eung-yong peulogeulaem poldeoleul tamsaeg han hueneun bogguhalyeoneun pail-eul iPhone baeg-eob chuchulgi chang-eseo deseukeutab ttoneun seontaeghan poldeolo deulaegeu hal su issseubnida.

• 전문가 모드에서 응용
• 폴더를 탐색 한
• 복구하려는 파일을 iPhone
• 추출기 창에서 데스크탑
• 선택한 폴더로 드래그

KO 상단 창에있는 모든 파일을 선택하십시오 (녹색으로 표시됨).

Transliteração sangdan chang-eissneun modeun pail-eul seontaeghasibsio (nogsaeg-eulo pyosidoem).

• 상단 창에있는 모든
• 선택하십시오
• 녹색으로 표시됨

KO iPhone Backup Extractor가 iCloud 계정에 연결되면 iCloud 계정 및 백업 목록이 창의 왼쪽에 자동으로 표시됩니다

Transliteração iPhone Backup Extractorga iCloud gyejeong-e yeongyeoldoemyeon iCloud gyejeong mich baeg-eob moglog-i chang-ui oenjjog-e jadong-eulo pyosidoebnida

• iPhone Backup Extractor가
• 계정에 연결되면 iCloud
• 및 백업 목록이
• 왼쪽에 자동으로 표시됩니다

KO 그러면 앱의 주요 부분에 세부 정보가로드됩니다.

Transliteração geuleomyeon aeb-ui juyo bubun-e sebu jeongbogalodeudoebnida.

• 그러면 앱의 주요
• 세부

KO 창이 열리 며 iPhone Backup Extractor의 사진 다운로드 진행 상태가 표시됩니다. 오래 걸리지 않아야합니다!

Transliteração chang-i yeolli myeo iPhone Backup Extractorui sajin daunlodeu jinhaeng sangtaega pyosidoebnida. olae geolliji anh-ayahabnida!

• 창이 열리 며
• Backup Extractor의 사진
• 진행 상태가 표시됩니다
• 오래 걸리지 않아야합니다

KO Windows에서 IPA 파일을 두 번 클릭하면 파일을 여는 데 사용할 프로그램을 선택하라는 창이 나타납니다

Transliteração Windowseseo IPA pail-eul du beon keullighamyeon pail-eul yeoneun de sayonghal peulogeulaem-eul seontaeghalaneun chang-i natanabnida

• Windows에서 IPA 파일을
• 번 클릭하면 파일을
• 데 사용할 프로그램을
• 창이 나타납니다

KO 창의 왼쪽 상단에서 "열기"메뉴 아이콘을 클릭하십시오.

Transliteração chang-ui oenjjog sangdan-eseo "yeolgi"menyu aikon-eul keullighasibsio.

• 창의 왼쪽 상단에서
• 아이콘을

KO 열리는 탐색기 창에 "백업"이라는 폴더가 표시됩니다

Transliteração yeollineun tamsaeggi chang-e "baeg-eob"ilaneun poldeoga pyosidoebnida

• 열리는 탐색기 창에
• 폴더가 표시됩니다

KO 명령 창을 엽니 다. ⊞ Win + R 을 누르면 실행 창이 나타납니다. cmd 하고 ⏎ Enter .

Transliteração myeonglyeong chang-eul yeobni da. ⊞ Win + R eul nuleumyeon silhaeng chang-i natanabnida. cmd hago ⏎ Enter .

• 명령 창을 엽니
• Win
• 을 누르면 실행
• 나타납니다
• cmd 하고
• Enter

KO 오른쪽에 흰색 창이 표시되어 이미이 수준의 액세스 권한이있는 앱 목록이 표시됩니다

Transliteração oleunjjog-e huinsaeg chang-i pyosidoeeo imii sujun-ui aegseseu gwonhan-iissneun aeb moglog-i pyosidoebnida

• 오른쪽에 흰색 창이
• 이미이 수준의 액세스
• 앱 목록이 표시됩니다

KO 새 통합 문서 서식 패널

Transliteração sae tonghab munseo seosig paeneol

• 새 통합 문서
• 패널

KO 이메일 본문에서 클릭을 계속하려면 클릭을 푸시하려면 이메일을 받게됩니다.인증서를 승인 할 수있는 창이 열립니다.

Transliteração imeil bonmun-eseo keullig-eul gyesoghalyeomyeon keullig-eul pusihalyeomyeon imeil-eul badgedoebnida.injeungseoleul seung-in hal su-issneun chang-i yeollibnida.

• 이메일 본문에서 클릭을
• 클릭을 푸시하려면 이메일을
• 승인 할 수있는

KO 가상 컴퓨터를 창, 전체 화면 또는 PiP(화면 속 화면) 모드에서 사용합니다.

Transliteração gasang keompyuteoleul chang, jeonche hwamyeon ttoneun PiP(hwamyeon sog hwamyeon) modeueseo sayonghabnida.

• 가상 컴퓨터를 창
• 화면 또는 PiP
• 화면 속 화면
• 모드에서

KO 동적 해상도가 지원되는 Desktop 17—VM 창의 크기를 조정하면 Linux가 새 해상도에 따라 자동으로 디스플레이를 새로 고칩니다.

Transliteração dongjeog haesangdoga jiwondoeneun Desktop 17—VM chang-ui keugileul jojeonghamyeon Linuxga sae haesangdo-e ttala jadong-eulo diseupeulleileul saelo gochibnida.

• 동적 해상도가 지원되는
• 창의 크기를 조정하면
• 새 해상도에 따라
• 디스플레이를 새로

KO 창 하단에서 Done 를 누르 Done .

Transliteração chang hadan-eseo Done leul nuleu Done .

• 창 하단에서 Done
• 누르 Done

KO iPhone이 컴퓨터와 동일한 Wi-Fi 네트워크에 있는지 확인하십시오. 그렇다면 iPhone 패널은 iTunes 또는 Finder에서 계속 사용할 수 있습니다.

Transliteração iPhonei keompyuteowa dong-ilhan Wi-Fi neteuwokeue issneunji hwag-inhasibsio. geuleohdamyeon iPhone paeneol-eun iTunes ttoneun Findereseo gyesog sayonghal su issseubnida.

• iPhone이 컴퓨터와 동일한
• 네트워크에 있는지 확인하십시오
• 그렇다면 iPhone 패널은
• 또는 Finder에서 계속

KO 라이센스를 구매하거나 라이센스를 활성화하기위한 하단에 버튼이있는 다음과 같은 창이 표시됩니다. "지금 구입"을 클릭하면 라이센스를 구매하기 위해 Camo의 체크 아웃으로 이동합니다.

Transliteração laisenseuleul gumaehageona laisenseuleul hwalseonghwahagiwihan hadan-e beoteun-iissneun da-eumgwa gat-eun chang-i pyosidoebnida. "jigeum gu-ib"eul keullighamyeon laisenseuleul gumaehagi wihae Camoui chekeu aus-eulo idonghabnida.

• 라이센스를 구매하거나 라이센스를
• 하단에 버튼이있는 다음과
• 창이 표시됩니다
• 클릭하면 라이센스를 구매하기
• Camo의 체크 아웃으로

KO 카모 스튜디오의 업그레이드 창

Transliteração kamo seutyudioui eobgeuleideu chang

• 카모 스튜디오의 업그레이드

KO 또는 창 상단의 버킷 링크를 클릭하고 전체 버킷을 다운로드하려면 링크를 선택하고 모든 파일 다운로드를 선택할 수도 있습니다.

Transliteração ttoneun chang sangdan-ui beokis lingkeuleul keullighago jeonche beokis-eul daunlodeuhalyeomyeon lingkeuleul seontaeghago modeun pail daunlodeuleul seontaeghal sudo issseubnida.

• 또는 창 상단의
• 다운로드하려면 링크를 선택하고
• 파일 다운로드를 선택할

KO 업데이트가 성공하면 창이 자동으로 닫히기 전에 다음 메시지가 표시됩니다.

Transliteração eobdeiteuga seong-gonghamyeon chang-i jadong-eulo dadhigi jeon-e da-eum mesijiga pyosidoebnida.

• 업데이트가 성공하면 창이
• 닫히기 전에 다음

KO 성공하면 자동으로 닫히기 전에 창 상단에 다음 메시지가 표시됩니다.

Transliteração seong-gonghamyeon jadong-eulo dadhigi jeon-e chang sangdan-e da-eum mesijiga pyosidoebnida.

• 성공하면 자동으로 닫히기
• 창 상단에 다음

KO 잠깐, 너무 빨리 말 했어요! 우리는 항상 진부한 아빠 농담과 말장난을 위해 시간을 만듭니다. 그럼에도 불구하고 DevTools 창의 왼쪽 상단에있는 커서 아이콘으로주의를 돌릴 수 있습니다.

Transliteração jamkkan, neomu ppalli mal haess-eoyo! ulineun hangsang jinbuhan appa nongdamgwa maljangnan-eul wihae sigan-eul mandeubnida. geuleom-edo bulguhago DevTools chang-ui oenjjog sangdan-eissneun keoseo aikon-eulojuuileul dollil su issseubnida.

• 잠깐
• 너무 빨리 말
• 우리는 항상 진부한
• 농담과 말장난을 위해
• 만듭니다
• 그럼에도 불구하고 DevTools
• 왼쪽 상단에있는 커서

KO 창의 오른쪽을 보면 옆으로 타원 아이콘이 표시됩니다

Transliteração chang-ui oleunjjog-eul bomyeon yeop-eulo tawon aikon-i pyosidoebnida

• 창의 오른쪽을 보면
• 타원 아이콘이 표시됩니다

KO 저장 버튼을 클릭하면 현재 편집기 창에서 종료됩니다.

Transliteração jeojang beoteun-eul keullighamyeon hyeonjae pyeonjibgi chang-eseo jonglyodoebnida.

• 저장 버튼을 클릭하면
• 편집기 창에서

KO 드래그 앤 드롭하면 파일을 사용자 정의하고 업로드 할 수있는 창이 생성됩니다

Transliteração deulaegeu aen deulobhamyeon pail-eul sayongja jeong-uihago eoblodeu hal su-issneun chang-i saengseongdoebnida

• 드래그 앤 드롭하면
• 사용자 정의하고 업로드
• 수있는 창이 생성됩니다

KO 무엇을 입력하든 제목 텍스트 섹션은 브라우저의 설정에 따라 창 또는 탭 제목으로 나타납니다.

Transliteração mueos-eul iblyeoghadeun jemog tegseuteu segsyeon-eun beulaujeoui seoljeong-e ttala chang ttoneun taeb jemog-eulo natanabnida.

• 무엇을 입력하든 제목
• 섹션은 브라우저의 설정에
• 창 또는 탭

KO 단일 창의 스크린샷을 찍습니다.

Transliteração dan-il chang-ui seukeulinsyas-eul jjigseubnida.

• 단일 창의 스크린샷을

KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소를 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도를 높입니다.

Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.

• 다른 모든 창을
• 하고 하나의 창에서
• 작업에 집중합니다
• 다른 모든 창과
• 및 기타 방해
• 숨겨서 단일 작업에
• 집중도를

KO 전체 화면을 동영상으로 녹화합니다.

Transliteração jeonche hwamyeon-eul dong-yeongsang-eulo noghwahabnida.

• 화면을 동영상으로

KO Mac의 창을 미리 정의된 크기와 위치로 조정합니다. 창을 화면 가장자리로 드래그하면 창 크기가 화면의 절반, 1/3 또는 1/4로 자동 조정됩니다.

Transliteração Macui chang-eul mili jeong-uidoen keugiwa wichilo jojeonghabnida. chang-eul hwamyeon gajangjalilo deulaegeuhamyeon chang keugiga hwamyeon-ui jeolban, 1/3 ttoneun 1/4lo jadong jojeongdoebnida.

• Mac의 창을 미리
• 크기와 위치로 조정합니다
• 창을 화면 가장자리로
• 창 크기가 화면의
• 또는
• 자동

KO 헤더 압축은 창 상단에 있는 나선형 모양의 아이콘을 클릭하거나, "옵션"으로 가서 "압축"을 선택하여 전환할 수 있습니다

Transliteração hedeo abchug-eun chang sangdan-e issneun naseonhyeong moyang-ui aikon-eul keullighageona, "obsyeon"eulo gaseo "abchug"eul seontaeghayeo jeonhwanhal su issseubnida

• 헤더 압축은 창
• 있는 나선형 모양의
• 클릭하거나
• 가서

KO SSL 활성화/비활성화: 창 상단에 있는 자물쇠 아이콘을 클릭하거나 "옵션" 메뉴에서 "256-비트 SSL 암호화를 선택하여 SSL 유즈넷 액세스를 적절하게 켜거나 끌 수 있는 기능이 있습니다

Transliteração SSL hwalseonghwa/bihwalseonghwa: chang sangdan-e issneun jamulsoe aikon-eul keullighageona "obsyeon" menyueseo "256-biteu SSL amhohwaleul seontaeghayeo SSL yujeunes aegseseuleul jeogjeolhage kyeogeona kkeul su issneun gineung-i issseubnida

• SSL 활성화
• 비활성화
• 창 상단에 있는
• 아이콘을 클릭하거나
• 메뉴에서 SSL 암호화를
• SSL 유즈넷 액세스를
• 기능이 있습니다

KO 단일 창에서 다중 위치 및 멀티 테넌트 원격 네트워크 관리

Transliteração dan-il chang-eseo dajung wichi mich meolti teneonteu wongyeog neteuwokeu gwanli

• 단일 창에서 다중
• 및 멀티 테넌트
• 네트워크 관리

KO 여러 사이트에 걸쳐 단일 창에서 네트워크를 원격으로 모니터링할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo saiteue geolchyeo dan-il chang-eseo neteuwokeuleul wongyeog-eulo moniteolinghal su issseubnida.

• 여러 사이트에 걸쳐
• 창에서 네트워크를 원격으로

KO 모멘트 내에 있는 트윗에 포함된 모든 이미지와 함께 팝업이 나타납니다

Transliteração momenteu naee issneun teuwis-e pohamdoen modeun imijiwa hamkke pab-eob-i natanabnida

• 모멘트 내에 있는
• 포함된 모든 이미지와
• 팝업이 나타납니다