NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
KO 공동 작업의 방식을 바꾸기 위해 헌신하고 그 과정을 즐기고 있습니다. 또한 부모, 세계 여행가 및 보드 게임 애호가 등의 다양한 회원들로 구성되어 있습니다. 바로 우리의 리더입니다.
Transliteração gongdong jag-eob-ui bangsig-eul bakkugi wihae heonsinhago geu gwajeong-eul jeulgigo issseubnida. ttohan bumo, segye yeohaeng-ga mich bodeu geim aehoga deung-ui dayanghan hoewondeullo guseongdoeeo issseubnida. balo uliui lideoibnida.
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
KO 공동 작업의 방식을 바꾸기 위해 헌신하고 그 과정을 즐기고 있습니다. 또한 부모, 세계 여행가 및 보드 게임 애호가 등의 다양한 회원들로 구성되어 있습니다. 바로 우리의 리더입니다.
Transliteração gongdong jag-eob-ui bangsig-eul bakkugi wihae heonsinhago geu gwajeong-eul jeulgigo issseubnida. ttohan bumo, segye yeohaeng-ga mich bodeu geim aehoga deung-ui dayanghan hoewondeullo guseongdoeeo issseubnida. balo uliui lideoibnida.
NL Back-upgegevens blijven veranderen : iPhone Backup Extractor is geen app om het een keer te doen en het is klaar voor een eenmalige licentie. Veel dingen veranderen, vaak:
KO 백업 데이터가 계속 변경되는 경우 : iPhone Backup Extractor는 일회용 라이센스에 적합한 "한 번만 완성 된"앱이 아닙니다. 많은 것들이 종종 변합니다.
Transliteração baeg-eob deiteoga gyesog byeongyeongdoeneun gyeong-u : iPhone Backup Extractorneun ilhoeyong laisenseue jeoghabhan "han beonman wanseong doen"aeb-i anibnida. manh-eun geosdeul-i jongjong byeonhabnida.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
KO 볼륨이 서버에 연결하는 동안 볼륨 상태가 연결되도록 변경됩니다.일단 첨부되면 상태가 사용중인 상태로 변경됩니다.그러나 상태 업데이트를 보려면 페이지를 새로 고치면됩니다.
Transliteração bollyum-i seobeoe yeongyeolhaneun dong-an bollyum sangtaega yeongyeoldoedolog byeongyeongdoebnida.ildan cheombudoemyeon sangtaega sayongjung-in sangtaelo byeongyeongdoebnida.geuleona sangtae eobdeiteuleul bolyeomyeon peijileul saelo gochimyeondoebnida.
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
KO Fair는 업계의 기준에 도전하면서 내부 프로세스를 파괴하는 데 많은 열정과 노력을 기울였습니다
Transliteração Fairneun eobgyeui gijun-e dojeonhamyeonseo naebu peuloseseuleul pagoehaneun de manh-eun yeoljeong-gwa nolyeog-eul giul-yeossseubnida
NL Back-upgegevens blijven veranderen : iPhone Backup Extractor is geen app om het een keer te doen en het is klaar voor een eenmalige licentie. Veel dingen veranderen, vaak:
KO 백업 데이터가 계속 변경되는 경우 : iPhone Backup Extractor는 일회용 라이센스에 적합한 "한 번만 완성 된"앱이 아닙니다. 많은 것들이 종종 변합니다.
Transliteração baeg-eob deiteoga gyesog byeongyeongdoeneun gyeong-u : iPhone Backup Extractorneun ilhoeyong laisenseue jeoghabhan "han beonman wanseong doen"aeb-i anibnida. manh-eun geosdeul-i jongjong byeonhabnida.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
KO 볼륨이 서버에 연결하는 동안 볼륨 상태가 연결되도록 변경됩니다.일단 첨부되면 상태가 사용중인 상태로 변경됩니다.그러나 상태 업데이트를 보려면 페이지를 새로 고치면됩니다.
Transliteração bollyum-i seobeoe yeongyeolhaneun dong-an bollyum sangtaega yeongyeoldoedolog byeongyeongdoebnida.ildan cheombudoemyeon sangtaega sayongjung-in sangtaelo byeongyeongdoebnida.geuleona sangtae eobdeiteuleul bolyeomyeon peijileul saelo gochimyeondoebnida.
NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.
KO 이 용감한 대담에서, 그는 말합니다: 우리가 세상을 변화시킨다고 생각하는 방식을 변화시킵시다.
Transliteração i yong-gamhan daedam-eseo, geuneun malhabnida: uliga sesang-eul byeonhwasikindago saeng-gaghaneun bangsig-eul byeonhwasikibsida.
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
KO Cloudflare의 제로 트러스트 솔루션을 이용해 원격 근무자에게 안전하고 최적화된 연결을 제공하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração Cloudflare-ui jelo teuleoseuteu sollusyeon-eul iyonghae wongyeog geunmuja-ege anjeonhago choejeoghwadoen yeongyeol-eul jegonghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
NL We staan voor u klaar bij het moderniseren van de manier waarop uw bedrijf samenwerkt.
KO 비즈니스 팀이 협력하는 방법을 현대화하도록 지원해드립니다.
Transliteração bijeuniseu tim-i hyeoblyeoghaneun bangbeob-eul hyeondaehwahadolog jiwonhaedeulibnida.
NL Het netwerk is het zenuwstelsel dat zorgt dat alles samenwerkt in de huidige verbonden wereld
KO 오늘날의 연결된 세상에서 네트워크는 모든 것을 함께 작동시키는 신경계입니다
Transliteração oneulnal-ui yeongyeoldoen sesang-eseo neteuwokeuneun modeun geos-eul hamkke jagdongsikineun singyeong-gyeibnida
NL Het Wereldvoedselprogramma (WFP) van de Verenigde Naties is een toonaangevende humanitaire organisatie die samenwerkt met gemeenschappen om voeding te verbeteren en weerstand op te bouwen, en die voedselhulp biedt in noodsituaties
KO 유엔 세계 식량 계획(WFP)은 영양 상태 개선과 생계 복구 능력 강화, 긴급 재난 시 식량 지원을 목표로, 다양한 커뮤니티와 협력하는 선도적인 인도주의 기구입니다
Transliteração yuen segye siglyang gyehoeg(WFP)eun yeong-yang sangtae gaeseongwa saeng-gye boggu neunglyeog ganghwa, gingeub jaenan si siglyang jiwon-eul mogpyolo, dayanghan keomyunitiwa hyeoblyeoghaneun seondojeog-in indojuui gigu-ibnida
NL Het is belangrijk dat u de belangrijkste stakeholders in uw bedrijf identificeert en met hen samenwerkt bij het ontwikkelen van uw eigen heropeningsplan.
KO 회사의 주요 이해당사자를 식별하고 그들과 함께 자체 재개장 플랜을 수립하십시오.
Transliteração hoesaui juyo ihaedangsajaleul sigbyeolhago geudeulgwa hamkke jache jaegaejang peullaen-eul sulibhasibsio.
NL Manel is een facilitator voor organisatorische transformatie die samenwerkt met organisaties die hun teams in staat willen stellen te innoveren en de bedrijfsstrategie te transformeren
KO Manel은 비즈니스전략을 혁신하고 완전히 바꿀수 있도록 팀을 강화하는 방법을 찾고 있는 조직과 함께 일하는 조직혁신 퍼실리테이터(facilitator)입니다
Transliteração Manel-eun bijeuniseujeonlyag-eul hyeogsinhago wanjeonhi bakkulsu issdolog tim-eul ganghwahaneun bangbeob-eul chajgo issneun jojiggwa hamkke ilhaneun jojighyeogsin peosilliteiteo(facilitator)ibnida
NL De keuze hoe je in de vergaderruimte met ClickShare in contact komt en samenwerkt is geheel aan jou
KO ClickShare와 연결하고 협업하는 방식은 회의실을 이용하는 고객님이 전적으로 선택할 수 있습니다
Transliteração ClickSharewa yeongyeolhago hyeob-eobhaneun bangsig-eun hoeuisil-eul iyonghaneun gogaegnim-i jeonjeog-eulo seontaeghal su issseubnida
NL Beheer al je leads en contacten op monday.com om ervoor te zorgen dat je hele bedrijf samenwerkt.
KO 먼데이닷컴에서 모든 리드와 연락처를 관리하여 전체 회사가 함께 협력하고 있는지 확인하십시오.
Transliteração meondeidaskeom-eseo modeun lideuwa yeonlagcheoleul gwanlihayeo jeonche hoesaga hamkke hyeoblyeoghago issneunji hwag-inhasibsio.
NL Beheer de bestanden van je team in een ruimte waar je samenwerkt
KO 하나의 협업 공간에서 팀 파일을 관리하세요
Transliteração hanaui hyeob-eob gong-gan-eseo tim pail-eul gwanlihaseyo
NL Beheer al je leads en contacten op monday.com om ervoor te zorgen dat je hele bedrijf samenwerkt.
KO 먼데이닷컴에서 모든 리드와 연락처를 관리하여 전체 회사가 함께 협력하고 있는지 확인하십시오.
Transliteração meondeidaskeom-eseo modeun lideuwa yeonlagcheoleul gwanlihayeo jeonche hoesaga hamkke hyeoblyeoghago issneunji hwag-inhasibsio.
NL Naast je duikuitrusting heb je een volgelaatsmasker nodig dat goed past en samenwerkt met een ademautomaat
KO 당신의 기본 스쿠버 장비이외에도, 당신은 레귤레이터와 맞고 사용가능한 풀 페이스 마스크를 준비해야 합니다
Transliteração dangsin-ui gibon seukubeo jangbiioeedo, dangsin-eun legyulleiteowa majgo sayong-ganeunghan pul peiseu maseukeuleul junbihaeya habnida
NL Verbeterde zoekfunctionaliteit en machine learning zorgen ervoor dat je moeiteloos content vindt en samenwerkt.
KO 향상된 검색 기능 및 머신 러닝은 콘텐츠 검색 및 공동 작업을 최적화합니다.
Transliteração hyangsangdoen geomsaeg gineung mich meosin leoning-eun kontencheu geomsaeg mich gongdong jag-eob-eul choejeoghwahabnida.
NL Voorspellende paginabeperkingen die de mensen met wie je nauw samenwerkt kunnen suggereren om samen te werken aan een document
KO 문서에서 공동 작업하기 위해 긴밀하게 함께 작업할 사용자를 제안하는 예측형 페이지 제한
Transliteração munseoeseo gongdong jag-eobhagi wihae ginmilhage hamkke jag-eobhal sayongjaleul jeanhaneun yecheughyeong peiji jehan
NL We staan voor u klaar bij het moderniseren van de manier waarop uw bedrijf samenwerkt.
KO 비즈니스 팀이 협력하는 방법을 현대화하도록 지원해드립니다.
Transliteração bijeuniseu tim-i hyeoblyeoghaneun bangbeob-eul hyeondaehwahadolog jiwonhaedeulibnida.
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
KO 의사결정을 빠르게 내리고, 방향을 잘 잡고, 팀의 협업 방식에 변화를 주세요.
Transliteração uisagyeoljeong-eul ppaleuge naeligo, banghyang-eul jal jabgo, tim-ui hyeob-eob bangsig-e byeonhwaleul juseyo.
NL Terwijl je team samenwerkt en de sjabloon bijwerkt, moet je pagina's toevoegen die je team raadpleegt en gebruikt om met potentiële klanten te communiceren
KO 팀이 공동 작업하고 템플릿을 업데이트할 때 잠재 고객과 소통하는 데 팀에서 참조하고 사용하는 페이지를 추가해야 합니다
Transliteração tim-i gongdong jag-eobhago tempeullis-eul eobdeiteuhal ttae jamjae gogaeggwa sotonghaneun de tim-eseo chamjohago sayonghaneun peijileul chugahaeya habnida
NL Afhankelijk van de manier waarop je samenwerkt kan het echter nodig zijn dat je team verschillende waarden specificeert
KO 하지만 공동 작업 워크플로에 따라 팀에서 다른 값을 지정해야 할 수도 있습니다
Transliteração hajiman gongdong jag-eob wokeupeullo-e ttala tim-eseo daleun gabs-eul jijeonghaeya hal sudo issseubnida
NL Dropshipping is een vrij populaire manier van verkopen geworden, waarbij u samenwerkt met fabrikanten die al uw producten rechtstreeks bij uw klanten maken, opslaan en verzenden
KO Dropshipping 모든 제품을 만들고 저장하고 고객에게 직접 배송하는 제조업체와 파트너가되는 매우 인기있는 판매 형태가되었습니다
Transliteração Dropshipping modeun jepum-eul mandeulgo jeojanghago gogaeg-ege jigjeob baesonghaneun jejo-eobchewa pateuneogadoeneun maeu ingiissneun panmae hyeongtaegadoeeossseubnida
NL De focus op inspanningen te richten, zodat iedereen op één lijn blijft en samenwerkt, en concurrerende initiatieven worden omgezet in gecombineerde en geconsolideerde inspanningen
KO 모든 사람이 일관성을 유지하고 상호 협력할 수 있도록 경쟁력 있는 주도권을 통합된 노력으로 바꿀 수 있도록 집중하여 작업할 수 있습니다.
Transliteração modeun salam-i ilgwanseong-eul yujihago sangho hyeoblyeoghal su issdolog gyeongjaenglyeog issneun judogwon-eul tonghabdoen nolyeog-eulo bakkul su issdolog jibjunghayeo jag-eobhal su issseubnida.
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
KO 200년 역사를 자랑하는 은행이 여전히 50,000명 직원이 생각하고 일하는 방식을 혁신하고 변화시키고 있습니다.
Transliteração 200nyeon yeogsaleul jalanghaneun eunhaeng-i yeojeonhi 50,000myeong jig-won-i saeng-gaghago ilhaneun bangsig-eul hyeogsinhago byeonhwasikigo issseubnida.
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.
KO 계획 사이의 변경은 고객 영역 내에서 몇 번의 클릭만으로 쉽습니다. 이를 통해 필요한 필수 요소로 시작하고 원할 때마다 위로 이동할 수 있습니다.
Transliteração gyehoeg saiui byeongyeong-eun gogaeg yeong-yeog naeeseo myeoch beon-ui keulligman-eulo swibseubnida. ileul tonghae pil-yohan pilsu yosolo sijaghago wonhal ttaemada wilo idonghal su issseubnida.
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
KO 데이터 기반 조직이 되려면 데이터 문화와 기술에 모두 투자해 사람들의 의사 결정 방식을 전환해야 합니다.
Transliteração deiteo giban jojig-i doelyeomyeon deiteo munhwawa gisul-e modu tujahae salamdeul-ui uisa gyeoljeong bangsig-eul jeonhwanhaeya habnida.
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
KO "처음 Tableau를 시작했을 때는 대시보드와 보고서를 만드는 것만 생각했습니다. Tableau가 조직의 DNA를 근본적으로 변화시킬 것이라고 결코 생각하지 못했습니다."
Transliteração "cheoeum Tableauleul sijaghaess-eul ttaeneun daesibodeuwa bogoseoleul mandeuneun geosman saeng-gaghaessseubnida. Tableauga jojig-ui DNAleul geunbonjeog-eulo byeonhwasikil geos-ilago gyeolko saeng-gaghaji moshaessseubnida."
NL We maken baanbrekende producten die de manier veranderen waarop mensen data gebruiken.
KO Tableau는 사람들의 데이터 사용 방식을 바꾸는 혁신적인 제품을 만듭니다.
Transliteração Tableauneun salamdeul-ui deiteo sayong bangsig-eul bakkuneun hyeogsinjeog-in jepum-eul mandeubnida.
NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen
KO 수백만 행으로 구성된 데이터라도 데이터 변경 사항을 즉시 확인할 수 있습니다
Transliteração subaegman haeng-eulo guseongdoen deiteolado deiteo byeongyeong sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen
KO Tableau 제품은 사람들이 데이터를 사용해 문제를 해결하는 방법을 바꾸고 있습니다
Transliteração Tableau jepum-eun salamdeul-i deiteoleul sayonghae munjeleul haegyeolhaneun bangbeob-eul bakkugo issseubnida
NL We kunnen de wereld niet veranderen met een reguliere bedrijfscultuur. Die hebben we dan ook niet.
KO Tableau의 문화가 일반적인 회사와 같다면 세계를 변화시킬 수 없을 것입니다. Tableau의 기업 문화는 다릅니다.
Transliteração Tableauui munhwaga ilbanjeog-in hoesawa gatdamyeon segyeleul byeonhwasikil su eobs-eul geos-ibnida. Tableauui gieob munhwaneun daleubnida.
NL Dit object wordt vervolgens verder ontwikkeld aan de hand van verschillende modelleringstools om het te veranderen en te definiëren in zijn nieuwe, gewenste vorm
KO 그런 다음 다양한 모델링 도구를 사용하여 원하는 새 형태로 변경하고 정의함으로써 객체를 더욱 발전시킵니다
Transliteração geuleon da-eum dayanghan modelling doguleul sayonghayeo wonhaneun sae hyeongtaelo byeongyeonghago jeong-uiham-eulosseo gaegcheleul deoug baljeonsikibnida
NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.
KO 중국은 희토류 공급을 장악하고 있지만, 캘리포니아 광산 한 곳이 이 상황을 바꾸려 하고 있습니다.
Transliteração jung-gug-eun huitolyu gong-geub-eul jang-aghago issjiman, kaelliponia gwangsan han gos-i i sanghwang-eul bakkulyeo hago issseubnida.
NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.
KO 윤리적인 휴대폰 제조업체 Fairphone/페어폰은 전자 제품 제조 방식을 바꾸기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração yunlijeog-in hyudaepon jejo-eobche Fairphone/peeopon-eun jeonja jepum jejo bangsig-eul bakkugi wihae nolyeoghago issseubnida.
NL Gegevensformaten veranderen elke dag, maar we doen het: bekijk onze release-opmerkingen
KO 데이터 형식이 매일 바뀌지 만, 우리는 그것에 대해 알고 있습니다. 바로 릴리스 노트를 확인하십시오.
Transliteração deiteo hyeongsig-i maeil bakkwiji man, ulineun geugeos-e daehae algo issseubnida. balo lilliseu noteuleul hwag-inhasibsio.
NL Je moet ook elk ander belangrijk wachtwoord van je verloren iPhone veranderen.
KO 또한 분실 한 iPhone에서 다른 중요한 비밀번호를 변경해야합니다.
Transliteração ttohan bunsil han iPhoneeseo daleun jung-yohan bimilbeonholeul byeongyeonghaeyahabnida.
NL De slachtoffers trokken daar hun bestaande wachtwoorden in, denkend dat ze op het punt stonden om ze te veranderen
KO 피해자는 기존 암호를 변경하려고 할 때 기존 암호를 입력했습니다
Transliteração pihaejaneun gijon amholeul byeongyeonghalyeogo hal ttae gijon amholeul iblyeoghaessseubnida
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
KO Forge는 Atlassian Cloud 제품의 사용자 지정, 확장 및 통합 방식을 혁신할 수 있도록 설계된 앱 개발 플랫폼입니다.
Transliteração Forgeneun Atlassian Cloud jepum-ui sayongja jijeong, hwagjang mich tonghab bangsig-eul hyeogsinhal su issdolog seolgyedoen aeb gaebal peullaespom-ibnida.
NL Op basis van de verlengingsdatums zal de korting veranderen.
KO 갱신 날짜에 따라 할인은 변경됩니다.
Transliteração gaengsin naljja-e ttala hal-in-eun byeongyeongdoebnida.
NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.
KO 앱은 필요할 때마다 데이터를 저장하는 방법을 변경합니다. 예를 들어, WhatsApp은 1 년에 여러 번 메시지를 저장하는 방법을 조정할 수 있습니다.
Transliteração aeb-eun pil-yohal ttaemada deiteoleul jeojanghaneun bangbeob-eul byeongyeonghabnida. yeleul deul-eo, WhatsAppeun 1 nyeon-e yeoleo beon mesijileul jeojanghaneun bangbeob-eul jojeonghal su issseubnida.
NL Laten we aannemen dat de hex die u wilt veranderen 38F12D84140D32E36EDF en dat u deze moet wijzigen in 1234567890abcdef1234 .
KO 변경하려는 16 진수가 38F12D84140D32E36EDF 이고 1234567890abcdef1234 로 변경해야한다고 가정하십시오.
Transliteração byeongyeonghalyeoneun 16 jinsuga 38F12D84140D32E36EDF igo 1234567890abcdef1234 lo byeongyeonghaeyahandago gajeonghasibsio.
NL Gepresenteerd op een fraudebestendige manier die moeilijk te veranderen of te vervalsen is
KO 변경 또는 위조하기 어려운 변경 방지 방식으로 제공됩니다.
Transliteração byeongyeong ttoneun wijohagi eolyeoun byeongyeong bangji bangsig-eulo jegongdoebnida.
NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie
KO 회사의 의사 결정 방식을 변환하는 것이 쉬운 일은 아니지만, 데이터 및 분석을 의사 결정 주기에 통합하는 것이 조직에 가장 혁신적인 영향을 미치는 방법입니다
Transliteração hoesaui uisa gyeoljeong bangsig-eul byeonhwanhaneun geos-i swiun il-eun anijiman, deiteo mich bunseog-eul uisa gyeoljeong jugie tonghabhaneun geos-i jojig-e gajang hyeogsinjeog-in yeonghyang-eul michineun bangbeob-ibnida
NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden
KO 각각 다른 과학적 가치에 따라 어떤 데이터를 보는지, 그리고 비주얼리제이션이 보이는 방식이 바뀌는 다섯 개의 섹션이 있습니다
Transliteração gaggag daleun gwahagjeog gachie ttala eotteon deiteoleul boneunji, geuligo bijueollijeisyeon-i boineun bangsig-i bakkwineun daseos gaeui segsyeon-i issseubnida
NL Met Tableau veranderen data in een strategisch hulpmiddel en begrijpen mensen beter welke waarde dit biedt.
KO Tableau는 데이터를 전략적 자산이 되게 합니다. 따라서 사람들은 데이터의 가치를 이해하기 위해 노력하게 됩니다.
Transliteração Tableauneun deiteoleul jeonlyagjeog jasan-i doege habnida. ttalaseo salamdeul-eun deiteoui gachileul ihaehagi wihae nolyeoghage doebnida.
NL "Moderne bedrijven geven aan dat ze het belangrijker vinden om te weten hoe bepaalde dingen veranderen dan wat het eindresultaat is, omdat ze data willen gebruiken om het resultaat te beïnvloeden", zegt ze
KO Ashley는 "오늘날의 기업은 데이터를 사용하여 결과를 바꾸고자 하므로 결과보다는 상황이 어떻게 변하고 있는지에 훨씬 더 관심이 많다고 합니다"고 말했습니다
Transliteração Ashleyneun "oneulnal-ui gieob-eun deiteoleul sayonghayeo gyeolgwaleul bakkugoja hameulo gyeolgwabodaneun sanghwang-i eotteohge byeonhago issneunjie hwolssin deo gwansim-i manhdago habnida"go malhaessseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções