NL Neem de snelste weg naar de bovenste verdieping. Met een Express-pas loopt u de wachtrijen voorbij en geniet u in recordtijd van het uitzicht. Koop uw pas op de afrekenpagina!
Traduzir "platform en pas" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platform en pas" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de platform en pas
holandês
coreano
KO 건물 꼭대기까지 가장 빨리 올라갈 수 있는 방법이 있습니다. 익스프레스 패스가 있으면 줄을 설 필요 없이 바로 전망을 즐기실 수 있습니다. 결제할 때 이 옵션을 추가하세요!
Transliteração geonmul kkogdaegikkaji gajang ppalli ollagal su issneun bangbeob-i issseubnida. igseupeuleseu paeseuga iss-eumyeon jul-eul seol pil-yo eobs-i balo jeonmang-eul jeulgisil su issseubnida. gyeoljehal ttae i obsyeon-eul chugahaseyo!
NL Neem de snelste weg naar de bovenste verdieping. Met een Express-pas loopt u de wachtrijen voorbij en geniet u in recordtijd van het uitzicht. Koop uw pas op de afrekenpagina!
KO 건물 꼭대기까지 가장 빨리 올라갈 수 있는 방법이 있습니다. 익스프레스 패스가 있으면 줄을 설 필요 없이 바로 전망을 즐기실 수 있습니다. 결제할 때 이 옵션을 추가하세요!
Transliteração geonmul kkogdaegikkaji gajang ppalli ollagal su issneun bangbeob-i issseubnida. igseupeuleseu paeseuga iss-eumyeon jul-eul seol pil-yo eobs-i balo jeonmang-eul jeulgisil su issseubnida. gyeoljehal ttae i obsyeon-eul chugahaseyo!
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
KO 이 패스는 1200년 경 주목을 받기 시작했는데, 이때 괴쉐넨(Göschenen)과 안데르마트(Andermatt) 사이에 위치한 쉘레넨(Schöllenen) 협곡이 발견되었다
Transliteração i paeseuneun 1200nyeon gyeong jumog-eul badgi sijaghaessneunde, ittae goeswenen(Göschenen)gwa andeleumateu(Andermatt) saie wichihan swellenen(Schöllenen) hyeobgog-i balgyeondoeeossda
NL Pas Tableau aan aan de unieke behoeften van je organisatie met behulp van resources om het platform uit te breiden en te automatiseren. Meer informatie
KO 플랫폼을 확장하고 자동화하는 리소스로 Tableau를 조직의 고유한 요구 사항에 꼭 맞게 지정할 수 있습니다. 자세한 내용
Transliteração peullaespom-eul hwagjanghago jadonghwahaneun lisoseulo Tableauleul jojig-ui goyuhan yogu sahang-e kkog majge jijeonghal su issseubnida. jasehan naeyong
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
KO 모든 부서를 통합하여 더 효율적으로 일할 수 있습니다. 조직 내의 모든 팀의 요구에 맞게 플랫폼을 사용자 정의하세요.
Transliteração modeun buseoleul tonghabhayeo deo hyoyuljeog-eulo ilhal su issseubnida. jojig naeui modeun tim-ui yogue majge peullaespom-eul sayongja jeong-uihaseyo.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
KO 모든 부서를 통합하여 더 효율적으로 일할 수 있습니다. 조직 내의 모든 팀의 요구에 맞게 플랫폼을 사용자 정의하세요.
Transliteração modeun buseoleul tonghabhayeo deo hyoyuljeog-eulo ilhal su issseubnida. jojig naeui modeun tim-ui yogue majge peullaespom-eul sayongja jeong-uihaseyo.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Creëer intuïtieve belevingen waar gebruikers graag mee werken. Bouw snel digitale workflow-apps en pas ze voor de gehele onderneming toe met een low-code platform.
KO 사용자들이 좋아하는 직관적인 경험을 구축할 수 있습니다. 로우코드 플랫폼으로 디지털 워크플로우 앱을 빠르게 구축하고 전사적으로 확장하십시오.
Transliteração sayongjadeul-i joh-ahaneun jiggwanjeog-in gyeongheom-eul guchughal su issseubnida. loukodeu peullaespom-eulo dijiteol wokeupeullou aeb-eul ppaleuge guchughago jeonsajeog-eulo hwagjanghasibsio.
NL Ga aan de slag met één van onze kant-en-klare sjablonen om je team binnen no-time aan boord te krijgen. Pas het platform aan om aan al jouw wensen te voldoen, zonder dat daarvoor enige codering is vereist.
KO 샘플 템플릿 중 하나를 시작하여 팀을 신속하게 참여시킬 수 있습니다. 코딩이 필요하지 않고 모든 요구 사항에 맞게 플랫폼을 커스터마이징 하십시오.
Transliteração saempeul tempeullis jung hanaleul sijaghayeo tim-eul sinsoghage cham-yeosikil su issseubnida. koding-i pil-yohaji anhgo modeun yogu sahang-e majge peullaespom-eul keoseuteomaijing hasibsio.
NL Ga aan de slag met één van onze kant-en-klare sjablonen om je team binnen no-time aan boord te krijgen. Pas het platform aan om aan al jouw wensen te voldoen, zonder dat daarvoor enige codering is vereist.
KO 샘플 템플릿 중 하나를 시작하여 팀을 신속하게 참여시킬 수 있습니다. 코딩이 필요하지 않고 모든 요구 사항에 맞게 플랫폼을 커스터마이징 하십시오.
Transliteração saempeul tempeullis jung hanaleul sijaghayeo tim-eul sinsoghage cham-yeosikil su issseubnida. koding-i pil-yohaji anhgo modeun yogu sahang-e majge peullaespom-eul keoseuteomaijing hasibsio.
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
KO 모든 부서를 통합하여 더 효율적으로 일할 수 있습니다. 조직 내의 모든 팀의 요구에 맞게 플랫폼을 사용자 정의하세요.
Transliteração modeun buseoleul tonghabhayeo deo hyoyuljeog-eulo ilhal su issseubnida. jojig naeui modeun tim-ui yogue majge peullaespom-eul sayongja jeong-uihaseyo.
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
KO 기업에서 바로 사용할 수 있는 플랫폼이라면, 거버넌스나 보안을 유지하면서 비즈니스 민첩성을 지원합니다. 다음은 최신 BI 플랫폼을 평가할 때 고려해야 할 다섯 가지 사항입니다.
Transliteração gieob-eseo balo sayonghal su issneun peullaespom-ilamyeon, geobeoneonseuna boan-eul yujihamyeonseo bijeuniseu mincheobseong-eul jiwonhabnida. da-eum-eun choesin BI peullaespom-eul pyeong-gahal ttae golyeohaeya hal daseos gaji sahang-ibnida.
NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
KO 기업이 제공하는 규모의 경제와 민첩성 활용 OpenText 클라우드 플랫폼. 멀티 테넌트, 마이크로서비스 기반 플랫폼은 가장 복잡한 요구 사항을 충족할 수 있도록 유연하고 확장 가능합니다.
Transliteração gieob-i jegonghaneun gyumoui gyeongjewa mincheobseong hwal-yong OpenText keullaudeu peullaespom. meolti teneonteu, maikeuloseobiseu giban peullaespom-eun gajang bogjabhan yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog yuyeonhago hwagjang ganeunghabnida.
NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.
KO 다양한 배포 위치에 있는 서로 다른 도구를 엔드투엔드 Atlassian Cloud로 통합했기 때문에 Nextiva는 고객에게 제공하는 것과 동일한 이점인 마찰 없는 단일 플랫폼을 사용할 수 있게 되었습니다.
Transliteração dayanghan baepo wichie issneun seolo daleun doguleul endeutuendeu Atlassian Cloudlo tonghabhaessgi ttaemun-e Nextivaneun gogaeg-ege jegonghaneun geosgwa dong-ilhan ijeom-in machal eobsneun dan-il peullaespom-eul sayonghal su issge doeeossseubnida.
NL We nemen met cloud het werk uit handen door je een platform te bieden met geïntegreerde beveiliging en compliance, dat je snel en eenvoudig kunt instellen en we ondersteunen het platform financieel met SLA's voor uptime en prestaties
KO Atlassian은 Cloud를 통해 기본 제공 플랫폼 보안 및 규정 준수, 빠르고 간단한 설정 및 가동 시간과 성능에 대한 재정적으로 지원되는 SLA를 제공하여 고객의 업무 및 관리 부담을 덜어드립니다
Transliteração Atlassian-eun Cloudleul tonghae gibon jegong peullaespom boan mich gyujeong junsu, ppaleugo gandanhan seoljeong mich gadong sigangwa seongneung-e daehan jaejeongjeog-eulo jiwondoeneun SLAleul jegonghayeo gogaeg-ui eobmu mich gwanli budam-eul deol-eodeulibnida
NL Appy Pie?s app builder biedt een responsief en gebruiksvriendelijk platform voor het maken van apps. Het platform is vrij intuïtief, en u kunt gemakkelijk van de ene stap naar de andere gaan met minimale wrijving.
KO Appy Pie의 앱 빌더는 앱 생성을 위한 반응형 및 사용자 친화적인 플랫폼을 제공합니다. 플랫폼은 상당히 직관적이며 최소한의 마찰로 한 단계에서 다른 단계로 쉽게 이동할 수 있습니다.
Transliteração Appy Pie-ui aeb bildeoneun aeb saengseong-eul wihan ban-eunghyeong mich sayongja chinhwajeog-in peullaespom-eul jegonghabnida. peullaespom-eun sangdanghi jiggwanjeog-imyeo choesohan-ui machallo han dangyeeseo daleun dangyelo swibge idonghal su issseubnida.
NL Pas je integraties aan met add-ons.
KO 애드온과의 통합을 커스터마이징합니다.
Transliteração aedeuongwaui tonghab-eul keoseuteomaijinghabnida.
NL Pas je producten aan met meer dan 1000 apps en integraties
KO 1,000개 이상의 앱 및 통합으로 제품을 사용자 지정
Transliteração 1,000gae isang-ui aeb mich tonghab-eulo jepum-eul sayongja jijeong
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
KO 노련한 애자일 전문가이든, 업무를 막 시작했든, Jira Software를 통해 애자일의 파워를 갖출 수 있습니다.
Transliteração nolyeonhan aejail jeonmungaideun, eobmuleul mag sijaghaessdeun, Jira Softwareleul tonghae aejail-ui pawoleul gajchul su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL projectmanagementervaring. Automatiseer meldingen van juridische of documentstatussen. Pas machtigingen
KO 프로젝트 관리 경험입니다. 법무 상태 또는 문서 상태 알림을 자동화하세요. 권한 커스터마이즈하기
Transliteração peulojegteu gwanli gyeongheom-ibnida. beobmu sangtae ttoneun munseo sangtae allim-eul jadonghwahaseyo. gwonhan keoseuteomaijeuhagi
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
KO Bitbucket Connect을 사용해 Bitbucket UI에 바로 삽입할 수 있는 앱으로 Bitbucket을 커스터마이즈하십시오.
Transliteração Bitbucket Connecteul sayonghae Bitbucket UIe balo sab-ibhal su issneun aeb-eulo Bitbucket-eul keoseuteomaijeuhasibsio.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
KO Bitbucket Connect을 사용해 Bitbucket UI에 바로 삽입할 수 있는 앱으로 Bitbucket을 커스터마이즈하십시오.
Transliteração Bitbucket Connecteul sayonghae Bitbucket UIe balo sab-ibhal su issneun aeb-eulo Bitbucket-eul keoseuteomaijeuhasibsio.
NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.
KO 대기 일정 및 회람 규칙을 사용자 지정하여 소스 및 페이로드에 따라 알림을 다르게 처리하세요.
Transliteração daegi iljeong mich hoelam gyuchig-eul sayongja jijeonghayeo soseu mich peilodeue ttala allim-eul daleuge cheolihaseyo.
NL Pas instellingen aan op gebruikers
KO 사용자에 따라 설정을 사용자 지정
Transliteração sayongja-e ttala seoljeong-eul sayongja jijeong
NL Automatiseer de operationele workflows en machtigingen die het belangrijkst zijn voor je bedrijf. Pas je internet,
KO 귀하의 비지니스에 가장 중요한 운영 워크플로우와 권한들을 자동화하세요. 인트라넷, 위키 및 문서를 커스터마이즈하여
Transliteração gwihaui bijiniseue gajang jung-yohan un-yeong wokeupeullouwa gwonhandeul-eul jadonghwahaseyo. inteulanes, wiki mich munseoleul keoseuteomaijeuhayeo
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
KO 의견이 표시될 때 이를 추적하세요. 초안, 디자인 요소, 승인, 편집, 테스트, 추적, 아카이브를 트래킹하고 관리하기 위해
Transliteração uigyeon-i pyosidoel ttae ileul chujeoghaseyo. choan, dijain yoso, seung-in, pyeonjib, teseuteu, chujeog, akaibeuleul teulaekinghago gwanlihagi wihae
NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.
KO Premium 플랜에서는 병합 검사를 강제 적용할 수 있습니다. 즉, 병합 조건이 충족되지 않으면 풀 리퀘스트는 병합되지 않습니다.
Transliteração Premium peullaen-eseoneun byeonghab geomsaleul gangje jeog-yonghal su issseubnida. jeug, byeonghab jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon pul likweseuteuneun byeonghabdoeji anhseubnida.
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 한 눈에 둘러볼 수 있습니다. 공유 가능한 템플릿, 대량 편집 및 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의한 내용을 유지보수할 수 있습니다.
Transliteração han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.
NL Bepaal de omvang van jouw analytics en schaal eenvoudig op, in pas met de groei van het aantal gebruikers
KO 현재의 필요에 맞게 분석 환경의 규모를 정한 후 사용 증가에 따라 쉽게 규모를 확장할 수 있습니다
Transliteração hyeonjaeui pil-yoe majge bunseog hwangyeong-ui gyumoleul jeonghan hu sayong jeung-ga-e ttala swibge gyumoleul hwagjanghal su issseubnida
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
KO 전 세계 최고의 분석가와 선도적인 조직에서 Tableau로 데이터를 시각화하는 방식을 살펴보고 그 내용을 다음 업무 프로젝트에 적용해 보십시오.
Transliteração jeon segye choegoui bunseoggawa seondojeog-in jojig-eseo Tableaulo deiteoleul sigaghwahaneun bangsig-eul salpyeobogo geu naeyong-eul da-eum eobmu peulojegteue jeog-yonghae bosibsio.
NL U weet niet waar u moet beginnen? Laat het zware werk over aan sjablonen en pas deze vervolgens aan uw specifieke behoeften aan.
KO 어디서부터 시작해야 할지 모르시겠습니까? 힘든 일은 템플릿에게 맡기고 특정 요구를 충족하도록 사용자 정의하십시오.
Transliteração eodiseobuteo sijaghaeya halji moleusigessseubnikka? himdeun il-eun tempeullis-ege matgigo teugjeong yoguleul chungjoghadolog sayongja jeong-uihasibsio.
NL Pas Quip aan met onze Live apps en automatiserings-API's voor direct werken met interne tools en processen.
KO Live App 및 자동화 API를 통해 Quip을 사용자 정의하여 내부 도구 및 프로세스를 사용하여 직접 작업할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Live App mich jadonghwa APIleul tonghae Quip-eul sayongja jeong-uihayeo naebu dogu mich peuloseseuleul sayonghayeo jigjeob jag-eobhal su issdolog jiwonhabnida.
NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.
KO 재활용은 제품에서 모든 사용을 마친 후에만 이루어져야 합니다.
Transliteração jaehwal-yong-eun jepum-eseo modeun sayong-eul machin hueman ilueojyeoya habnida.
NL We zijn pas net begonnen.Hier zie je hoe jij kunt helpen:
KO 우리는 이제 막 시작했습니다.귀하가 도울 수 있는 방법은 다음과 같습니다:
Transliteração ulineun ije mag sijaghaessseubnida.gwihaga doul su issneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida:
NL Pas op dat nieuwere versies van iOS Wi-Fi automatisch weer inschakelen na een bepaalde periode.
KO 새로운 버전의 iOS가 일정 기간 후에 자동으로 Wi-Fi를 다시 사용하도록주의하십시오.
Transliteração saeloun beojeon-ui iOSga iljeong gigan hue jadong-eulo Wi-Fileul dasi sayonghadologjuuihasibsio.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
NL Apple verwijdert periodiek oude iCloud-back-ups van hun service na 180 dagen niet-actief accountgebruik. Ze leggen dit uit in Knowledge Base-artikel PH12520 . Pas op!
KO Apple은 180 일 동안 계정을 사용하지 않으면 정기적으로 이전 iCloud 백업을 서비스에서 삭제합니다. 지식 기반 자료 PH12520에서이 내용을 설명합니다. 조심해!
Transliteração Appleeun 180 il dong-an gyejeong-eul sayonghaji anh-eumyeon jeong-gijeog-eulo ijeon iCloud baeg-eob-eul seobiseueseo sagjehabnida. jisig giban jalyo PH12520eseoi naeyong-eul seolmyeonghabnida. josimhae!
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
KO API는 세션 초기화 프로세스를 비동기 적으로 실행합니다. 즉, 세션 생성 호출은 즉시 반환되지만 초기화가 완료 될 때까지 세션을 사용할 수 없습니다.
Transliteração APIneun sesyeon chogihwa peuloseseuleul bidong-gi jeog-eulo silhaenghabnida. jeug, sesyeon saengseong hochul-eun jeugsi banhwandoejiman chogihwaga wanlyo doel ttaekkaji sesyeon-eul sayonghal su eobs-seubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL Pas op: een aantal apps slaat hun bestanden alleen op deze manier op, dus als u de bestanden uit uw iCloud-opslag verwijdert, verwijdert u mogelijk uw enige exemplaar ervan.
KO 주의 : 많은 앱은 이러한 방식으로 파일을 저장하므로 iCloud 저장소에서 파일을 제거하면 사본 만 제거 할 수 있습니다.
Transliteração juui : manh-eun aeb-eun ileohan bangsig-eulo pail-eul jeojanghameulo iCloud jeojangso-eseo pail-eul jegeohamyeon sabon man jegeo hal su issseubnida.
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
KO 당연히, 데이터 시각화를 이해하는 가장 좋은 방법은 실례를 보는 것입니다. 정말 멋진 개념입니다.
Transliteração dang-yeonhi, deiteo sigaghwaleul ihaehaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sillyeleul boneun geos-ibnida. jeongmal meosjin gaenyeom-ibnida.
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
KO 트렌드로 자리 잡은 “글램핑”. 멜리샤헨의 유르트에서 호화로운 캠핑을 경험할 수 있다. 하지만 이 멋진 호사는 아침이 되어야 비로소 펼쳐진다.
Transliteração teulendeulo jali jab-eun “geullaemping”. mellisyahen-ui yuleuteueseo hohwaloun kaemping-eul gyeongheomhal su issda. hajiman i meosjin hosaneun achim-i doeeoya biloso pyeolchyeojinda.
NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.
KO 1 ~ 2 주 안에 정말 유용 할 수있는 아이디어와 귀중한 정보를 잃게됩니다.
Transliteração 1 ~ 2 ju an-e jeongmal yuyong hal su-issneun aidieowa gwijunghan jeongboleul ilhgedoebnida.
NL Pas echter op: de instructies zijn een beetje ingewikkeld en kunnen overweldigend zijn voor de niet-technische
KO 그러나 지침은 약간 복잡하며 비 기술적 인 사람에게는 압도적 일 수 있습니다
Transliteração geuleona jichim-eun yaggan bogjabhamyeo bi gisuljeog in salam-egeneun abdojeog il su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pas pas content pas gegevens pas nadat pas bitbucket pas dus pas instellingen pas kleuren pas alles pas toen pas begin pas jouw bedrijf pas pas vervolgens pas dingen pas sjablonen pas echt producten pas soms pas pas toe pas komt pas eind pas jij pas later pas helemaal pas vanaf pas afgestudeerd pas wanneer sluit pas pas eenvoudig pas oplossingen pas tijdens pas begint eerste pas pas begonnen pas gerenoveerde weet pas pas beslissingen komt pas pas vervolgens toe pas inloggen werd pas beginnen pas vaak pas pas live pas net begint pas zelfs slow pas vormen pas zelfs pas echter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe