Traduzir sessie met succes para coreano - Tradutor de holandês para coreano

NL Met deze interactie verloopt de sessie en worden alle gekoppelde gegevens in de cache verwijderd uit de API. De eigenlijke sessie-instantie voor de sessie is voor de record behouden.

API
record

reincubate.com Copiar texto

KO 이 상호 작용은 세션을 만료시키고 API에서 캐시 된 모든 데이터를 삭제합니다. 실제 세션 리소스 인스턴스는 레코드에 대해 유지됩니다.

Transliteração i sangho jag-yong-eun sesyeon-eul manlyosikigo APIeseo kaesi doen modeun deiteoleul sagjehabnida. silje sesyeon lisoseu inseuteonseuneun lekodeue daehae yujidoebnida.

reincubate.com Copiar texto

holandês	coreano
api	api

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

reincubate.com Copiar texto

KO API는 세션 초기화 프로세스를 비동기 적으로 실행합니다. 즉, 세션 생성 호출은 즉시 반환되지만 초기화가 완료 될 때까지 세션을 사용할 수 없습니다.

Transliteração APIneun sesyeon chogihwa peuloseseuleul bidong-gi jeog-eulo silhaenghabnida. jeug, sesyeon saengseong hochul-eun jeugsi banhwandoejiman chogihwaga wanlyo doel ttaekkaji sesyeon-eul sayonghal su eobs-seubnida.

reincubate.com Copiar texto

holandês	coreano
api	api

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

reincubate.com Copiar texto

KO API는 세션 초기화 프로세스를 비동기 적으로 실행합니다. 즉, 세션 생성 호출은 즉시 반환되지만 초기화가 완료 될 때까지 세션을 사용할 수 없습니다.

Transliteração APIneun sesyeon chogihwa peuloseseuleul bidong-gi jeog-eulo silhaenghabnida. jeug, sesyeon saengseong hochul-eun jeugsi banhwandoejiman chogihwaga wanlyo doel ttaekkaji sesyeon-eul sayonghal su eobs-seubnida.

reincubate.com Copiar texto

holandês	coreano
api	api

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

reincubate.com Copiar texto

KO (1)에서받은 iCloud 계정 비밀번호와 인증 코드를 사용하여 세션을 작성하십시오. 코드가 승인되면 세션이 성공적으로 생성됩니다.

Transliteração (1)eseobad-eun iCloud gyejeong bimilbeonhowa injeung kodeuleul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. kodeuga seung-indoemyeon sesyeon-i seong-gongjeog-eulo saengseongdoebnida.

reincubate.com Copiar texto

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

reincubate.com Copiar texto

KO (2)에서받은 iCloud 계정 비밀번호와 인증 코드를 사용하여 세션을 작성하십시오. 코드가 승인되면 세션이 성공적으로 생성됩니다.

Transliteração (2)eseobad-eun iCloud gyejeong bimilbeonhowa injeung kodeuleul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. kodeuga seung-indoemyeon sesyeon-i seong-gongjeog-eulo saengseongdoebnida.

reincubate.com Copiar texto

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (1) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

reincubate.com Copiar texto

KO (1)에서받은 iCloud 계정 비밀번호와 인증 코드를 사용하여 세션을 작성하십시오. 코드가 승인되면 세션이 성공적으로 생성됩니다.

Transliteração (1)eseobad-eun iCloud gyejeong bimilbeonhowa injeung kodeuleul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. kodeuga seung-indoemyeon sesyeon-i seong-gongjeog-eulo saengseongdoebnida.

reincubate.com Copiar texto

NL Gebruik het iCloud-accountwachtwoord en de authenticatiecode ontvangen in (2) om een sessie te creëren. Als de code wordt geaccepteerd, wordt de sessie met succes gemaakt.

reincubate.com Copiar texto

KO (2)에서받은 iCloud 계정 비밀번호와 인증 코드를 사용하여 세션을 작성하십시오. 코드가 승인되면 세션이 성공적으로 생성됩니다.

Transliteração (2)eseobad-eun iCloud gyejeong bimilbeonhowa injeung kodeuleul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. kodeuga seung-indoemyeon sesyeon-i seong-gongjeog-eulo saengseongdoebnida.

reincubate.com Copiar texto

NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.

parallels.com Copiar texto

KO SSH 세션 시작VM으로 SSH 세션을 빠르게 시작합니다. 이 명령에는 VM에서 실행 중인 SSH 서버가 필요합니다. 'ssh <vm_ip>' 명령을 단말에서 호출합니다.

Transliteração SSH sesyeon sijagVMeulo SSH sesyeon-eul ppaleuge sijaghabnida. i myeonglyeong-eneun VMeseo silhaeng jung-in SSH seobeoga pil-yohabnida. 'ssh <vm_ip>' myeonglyeong-eul danmal-eseo hochulhabnida.

parallels.com Copiar texto

holandês	coreano
ssh	ssh

NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:

reincubate.com Copiar texto

KO 세션이 생성되면 세션 객체의 source 속성을 통해 앱 인스턴스에 대한 정보를 볼 수 있습니다. 이것은 다음과 같아야합니다.

Transliteração sesyeon-i saengseongdoemyeon sesyeon gaegche-ui source sogseong-eul tonghae aeb inseuteonseue daehan jeongboleul bol su issseubnida. igeos-eun da-eumgwa gat-ayahabnida.

reincubate.com Copiar texto

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

hostwinds.nl Copiar texto

KO 새 쉘 세션이 시작될 때마다 명령이 실행되므로 여기에 빠르고 낮은 리소스 비용 명령을 넣거나 세션이 시작될 수 있습니다.

Transliteração sae swel sesyeon-i sijagdoel ttaemada myeonglyeong-i silhaengdoemeulo yeogie ppaleugo naj-eun lisoseu biyong myeonglyeong-eul neohgeona sesyeon-i sijagdoel su issseubnida.

hostwinds.kr Copiar texto

NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer

atlassian.com Copiar texto

KO 따라서 로드 밸런서에 쿠키 기반의 '고정 세션'(또는 세션 선호도)을 사용 설정하여 세션을 같은 노드에 연결해야 합니다

Transliteração ttalaseo lodeu baelleonseoe kuki giban-ui 'gojeong sesyeon'(ttoneun sesyeon seonhodo)eul sayong seoljeonghayeo sesyeon-eul gat-eun nodeue yeongyeolhaeya habnida

atlassian.com Copiar texto

NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:

reincubate.com Copiar texto

KO 세션이 생성되면 세션 객체의 source 속성을 통해 앱 인스턴스에 대한 정보를 볼 수 있습니다. 이것은 다음과 같아야합니다.

Transliteração sesyeon-i saengseongdoemyeon sesyeon gaegche-ui source sogseong-eul tonghae aeb inseuteonseue daehan jeongboleul bol su issseubnida. igeos-eun da-eumgwa gat-ayahabnida.

reincubate.com Copiar texto

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

hostwinds.nl Copiar texto

KO 새 쉘 세션이 시작될 때마다 명령이 실행되므로 여기에 빠르고 낮은 리소스 비용 명령을 넣거나 세션이 시작될 수 있습니다.

Transliteração sae swel sesyeon-i sijagdoel ttaemada myeonglyeong-i silhaengdoemeulo yeogie ppaleugo naj-eun lisoseu biyong myeonglyeong-eul neohgeona sesyeon-i sijagdoel su issseubnida.

hostwinds.kr Copiar texto

NL De sessie die u probeert te gebruiken voor deze aanvraag is gemarkeerd als verlopen door de API. U moet een nieuwe, geldige sessie maken voordat u doorgaat.

reincubate.com Copiar texto

KO 이 요청에 사용하려는 세션이 API에 의해 만료 된 것으로 표시되었습니다. 계속 진행하기 전에 새 유효한 세션을 만들어야합니다.

Transliteração i yocheong-e sayonghalyeoneun sesyeon-i APIe uihae manlyo doen geos-eulo pyosidoeeossseubnida. gyesog jinhaenghagi jeon-e sae yuhyohan sesyeon-eul mandeul-eoyahabnida.

reincubate.com Copiar texto

holandês	coreano
api	api

NL De meeste sessies zullen uiteindelijk verlopen. Meer informatie over de levensduur van de sessie vindt u in de servicedesktop. Er zijn echter verschillende triggers voor het verstrijken van de sessie:

reincubate.com Copiar texto

KO 대부분의 세션은 결국 만료됩니다. 더 많은 세션 수명 정보는 서비스 별 문서에서 찾을 수 있습니다. 그러나 세션 만료에 대한 다양한 트리거가 있습니다.

Transliteração daebubun-ui sesyeon-eun gyeolgug manlyodoebnida. deo manh-eun sesyeon sumyeong jeongboneun seobiseu byeol munseoeseo chaj-eul su issseubnida. geuleona sesyeon manlyoe daehan dayanghan teuligeoga issseubnida.

reincubate.com Copiar texto

NL In het geval dat de sessie van een abonnement verloopt, kan deze ook worden vervangen door een nieuw gemaakte, actieve sessie.

reincubate.com Copiar texto

KO 또한 가입 세션이 만료 된 경우 새로 생성 된 활성 세션으로 교체 할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gaib sesyeon-i manlyo doen gyeong-u saelo saengseong doen hwalseong sesyeon-eulo gyoche hal su issseubnida.

reincubate.com Copiar texto

NL Tegen welke sessie je polls maakt. Moet dezelfde onderliggende bron hebben als de oorspronkelijke sessie van het abonnement.

reincubate.com Copiar texto

KO 설문 조사를 생성 할 세션 구독의 원래 세션과 동일한 기본 소스가 있어야합니다.

Transliteração seolmun josaleul saengseong hal sesyeon gudog-ui wonlae sesyeongwa dong-ilhan gibon soseuga iss-eoyahabnida.

reincubate.com Copiar texto

NL unvalidated een sessie is nooit met succes gemaakt tegen deze bron, daarom kan de API niet zeggen of het een geldige bron is

reincubate.com Copiar texto

KO unvalidated 세션이이 소스에 대해 성공적으로 생성 된 적이 없으므로 API가 유효한 소스인지 여부를 알 수 없습니다

Transliteração unvalidated sesyeon-ii soseue daehae seong-gongjeog-eulo saengseong doen jeog-i eobs-eumeulo APIga yuhyohan soseu-inji yeobuleul al su eobs-seubnida

reincubate.com Copiar texto

holandês	coreano
api	api

NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!

parallels.com Copiar texto

KO 고객의 성공이 Parallels의 성공입니다. 지금 시작하세요!

Transliteração gogaeg-ui seong-gong-i Parallels-ui seong-gong-ibnida. jigeum sijaghaseyo!

parallels.com Copiar texto

NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

reincubate.com Copiar texto

KO iCloud 계정 비밀번호를 사용하여 세션을 작성하십시오. 2SV가 필요하므로 error="choice-required" 및 error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} 와 함께 실패 error="choice-required" .

Transliteração iCloud gyejeong bimilbeonholeul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. 2SVga pil-yohameulo error="choice-required" mich error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} wa hamkke silpae error="choice-required" .

reincubate.com Copiar texto

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten met toegangsrechten voor een eenmalige sessie, zodat ondersteuningsmedewerkers op afstand toegang hebben tot en bediening hebben over de app zelf, niet over het apparaat

teamviewer.com Copiar texto

KO 단일 세션 액세스 허가를 통해 고객 장치가 조작되거나 손상되는 문제도 예방합니다. 지원 담당자들은 실제 장치가 아닌 앱 자체에만 원격으로 액세스하고 제어할 수 있습니다

Transliteração dan-il sesyeon aegseseu heogaleul tonghae gogaeg jangchiga jojagdoegeona sonsangdoeneun munjedo yebanghabnida. jiwon damdangjadeul-eun silje jangchiga anin aeb jacheeman wongyeog-eulo aegseseuhago jeeohal su issseubnida

teamviewer.com Copiar texto

NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

reincubate.com Copiar texto

KO iCloud 계정 비밀번호를 사용하여 세션을 작성하십시오. 2SV가 필요하므로 error="choice-required" 및 error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} 와 함께 실패 error="choice-required" .

Transliteração iCloud gyejeong bimilbeonholeul sayonghayeo sesyeon-eul jagseonghasibsio. 2SVga pil-yohameulo error="choice-required" mich error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} wa hamkke silpae error="choice-required" .

reincubate.com Copiar texto

NL Geef uw merk een boost met evenementen met één sessie via Zoom Sessions

ca01web.zoom.us Copiar texto

KO Zoom 세션에서 제공하는 단일 세션 이벤트로 브랜드를 개선하세요