Traduzir "succes te boekenxmiro" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "succes te boekenxmiro" de holandês para coreano

Traduções de succes te boekenxmiro

"succes te boekenxmiro" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

succes 데이터 비즈니스 서비스 성공 성공적으로 성공적인

Tradução de holandês para coreano de succes te boekenxmiro

holandês
coreano

NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!

KO 고객의 성공이 Parallels의 성공입니다. 지금 시작하세요!

Transliteração gogaeg-ui seong-gong-i Parallels-ui seong-gong-ibnida. jigeum sijaghaseyo!

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

KO 온보딩 성공, 기술 안내 및 관행 개발이 어떻게 애자일 성공을 향한 여정의 속도를 높여주는지 알아보세요.

Transliteração onboding seong-gong, gisul annae mich gwanhaeng gaebal-i eotteohge aejail seong-gong-eul hyanghan yeojeong-ui sogdoleul nop-yeojuneunji al-aboseyo.

NL Onze bedrijfsservices en ondersteuningsprogramma's garanderen je succes

KO 고객 성공을 보장하는 Atlassian의 엔터프라이즈 서비스 및 지원 프로그램

Transliteração gogaeg seong-gong-eul bojanghaneun Atlassian-ui enteopeulaijeu seobiseu mich jiwon peulogeulaem

NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.

KO 우리는 귀하의 질문에 신속하고 철저하게 대응할 것을 약속드립니다.웹 호스팅 회사를 구축하고 성공을 거부하면서 우리를 지원할 수 있습니다.

Transliteração ulineun gwihaui jilmun-e sinsoghago cheoljeohage daeeunghal geos-eul yagsogdeulibnida.web hoseuting hoesaleul guchughago seong-gong-eul geobuhamyeonseo ulileul jiwonhal su issseubnida.

NL Leg de basis voor langdurig succes

KO 장기적인 성공 기반 구축

Transliteração jang-gijeog-in seong-gong giban guchug

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

KO 성공에는 도구 이외에도 많은 것이 필요합니다. 적합한 인력, 플레이 및 실행이 필요하며 여러분들을 위해 Atassian의 직접적 경험을 문서화했습니다.

Transliteração seong-gong-eneun dogu ioeedo manh-eun geos-i pil-yohabnida. jeoghabhan inlyeog, peullei mich silhaeng-i pil-yohamyeo yeoleobundeul-eul wihae Atassian-ui jigjeobjeog gyeongheom-eul munseohwahaessseubnida.

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

KO 하지만 적합한 도구, 플레이, 프로세스만 준비되어 있다면, 소규모 회사를 성장하는 비즈니스로 키워나갈 성공의 기반을 다질 수 있습니다.

Transliteração hajiman jeoghabhan dogu, peullei, peuloseseuman junbidoeeo issdamyeon, sogyumo hoesaleul seongjanghaneun bijeuniseulo kiwonagal seong-gong-ui giban-eul dajil su issseubnida.

NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.

KO 모든 규모의 애자일, DevOps, ITSM 솔루션에서 성공할 수 있도록 하는 컨설팅, 모범 사례 및 기술 구성

Transliteração modeun gyumoui aejail, DevOps, ITSM sollusyeon-eseo seong-gonghal su issdolog haneun keonseolting, mobeom salye mich gisul guseong

NL De onderscheidingen en onderscheidingen die we in de loop der jaren hebben ontvangen, zijn een weerspiegeling van onze toewijding aan het succes van onze klanten.

KO 우리가 수년 동안받은 상과 수상자는 고객의 성공에 대한 우리의 헌신을 반영합니다.

Transliteração uliga sunyeon dong-anbad-eun sang-gwa susangjaneun gogaeg-ui seong-gong-e daehan uliui heonsin-eul ban-yeonghabnida.

NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:

KO 로그인하면 이전 호스트 세부 정보를 요청한 양식으로 가져올 것입니다.

Transliteração logeu-inhamyeon ijeon hoseuteu sebu jeongboleul yocheonghan yangsig-eulo gajyeool geos-ibnida.

NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.

KO 8 단계 : 참고 설치가 완료된 후 인쇄 된 로그인 세부 정보는 성공적으로 완료됩니다.

Transliteração 8 dangye : chamgo seolchiga wanlyodoen hu inswae doen logeu-in sebu jeongboneun seong-gongjeog-eulo wanlyodoebnida.

NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn

KO IDC 백서를 읽고 강력한 데이터 문화를 지닌 데이터 선도 조직의 성공에 문화가 어떻게 이바지하는지 알아보십시오

Transliteração IDC baegseoleul ilg-go ganglyeoghan deiteo munhwaleul jinin deiteo seondo jojig-ui seong-gong-e munhwaga eotteohge ibajihaneunji al-abosibsio

NL COVID-19 heeft invloed op elk onderdeel van het bedrijf, van waar we werken tot de manier waarop we succes meten

KO 코로나19는 일하는 장소부터 성공의 측정 방법까지 비즈니스에 전방위적인 영향을 주고 있습니다

Transliteração kolona19neun ilhaneun jangsobuteo seong-gong-ui cheugjeong bangbeobkkaji bijeuniseue jeonbang-wijeog-in yeonghyang-eul jugo issseubnida

NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.

KO 핵심 메트릭 및 중대 사건을 추적하여 세일즈 담당자의 성공을 촉진합니다.

Transliteração haegsim meteulig mich jungdae sageon-eul chujeoghayeo seiljeu damdangjaui seong-gong-eul chogjinhabnida.

NL Stimuleer het succes van de klant met een flexibel, bewerkbaar en transparant actieplan waarmee u uw werk vooruithelpt.

KO 업무를 계속해서 진행시키는 유연하고 편집 가능한 투명한 작업 플랜으로 클라이언트의 성공을 촉진합니다.

Transliteração eobmuleul gyesoghaeseo jinhaengsikineun yuyeonhago pyeonjib ganeunghan tumyeonghan jag-eob peullaen-eulo keullaieonteuui seong-gong-eul chogjinhabnida.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

KO 수리-친화적 신축성 접착제는 배터리를 고정하며 쉽게 분리할 수 있습니다.

Transliteração suli-chinhwajeog sinchugseong jeobchagjeneun baeteolileul gojeonghamyeo swibge bunlihal su issseubnida.

NL Voor langdurig succes van hybride werkplekken moeten organisaties inclusieve werkomgevingen creëren die hun medewerkers ondersteuning bieden en betrokkenheid stimuleren

KO 하이브리드 업무 공간이 장기적으로 성공하려면 인력을 지원하고 참여시키는 포괄적인 근무 환경을 구축해야 합니다.

Transliteração haibeulideu eobmu gong-gan-i jang-gijeog-eulo seong-gonghalyeomyeon inlyeog-eul jiwonhago cham-yeosikineun pogwaljeog-in geunmu hwangyeong-eul guchughaeya habnida.

NL Deze verbeteringen omvatten een overgang van reactieve tactieken om minimale functionaliteit te garanderen naar proactieve strategieën voor succes op de lange termijn.

KO 이러한 개선 사항에는 최소한의 기능을 유지하는 대응적 전술에서 장기적인 성공을 촉진하는 선제적 전략으로 전환하는 과정이 포함됩니다.

Transliteração ileohan gaeseon sahang-eneun choesohan-ui gineung-eul yujihaneun daeeungjeog jeonsul-eseo jang-gijeog-in seong-gong-eul chogjinhaneun seonjejeog jeonlyag-eulo jeonhwanhaneun gwajeong-i pohamdoebnida.

NL Uw IPA-bestand moet met succes worden uitgepakt en u kunt ze vinden in de pop-upmap.

KO 귀하의 IPA 파일은 성공적으로 추출되어야하며 팝업 폴더에서 찾을 수 있습니다.

Transliteração gwihaui IPA pail-eun seong-gongjeog-eulo chuchuldoeeoyahamyeo pab-eob poldeoeseo chaj-eul su issseubnida.

NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.

KO IPSW 펌웨어 복원 파일의 압축이 풀리고 베타 업데이트 준비가 완료되어야합니다.

Transliteração IPSW peom-weeo bog-won pail-ui abchug-i pulligo beta eobdeiteu junbiga wanlyodoeeoyahabnida.

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

KO (1)에서받은 iCloud 계정 비밀번호와 인증 코드를 사용하여 세션을 작성하십시오. 코드가 승인되면 세션이 성공적으로 생성됩니다.

Transliteração (1)eseobad-eun iCloud gyejeong bimilbeonhowa injeung kodeuleul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. kodeuga seung-indoemyeon sesyeon-i seong-gongjeog-eulo saengseongdoebnida.

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

KO (2)에서받은 iCloud 계정 비밀번호와 인증 코드를 사용하여 세션을 작성하십시오. 코드가 승인되면 세션이 성공적으로 생성됩니다.

Transliteração (2)eseobad-eun iCloud gyejeong bimilbeonhowa injeung kodeuleul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. kodeuga seung-indoemyeon sesyeon-i seong-gongjeog-eulo saengseongdoebnida.

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

KO 스위스는 알파인 호른, 목각소 그리고 스위스 군용 칼에 이르기까지 전통적인 스위스 제품을 만들고 수출하는 수많은 공예품 사업의 본거지이다.

Transliteração seuwiseuneun alpain holeun, moggagso geuligo seuwiseu gun-yong kal-e ileugikkaji jeontongjeog-in seuwiseu jepum-eul mandeulgo suchulhaneun sumanh-eun gong-yepum sa-eob-ui bongeojiida.

NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.

KO 수많은 사전 구성 Jira 템플릿, 다양한 팀, 부서, 범주 중에서 선택하여 팀의 다음 프로젝트가 성공하도록 이끄세요.

Transliteração sumanh-eun sajeon guseong Jira tempeullis, dayanghan tim, buseo, beomju jung-eseo seontaeghayeo tim-ui da-eum peulojegteuga seong-gonghadolog ikkeuseyo.

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

KO Atlassian은 고객의 성공데이터 보호를 위해 전적으로 아낌없는 투자를 하고 있습니다. 고객이 GDPR에 따른 이전 요구 사항을 충족할 수 있도록 DPA(데이터 처리 부록)에 사전 서명했습니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae jeonjeog-eulo akkim-eobsneun tujaleul hago issseubnida. gogaeg-i GDPRe ttaleun ijeon yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog DPA(deiteo cheoli bulog)e sajeon seomyeonghaessseubnida.

holandês coreano
avg gdpr

NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen. Cloud Enterprise-klanten ontvangen speciale ondersteuning van een team met deskundige Customer Succes Managers.

KO 최우선 순위의 연중무휴 지원을 받으세요. 중요 이슈의 경우 30분 이내에 응답합니다. Cloud Enterprise 고객은 고객 성공 관리 파트너로 구성된 팀의 전담 지원을 받습니다.

Transliteração choeuseon sun-wiui yeonjungmuhyu jiwon-eul bad-euseyo. jung-yo isyuui gyeong-u 30bun inaee eungdabhabnida. Cloud Enterprise gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanli pateuneolo guseongdoen tim-ui jeondam jiwon-eul badseubnida.

NL Voorspellende metrics om het succes van je agile transformatie te meten

KO 애자일 혁신의 성공을 측정하기 위한 예측 지표

Transliteração aejail hyeogsin-ui seong-gong-eul cheugjeonghagi wihan yecheug jipyo

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om toegang te krijgen tot elk bestand vanuit uw iOS-apps, zolang er een back-up wordt gemaakt met iTunes of iCloud. Succes! ?

KO iTunes 또는 iCloud로 백업되어있는 한 iPhone Backup Extractor를 사용하여 iOS 앱에서 파일에 접근 할 수 있습니다. 행운을 빕니다! ?

Transliteração iTunes ttoneun iCloudlo baeg-eobdoeeoissneun han iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo iOS aeb-eseo pail-e jeobgeun hal su issseubnida. haeng-un-eul bibnida! ?

NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.

KO 다른 버전으로 성공한 경우 아래 의견에 독자에게 알려주십시오.

Transliteração daleun beojeon-eulo seong-gonghan gyeong-u alae uigyeon-e dogja-ege allyeojusibsio.

NL Zorg ervoor dat u controleert of ze met succes naar uw computer zijn overgebracht voordat u ze verwijdert

KO 그래도 삭제하기 전에 컴퓨터로 성공적으로 전송되었는지 확인하십시오

Transliteração geulaedo sagjehagi jeon-e keompyuteolo seong-gongjeog-eulo jeonsongdoeeossneunji hwag-inhasibsio

NL Een iOS-upgrade kan om veel redenen mislukken. Dit zijn de meest voorkomende en de correcties die moeten worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de volgende update een succes wordt:

KO 여러 가지 이유로 iOS 업그레이드가 실패 할 수 있습니다. 다음은 가장 일반적인 업데이트이며 다음 업데이트가 성공할 수 있도록 수정해야합니다.

Transliteração yeoleo gaji iyulo iOS eobgeuleideuga silpae hal su issseubnida. da-eum-eun gajang ilbanjeog-in eobdeiteu-imyeo da-eum eobdeiteuga seong-gonghal su issdolog sujeonghaeyahabnida.

NL Dat is het! U zou nu met succes moeten hebben bijgewerkt naar de bètaversie van iOS die u hebt geselecteerd.

KO 그게 다야! 이제 선택한 베타 버전의 iOS로 업데이트되었습니다.

Transliteração geuge daya! ije seontaeghan beta beojeon-ui iOSlo eobdeiteudoeeossseubnida.

holandês coreano
ios ios

NL Houd er rekening mee dat sommige van deze methoden gegevensverlies kunnen veroorzaken, dus begin met de eerste hieronder vermelde optie en als uw iPhone met succes kan opstarten, maak dan meteen een nieuwe back-up

KO 이러한 방법 중 일부는 데이터 손실을 유발할 수 있으므로 아래에 나열된 첫 번째 옵션으로 시작하고 iPhone을 성공적으로 시동 할 수 있으면 즉시 새 백업을 만드십시오

Transliteração ileohan bangbeob jung ilbuneun deiteo sonsil-eul yubalhal su iss-eumeulo alaee nayeoldoen cheos beonjjae obsyeon-eulo sijaghago iPhoneeul seong-gongjeog-eulo sidong hal su iss-eumyeon jeugsi sae baeg-eob-eul mandeusibsio

NL Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.

KO 행운을 빌어 요 - 만약 우리가 붙잡힌다면 지원 팀에 연락하는 것을 잊지 마십시오.

Transliteração haeng-un-eul bil-eo yo - man-yag uliga butjabhindamyeon jiwon tim-e yeonlaghaneun geos-eul ij-ji masibsio.

NL Het apparaat van de verzender draagt het bericht met succes over naar zijn netwerk

KO 발신자의 기기가 메시지를 네트워크로 전송합니다.

Transliteração balsinjaui gigiga mesijileul neteuwokeulo jeonsonghabnida.

NL Het netwerk van de verzender distribueert het met succes naar het apparaat van de ontvanger

KO 발신자의 네트워크가 수신자의 기기에 성공적으로 배포합니다.

Transliteração balsinjaui neteuwokeuga susinjaui gigie seong-gongjeog-eulo baepohabnida.

NL Het apparaat van de ontvanger slaat het bericht met succes op en waarschuwt de ontvanger

KO 수신자의 장치가 메시지를 성공적으로 저장하고 수신자에게 경고합니다

Transliteração susinjaui jangchiga mesijileul seong-gongjeog-eulo jeojanghago susinja-ege gyeong-gohabnida

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

KO FairPlay에서 몇 가지 위반이 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다

Transliteração FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida

NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.

KO 이 세계 1위의 곰 젤리 기업은 디지털 네트워크의 민첩한 지원을 통해 성공을 이루었습니다.

Transliteração i segye 1wiui gom jelli gieob-eun dijiteol neteuwokeuui mincheobhan jiwon-eul tonghae seong-gong-eul ilueossseubnida.

NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes. De handleiding doorlezen is een goede start, maar nog belangrijker is je camera en lenzen goed kennen.  

KO 내 장비에 대해 잘 아는 것은 성공하기 위한 중요한 요소다. 설명서를 읽는 것은 좋은 출발이지만, 카메라와 렌즈와 좋은 관계를 유지하는 게 더 중요하다.  

Transliteração nae jangbie daehae jal aneun geos-eun seong-gonghagi wihan jung-yohan yosoda. seolmyeongseoleul ilgneun geos-eun joh-eun chulbal-ijiman, kamelawa lenjeuwa joh-eun gwangyeleul yujihaneun ge deo jung-yohada.  

NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.

KO 여러분의 건승을 빈다! 성공으로 가는 여정을 즐기기를 바란다.

Transliteração yeoleobun-ui geonseung-eul binda! seong-gong-eulo ganeun yeojeong-eul jeulgigileul balanda.

NL Maak van uw BYOD een groot succes

KO 성공적인 BYOD 프로그램 만들기

Transliteração seong-gongjeog-in BYOD peulogeulaem mandeulgi

NL Hoe kunnen organisaties zich voorbereiden op herstel en succes, nu corona het nieuws blijft domineren? Werk centraal plaatsen in de transformatie is mogelijk de oplossing.

KO 코로나19가 연일 헤드라인을 장식하는 이때, 조직들은 어떻게 회복을 향한 길을 찾아 번창할 수 있을까요? 업무를 혁신 노력의 중심에 두는 것이 비결일 수 있습니다.

Transliteração kolona19ga yeon-il hedeulain-eul jangsighaneun ittae, jojigdeul-eun eotteohge hoebog-eul hyanghan gil-eul chaj-a beonchanghal su iss-eulkkayo? eobmuleul hyeogsin nolyeog-ui jungsim-e duneun geos-i bigyeol-il su issseubnida.

NL Zij zijn de medewerkers die de datacultuur van een bedrijf ontwikkelen en versterken, en dit is tegenwoordig een cruciale factor voor succes

KO 데이터 리더는 오늘날과 같은 비즈니스 환경에서 성공을 거두는 데 결정적으로 중요한 회사의 데이터 문화를 창조하고 육성하는 직원입니다

Transliteração deiteo lideoneun oneulnalgwa gat-eun bijeuniseu hwangyeong-eseo seong-gong-eul geoduneun de gyeoljeongjeog-eulo jung-yohan hoesaui deiteo munhwaleul changjohago yugseonghaneun jig-won-ibnida

NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau

KO 데이터 기반 의사 결정: 디지털 시대의 성공을 위한 조치 | Tableau

Transliteração deiteo giban uisa gyeoljeong: dijiteol sidaeui seong-gong-eul wihan jochi | Tableau

NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk

KO 데이터 기반 의사 결정: 디지털 시대의 성공

Transliteração deiteo giban uisa gyeoljeong: dijiteol sidaeui seong-gong

NL Ontdek kansen of risico's die invloed hebben op succes of probleemoplossing.

KO 성공 또는 문제 해결에 영향을 미치는 기회나 위험 요소를 발견할 수 있습니다.

Transliteração seong-gong ttoneun munje haegyeol-e yeonghyang-eul michineun gihoena wiheom yosoleul balgyeonhal su issseubnida.

NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.

KO 그리고 이러한 결정은 더 많은 수익을 창출하고, 더 획기적인 창의성, 상업적인 성공, 직원들의 참여 및 협업을 이끌어낼 것입니다.

Transliteração geuligo ileohan gyeoljeong-eun deo manh-eun su-ig-eul changchulhago, deo hoeggijeog-in chang-uiseong, sang-eobjeog-in seong-gong, jig-wondeul-ui cham-yeo mich hyeob-eob-eul ikkeul-eonael geos-ibnida.

NL In het nieuwe normaal zijn flexibiliteit en innovatie cruciaal voor succes

KO 뉴 노멀 시대에 성공하려면 무엇보다 민첩성과 혁신이 중요합니다

Transliteração nyu nomeol sidaee seong-gonghalyeomyeon mueosboda mincheobseong-gwa hyeogsin-i jung-yohabnida

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een gedeelde hostingplan gekocht!

KO 축하합니다!공유 된 호스팅 계획을 성공적으로 구입했습니다!

Transliteração chughahabnida!gong-yu doen hoseuting gyehoeg-eul seong-gongjeog-eulo gu-ibhaessseubnida!

Mostrando 50 de 50 traduções