NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.
Traduzir "wet schendt" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wet schendt" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de wet schendt
holandês
coreano
KO 이 법률에서 요구하는 개인 정보 보호 및 보안 관련 표준을 위반하는 경우 높은 벌금이 부과되고 서비스가 중단될 수 있습니다.
Transliteração i beoblyul-eseo yoguhaneun gaein jeongbo boho mich boan gwanlyeon pyojun-eul wibanhaneun gyeong-u nop-eun beolgeum-i bugwadoego seobiseuga jungdandoel su issseubnida.
NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt
KO Zoom이 귀하의 고객 콘텐츠가 본 계약 조항 또는 관련 법률을 위반한 사실을 알게 될 경우, Zoom은 귀하에 대한 통지 없이 언제든 해당 고객 콘텐츠를 삭제할 수 있습니다
Transliteração Zoom-i gwihaui gogaeg kontencheuga bon gyeyag johang ttoneun gwanlyeon beoblyul-eul wibanhan sasil-eul alge doel gyeong-u, Zoom-eun gwiha-e daehan tongji eobs-i eonjedeun haedang gogaeg kontencheuleul sagjehal su issseubnida
NL Deze specifieke sectie in het Privacybeleid geeft een opsomming van de rechten die consumenten hebben op grond van deze wet en voorziet hen van enige informatie die vereist is door de wet
KO 개인 정보 보호 정책의 이 특정 섹션은 법에 따라 소비자가 가지는 권리를 열거하고 법률에 의해 요구되는 일부 정보를 제공합니다
Transliteração gaein jeongbo boho jeongchaeg-ui i teugjeong segsyeon-eun beob-e ttala sobijaga gajineun gwonlileul yeolgeohago beoblyul-e uihae yogudoeneun ilbu jeongboleul jegonghabnida
NL Als de omslag of een van de Tweets in je Moment gerapporteerd wordt en het blijkt dat deze de Twitter-regels schendt, kan je account worden geblokkeerd, zelfs als je niet de auteur van de Tweet bent.
KO 모멘트의 커버 또는 개별 트윗이 트위터에 신고되어 트위터 운영원칙을 위반한 것으로 확인되면, 해당 트윗을 직접 작성하지 않았다고 해도 계정이 잠금 조치될 수 있습니다.
Transliteração momenteuui keobeo ttoneun gaebyeol teuwis-i teuwiteoe singodoeeo teuwiteo un-yeong-wonchig-eul wibanhan geos-eulo hwag-indoemyeon, haedang teuwis-eul jigjeob jagseonghaji anh-assdago haedo gyejeong-i jamgeum jochidoel su issseubnida.
NL Als je van mening bent dat enige inhoud in de Atlassian Marketplace je auteursrecht schendt, dien je het proces te volgen dat wordt beschreven in Schendingen van auteursrechten en handelsmerken melden.
KO Atlassian Marketplace의 콘텐츠가 저작권을 침해한다고 생각되면 저작권 및 상표 위반 신고에 설명된 절차를 따르십시오.
Transliteração Atlassian Marketplace-ui kontencheuga jeojaggwon-eul chimhaehandago saeng-gagdoemyeon jeojaggwon mich sangpyo wiban singo-e seolmyeongdoen jeolchaleul ttaleusibsio.
NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:
KO 위반 행위의 내역과 그 심각성에 따라 Twitter는 다음 시행 조치의 일부 또는 전부를 취할 수 있습니다.
Transliteração wiban haeng-wiui naeyeoggwa geu simgagseong-e ttala Twitterneun da-eum sihaeng jochiui ilbu ttoneun jeonbuleul chwihal su issseubnida.
NL Wat gebeurt er als je dit beleid schendt?
KO 이 정책의 규정을 위반하면 어떻게 되나요?
Transliteração i jeongchaeg-ui gyujeong-eul wibanhamyeon eotteohge doenayo?
NL Wat gebeurt er als je dit beleid schendt?
KO 이 정책을 위반하면 어떻게 되나요?
Transliteração i jeongchaeg-eul wibanhamyeon eotteohge doenayo?
NL Als je dit beleid schendt in je profielgegevens (bijvoorbeeld in je bio), vragen we je de content te verwijderen
KO 프로필 정보 내에서 이 정책을 위반한 경우(예: 자기소개), 트위터에서는 해당 콘텐츠를 삭제하도록 요구할 것입니다
Transliteração peulopil jeongbo naeeseo i jeongchaeg-eul wibanhan gyeong-u(ye: jagisogae), teuwiteoeseoneun haedang kontencheuleul sagjehadolog yoguhal geos-ibnida
NL Als je dit beleid na de eerste waarschuwing opnieuw schendt, wordt je account permanent opgeschort.
KO 첫 번째 경고 이후에도 이 정책을 위반할 경우에는 계정이 영구 정지됩니다.
Transliteração cheos beonjjae gyeong-go ihuedo i jeongchaeg-eul wibanhal gyeong-ueneun gyejeong-i yeong-gu jeongjidoebnida.
NL Ons team onderzoekt het probleem en laat je weten of het account ons beleid schendt. Hou er rekening mee dat we accounts die dezelfde naam hebben als jouw organisatie, maar verder geen overeenkomsten hebben, zelden verwijderen.
KO 담당 팀에서 문제를 조사한 후 해당 계정의 정책 위반 여부를 알려 드립니다. 단, 사용자 또는 사용자의 조직과 이름이 같지만 다른 공통점이 없는 계정을 삭제하는 일은 거의 없습니다.
Transliteração damdang tim-eseo munjeleul josahan hu haedang gyejeong-ui jeongchaeg wiban yeobuleul allyeo deulibnida. dan, sayongja ttoneun sayongjaui jojiggwa ileum-i gatjiman daleun gongtongjeom-i eobsneun gyejeong-eul sagjehaneun il-eun geoui eobs-seubnida.
NL Hoe rapporteer ik content die dit beleid schendt?
KO 이 정책을 위반하는 콘텐츠는 어떻게 신고할 수 있나요?
Transliteração i jeongchaeg-eul wibanhaneun kontencheuneun eotteohge singohal su issnayo?
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL § 2705(b) van de Amerikaanse wet.
KO § 2705(b)에 의거해 발효된 명령과 같은 고객 알림을 특별히 금지하는 기타 절차를 따라야 합니다.
Transliteração § 2705(b)e uigeohae balhyodoen myeonglyeong-gwa gat-eun gogaeg allim-eul teugbyeolhi geumjihaneun gita jeolchaleul ttalaya habnida.
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
KO 자동차 회사의 주장을 무효화하고 자동차 소유자 수리 권리법을 2012년 11월에 통과시켰습니다.
Transliteração jadongcha hoesaui jujang-eul muhyohwahago jadongcha soyuja suli gwonlibeob-eul 2012nyeon 11wol-e tong-gwasikyeossseubnida.
NL Meer informatie over het afdrukken van sms-berichten en de wet
KO 문자 메시지 및 법안 인쇄에 대해 자세히 알아보기
Transliteração munja mesiji mich beob-an inswaee daehae jasehi al-abogi
NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en
KO 문제가 된 저작물의 이용 방법이 저작권자, 그의 대리인 또는 법에 의하여 허락되지 않은 것이라는 선량한 믿음을 가지고 있다는 진술,
Transliteração munjega doen jeojagmul-ui iyong bangbeob-i jeojaggwonja, geuui daeliin ttoneun beob-e uihayeo heolagdoeji anh-eun geos-ilaneun seonlyanghan mid-eum-eul gajigo issdaneun jinsul,
NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten
KO Profoto는 − 법에 의해, 또는 소송에 의해, 그리고/또는 귀하가 거주하는 국가 안팎의 공공 기관과 정부 기관의 요청에 의해 − 귀하의 개인정보를 공개할 필요가 있을 수도 있습니다
Transliteração Profotoneun − beob-e uihae, ttoneun sosong-e uihae, geuligo/ttoneun gwihaga geojuhaneun gugga anpakk-ui gong-gong gigwangwa jeongbu gigwan-ui yocheong-e uihae − gwihaui gaeinjeongboleul gong-gaehal pil-yoga iss-eul sudo issseubnida
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
KO Tableau는 사베인즈-옥슬리 법(Sarbanes-Oxley)을 준수하고 있으며, 공인 회계 법인을 통해 Tableau Online에 대한 관리 목적 및 활동에 대한 심층적인 감사를 받아 왔습니다.
Transliteração Tableauneun sabeinjeu-ogseulli beob(Sarbanes-Oxley)eul junsuhago iss-eumyeo, gong-in hoegye beob-in-eul tonghae Tableau Onlinee daehan gwanli mogjeog mich hwaldong-e daehan simcheungjeog-in gamsaleul bad-a wassseubnida.
NL de rechten, het eigendom of de veiligheid van NETGEAR en haar werknemers, onze gebruikers of het publiek zoals vereist of toegestaan door de wet te beschermen tegen schade.
KO 법률의 요구 또는 허용에 따라 NETGEAR, 직원, 사용자 또는 일반인의 권리, 재산 또는 안전에 대한 손해 방지
Transliteração beoblyul-ui yogu ttoneun heoyong-e ttala NETGEAR, jig-won, sayongja ttoneun ilban-in-ui gwonli, jaesan ttoneun anjeon-e daehan sonhae bangji
NL Het beschermen tegen schade van de rechten, het eigendom of de veiligheid van NETGEAR, onze gebruikers of het publiek zoals vereist of toegestaan door de wet;
KO 법률의 요구 또는 허용에 따라 NETGEAR, 사용자 또는 일반인의 권리, 재산 또는 안전에 대한 손해 방지
Transliteração beoblyul-ui yogu ttoneun heoyong-e ttala NETGEAR, sayongja ttoneun ilban-in-ui gwonli, jaesan ttoneun anjeon-e daehan sonhae bangji
NL De wet zegt dat het gebruik van persoonlijke informatie eerlijk moet zijn. Een belangrijk onderdeel van die rechtvaardigheid is ervoor te zorgen dat mensen worden geïnformeerd over hoe hun gegevens zullen worden verzameld en gebruikt.
KO 법에 따르면 개인 정보의 사용은 공정해야합니다. 공정성의 핵심 부분은 데이터를 수집하고 사용하는 방법에 대해 사람들에게 알리는 것입니다.
Transliteração beob-e ttaleumyeon gaein jeongboui sayong-eun gongjeonghaeyahabnida. gongjeongseong-ui haegsim bubun-eun deiteoleul sujibhago sayonghaneun bangbeob-e daehae salamdeul-ege allineun geos-ibnida.
NL Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
KO 가장 심각한 것은 이들이 다른 사람의 ID를 이용해서 법을 위반하는 경우가 많기 때문에 이러한 범죄자들을 찾아내는 것조차 어렵다는 것입니다.
Transliteração gajang simgaghan geos-eun ideul-i daleun salam-ui IDleul iyonghaeseo beob-eul wibanhaneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e ileohan beomjoejadeul-eul chaj-anaeneun geosjocha eolyeobdaneun geos-ibnida.
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
KO 상기 권한에 대한 귀하의 정확한 조건은 GDPR 조항 15 - 21 및 BDSG(독일 연방 데이터 보호법)의 단락 34, 35 및 37에 명시되어 있습니다
Transliteração sang-gi gwonhan-e daehan gwihaui jeonghwaghan jogeon-eun GDPR johang 15 - 21 mich BDSG(dog-il yeonbang deiteo bohobeob)ui danlag 34, 35 mich 37e myeongsidoeeo issseubnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| avg | gdpr |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
KO TrustedCloud 는 독일 연방 경제 에너지부에서 발행 한 품질보 증 마크입니다. 해당 마크는 독일 데이터 보호법에 따라 데이터 보호 인증의 표준으로 사용되고 있습니다.
Transliteração TrustedCloud neun dog-il yeonbang gyeongje eneojibueseo balhaeng han pumjilbo jeung makeu-ibnida. haedang makeuneun dog-il deiteo bohobeob-e ttala deiteo boho injeung-ui pyojun-eulo sayongdoego issseubnida.
NL Dataconformiteit zorgt ervoor dat gegevens worden behandeld in overeenstemming met de normen, wet- en regelgeving die zijn gedefinieerd door de branche, geografische locatie, bedrijfsprocessen en / of de aard van de gegevens zelf
KO 데이터 규정 준수는 조직의 산업, 지리적 위치, 비즈니스 프로세스 및/또는 데이터 자체의 특성에 의해 정의된 표준, 법률 및 규정에 따라 데이터가 처리되도록 합니다
Transliteração deiteo gyujeong junsuneun jojig-ui san-eob, jilijeog wichi, bijeuniseu peuloseseu mich/ttoneun deiteo jache-ui teugseong-e uihae jeong-uidoen pyojun, beoblyul mich gyujeong-e ttala deiteoga cheolidoedolog habnida
NL Giganewswerd bij het US Copyright Office geregistreerd in 1998 zoals vereist door de wet, en blijft de registratiegegevens actueel houden
KO 법적으로 요구됨에 따라 Giganews는 미국 저작권 사무소에 등록했으며 등록 정보 흐름을 계속해서 따를 것입니다
Transliteração beobjeog-eulo yogudoem-e ttala Giganewsneun migug jeojaggwon samuso-e deungloghaess-eumyeo deunglog jeongbo heuleum-eul gyesoghaeseo ttaleul geos-ibnida
NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht
KO 네트워크에서 이용할 수 있는 일부 자료는 저작권이 설정되어 있으며 일부는 저작권 법을 위반하며 배포되었을 수 있습니다
Transliteração neteuwokeueseo iyonghal su issneun ilbu jalyoneun jeojaggwon-i seoljeongdoeeo iss-eumyeo ilbuneun jeojaggwon beob-eul wibanhamyeo baepodoeeoss-eul su issseubnida
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
KO 고객은 당사 시스템을 통해 저작권이 설정되어 있는 작업물을 전송하거나 저작권 소유자의 허가 없이 전송 또는 저장함으로써 저작권 법을 위반하지 않는 데 동의합니다
Transliteração gogaeg-eun dangsa siseutem-eul tonghae jeojaggwon-i seoljeongdoeeo issneun jag-eobmul-eul jeonsonghageona jeojaggwon soyujaui heoga eobs-i jeonsong ttoneun jeojangham-eulosseo jeojaggwon beob-eul wibanhaji anhneun de dong-uihabnida
NL Alle documenten die bewaard dienen te worden onder de wet 18 USC § 2257 en de van toepassing zijnde regels, worden bewaard door de volgende persoon: Custodian of Records Confirm ID, Inc
KO 미국연방법 18조 2257항 (18 USC § 2257)의 이행에 요구되는 모든 기록과 그에 해당하는 규정들은 아래 사람에 의해 보관됩니다
Transliteração migug-yeonbangbeob 18jo 2257hang (18 USC § 2257)ui ihaeng-e yogudoeneun modeun giloggwa geue haedanghaneun gyujeongdeul-eun alae salam-e uihae bogwandoebnida
NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.
KO 투명성은 monday.com의 보안 및 개인정보 원칙을 이끄는 원동력입니다. 저희는 고객과 모든 정책을 공유하며, 정보가 어떻게 안전하게 보호되고 있는지를 언제나 확인할 수 있습니다.
Transliteração tumyeongseong-eun monday.com-ui boan mich gaeinjeongbo wonchig-eul ikkeuneun wondonglyeog-ibnida. jeohuineun gogaeggwa modeun jeongchaeg-eul gong-yuhamyeo, jeongboga eotteohge anjeonhage bohodoego issneunjileul eonjena hwag-inhal su issseubnida.
NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.
KO 데이터 규정 준수 및 개인 정보 보호 위험 완화를 위한 데이터 액세스 관리
Transliteração deiteo gyujeong junsu mich gaein jeongbo boho wiheom wanhwaleul wihan deiteo aegseseu gwanli
NL Meer duidelijkheid over hoe we jouw gegevens delen om kwaad te voorkomen, de wet na te leven, het openbaar belang te dienen en te zorgen dat Twitter een veilige plek blijft waar iedereen welkom is
KO 트위터에서 피해를 예방하고, 법률을 준수하고, 공익에 부응하면서 모두가 트위터를 안전하고 즐겁게 사용할 수 있도록 하기 위해 사용자 관련 정보를 공유하는 방법에 대한 투명성 개선
Transliteração teuwiteoeseo pihaeleul yebanghago, beoblyul-eul junsuhago, gong-ig-e bueunghamyeonseo moduga teuwiteoleul anjeonhago jeulgeobge sayonghal su issdolog hagi wihae sayongja gwanlyeon jeongboleul gong-yuhaneun bangbeob-e daehan tumyeongseong gaeseon
NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.
KO 투명성은 monday.com의 보안 및 개인정보 원칙을 이끄는 원동력입니다. 저희는 고객과 모든 정책을 공유하며, 정보가 어떻게 안전하게 보호되고 있는지를 언제나 확인할 수 있습니다.
Transliteração tumyeongseong-eun monday.com-ui boan mich gaeinjeongbo wonchig-eul ikkeuneun wondonglyeog-ibnida. jeohuineun gogaeggwa modeun jeongchaeg-eul gong-yuhamyeo, jeongboga eotteohge anjeonhage bohodoego issneunjileul eonjena hwag-inhal su issseubnida.
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
KO 자동차 회사의 주장을 무효화하고 자동차 소유자 수리 권리법을 2012년 11월에 통과시켰습니다.
Transliteração jadongcha hoesaui jujang-eul muhyohwahago jadongcha soyuja suli gwonlibeob-eul 2012nyeon 11wol-e tong-gwasikyeossseubnida.
NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.
KO 데이터 규정 준수 및 개인 정보 보호 위험 완화를 위한 데이터 액세스 관리
Transliteração deiteo gyujeong junsu mich gaein jeongbo boho wiheom wanhwaleul wihan deiteo aegseseu gwanli
NL Het ergste is dat het moeilijk is de verantwoordelijken te vatten omdat ze vaak de wet overtreden onder een andere identiteit.
KO 가장 심각한 것은 이들이 다른 사람의 ID를 이용해서 법을 위반하는 경우가 많기 때문에 이러한 범죄자들을 찾아내는 것조차 어렵다는 것입니다.
Transliteração gajang simgaghan geos-eun ideul-i daleun salam-ui IDleul iyonghaeseo beob-eul wibanhaneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e ileohan beomjoejadeul-eul chaj-anaeneun geosjocha eolyeobdaneun geos-ibnida.
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
KO 상기 권한에 대한 귀하의 정확한 조건은 GDPR 조항 15 - 21 및 BDSG(독일 연방 데이터 보호법)의 단락 34, 35 및 37에 명시되어 있습니다
Transliteração sang-gi gwonhan-e daehan gwihaui jeonghwaghan jogeon-eun GDPR johang 15 - 21 mich BDSG(dog-il yeonbang deiteo bohobeob)ui danlag 34, 35 mich 37e myeongsidoeeo issseubnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| avg | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe