Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tussen een skateboard" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tussen een skateboard" de holandês para coreano

Traduções de tussen een skateboard

"tussen een skateboard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

tussen 가장 각 같은 경우 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 두 따라 때 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 사용 사용자 사이 사이에 세 수 있습니다 여러 우리는 위로 이 있는 있다 작업 전 제품 큰 통해 하는 한 함께 합니다
een 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후

Tradução de holandês para coreano de tussen een skateboard

holandês
coreano

NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.

KO [대비]에는 1-100 사이의 백분율 값을 입력하여 자석 펜 도구가 해당 영역을 가장자리로 인식하는 데 필요한 픽셀 사이의 대비를 지정합니다. 대비가 낮은 이미지에는 더 높은 값을 사용합니다.

Transliteração [daebi]eneun 1-100 saiui baegbun-yul gabs-eul iblyeoghayeo jaseog pen doguga haedang yeong-yeog-eul gajangjalilo insighaneun de pil-yohan pigsel saiui daebileul jijeonghabnida. daebiga naj-eun imijieneun deo nop-eun gabs-eul sayonghabnida.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.

Transliteração aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.

Transliteração aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다

Transliteração keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다

Transliteração keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.

KO 예를 들어, 설문조사는 오전 9시-10시, 밤 10시-11시 사이에 더 높은 응답률을 보여줍니다.

Transliteração yeleul deul-eo, seolmunjosaneun ojeon 9si-10si, bam 10si-11si saie deo nop-eun eungdablyul-eul boyeojubnida.

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 이 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같이 유용합니다.

Transliteração i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

KO 임원과 관리자 간, 관리자와 팀원 간의 커뮤니케이션을 우선으로 합니다

Transliteração im-wongwa gwanlija gan, gwanlijawa tim-won gan-ui keomyunikeisyeon-eul useon-eulo habnida

NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten

KO 금융 서비스 정보 교환은 금융 기관, 규제 기관 및 고객을 포함한 사람, 시스템 및 회사 간의 정보 디지털 전송입니다

Transliteração geum-yung seobiseu jeongbo gyohwan-eun geum-yung gigwan, gyuje gigwan mich gogaeg-eul pohamhan salam, siseutem mich hoesa gan-ui jeongbo dijiteol jeonsong-ibnida

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

KO "팀 간, 혹은 역할 간 왔다갔다 하는 경우 이메일 스레드에서 정보가 유실되는 경우가 많습니다. monday.com은 시간이 지나도 모든 정보를 파악할 수 있게 해줍니다."

Transliteração "tim gan, hog-eun yeoghal gan wassdagassda haneun gyeong-u imeil seuledeueseo jeongboga yusildoeneun gyeong-uga manhseubnida. monday.com-eun sigan-i jinado modeun jeongboleul paaghal su issge haejubnida."

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

KO "팀 간, 혹은 역할 간 왔다갔다 하는 경우 이메일 스레드에서 정보가 유실되는 경우가 많습니다. monday.com은 시간이 지나도 모든 정보를 파악할 수 있게 해줍니다."

Transliteração "tim gan, hog-eun yeoghal gan wassdagassda haneun gyeong-u imeil seuledeueseo jeongboga yusildoeneun gyeong-uga manhseubnida. monday.com-eun sigan-i jinado modeun jeongboleul paaghal su issge haejubnida."

NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.

KO XML, JSON 및 플랫 파일 데이터를 포함한 모든 혼합 데이터 형식 간의 데이터 매핑을 지원하여 모든 애플리케이션 또는 시스템 간의 통합을 구축합니다.

Transliteração XML, JSON mich peullaes pail deiteoleul pohamhan modeun honhab deiteo hyeongsig gan-ui deiteo maeping-eul jiwonhayeo modeun aepeullikeisyeon ttoneun siseutem gan-ui tonghab-eul guchughabnida.

holandês coreano
xml xml
json json

NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp

KO 본 이용 약관은 해당 주제와 관련해 양 당사자 간의 완벽한 합의를 구성하며, 해당 주제와 관련해 양 당사자간 있었던 모든 과거 또는 현재의 계약을 대체합니다

Transliteração bon iyong yaggwan-eun haedang jujewa gwanlyeonhae yang dangsaja gan-ui wanbyeoghan hab-uileul guseonghamyeo, haedang jujewa gwanlyeonhae yang dangsajagan iss-eossdeon modeun gwageo ttoneun hyeonjaeui gyeyag-eul daechehabnida

NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."

KO "팀 간, 혹은 역할 간 왔다갔다 하는 경우 이메일 스레드에서 정보가 유실되는 경우가 많습니다. monday.com은 시간이 지나도 모든 정보를 파악할 수 있게 해줍니다."

Transliteração "tim gan, hog-eun yeoghal gan wassdagassda haneun gyeong-u imeil seuledeueseo jeongboga yusildoeneun gyeong-uga manhseubnida. monday.com-eun sigan-i jinado modeun jeongboleul paaghal su issge haejubnida."

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 이 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같이 유용합니다.

Transliteração i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

NL SVN is afhankelijk van de relatie tussen de centrale repository en de werkkopie, maar het samenwerkingsmodel van Git is gebaseerd op interactie tussen repository's

KO SVN은 중앙 리포지토리와 작업 복사본 간의 관계에 따라 달라지지만, Git의 공동 작업 모델은 리포지토리 간 상호 작용을 기반으로 합니다

Transliteração SVNeun jung-ang lipojitoliwa jag-eob bogsabon gan-ui gwangyee ttala dallajijiman, Git-ui gongdong jag-eob model-eun lipojitoli gan sangho jag-yong-eul giban-eulo habnida

holandês coreano
git git

NL Klinkt goed, maar een beetje algemeen? Een goed voorbeeld is een samenwerking tussen een copywriter en een redacteur

KO 좋은 소리이지만 약간 일반적입니까? 좋은 예는 카피라이터와 편집자의 협업입니다

Transliteração joh-eun soliijiman yaggan ilbanjeog-ibnikka? joh-eun yeneun kapilaiteowa pyeonjibjaui hyeob-eob-ibnida

NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.

KO 경우에 따라 1m (3.3ft) 떨어진 사용자 주머니에있는 전화와 3m (9.8ft) 떨어진 사용자 손에있는 전화를 구분할 수 없었습니다.

Transliteração gyeong-ue ttala 1m (3.3ft) tteol-eojin sayongja jumeonieissneun jeonhwawa 3m (9.8ft) tteol-eojin sayongja son-eissneun jeonhwaleul gubunhal su eobs-eossseubnida.

NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.

KO 경우에 따라 1m (3.3ft) 떨어진 사용자 주머니에있는 전화와 3m (9.8ft) 떨어진 사용자 손에있는 전화를 구분할 수 없었습니다.

Transliteração gyeong-ue ttala 1m (3.3ft) tteol-eojin sayongja jumeonieissneun jeonhwawa 3m (9.8ft) tteol-eojin sayongja son-eissneun jeonhwaleul gubunhal su eobs-eossseubnida.

NL Een SSL (Secure Sockets Layer) of TLS (Transport Layer Security) is een beveiligingsprotocol dat versleutelde communicatie tussen een website en een webbrowser mogelijk maakt

KO SSL(Secure Sockets Layer) 또는 TLS(Transport Layer Security)는 웹사이트와 웹 브라우저 간에 암호화된 통신을 가능하게 하는 보안 프로토콜입니다

Transliteração SSL(Secure Sockets Layer) ttoneun TLS(Transport Layer Security)neun websaiteuwa web beulaujeo gan-e amhohwadoen tongsin-eul ganeunghage haneun boan peulotokol-ibnida

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

KO 협업 시 VCS를 사용하면 VCS의 원격 인스턴스를 생성하여 개발자 간에 변경 사항을 공유해야 합니다

Transliteração hyeob-eob si VCSleul sayonghamyeon VCSui wongyeog inseuteonseuleul saengseonghayeo gaebalja gan-e byeongyeong sahang-eul gong-yuhaeya habnida

holandês coreano
vcs vcs

NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.

KO 비즈니스 호스팅은 비즈니스 호스팅 패키지를 구입 한 다른 사용자간에 공유 된 서버에서 웹 호스팅 패키지입니다.

Transliteração bijeuniseu hoseuting-eun bijeuniseu hoseuting paekijileul gu-ib han daleun sayongjagan-e gong-yu doen seobeoeseo web hoseuting paekijiibnida.

NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.

KO 독창적인 연색성 및 디테일 연출과 생생한 이미지 영역과 초점이 흐려진 영역 사이의 조화로운 연속성을 보장하기 위한 정교한 특수 렌즈 혼합과 탁월한 비구면 기술을 결합했습니다.

Transliteração dogchangjeog-in yeonsaegseong mich diteil yeonchulgwa saengsaenghan imiji yeong-yeoggwa chojeom-i heulyeojin yeong-yeog saiui johwaloun yeonsogseong-eul bojanghagi wihan jeong-gyohan teugsu lenjeu honhabgwa tag-wolhan bigumyeon gisul-eul gyeolhabhaessseubnida.

NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen

KO 협업 시 VCS를 사용하면 VCS의 원격 인스턴스를 생성하여 개발자 간에 변경 사항을 공유해야 합니다

Transliteração hyeob-eob si VCSleul sayonghamyeon VCSui wongyeog inseuteonseuleul saengseonghayeo gaebalja gan-e byeongyeong sahang-eul gong-yuhaeya habnida

holandês coreano
vcs vcs

NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:

KO 비클러스터형과 클러스터형 아키텍처 간의 차이를 나타내는 표는 다음과 같습니다.

Transliteração bikeulleoseuteohyeong-gwa keulleoseuteohyeong akitegcheo gan-ui chaileul natanaeneun pyoneun da-eumgwa gatseubnida.

NL Deze omvatten een overlay-editor voor slepen en neerzetten, een galerij met bewerkbare sjablonen, een voorbeeldtool en sneltoetsen om snel tussen overlays te schakelen.

KO 여기에는 드래그 앤 드롭 오버레이 편집기, 편집 가능한 템플릿 갤러리, 미리보기 도구 및 오버레이 간 빠른 전환을 위한 단축키가 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun deulaegeu aen deulob obeolei pyeonjibgi, pyeonjib ganeunghan tempeullis gaelleoli, milibogi dogu mich obeolei gan ppaleun jeonhwan-eul wihan danchugkiga pohamdoebnida.

NL Wat is het verschil tussen een regel voor één project en een algemene regel?

KO 단일 프로젝트 규칙과 전역 규칙의 차이점은 무엇인가요?

Transliteração dan-il peulojegteu gyuchiggwa jeon-yeog gyuchig-ui chaijeom-eun mueos-ingayo?

NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.

KO 비즈니스 호스팅은 비즈니스 호스팅 패키지를 구입 한 다른 사용자간에 공유 된 서버에서 웹 호스팅 패키지입니다.

Transliteração bijeuniseu hoseuting-eun bijeuniseu hoseuting paekijileul gu-ib han daleun sayongjagan-e gong-yu doen seobeoeseo web hoseuting paekijiibnida.

NL Deze locatie die het midden houdt tussen een elegante boetiek en een Parijse bar, is een uitzonderlijke ervaring.

KO 우아한 부티크와 파리지앵 바의 절반 정도인 이 공간에서 특별한 경험을 할 수 있습니다.

Transliteração uahan butikeuwa palijiaeng baui jeolban jeongdoin i gong-gan-eseo teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issseubnida.

NL Wijs aan elke optie een waarde toe tussen 1 en 4, waarbij een lager cijfer betekent dat de taak een hogere prioriteit heeft.

KO 각 옵션에 1~4점 사이의 가치를 할당하세요. 낮은 숫자는 작업의 우선 순위가 더 높은 것입니다.

Transliteração gag obsyeon-e 1~4jeom saiui gachileul haldanghaseyo. naj-eun susjaneun jag-eob-ui useon sun-wiga deo nop-eun geos-ibnida.

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

KO 여러 디바이스가 서로 어떻게 연결되어 있는지 잘 파악할수록 하나의 디바이스에서 얻은 정보를 통해 더욱 효과적으로 다른 디바이스에서 트위터 경험을 맞춤 제공할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo dibaiseuga seolo eotteohge yeongyeoldoeeo issneunji jal paaghalsulog hanaui dibaiseueseo eod-eun jeongboleul tonghae deoug hyogwajeog-eulo daleun dibaiseueseo teuwiteo gyeongheom-eul majchum jegonghal su issseubnida.

NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen

KO 아래 방법에 설명 된대로 또는 다른 방법으로 이러한 백업 복사본이 안전한 곳에 저장되어있는 경우 최종 방법을 사용하여 전화기간에 WhatsApp 메시지 데이터를 전송할 수 있습니다

Transliteração alae bangbeob-e seolmyeong doendaelo ttoneun daleun bangbeob-eulo ileohan baeg-eob bogsabon-i anjeonhan gos-e jeojangdoeeoissneun gyeong-u choejong bangbeob-eul sayonghayeo jeonhwagigan-e WhatsApp mesiji deiteoleul jeonsonghal su issseubnida

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

KO 중요한 연락처를 실수로 삭제했거나 iPhone 연락처를 다른 iPhone 또는 장비로 전송 하시겠습니까? 이 안내서는 장치 간 연락처 내보내기, 전송 및 복원 과정을 안내합니다.

Transliteração jung-yohan yeonlagcheoleul silsulo sagjehaessgeona iPhone yeonlagcheoleul daleun iPhone ttoneun jangbilo jeonsong hasigessseubnikka? i annaeseoneun jangchi gan yeonlagcheo naebonaegi, jeonsong mich bog-won gwajeong-eul annaehabnida.

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

KO 중요한 연락처를 실수로 삭제했거나 iPhone 연락처를 다른 iPhone 또는 장비로 전송 하시겠습니까? 이 안내서는 장치 간 연락처 내보내기, 전송 및 복원 과정을 안내합니다.

Transliteração jung-yohan yeonlagcheoleul silsulo sagjehaessgeona iPhone yeonlagcheoleul daleun iPhone ttoneun jangbilo jeonsong hasigessseubnikka? i annaeseoneun jangchi gan yeonlagcheo naebonaegi, jeonsong mich bog-won gwajeong-eul annaehabnida.

NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.

KO 웹캠 비디오 소스 중에서 선택할 수없는 웹 기반 비디오 앱을 사용하십니까? 전환 할 수있는 해결 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração webkaem bidio soseu jung-eseo seontaeghal sueobsneun web giban bidio aeb-eul sayonghasibnikka? jeonhwan hal su-issneun haegyeol bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Koppelen zorgt voor een vertrouwde verbinding tussen uw iPhone en een computer

KO 페어링은 iPhone과 컴퓨터간에 신뢰할 수있는 연결을 생성합니다

Transliteração peeoling-eun iPhonegwa keompyuteogan-e sinloehal su-issneun yeongyeol-eul saengseonghabnida

NL Kies tussen de flitsers uit de B10-serie: grote lichten in een kleine behuizing, en de B1X-serie: een icoon voor fotografie op locatie onder fotografen wereldwijd

KO 자그마한 패키지에 담긴 위대한 라이트인 B10 시리즈 플래시 그리고 전 세계 포토그래퍼들 사이에서 로케이션 촬영 장비의 아이콘으로 알려진 B1X 가운데 선택하세요

Transliteração jageumahan paekijie damgin widaehan laiteu-in B10 silijeu peullaesi geuligo jeon segye potogeulaepeodeul saieseo lokeisyeon chwal-yeong jangbiui aikon-eulo allyeojin B1X gaunde seontaeghaseyo

NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.

KO __RequestVerificationToken: CSRF 공격을 막는 데 사용되는 위조 방지 토큰이 포함된 쿠키. 이 쿠키는 사용자와 웹 서버 사이에 안전한 커뮤니케이션을 보장합니다.

Transliteração __RequestVerificationToken: CSRF gong-gyeog-eul magneun de sayongdoeneun wijo bangji tokeun-i pohamdoen kuki. i kukineun sayongjawa web seobeo saie anjeonhan keomyunikeisyeon-eul bojanghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções