NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 한 눈에 둘러볼 수 있습니다. 공유 가능한 템플릿, 대량 편집 및 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의한 내용을 유지보수할 수 있습니다.
Transliteração han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
KO 한 번에 수백 개의 Meetup을 관리하고 한 눈에 둘러볼 수 있습니다. 공유 가능한 템플릿, 대량 편집 및 대상 세분화를 사용해 일관성을 지키고 사용자 정의한 내용을 유지보수할 수 있습니다.
Transliteração han beon-e subaeg gaeui Meetup-eul gwanlihago han nun-e dulleobol su issseubnida. gong-yu ganeunghan tempeullis, daelyang pyeonjib mich daesang sebunhwaleul sayonghae ilgwanseong-eul jikigo sayongja jeong-uihan naeyong-eul yujibosuhal su issseubnida.
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
KO "City Dads Group은 아이들에게 헌신적인 아버지들의 커뮤니티입니다. Meetup은 아버지들에게 아이의 놀이 친구, 아버지 모임,교육 워크샵, 특별한 이벤트를 함께 하도록 지원합니다."
Transliteração "City Dads Group-eun aideul-ege heonsinjeog-in abeojideul-ui keomyunitiibnida. Meetup-eun abeojideul-ege aiui nol-i chingu, abeoji moim,gyoyug wokeusyab, teugbyeolhan ibenteuleul hamkke hadolog jiwonhabnida."
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
KO Meetup에 참석한 사람을 알아보고 귀하의 브랜드를 아끼는 사람들과 긴밀한 관계를 유지하세요. Mailchimp와 같은 타사 도구를 사용해 회원들과 연락할 수 있습니다.
Transliteração Meetup-e chamseoghan salam-eul al-abogo gwihaui beulaendeuleul akkineun salamdeulgwa ginmilhan gwangyeleul yujihaseyo. Mailchimpwa gat-eun tasa doguleul sayonghae hoewondeulgwa yeonlaghal su issseubnida.
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
KO "City Dads Group은 아이들에게 헌신적인 아버지들의 커뮤니티입니다. Meetup은 아버지들에게 아이의 놀이 친구, 아버지 모임,교육 워크샵, 특별한 이벤트를 함께 하도록 지원합니다."
Transliteração "City Dads Group-eun aideul-ege heonsinjeog-in abeojideul-ui keomyunitiibnida. Meetup-eun abeojideul-ege aiui nol-i chingu, abeoji moim,gyoyug wokeusyab, teugbyeolhan ibenteuleul hamkke hadolog jiwonhabnida."
NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.
KO Meetup에 참석한 사람을 알아보고 귀하의 브랜드를 아끼는 사람들과 긴밀한 관계를 유지하세요. Mailchimp와 같은 타사 도구를 사용해 회원들과 연락할 수 있습니다.
Transliteração Meetup-e chamseoghan salam-eul al-abogo gwihaui beulaendeuleul akkineun salamdeulgwa ginmilhan gwangyeleul yujihaseyo. Mailchimpwa gat-eun tasa doguleul sayonghae hoewondeulgwa yeonlaghal su issseubnida.
NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.
KO 사운드 시스템과 조명 조절 장치가 설치된 라운지는 멤버들의 회의 장소로 바뀔 수 있습니다. WeWork는 커뮤니티 전체의 교류를 유지하기 위해 가상 이벤트도 주최하고 있습니다.
Transliteração saundeu siseutemgwa jomyeong jojeol jangchiga seolchidoen launjineun membeodeul-ui hoeui jangsolo bakkwil su issseubnida. WeWorkneun keomyuniti jeonche-ui gyolyuleul yujihagi wihae gasang ibenteudo juchoehago issseubnida.
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
KO 조직 전반에서 종속성을 계획, 소통 및 관리하세요. 유연한 프로젝트 유형을 통해 중앙 집중식 Jira 관리에 영향을 미치지 않고 팀에 가장 알맞은 방식으로 작업을 관리하세요.
Transliteração jojig jeonban-eseo jongsogseong-eul gyehoeg, sotong mich gwanlihaseyo. yuyeonhan peulojegteu yuhyeong-eul tonghae jung-ang jibjungsig Jira gwanlie yeonghyang-eul michiji anhgo tim-e gajang almaj-eun bangsig-eulo jag-eob-eul gwanlihaseyo.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Beheer honderden databronnen centraal.
KO 수백 가지의 데이터 원본을 중앙에서 관리합니다.
Transliteração subaeg gajiui deiteo wonbon-eul jung-ang-eseo gwanlihabnida.
NL Beheer eenvoudig de rechten van honderden of duizenden gebruikers binnen je abonnement. De levenscyclus van gebruikers ligt in jouw handen, vanuit de app en via API's en integraties.
KO 이용하시는 요금제에서 사용자 수백 또는 수천 명의 권한을 쉽게 관리하세요. 앱 내에서, 그리고 API와 통합하여 사용자의 라이프사이클을 관리할 수 있습니다.
Transliteração iyonghasineun yogeumjeeseo sayongja subaeg ttoneun sucheon myeong-ui gwonhan-eul swibge gwanlihaseyo. aeb naeeseo, geuligo APIwa tonghabhayeo sayongjaui laipeusaikeul-eul gwanlihal su issseubnida.
NL Beheer eenvoudig de gebruikersrechten van tientallen, honderden of duizenden Miro-gebruikers binnen je abonnement.
KO 이용하시는 요금제에서 Miro 사용자 수십, 수백 또는 수천 명의 사용자 권한을 간편하게 관리하세요.
Transliteração iyonghasineun yogeumjeeseo Miro sayongja susib, subaeg ttoneun sucheon myeong-ui sayongja gwonhan-eul ganpyeonhage gwanlihaseyo.
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
KO 단일 관리 콘솔을 통해 여러 디렉토리(Active Directory, LDAP, Crowd 등)의 사용자를 관리하고 동일한 디렉토리의 애플리케이션 권한을 제어할 수 있습니다.
Transliteração dan-il gwanli konsol-eul tonghae yeoleo dilegtoli(Active Directory, LDAP, Crowd deung)ui sayongjaleul gwanlihago dong-ilhan dilegtoliui aepeullikeisyeon gwonhan-eul jeeohal su issseubnida.
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
KO 덜 관리하고, 더 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요한 일에 더 많은 시간을 할애할 수 있게 됩니다.
Transliteração deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
KO 이 도메인에는 iOS 기기 관리와 관련된 데이터가 포함되어 있습니다. 귀하의 기기가 학교 나 회사에서 MDM (모바일 기기 관리) 프로그램에 등록 된 경우 일부 메타 데이터가 여기에 저장됩니다.
Transliteração i domein-eneun iOS gigi gwanliwa gwanlyeondoen deiteoga pohamdoeeo issseubnida. gwihaui gigiga haggyo na hoesa-eseo MDM (mobail gigi gwanli) peulogeulaem-e deunglog doen gyeong-u ilbu meta deiteoga yeogie jeojangdoebnida.
NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners
KO 외부 공급업체, 유통업체, 물류 운송업체 및 기타 파트너의 대규모 네트워크에서 엔터프라이즈 콘텐츠에 대한 액세스를 관리하고 제어합니다.
Transliteração oebu gong-geub-eobche, yutong-eobche, mullyu unsong-eobche mich gita pateuneoui daegyumo neteuwokeueseo enteopeulaijeu kontencheue daehan aegseseuleul gwanlihago jeeohabnida.
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
KO 품목 설정 및 유지 관리, 판촉 가격 관리 및 제품 마케팅 콘텐츠 관리와 같은 공급망 프로세스를 자동화하여 수익과 생산성을 높입니다.
Transliteração pummog seoljeong mich yuji gwanli, panchog gagyeog gwanli mich jepum maketing kontencheu gwanliwa gat-eun gong-geubmang peuloseseuleul jadonghwahayeo su-iggwa saengsanseong-eul nop-ibnida.
NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming
KO 기업 전체의 직원 ID와 데이터 및 시스템에 대한 액세스를 관리하고 통제합니다.
Transliteração gieob jeonche-ui jig-won IDwa deiteo mich siseutem-e daehan aegseseuleul gwanlihago tongjehabnida.
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
KO 덜 관리하고, 더 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요한 일에 더 많은 시간을 할애할 수 있게 됩니다.
Transliteração deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.
NL Beheer uw netwerk, voer snelheidstests uit, bewaak uw beveiliging en beheer de apparaten die met uw netwerk zijn verbonden
KO 네트워크를 관리하고, 속도 테스트를 수행하고, 보안을 모니터링하고, 네트워크에 연결된 장치를 관리합니다
Transliteração neteuwokeuleul gwanlihago, sogdo teseuteuleul suhaenghago, boan-eul moniteolinghago, neteuwokeue yeongyeoldoen jangchileul gwanlihabnida
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
KO 단일 관리 콘솔을 통해 여러 디렉토리(Active Directory, LDAP, Crowd 등)의 사용자를 관리하고 동일한 디렉토리의 애플리케이션 권한을 제어할 수 있습니다.
Transliteração dan-il gwanli konsol-eul tonghae yeoleo dilegtoli(Active Directory, LDAP, Crowd deung)ui sayongjaleul gwanlihago dong-ilhan dilegtoliui aepeullikeisyeon gwonhan-eul jeeohal su issseubnida.
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
KO 이 도메인에는 iOS 기기 관리와 관련된 데이터가 포함되어 있습니다. 귀하의 기기가 학교 나 회사에서 MDM (모바일 기기 관리) 프로그램에 등록 된 경우 일부 메타 데이터가 여기에 저장됩니다.
Transliteração i domein-eneun iOS gigi gwanliwa gwanlyeondoen deiteoga pohamdoeeo issseubnida. gwihaui gigiga haggyo na hoesa-eseo MDM (mobail gigi gwanli) peulogeulaem-e deunglog doen gyeong-u ilbu meta deiteoga yeogie jeojangdoebnida.
NL Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
KO 이제 시작하는 데 도움이 되는 수백 개의 템플릿을 사용해 보세요.
Transliteração ije sijaghaneun de doum-i doeneun subaeg gaeui tempeullis-eul sayonghae boseyo.
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
KO Atlassian Marketplace에는 CMO가 좋아하는 도구들을 활용하여 모든 계획, 트래킹 및
Transliteração Atlassian Marketplaceeneun CMOga joh-ahaneun dogudeul-eul hwal-yonghayeo modeun gyehoeg, teulaeking mich
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
KO 또한 VSCO는 사용할 수 있는 수백 개의 Cloud 앱을 완전히 활용했습니다
Transliteração ttohan VSCOneun sayonghal su issneun subaeg gaeui Cloud aeb-eul wanjeonhi hwal-yonghaessseubnida
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
KO 수십, 수백, 수천 명의 사람이 같은 정보를 공유에서부터 프로젝트를 시작부터 끝까지 관리에 이르기까지, Atlassian에는 어떤 목적에도 도움이 되는 도구가 있습니다.
Transliteração susib, subaeg, sucheon myeong-ui salam-i gat-eun jeongboleul gong-yueseobuteo peulojegteuleul sijagbuteo kkeutkkaji gwanlie ileugikkaji, Atlassian-eneun eotteon mogjeog-edo doum-i doeneun doguga issseubnida.
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다
Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida
NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.
KO 예를 들어 이미 다른 곳에 저장 한 eBook에서 수백 메가 바이트를 사용하고있는 것일 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo imi daleun gos-e jeojang han eBook-eseo subaeg mega baiteuleul sayonghagoissneun geos-il su issseubnida.
NL Implementeer TeamViewer Tensor grootschalig op honderden of duizenden apparaten met slechts een paar klikken, zonder mensen te storen.
KO 클릭 몇 번으로 조용히 TeamViewer Tensor를 수백, 수천 개 장치에 대량 배치합니다.
Transliteração keullig myeoch beon-eulo joyonghi TeamViewer Tensorleul subaeg, sucheon gae jangchie daelyang baechihabnida.
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
KO 노스캐롤라이나에 11곳의 병원과 수백 곳의 클리닉을 운영하는 공중 보건 시스템인 UNC Health는 팬데믹이 발발하기 전에 점진적인 데이터 변환을 위한 전략적 계획을 세웠습니다
Transliteração noseukaelollaina-e 11gos-ui byeong-wongwa subaeg gos-ui keullinig-eul un-yeonghaneun gongjung bogeon siseutem-in UNC Healthneun paendemig-i balbalhagi jeon-e jeomjinjeog-in deiteo byeonhwan-eul wihan jeonlyagjeog gyehoeg-eul sewossseubnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| unc | unc |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
KO 매우 흥미롭게도, 현재 데이터 시각화에서 직면하는 어려움이 수백 년 전의 그것과 유사하다는 점을 보여줍니다.
Transliteração maeu heungmilobgedo, hyeonjae deiteo sigaghwa-eseo jigmyeonhaneun eolyeoum-i subaeg nyeon jeon-ui geugeosgwa yusahadaneun jeom-eul boyeojubnida.
NL Het bevat honderden voorbeelden, zowel in tekst als in diagrammen in full colour.
KO 다채로운 색상의 시각적 도표뿐만 아니라 텍스트로 된 수백 개의 예제가 포함되어 있습니다.
Transliteração dachaeloun saegsang-ui sigagjeog dopyoppunman anila tegseuteulo doen subaeg gaeui yejega pohamdoeeo issseubnida.
NL Brengt big data, AI en objectopslag samen om naar duizenden knooppunten en honderden petabytes te schalen
KO 빅 데이터, AI와 개체 스토리지를 결합하여 수천 개의 노드와 수백 테라바이트 용량 수준으로 확장
Transliteração big deiteo, AIwa gaeche seutolijileul gyeolhabhayeo sucheon gaeui nodeuwa subaeg telabaiteu yonglyang sujun-eulo hwagjang
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
KO CyberGhost VPN을 통해 특별 할인 혜택을 찾아내고 수십 달러에서 수백 수천 달러까지 비용을 절약해보세요.
Transliteração CyberGhost VPNeul tonghae teugbyeol hal-in hyetaeg-eul chaj-anaego susib dalleoeseo subaeg sucheon dalleokkaji biyong-eul jeol-yaghaeboseyo.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
KO 온라인 쇼핑 상점에서 사용되는 마케팅 정책을 이용해서 수익을 얻는 방법을 찾아보세요. 약간의 쇼핑 기술만으로도 수백 심지어 수천 달러까지 비용을 아낄 수 있을지도 모릅니다.
Transliteração onlain syoping sangjeom-eseo sayongdoeneun maketing jeongchaeg-eul iyonghaeseo su-ig-eul eodneun bangbeob-eul chaj-aboseyo. yaggan-ui syoping gisulman-eulodo subaeg simjieo sucheon dalleokkaji biyong-eul akkil su iss-euljido moleubnida.
NL Sindsdien hebben honderden bedrijven Userfeel al gekozen als hulpmiddel voor meertalige gebruikerstesten op afstand.
KO 그 이후 수백 개의 회사가 다국어 원격 사용성 테스트를 위해 Userfeel을 선택하고 있습니다.
Transliteração geu ihu subaeg gaeui hoesaga dagug-eo wongyeog sayongseong teseuteuleul wihae Userfeel-eul seontaeghago issseubnida.
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
KO UNC Health는 노스캐롤라이나주 전역 11개 병원과 수백 개 진료소로 구성된 의료 서비스 시스템입니다
Transliteração UNC Healthneun noseukaelollainaju jeon-yeog 11gae byeong-wongwa subaeg gae jinlyosolo guseongdoen uilyo seobiseu siseutem-ibnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| unc | unc |
NL Volledige toegang tot softaculous Auto Installer (Mogelijkheid om honderden applicaties met één klik te installeren, zoals WordPress!)
KO 신용 자동 설치 프로그램에 대한 완전한 액세스 (WordPress와 같은 한 번의 클릭으로 수백 개의 응용 프로그램을 설치하는 기능!)
Transliteração sin-yong jadong seolchi peulogeulaem-e daehan wanjeonhan aegseseu (WordPress-wa gat-eun han beon-ui keullig-eulo subaeg gaeui eung-yong peulogeulaem-eul seolchihaneun gineung!)
NL Je kunt beschikken over honderden verschillende objecten en tekstanimaties
KO 수백 개의 다양한 개체 및 텍스트 애니메이션을 제공합니다
Transliteração subaeg gaeui dayanghan gaeche mich tegseuteu aenimeisyeon-eul jegonghabnida
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
KO PADI Travel®은 다이버와 모험가 모두를 위한 글로벌 여행 리소스로, 전 세계 수백 곳의 다이빙 행선지에 대한 다이브 가이드 및 온라인 예약을 제공합니다.
Transliteração PADI Travel®eun daibeowa moheomga moduleul wihan geullobeol yeohaeng lisoseulo, jeon segye subaeg gos-ui daibing haengseonjie daehan daibeu gaideu mich onlain yeyag-eul jegonghabnida.
NL BigCommerce beknibbelt in dit opzicht niet, omdat ze honderden thema's te bieden hebben, zowel gratis als betaald. Themaprijzen variëren van ongeveer $ 150 tot $ 300.
KO BigCommerce는 무료 및 유료 모두 제공하는 수백 개의 테마를 가지고 있기 때문에이 점에서 건너 뛰지 않습니다. 테마 가격은 약 범위 $150 받는 번째 $300.
Transliteração BigCommerceneun mulyo mich yulyo modu jegonghaneun subaeg gaeui temaleul gajigo issgi ttaemun-ei jeom-eseo geonneo ttwiji anhseubnida. tema gagyeog-eun yag beom-wi $150 badneun beonjjae $300.
NL Maakt gebruik van een netwerk van 1.2 miljoen bedrijven en honderden verbonden applicaties om de integratiekosten te verlagen en de time-to-value te versnellen.
KO 1.2만 개 기업의 네트워크와 수백 개의 연결된 애플리케이션을 활용하여 통합 비용을 낮추고 가치 실현 시간을 단축합니다.
Transliteração 1.2man gae gieob-ui neteuwokeuwa subaeg gaeui yeongyeoldoen aepeullikeisyeon-eul hwal-yonghayeo tonghab biyong-eul najchugo gachi silhyeon sigan-eul danchughabnida.
NL U kunt kiezen uit honderden zoekcriteria en deze samenvoegen tot uiterst specifieke zoekopdrachten in Orbis
KO Orbis는 수백 개의 검색 조건 중에서 선택하고 조합하여 매우 구체적으로 검색할 수 있습니다
Transliteração Orbisneun subaeg gaeui geomsaeg jogeon jung-eseo seontaeghago johabhayeo maeu guchejeog-eulo geomsaeghal su issseubnida
NL Om er zeker van te zijn dat de gegevens in Orbis zo uitgebreid, breed en gedetailleerd mogelijk zijn, verzamelen wij gegevens van meer dan 170 informatieaanbieders en honderden eigen bronnen over de hele wereld
KO 가능한 한 포괄적이고 광범위하며 상세한 Orbis 데이터를 만들어 내기 위해 전 세계 170 개 이상의 정보 제공 파트너사와 수백 개의 자체 소스로부터 데이터를 수집합니다
Transliteração ganeunghan han pogwaljeog-igo gwangbeom-wihamyeo sangsehan Orbis deiteoleul mandeul-eo naegi wihae jeon segye 170 gae isang-ui jeongbo jegong pateuneosawa subaeg gaeui jache soseulobuteo deiteoleul sujibhabnida
NL Een enorme kennisbank met honderden artikelen en tutorials over alles op monday.com? Check
KO monday.com의 모든 것을 알 수 있는 몇 백 개의 문서가 있는 거대한 지식 베이스? 당연히 있죠
Transliteração monday.com-ui modeun geos-eul al su issneun myeoch baeg gaeui munseoga issneun geodaehan jisig beiseu? dang-yeonhi issjyo
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
KO monday.com을 통해 수백만 명의 고객이 보는 수백 개의 캠페인을 30% 더 효율적으로 운영했습니다.
Transliteração monday.com-eul tonghae subaegman myeong-ui gogaeg-i boneun subaeg gaeui kaempein-eul 30% deo hyoyuljeog-eulo un-yeonghaessseubnida.
NL Een enorme kennisbank met honderden artikelen en tutorials over alles op monday.com? Check
KO monday.com의 모든 것을 알 수 있는 몇 백 개의 문서가 있는 거대한 지식 베이스? 당연히 있죠
Transliteração monday.com-ui modeun geos-eul al su issneun myeoch baeg gaeui munseoga issneun geodaehan jisig beiseu? dang-yeonhi issjyo
NL Met monday.com zijn we 30% efficiënter in het realiseren van honderden campagnes die door miljoenen klanten worden gezien.
KO monday.com을 통해 수백만 명의 고객이 보는 수백 개의 캠페인을 30% 더 효율적으로 운영했습니다.
Transliteração monday.com-eul tonghae subaegman myeong-ui gogaeg-i boneun subaeg gaeui kaempein-eul 30% deo hyoyuljeog-eulo un-yeonghaessseubnida.
NL Implementeer TeamViewer Tensor grootschalig op honderden of duizenden apparaten met slechts een paar klikken, zonder mensen te storen.
KO 클릭 몇 번으로 조용히 TeamViewer Tensor를 수백, 수천 개 장치에 대량 배치합니다.
Transliteração keullig myeoch beon-eulo joyonghi TeamViewer Tensorleul subaeg, sucheon gae jangchie daelyang baechihabnida.
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다
Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida
NL Bespaar tientallen, honderden of zelfs duizenden euro’s door betere deals te vinden met CyberGhost VPN
KO CyberGhost VPN을 통해 특별 할인 혜택을 찾아내고 수십 달러에서 수백 수천 달러까지 비용을 절약해보세요.
Transliteração CyberGhost VPNeul tonghae teugbyeol hal-in hyetaeg-eul chaj-anaego susib dalleoeseo subaeg sucheon dalleokkaji biyong-eul jeol-yaghaeboseyo.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe