NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
Traduzir "tablets" para coreano
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "tablets" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de tablets
holandês
coreano
KO 조사: 어떤 스마트폰과 태블릿이 수리 가능한지 귀하는 구입하기 전에 알 수 있습니다 .
Transliteração josa: eotteon seumateupongwa taebeullis-i suli ganeunghanji gwihaneun gu-ibhagi jeon-e al su issseubnida .
NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.
KO 은 TV와 태블릿등 전자 제품을 만들기 위해 팔립니다?일부는 아프리카 내전에 자금을 댑니다.
Transliteração eun TVwa taebeullisdeung jeonja jepum-eul mandeulgi wihae pallibnida?ilbuneun apeulika naejeon-e jageum-eul daebnida.
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
KO 스마트폰이나 태블릿을 구입할 때, 함께오는 볼 수 없고 느낄 수 없는 것이 있습니다: 체화된 에너지.
Transliteração seumateupon-ina taebeullis-eul gu-ibhal ttae, hamkke-oneun bol su eobsgo neukkil su eobsneun geos-i issseubnida: chehwadoen eneoji.
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
KO 우리는 여러 테블릿들을 고치는 것이 얼마나 쉬운지 등급 1에서 10으로 평가합니다.
Transliteração ulineun yeoleo tebeullisdeul-eul gochineun geos-i eolmana swiunji deung-geub 1eseo 10eulo pyeong-gahabnida.
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
KO 휴대 전화 및 태블릿 유리 패널을 분리하기 위한 경량 흡입 컵
Transliteração hyudae jeonhwa mich taebeullis yuli paeneol-eul bunlihagi wihan gyeonglyang heub-ib keob
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
KO 모바일 장치, 태블릿 및 스트리밍 미디어 장치와 같은 재설정 가능한 장치 식별자 (광고 식별자라고도 함)
Transliteração mobail jangchi, taebeullis mich seuteuliming midieo jangchiwa gat-eun jaeseoljeong ganeunghan jangchi sigbyeolja (gwang-go sigbyeoljalagodo ham)
NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets
KO 흥미롭게도 (이것은 모바일 장치에 대한 데이터이므로) 전화 나 태블릿에서 잘 작동하는 인터페이스를 가진 유사한 서비스는 거의 없습니다
Transliteração heungmilobgedo (igeos-eun mobail jangchie daehan deiteoimeulo) jeonhwa na taebeullis-eseo jal jagdonghaneun inteopeiseuleul gajin yusahan seobiseuneun geoui eobs-seubnida
NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets
KO 매장 내 워크스테이션, 저비용 씬 클라이언트, PC, Mac 및 태블릿을 포함하여 모든 기기에 전체 데스크탑 또는 앱만 제공할 수 있습니다
Transliteração maejang nae wokeuseuteisyeon, jeobiyong ssin keullaieonteu, PC, Mac mich taebeullis-eul pohamhayeo modeun gigie jeonche deseukeutab ttoneun aebman jegonghal su issseubnida
NL Native app voor Android-telefoon en tablets, met volledige offline mogelijkheden en automatische synchronisatie
KO 오프라인에서 사용가능하고 자동 동기화 기능이 탑재된 안드로이드 폰/태블릿 용 앱
Transliteração opeulain-eseo sayong-ganeunghago jadong dong-gihwa gineung-i tabjaedoen andeuloideu pon/taebeullis yong aeb
NL Het is compatibel met elk apparaat. Laptops kunnen verbinding maken via de Button of Desktop App, terwijl smartphones en tablets verbinding kunnen maken via Mobile Apps of schermdelen (AirPlay, Google Cast of Miracast).
KO 모든 기기와 호환됩니다. 데스크톱 앱의 Button을 통해 노트북을 연결할 수 있고, 스마트폰과 태블릿은 모바일 앱 또는 화면 미러링(AirPlay, Google Cast 또는 Miracast)을 통해 연결할 수 있습니다.
Transliteração modeun gigiwa hohwandoebnida. deseukeutob aeb-ui Button-eul tonghae noteubug-eul yeongyeolhal su issgo, seumateupongwa taebeullis-eun mobail aeb ttoneun hwamyeon mileoling(AirPlay, Google Cast ttoneun Miracast)eul tonghae yeongyeolhal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
NL Eigen apps voor Android telefoons en tablets
KO 안드로이드 폰/태블릿용 네이티브 앱
Transliteração andeuloideu pon/taebeullis-yong neitibeu aeb
NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets
KO 매장 내 워크스테이션, 저비용 씬 클라이언트, PC, Mac 및 태블릿을 포함하여 모든 기기에 전체 데스크탑 또는 앱만 제공할 수 있습니다
Transliteração maejang nae wokeuseuteisyeon, jeobiyong ssin keullaieonteu, PC, Mac mich taebeullis-eul pohamhayeo modeun gigie jeonche deseukeutab ttoneun aebman jegonghal su issseubnida
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
KO 스마트폰이나 태블릿을 구입할 때, 함께오는 볼 수 없고 느낄 수 없는 것이 있습니다: 체화된 에너지.
Transliteração seumateupon-ina taebeullis-eul gu-ibhal ttae, hamkke-oneun bol su eobsgo neukkil su eobsneun geos-i issseubnida: chehwadoen eneoji.
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
KO 조사: 어떤 스마트폰과 태블릿이 수리 가능한지 귀하는 구입하기 전에 알 수 있습니다 .
Transliteração josa: eotteon seumateupongwa taebeullis-i suli ganeunghanji gwihaneun gu-ibhagi jeon-e al su issseubnida .
NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.
KO 은 TV와 태블릿등 전자 제품을 만들기 위해 팔립니다?일부는 아프리카 내전에 자금을 댑니다.
Transliteração eun TVwa taebeullisdeung jeonja jepum-eul mandeulgi wihae pallibnida?ilbuneun apeulika naejeon-e jageum-eul daebnida.
NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.
KO 우리는 여러 테블릿들을 고치는 것이 얼마나 쉬운지 등급 1에서 10으로 평가합니다.
Transliteração ulineun yeoleo tebeullisdeul-eul gochineun geos-i eolmana swiunji deung-geub 1eseo 10eulo pyeong-gahabnida.
NL MyTherapy Professional is gratis en werkt op PCs, tablets en smartphones
KO 전문가용 MyTherapy는 PC, 태블릿 및 스마트 폰에서 작동하며 물론 무료입니다
Transliteração jeonmungayong MyTherapyneun PC, taebeullis mich seumateu pon-eseo jagdonghamyeo mullon mulyoibnida
NL Eigen apps voor Android telefoons en tablets
KO 안드로이드 폰/태블릿용 네이티브 앱
Transliteração andeuloideu pon/taebeullis-yong neitibeu aeb
NL Elimineer de beperkingen van Microsoft RDS en lever een ongeëvenaarde gebruikerservaring op elk apparaat, inclusief smartphones en tablets.
KO Microsoft RDS의 한계를 극복하고 스마트폰과 태블릿을 포함한 모든 장치에서 탁월한 사용자 경험을 제공합니다.
Transliteração Microsoft RDSui hangyeleul geugboghago seumateupongwa taebeullis-eul pohamhan modeun jangchieseo tag-wolhan sayongja gyeongheom-eul jegonghabnida.
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
KO 모바일 장치, 태블릿 및 스트리밍 미디어 장치와 같은 재설정 가능한 장치 식별자 (광고 식별자라고도 함)
Transliteração mobail jangchi, taebeullis mich seuteuliming midieo jangchiwa gat-eun jaeseoljeong ganeunghan jangchi sigbyeolja (gwang-go sigbyeoljalagodo ham)
NL Pushmeldingen worden niet ondersteund op tablets, zelfs wanneer Twitter voor Android is geïnstalleerd.
KO Android용 Twitter가 설치되어 있더라도 태블릿에서는 푸시 알림 기능이 작동하지 않습니다.
Transliteração Android-yong Twitterga seolchidoeeo issdeolado taebeullis-eseoneun pusi allim gineung-i jagdonghaji anhseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| android | android |
NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets
KO 흥미롭게도 (이것은 모바일 장치에 대한 데이터이므로) 전화 나 태블릿에서 잘 작동하는 인터페이스를 가진 유사한 서비스는 거의 없습니다
Transliteração heungmilobgedo (igeos-eun mobail jangchie daehan deiteoimeulo) jeonhwa na taebeullis-eseo jal jagdonghaneun inteopeiseuleul gajin yusahan seobiseuneun geoui eobs-seubnida
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
KO 행사 전과 후에 고객들과 대화하세요. 태블릿이나 전화기로 실시간 피드백을 포착하고 키오스크 설문조사를 진행할 수 있습니다.
Transliteração haengsa jeongwa hue gogaegdeulgwa daehwahaseyo. taebeullis-ina jeonhwagilo silsigan pideubaeg-eul pochaghago kioseukeu seolmunjosaleul jinhaenghal su issseubnida.
NL Mobiele telefoons/tablets en zelfs Microsoft Outlook ondersteunt Gedeelde Contacten voor Gmail
KO 휴대폰/태블릿 및 Microsoft Outlook에서도 Gmail용 공유 연락처를 지원합니다
Transliteração hyudaepon/taebeullis mich Microsoft Outlook-eseodo Gmail-yong gong-yu yeonlagcheoleul jiwonhabnida
NL Het platform biedt een breed scala aan e-mailmarketingtools die het bedrijf kunnen helpen de inspanningen te optimaliseren, of ze nu computers, laptops, tablets of mobiele apparaten gebruiken.
KO 이 플랫폼은 비즈니스가 컴퓨터, 랩톱, 태블릿 또는 모바일 장치를 사용하든 노력을 최적화하는 데 도움이되는 다양한 이메일 마케팅 도구를 제공합니다.
Transliteração i peullaespom-eun bijeuniseuga keompyuteo, laebtob, taebeullis ttoneun mobail jangchileul sayonghadeun nolyeog-eul choejeoghwahaneun de doum-idoeneun dayanghan imeil maketing doguleul jegonghabnida.
NL In een andere studie, Concludeerden Akamai experts dat elke seconde vertraging de conversieratio's voor computers en laptops met 21,8% verlaagt 20,5% voor mobiele apparaten en 17,8% voor tablets.
KO 또 다른 연구에서 Akamai 전문가들은 컴퓨터 및 노트북의 경우 전환률이 1초당 21.8%, 모바일 장치의 경우 20.5%, 태블릿의 경우 17.8% 감소한다고 결론지었습니다.
Transliteração tto daleun yeongueseo Akamai jeonmungadeul-eun keompyuteo mich noteubug-ui gyeong-u jeonhwanlyul-i 1chodang 21.8%, mobail jangchiui gyeong-u 20.5%, taebeullis-ui gyeong-u 17.8% gamsohandago gyeollonjieossseubnida.
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe