Traduzir "tablets" para japonês

Mostrando 44 de 44 traduções da frase "tablets" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de tablets

holandês
japonês

NL Pc’s zijn niet de enige apparaten die virus­­beveiliging nodig hebben. Bescherm pc’s, Macs, smart­:phones en tablets met F‑Secure SAFE.

JA ウイルスからの保護を必要とするデバイスは PC だけではありません。F‑Secure SAFE で PC、Mac、スマートフォン、タブレットを保護しましょう。

Transliteração uirusukarano bǎo hùwo bì yàotosurudebaisuha PC dakedehaarimasen。F‑Secure SAFE de PC、Mac,sumātofon,taburettowo bǎo hùshimashou。

NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.

JA 調査: 購入する前に、どのスマートフォンやタブレットが修理しやすいかを知っておきましょう。

Transliteração diào zhā: gòu rùsuru qiánni、donosumātofonyataburettoga xiū lǐshiyasuikawo zhītteokimashou。

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

JA (世界採掘量のうち) のタンタルは、テレビやタブレットなどの電化製品用に販売されています。しかし、アフリカで勃発している内戦用資金として流用されています。

Transliteração (shì jiè cǎi jué liàngnouchi) notantaruha,terebiyataburettonadono diàn huà zhì pǐn yòngni fàn màisareteimasu。shikashi,afurikade bó fāshiteiru nèi zhàn yòng zī jīntoshite liú yòngsareteimasu。

NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.

JA スマートフォンやタブレットを購入した時、見たり感じることのできない何かが付いてきます。それは付帯するエネルギーです。

Transliteração sumātofonyataburettowo gòu rùshita shí、 jiàntari gǎnjirukotonodekinai hékaga fùitekimasu。soreha fù dàisuruenerugīdesu。

NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.

JA 多種多様なタブレットの修理のしやすさを1-10のスケールで評価しました。

Transliteração duō zhǒng duō yàngnataburettono xiū lǐnoshiyasusawo1-10nosukērude píng sìshimashita。

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.14 (Mojave) 以降、iOS 13 以降、Android 6.0 以降。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.14 (Mojave) yǐ jiàng、iOS 13 yǐ jiàng、Android 6.0 yǐ jiàng。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

holandêsjaponês
iosios

NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

JA Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM ベースのタブレットは未対応。

Transliteração Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM bēsunotaburettoha wèi duì yīng。

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets

JA スマートフォンやタブレットのガラスパネルを取り外すための軽量用吸盤カップ

Transliteração sumātofonyataburettonogarasupaneruwo qǔri wàisutameno zhì liàng yòng xī pánkappu

NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.

JA Keeper にはコンピュータ、スマートフォン、タブレット用の直感的なユーザーインターフェースが搭載されていますので、事前の装置準備や導入コストなしで迅速に展開可能です。

Transliteração Keeper nihakonpyūta,sumātofon,taburetto yòngno zhí gǎn denayūzāintāfēsuga dā zàisareteimasunode、 shì qiánno zhuāng zhì zhǔn bèiya dǎo rùkosutonashide xùn sùni zhǎn kāi kě néngdesu。

NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten

JA モバイルデバイス、タブレット、ストリーミングメディアデバイスなどのリセット可能なデバイス識別子(広告識別子とも呼ばれる)

Transliteração mobairudebaisu,taburetto,sutorīmingumediadebaisunadonorisetto kě néngnadebaisu shí bié zi (guǎng gào shí bié zitomo hūbareru)

NL VPN voor Android Smartphones & tablets

JA Android Smartphones & tablets向けVPN

Transliteração Android Smartphones & tablets xiàngkeVPN

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Native app voor Android-telefoon en tablets, met volledige offline mogelijkheden en automatische synchronisatie

JA 完全なオフライン機能と自動同期が可能なAndroidの携帯やタブレット用のネイティブアプリ

Transliteração wán quánnaofurain jī néngto zì dòng tóng qīga kě néngnaAndroidno xié dàiyataburetto yòngnoneitibuapuri

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.15 (Catalina) 以降、iOS 13 以降、Android 6.0 以降。ARM ベースのタブレットは対応されていません。

Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11、macOS 10.15 (Catalina) yǐ jiàng、iOS 13 yǐ jiàng、Android 6.0 yǐ jiàng。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。

holandêsjaponês
iosios

NL Eigen apps voor Android telefoons en tablets

JA アンドロイド携帯やタブレット用のネイティブアプリ

Transliteração andoroido xié dàiyataburetto yòngnoneitibuapuri

NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.

JA スマートフォンやタブレットを購入した時、見たり感じることのできない何かが付いてきます。それは付帯するエネルギーです。

Transliteração sumātofonyataburettowo gòu rùshita shí、 jiàntari gǎnjirukotonodekinai hékaga fùitekimasu。soreha fù dàisuruenerugīdesu。

NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.

JA 調査: 購入する前に、どのスマートフォンやタブレットが修理しやすいかを知っておきましょう。

Transliteração diào zhā: gòu rùsuru qiánni、donosumātofonyataburettoga xiū lǐshiyasuikawo zhītteokimashou。

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

JA (世界採掘量のうち) のタンタルは、テレビやタブレットなどの電化製品用に販売されています。しかし、アフリカで勃発している内戦用資金として流用されています。

Transliteração (shì jiè cǎi jué liàngnouchi) notantaruha,terebiyataburettonadono diàn huà zhì pǐn yòngni fàn màisareteimasu。shikashi,afurikade bó fāshiteiru nèi zhàn yòng zī jīntoshite liú yòngsareteimasu。

NL We hebben, op een schaal van 1-10, beoordeeld hoe makkelijk het is om een aantal tablets te repareren.

JA 多種多様なタブレットの修理のしやすさを1-10のスケールで評価しました。

Transliteração duō zhǒng duō yàngnataburettono xiū lǐnoshiyasusawo1-10nosukērude píng sìshimashita。

NL VPN voor Android Smartphones & tablets

JA Android Smartphones & tablets向けVPN

Transliteração Android Smartphones & tablets xiàngkeVPN

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Eigen apps voor Android telefoons en tablets

JA アンドロイド携帯やタブレット用のネイティブアプリ

Transliteração andoroido xié dàiyataburetto yòngnoneitibuapuri

NL Keeper werkt met toonaangevende OEM’s om de cyberbeveiliging te verbeteren en de productiviteit op smartphones, tablets en smartwatches.

JA Keeper は優れた OEM と協力し、スマートフォン、タブレット、スマートウォッチにおけるサイバーセキュリティ保護ならびにモバイル生産性を向上させています。

Transliteração Keeper ha yōureta OEM to xié lìshi,sumātofon,taburetto,sumātou~otchiniokerusaibāsekyuriti bǎo hùnarabinimobairu shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.

JA モバイルオペレータはサブスクリプションを行なうモバイル携帯やタブレットに Keeper をプリロードし、サーバー窃盗から情報を保護します。

Transliteração mobairuoperētahasabusukuripushonwo xíngnaumobairu xié dàiyataburettoni Keeper wopurirōdoshi,sābā qiè dàokara qíng bàowo bǎo hùshimasu。

NL Onmiddellijk synchroniseren op al uw apparaten, waaronder smartphones, tablets en computers

JA スマートフォン、タブレット、コンピュータを含め、デバイスすべてで即座に同期

Transliteração sumātofon,taburetto,konpyūtawo hánme,debaisusubetede jí zuòni tóng qī

NL Elimineer de beperkingen van Microsoft RDS en lever een ongeëvenaarde gebruikerservaring op elk apparaat, inclusief smartphones en tablets.

JA Microsoft RDS のボトルネックを解消し、スマートフォンやタブレットを含むあらゆるデバイスで優れたユーザーエクスペリエンスを提供します。

Transliteração Microsoft RDS nobotorunekkuwo jiě xiāoshi,sumātofonyataburettowo hánmuarayurudebaisude yōuretayūzāekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL tegelijkertijd, de MindManager Go Mobile App op niet meer dan twee smartphones en/of tablets en de Software-installatie en 

JA 最大 2 台までのスマートフォンおよび / またはタブレット上での MindManager Go Mobile App を使用し、同時に本ソフトウェア製品のインストールを行うこと 

Transliteração zuì dà 2 táimadenosumātofonoyobi / matahataburetto shàngdeno MindManager Go Mobile App wo shǐ yòngshi、 tóng shíni běnsofutou~ea zhì pǐnnoinsutōruwo xíngukoto 

holandêsjaponês
twee2

NL tegelijkertijd, de MindManager Go Mobile App vanaf niet meer dan twee smartphones en/of tablets. 

JA 最大 2 台までのスマートフォンおよび / またはタブレット上で同時に MindManager Go Mobile App を使用すること 

Transliteração zuì dà 2 táimadenosumātofonoyobi / matahataburetto shàngde tóng shíni MindManager Go Mobile App wo shǐ yòngsurukoto 

holandêsjaponês
twee2

NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten

JA モバイルデバイス、タブレット、ストリーミングメディアデバイスなどのリセット可能なデバイス識別子(広告識別子とも呼ばれる)

Transliteração mobairudebaisu,taburetto,sutorīmingumediadebaisunadonorisetto kě néngnadebaisu shí bié zi (guǎng gào shí bié zitomo hūbareru)

NL Alle Pixpa-websites zijn mobielvriendelijk en passen uw content aan om de beste ervaring te bieden op mobiele apparaten - telefoons of tablets.

JA Pixpaのすべてのウェブサイトは、モバイルフレンドリーで、携帯電話やタブレットなどのモバイルデバイスで最高の体験ができるようにコンテンツを適応させています。

Transliteração Pixpanosubetenou~ebusaitoha,mobairufurendorīde、 xié dài diàn huàyataburettonadonomobairudebaisude zuì gāono tǐ yàngadekiruyounikontentsuwo shì yīngsaseteimasu。

NL Pushmeldingen worden niet ondersteund op tablets, zelfs wanneer Twitter voor Android is geïnstalleerd.

JA タブレットでは、Twitter for Androidがインストールされていてもプッシュ通知を利用できません。

Transliteração taburettodeha、Twitter for Androidgainsutōrusareteitemopusshu tōng zhīwo lì yòngdekimasen。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.

JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。

Transliteração ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。

NL Synchroniseert naadloos op al uw smartphones, tablets en computers

JA スマートフォン、タブレット、パソコンのすべてにおいてシームレスに同期

Transliteração sumātofon,taburetto,pasokonnosubetenioiteshīmuresuni tóng qī

Mostrando 44 de 44 traduções