NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
Traduzir "opnieuw zijn opgestart" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opnieuw zijn opgestart" de holandês para coreano
Traduções de opnieuw zijn opgestart
"opnieuw zijn opgestart" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| opnieuw | 같은 그리고 다른 다시 대한 더 데 때 또는 모든 수 없습니다 시간 어떻게 없습니다 없이 이 있는 재부팅 전에 추가 한 현재 |
| zijn | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그들은 그러나 그리고 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 모든 보호 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시 시간 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 여전히 온라인 우리는 우리의 유일한 이 이용 가능한 일부 있는 있다 잘 제공합니다 제품 좋은 첫 번째 통해 페이지 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
Tradução de holandês para coreano de opnieuw zijn opgestart
holandês
coreano
KO Camo의 카메라를 사용하고 있던 모든 앱을 닫고 다시 엽니 다 (이 앱은 다시 시작될 때까지 카메라가 제거 된 것을 볼 수 없습니다)
Transliteração Camoui kamelaleul sayonghago issdeon modeun aeb-eul dadgo dasi yeobni da (i aeb-eun dasi sijagdoel ttaekkaji kamelaga jegeo doen geos-eul bol su eobs-seubnida)
NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
KO Camo의 카메라를 사용하고 있던 모든 앱을 닫고 다시 엽니 다 (이 앱은 다시 시작될 때까지 카메라가 제거 된 것을 볼 수 없습니다)
Transliteração Camoui kamelaleul sayonghago issdeon modeun aeb-eul dadgo dasi yeobni da (i aeb-eun dasi sijagdoel ttaekkaji kamelaga jegeo doen geos-eul bol su eobs-seubnida)
NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.
KO 컴퓨터가 재시동되면 iTunes를 열고 장비를 다시 연결하십시오.
Transliteração keompyuteoga jaesidongdoemyeon iTunesleul yeolgo jangbileul dasi yeongyeolhasibsio.
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
KO 일단 클릭하십시오 "정보," 위의 버튼이있는 선인장 그래프가 표시되는 화면 하단으로 스크롤합니다. "재부팅하십시오." "재부팅"을 클릭하십시오. 즉시 전용 서버가 재부팅됩니다.
Transliteração ildan keullighasibsio "jeongbo," wiui beoteun-iissneun seon-injang geulaepeuga pyosidoeneun hwamyeon hadan-eulo seukeulolhabnida. "jaebutinghasibsio." "jaebuting"eul keullighasibsio. jeugsi jeon-yong seobeoga jaebutingdoebnida.
NL Om PHP en de webserver toe te staan om de nieuwe wijzigingen te bekijken, moeten beide services opnieuw worden opgestart. Typ de volgende opdracht om het PHP opnieuw te starten:
KO PHP와 웹 서버가 새 변경 사항을 볼 수있게하려면 두 서비스를 다시 시작해야합니다. PHP를 다시 시작하려면 다음 명령을 입력하십시오.
Transliteração PHPwa web seobeoga sae byeongyeong sahang-eul bol su-issgehalyeomyeon du seobiseuleul dasi sijaghaeyahabnida. PHPleul dasi sijaghalyeomyeon da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghasibsio.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.
KO 컴퓨터가 재시동되면 iTunes를 열고 장비를 다시 연결하십시오.
Transliteração keompyuteoga jaesidongdoemyeon iTunesleul yeolgo jangbileul dasi yeongyeolhasibsio.
NL Om PHP en de webserver toe te staan om de nieuwe wijzigingen te bekijken, moeten beide services opnieuw worden opgestart. Typ de volgende opdracht om het PHP opnieuw te starten:
KO PHP와 웹 서버가 새 변경 사항을 볼 수있게하려면 두 서비스를 다시 시작해야합니다. PHP를 다시 시작하려면 다음 명령을 입력하십시오.
Transliteração PHPwa web seobeoga sae byeongyeong sahang-eul bol su-issgehalyeomyeon du seobiseuleul dasi sijaghaeyahabnida. PHPleul dasi sijaghalyeomyeon da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghasibsio.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Nadat Windows opnieuw is opgestart, slaat iTunes zijn back-ups op de nieuwe locatie op.
KO Windows를 다시 시작하면 iTunes는 백업을 새 위치에 저장합니다.
Transliteração Windowsleul dasi sijaghamyeon iTunesneun baeg-eob-eul sae wichie jeojanghabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
NL Nadat de Mac opnieuw is opgestart, slaat iTunes zijn back-ups op de nieuwe locatie op.
KO Mac을 다시 시작하면 iTunes는 백업을 새 위치에 저장합니다.
Transliteração Maceul dasi sijaghamyeon iTunesneun baeg-eob-eul sae wichie jeojanghabnida.
NL Nadat Windows opnieuw is opgestart, slaat iTunes zijn back-ups op de nieuwe locatie op.
KO Windows를 다시 시작하면 iTunes는 백업을 새 위치에 저장합니다.
Transliteração Windowsleul dasi sijaghamyeon iTunesneun baeg-eob-eul sae wichie jeojanghabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
NL Nadat de Mac opnieuw is opgestart, slaat iTunes zijn back-ups op de nieuwe locatie op.
KO Mac을 다시 시작하면 iTunes는 백업을 새 위치에 저장합니다.
Transliteração Maceul dasi sijaghamyeon iTunesneun baeg-eob-eul sae wichie jeojanghabnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
KO "시작하자"버튼을 클릭하십시오. 잠시 후 휴대 전화가 다시 시작되고 휴대 전화가 완료되면 더 이상 스크린 타임 암호를 사용할 수 없습니다.
Transliteração "sijaghaja"beoteun-eul keullighasibsio. jamsi hu hyudae jeonhwaga dasi sijagdoego hyudae jeonhwaga wanlyodoemyeon deo isang seukeulin taim amholeul sayonghal su eobs-seubnida.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
KO "시작하자"버튼을 클릭하십시오. 잠시 후 휴대 전화가 다시 시작되고 휴대 전화가 완료되면 더 이상 스크린 타임 암호를 사용할 수 없습니다.
Transliteração "sijaghaja"beoteun-eul keullighasibsio. jamsi hu hyudae jeonhwaga dasi sijagdoego hyudae jeonhwaga wanlyodoemyeon deo isang seukeulin taim amholeul sayonghal su eobs-seubnida.
NL "Schuif om te upgraden" verschijnt wanneer uw apparaat opnieuw wordt opgestart: ontgrendel, voer het wachtwoord in, activeer indien nodig en wacht tot het installatieproces is voltooid
KO 장치를 다시 시작하면 "업그레이드 슬라이드"가 나타납니다. 잠금을 해제하고 암호를 입력 한 후 필요한 경우 활성화하고 설치 프로세스가 완료 될 때까지 기다리십시오.
Transliteração jangchileul dasi sijaghamyeon "eobgeuleideu seullaideu"ga natanabnida. jamgeum-eul haejehago amholeul iblyeog han hu pil-yohan gyeong-u hwalseonghwahago seolchi peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji gidalisibsio.
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
KO 5.0.5 이상이고 Camo Studio를 설치 한 후 Zoom이 다시 시작되었는지 확인하십시오.
Transliteração 5.0.5 isang-igo Camo Studioleul seolchi han hu Zoom-i dasi sijagdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
KO "시작하자"버튼을 클릭하십시오. 잠시 후 휴대 전화가 다시 시작되고 휴대 전화가 완료되면 더 이상 스크린 타임 암호를 사용할 수 없습니다.
Transliteração "sijaghaja"beoteun-eul keullighasibsio. jamsi hu hyudae jeonhwaga dasi sijagdoego hyudae jeonhwaga wanlyodoemyeon deo isang seukeulin taim amholeul sayonghal su eobs-seubnida.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
KO "시작하자"버튼을 클릭하십시오. 잠시 후 휴대 전화가 다시 시작되고 휴대 전화가 완료되면 더 이상 스크린 타임 암호를 사용할 수 없습니다.
Transliteração "sijaghaja"beoteun-eul keullighasibsio. jamsi hu hyudae jeonhwaga dasi sijagdoego hyudae jeonhwaga wanlyodoemyeon deo isang seukeulin taim amholeul sayonghal su eobs-seubnida.
NL Nadat de telefoon aan het einde van het herstel opnieuw is opgestart, kunt u nu de PIN 1234 voor toegang tot het ouderlijk toezicht. Hoera! ????
KO 복원이 끝나면 전화기가 다시 시작되면 PIN 1234 를 사용하여 자녀 보호 기능에 액세스 할 수 있습니다. 만세! ????
Transliteração bog-won-i kkeutnamyeon jeonhwagiga dasi sijagdoemyeon PIN 1234 leul sayonghayeo janyeo boho gineung-e aegseseu hal su issseubnida. manse! ????
NL "Schuif om te upgraden" verschijnt wanneer uw apparaat opnieuw wordt opgestart: ontgrendel, voer het wachtwoord in, activeer indien nodig en wacht tot het installatieproces is voltooid
KO 장치를 다시 시작하면 "업그레이드 슬라이드"가 나타납니다. 잠금을 해제하고 암호를 입력 한 후 필요한 경우 활성화하고 설치 프로세스가 완료 될 때까지 기다리십시오.
Transliteração jangchileul dasi sijaghamyeon "eobgeuleideu seullaideu"ga natanabnida. jamgeum-eul haejehago amholeul iblyeog han hu pil-yohan gyeong-u hwalseonghwahago seolchi peuloseseuga wanlyo doel ttaekkaji gidalisibsio.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
KO 5.0.5 이상이고 Camo Studio를 설치 한 후 Zoom이 다시 시작되었는지 확인하십시오.
Transliteração 5.0.5 isang-igo Camo Studioleul seolchi han hu Zoom-i dasi sijagdoeeossneunji hwag-inhasibsio.
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.
Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.
Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.
Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.
Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.
NL Sluit de Button aan op uw laptop en klik om uw draadloze samenwerking te starten (applicatie hoeft niet meer opgestart te worden).
KO Button을 노트북에 연결하고 클릭해서 무선 협업을 시작하세요(애플리케이션은 더 이상 실행할 필요가 없습니다).
Transliteração Button-eul noteubug-e yeongyeolhago keullighaeseo museon hyeob-eob-eul sijaghaseyo(aepeullikeisyeon-eun deo isang silhaenghal pil-yoga eobs-seubnida).
NL macOS Ventura VM op een Mac met M Series kan nu worden opgestart in de herstelmodus om System Integrity Protection uit te schakelen.
KO 이제 시스템 무결성 보호를 비활성화 하기 위해 M 기반 Mac에서 macOS Ventura VM을 복구 모드로 부팅할 수 있습니다.
Transliteração ije siseutem mugyeolseong boholeul bihwalseonghwa hagi wihae M giban Maceseo macOS Ventura VMeul boggu modeulo butinghal su issseubnida.
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
KO Windows 사용자는 재부팅 도움을 찾을 수 있습니다 (위의 단계를 수행하고 iTunes를 업그레이드하면 다시 부팅해야합니다)
Transliteração Windows sayongjaneun jaebuting doum-eul chaj-eul su issseubnida (wiui dangyeleul suhaenghago iTunesleul eobgeuleideuhamyeon dasi butinghaeyahabnida)
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:
KO 손실 된 화면 시간 암호를 복구하는 데 대한 Apple의 조언 은 장치를 지우고 재설정하여 새로운 데이터 세트로 새로 시작하는 것입니다. 그들이 적다:
Transliteração sonsil doen hwamyeon sigan amholeul bogguhaneun de daehan Apple-ui jo-eon eun jangchileul jiugo jaeseoljeonghayeo saeloun deiteo seteulo saelo sijaghaneun geos-ibnida. geudeul-i jeogda:
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
KO iPhone을 다시 시작하려고 시도했거나 Wi-Fi를 비활성화했다가 다시 활성화했지만 여전히 작동하지 않는 경우 무선 연결을 재설정하십시오
Transliteração iPhoneeul dasi sijaghalyeogo sidohaessgeona Wi-Fileul bihwalseonghwahaessdaga dasi hwalseonghwahaessjiman yeojeonhi jagdonghaji anhneun gyeong-u museon yeongyeol-eul jaeseoljeonghasibsio
NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.
KO iTunes 업데이트를 확인하고 컴퓨터와 iPhone을 다시 설치 한 다음 다시 시작하십시오. iPhone을 연결할 때 잠금을 해제하고 Trust 선택하십시오.
Transliteração iTunes eobdeiteuleul hwag-inhago keompyuteowa iPhoneeul dasi seolchi han da-eum dasi sijaghasibsio. iPhoneeul yeongyeolhal ttae jamgeum-eul haejehago Trust seontaeghasibsio.
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
KO 연결 문제로 인한 오류 메시지가 아닌 경우 컴퓨터를 재시동하고 iPhone을 재시동하십시오
Transliteração yeongyeol munjelo inhan olyu mesijiga anin gyeong-u keompyuteoleul jaesidonghago iPhoneeul jaesidonghasibsio
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
KO '위치'를 다시 입력하고 위치에 따라 변경되는 필드(주/시/도 및 우편번호)를 재설정해 보십시오
Transliteração 'wichi'leul dasi iblyeoghago wichie ttala byeongyeongdoeneun pildeu(ju/si/do mich upyeonbeonho)leul jaeseoljeonghae bosibsio
NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam
KO 9. '내 서버'페이지에 서버가 다시 채워지면 서버 별명을 다시 클릭하십시오.
Transliteração 9. 'nae seobeo'peijie seobeoga dasi chaewojimyeon seobeo byeolmyeong-eul dasi keullighasibsio.
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서는 충분한 선택이 있습니다.
Transliteração dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseoneun chungbunhan seontaeg-i issseubnida.
NL Start opnieuw op: Start een server opnieuw op.
KO 재부팅 : 서버를 재부팅하십시오.
Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghasibsio.
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.다시 말하지만 운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서 충분한 선택이 있습니다.
Transliteração dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.dasi malhajiman un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseo chungbunhan seontaeg-i issseubnida.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
KO 네트워크 연결을 설정할 수 없으면 네트워크 재구성 버튼을 클릭하면 네트워크가 다시 작성되고 인스턴스가 재부팅됩니다.
Transliteração neteuwokeu yeongyeol-eul seoljeonghal su eobs-eumyeon neteuwokeu jaeguseong beoteun-eul keullighamyeon neteuwokeuga dasi jagseongdoego inseuteonseuga jaebutingdoebnida.
NL Deze zal opnieuw worden hervat wanneer je ons een verzoek stuurt om opnieuw aan te rekenen op je kredietkaart of een ander kaartnummer mededeelt gebruikmakend van het online configuratiescherm ophttps://www.giganews.com/
KO 서비스는 카드를 다시 청구하거나 https://www.giganews.com/에서 저희 온라인 제어판을 이용하는 다른 카드 숫자를 제공한다면 재개됩니다
Transliteração seobiseuneun kadeuleul dasi cheong-guhageona https://www.giganews.com/eseo jeohui onlain jeeopan-eul iyonghaneun daleun kadeu susjaleul jegonghandamyeon jaegaedoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
telefoon opnieuw opgestart opgestart opgestart wanneer opnieuw locatie opnieuw opnieuw toewijzen opnieuw opstarten telkens opnieuw hoeft wiel opnieuw wachtwoord opnieuw instellen zij opnieuw opnieuw instellen opnieuw aanmaken opnieuw gebruiken computer opnieuw opnieuw starten helemaal opnieuw steeds opnieuw scherm opnieuw sleutel opnieuw opnieuw ordenen programma opnieuw later opnieuw apparaten opnieuw wachtwoorden opnieuw back up opnieuw afbeeldingen opnieuw opnieuw toestemming maak opnieuw start opnieuw opnieuw hoeft pagina opnieuw vindt opnieuw snel opnieuw klanten opnieuw apparaat opnieuw app opnieuw telkens opnieuw elke dag opnieuw opnieuw installeren installeer opnieuw wachtwoord opnieuw content opnieuw stappen opnieuw opnieuw moeten ontdekt opnieuw server opnieuw php opnieuw zonder opnieuw helemaal opnieuw beginnen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe