Traduzir "opnieuw toewijzen" para coreano

KO 10.6. 양도. 사용자는 본 이용 약관을 양도하거나 이전할 수 없습니다. Atlassian은 본 이용 약관에 따른 권리 및 의무를 자유롭게 양도, 이전 및 위임할 수 있습니다.

Transliteração 10.6. yangdo. sayongjaneun bon iyong yaggwan-eul yangdohageona ijeonhal su eobs-seubnida. Atlassian-eun bon iyong yaggwan-e ttaleun gwonli mich uimuleul jayulobge yangdo, ijeon mich wiimhal su issseubnida.

• 양도
• 사용자는 본 이용
• Atlassian은 본 이용
• 따른 권리 및
• 자유롭게 양도
• 이전 및 위임할

KO 데이터 원본을 다시 매핑하고, 다른 통합 문서 변환을 수행할 수 있습니다.

Transliteração deiteo wonbon-eul dasi maepinghago, daleun tonghab munseo byeonhwan-eul suhaenghal su issseubnida.

• 데이터 원본을 다시
• 다른 통합 문서

KO 커밋 또는 풀리퀘스트와 같은 트리거를 설정하고 Jira 이슈 업데이트, QA를 위해 이슈 다시 할당과 같은 규칙을 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração keomis ttoneun pullikweseuteuwa gat-eun teuligeoleul seoljeonghago Jira isyu eobdeiteu, QAleul wihae isyu dasi haldang-gwa gat-eun gyuchig-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.

• 커밋 또는 풀리퀘스트와
• 트리거를 설정하고 Jira
• 업데이트
• QA를 위해 이슈
• 할당과 같은 규칙을

KO 새 소유자에게 라이선스를 다시 할당할 수 있습니까?

Transliteração sae soyuja-ege laiseonseuleul dasi haldanghal su issseubnikka?

• 새 소유자에게 라이선스를
• 할당할 수 있습니까

KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.

Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.

• 재부팅
• 서버를 재부팅하면 잠시
• 다시

KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.

Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.

• 재부팅
• 서버를 재부팅하면 잠시
• 다시

KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.

Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.

• 재부팅
• 서버를 재부팅하면 잠시
• 다시

KO 재부팅 : 서버를 재부팅하면 잠시 종료되고 다시 부팅됩니다.

Transliteração jaebuting : seobeoleul jaebutinghamyeon jamsi jonglyodoego dasi butingdoebnida.

• 재부팅
• 서버를 재부팅하면 잠시
• 다시

KO 팁: 이제 특정 댓글에 연결되지 않은 최상위 수준 작업을 만들고 할당할 수 있습니다.

Transliteração tib: ije teugjeong daesgeul-e yeongyeoldoeji anh-eun choesang-wi sujun jag-eob-eul mandeulgo haldanghal su issseubnida.

• 팁
• 이제 특정 댓글에
• 않은 최상위 수준

KO 사용자를 추가 및 관리하고 라이선스 키를 할당하는 데 고객 포털 모범 사례를 활용합니다.

Transliteração sayongjaleul chuga mich gwanlihago laiseonseu kileul haldanghaneun de gogaeg poteol mobeom salyeleul hwal-yonghabnida.

• 사용자를 추가 및
• 라이선스 키를 할당하는
• 고객 포털 모범

KO Bitbucket Cloud Premium에는 사전 정의된 안전한 IP 주소를 할당하고 2단계 인증을 요구하는 보안 설정이 포함되어 있습니다.

Transliteração Bitbucket Cloud Premium-eneun sajeon jeong-uidoen anjeonhan IP jusoleul haldanghago 2dangye injeung-eul yoguhaneun boan seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida.

• Bitbucket Cloud Premium에는
• 정의된 안전한 IP
• 할당하고 인증을 요구하는
• 설정이 포함되어

KO 청구 구조가 간소화되어 Cloud Enterprise 고객에게 도움이 됩니다. 하나의 사용자 라이선스로 사용 중인 환경에서 사용자에게 인스턴스를 무제한으로 할당할 수 있습니다.

Transliteração cheong-gu gujoga gansohwadoeeo Cloud Enterprise gogaeg-ege doum-i doebnida. hanaui sayongja laiseonseulo sayong jung-in hwangyeong-eseo sayongja-ege inseuteonseuleul mujehan-eulo haldanghal su issseubnida.

• 청구 구조가 간소화되어
• Enterprise 고객에게 도움이
• 하나의 사용자 라이선스로
• 중인 환경에서 사용자에게

KO 또한 관리자가 사용자의 보안 상태를 한눈에 확인할 수 있어 관리자가 사용자 및 권한을 더욱 능동적으로 관리할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gwanlijaga sayongjaui boan sangtaeleul hannun-e hwag-inhal su iss-eo gwanlijaga sayongja mich gwonhan-eul deoug neungdongjeog-eulo gwanlihal su issseubnida.

• 또한 관리자가 사용자의
• 상태를 한눈에 확인할
• 있어 관리자가 사용자
• 권한을 더욱 능동적으로

KO 작업 관리 소프트웨어는 어떤 일을 언제 수행해야 하는지를 시각화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 작업을 담당하는 사람, 마감일 등 그 외 많은 것들을 보여줍니다.

Transliteração jag-eob gwanli sopeuteuweeoneun eotteon il-eul eonje suhaenghaeya haneunjileul sigaghwahaneun de doum-i doel su issseubnida. jag-eob-eul damdanghaneun salam, magam-il deung geu oe manh-eun geosdeul-eul boyeojubnida.

• 작업 관리 소프트웨어는
• 일을 언제 수행해야
• 시각화하는 데 도움이
• 있습니다
• 작업을 담당하는 사람
• 마감일 등 그
• 많은 것들을

KO 강좌를 볼 수 있는 권리는 귀하의 개인적인 권리이며 귀하는 타인에게 권리를 양도하거나 공유할 수 없습니다

Transliteração gangjwaleul bol su issneun gwonlineun gwihaui gaeinjeog-in gwonliimyeo gwihaneun tain-ege gwonlileul yangdohageona gong-yuhal su eobs-seubnida

• 권리는 귀하의 개인적인
• 귀하는 타인에게 권리를
• 공유할 수 없습니다

KO 직원의 분석 역량이 성장하므로 시간이 지남에 따라 더 많은 책임을 위임할 수 있습니다.

Transliteração jig-won-ui bunseog yeoglyang-i seongjanghameulo sigan-i jinam-e ttala deo manh-eun chaeg-im-eul wiimhal su issseubnida.

• 직원의 분석 역량이
• 시간이 지남에 따라
• 많은 책임을 위임할

KO 포털 관리자가 여기에 나와 있는 지침에 따라 새 사용자에게 키를 할당할 수 있습니다

Transliteração poteol gwanlijaga yeogie nawa issneun jichim-e ttala sae sayongja-ege kileul haldanghal su issseubnida

• 포털 관리자가 여기에
• 있는 지침에 따라
• 사용자에게 키를 할당할
• 있습니다

KO 그런 다음 포털 관리자가 여기에 나와 있는 지침에 따라 새 사용자에게 키를 할당할 수 있습니다.

Transliteração geuleon da-eum poteol gwanlijaga yeogie nawa issneun jichim-e ttala sae sayongja-ege kileul haldanghal su issseubnida.

• 그런 다음 포털
• 여기에 나와 있는
• 따라 새 사용자에게

KO 작업 위젯을 통해 동료에게 작업을 할당하고, 우선순위를 정하거나, 기한설정 및 진척상황표시를 할 수 있습니다

Transliteração jag-eob wijes-eul tonghae donglyoege jag-eob-eul haldanghago, useonsun-wileul jeonghageona, gihanseoljeong mich jincheogsanghwangpyosileul hal su issseubnida

• 작업 위젯을 통해
• 작업을 할당하고
• 우선순위를 정하거나
• 기한설정 및 진척상황표시를
• 있습니다

KO 이 버킷에 이름을 지정하고 설정 한 위치를 선택한 다음 새 버킷 만들기 버튼을 누릅니다.생성되면이 버킷은 사용 가능한 버킷 목록에 표시됩니다.

Transliteração i beokis-e ileum-eul jijeonghago seoljeong han wichileul seontaeghan da-eum sae beokis mandeulgi beoteun-eul nuleubnida.saengseongdoemyeon-i beokis-eun sayong ganeunghan beokis moglog-e pyosidoebnida.

• 이 버킷에 이름을
• 설정 한 위치를
• 다음 새 버킷
• 버튼을
• 버킷은 사용 가능한
• 목록에

KO 이러한 PayPal 청구 계약 중 하나를 "주"계약으로 할당 할 수 있습니다

Transliteração ileohan PayPal cheong-gu gyeyag jung hanaleul "ju"gyeyag-eulo haldang hal su issseubnida

• 이러한 PayPal 청구
• 중 하나를

KO 제품 – 기존 제품을 카테고리에 쉽게 할당 할 수 있습니다. 또한 제품 범주를 만들거나 편집 할 때 설정할 수 있습니다.

Transliteração jepum – gijon jepum-eul kategolie swibge haldang hal su issseubnida. ttohan jepum beomjuleul mandeulgeona pyeonjib hal ttae seoljeonghal su issseubnida.

• 제품
• 기존 제품을 카테고리에
• 또한 제품 범주를
• 편집 할 때

KO IPv4 주소 레코드는 IPv4 주소로 호스트 이름을 매핑하는 데 사용됩니다.

Transliteração IPv4 juso lekodeuneun IPv4 jusolo hoseuteu ileum-eul maepinghaneun de sayongdoebnida.

• 주소 레코드는 주소로
• 이름을 매핑하는 데

KO IPv6 주소 레코드는 IPv6 주소로 호스트 이름을 매핑하는 데 사용됩니다.

Transliteração IPv6 juso lekodeuneun IPv6 jusolo hoseuteu ileum-eul maepinghaneun de sayongdoebnida.

• 주소 레코드는 주소로
• 이름을 매핑하는 데

KO Bitbucket Cloud Premium에는 사전 정의된 안전한 IP 주소를 할당하고 2단계 인증을 요구하는 보안 설정이 포함되어 있습니다.

Transliteração Bitbucket Cloud Premium-eneun sajeon jeong-uidoen anjeonhan IP jusoleul haldanghago 2dangye injeung-eul yoguhaneun boan seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida.

• Bitbucket Cloud Premium에는
• 정의된 안전한 IP
• 할당하고 인증을 요구하는
• 설정이 포함되어

KO 팁: 이제 특정 댓글에 연결되지 않은 최상위 수준 작업을 만들고 할당할 수 있습니다.

Transliteração tib: ije teugjeong daesgeul-e yeongyeoldoeji anh-eun choesang-wi sujun jag-eob-eul mandeulgo haldanghal su issseubnida.

• 팁
• 이제 특정 댓글에
• 않은 최상위 수준

KO 프리컨스트럭션 시각화는 중요한 시공 측면에 적절한 자금을 할당하는 데 도움이 됩니다. 각 시공 단계를 통해 모델링하면 현장 오류가 제거되고 품질 결과가 더욱 향상됩니다.

Transliteração peulikeonseuteuleogsyeon sigaghwaneun jung-yohan sigong cheugmyeon-e jeogjeolhan jageum-eul haldanghaneun de doum-i doebnida. gag sigong dangyeleul tonghae modellinghamyeon hyeonjang olyuga jegeodoego pumjil gyeolgwaga deoug hyangsangdoebnida.

• 프리컨스트럭션 시각화는 중요한
• 측면에 적절한 자금을
• 데 도움이 됩니다
• 각 시공 단계를
• 모델링하면 현장 오류가
• 품질 결과가 더욱

KO 작업 관리 소프트웨어는 어떤 일을 언제 수행해야 하는지를 시각화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 작업을 담당하는 사람, 마감일 등 그 외 많은 것들을 보여줍니다.

Transliteração jag-eob gwanli sopeuteuweeoneun eotteon il-eul eonje suhaenghaeya haneunjileul sigaghwahaneun de doum-i doel su issseubnida. jag-eob-eul damdanghaneun salam, magam-il deung geu oe manh-eun geosdeul-eul boyeojubnida.

• 작업 관리 소프트웨어는
• 일을 언제 수행해야
• 시각화하는 데 도움이
• 있습니다
• 작업을 담당하는 사람
• 마감일 등 그
• 많은 것들을

KO 기존 라이선스를 새 엔터티에 다시 할당하려면 my.atlassian.com에 로그인하여 청구 및 기술 담당자를 업데이트하세요.

Transliteração gijon laiseonseuleul sae enteotie dasi haldanghalyeomyeon my.atlassian.com-e logeu-inhayeo cheong-gu mich gisul damdangjaleul eobdeiteuhaseyo.

• 기존 라이선스를 새
• 다시 할당하려면
• 로그인하여 청구 및
• 담당자를

KO 따라서 위험 평가 보고서는 일반적으로 투자와 리소스 할당을 돕기 위한 운영 및 전략적 계획에 반영됩니다(그렇지만 이것이 유일한 요인은 아님)

Transliteração ttalaseo wiheom pyeong-ga bogoseoneun ilbanjeog-eulo tujawa lisoseu haldang-eul dobgi wihan un-yeong mich jeonlyagjeog gyehoeg-e ban-yeongdoebnida(geuleohjiman igeos-i yuilhan yoin-eun anim)

• 따라서 위험 평가
• 일반적으로 투자와 리소스
• 돕기 위한 운영
• 전략적 계획에 반영됩니다
• 그렇지만 이것이 유일한
• 아님

KO Miro의 팔레트 도구를 사용하여 분기점의 새로운 색상을 선택할 수 있습니다

Transliteração Miroui palleteu doguleul sayonghayeo bungijeom-ui saeloun saegsang-eul seontaeghal su issseubnida

• Miro의 팔레트 도구를
• 분기점의 새로운 색상을
• 있습니다

KO Jira의 자동 할당부터 프로젝트 및 제품 간 작업 동기화에 이르기까지 가능성이 무궁무진합니다.

Transliteração Jiraui jadong haldangbuteo peulojegteu mich jepum gan jag-eob dong-gihwa-e ileugikkaji ganeungseong-i mugungmujinhabnida.

• Jira의 자동 할당부터
• 및 제품 간
• 동기화에 이르기까지 가능성이

KO 청구 구조가 간소화되어 Cloud Enterprise 고객에게 도움이 됩니다. 하나의 사용자 라이선스로 사용 중인 환경에서 사용자에게 인스턴스를 무제한으로 할당할 수 있습니다.

Transliteração cheong-gu gujoga gansohwadoeeo Cloud Enterprise gogaeg-ege doum-i doebnida. hanaui sayongja laiseonseulo sayong jung-in hwangyeong-eseo sayongja-ege inseuteonseuleul mujehan-eulo haldanghal su issseubnida.

• 청구 구조가 간소화되어
• Enterprise 고객에게 도움이
• 하나의 사용자 라이선스로
• 중인 환경에서 사용자에게

KO 이 버킷에 이름을 할당하고 설정 한 위치를 선택한 다음 새 버킷 만들기 버튼을 누릅니다.만들 때이 버킷은 사용 가능한 버킷 목록에 표시됩니다.

Transliteração i beokis-e ileum-eul haldanghago seoljeong han wichileul seontaeghan da-eum sae beokis mandeulgi beoteun-eul nuleubnida.mandeul ttaei beokis-eun sayong ganeunghan beokis moglog-e pyosidoebnida.

• 이 버킷에 이름을
• 설정 한 위치를
• 다음 새 버킷
• 버튼을
• 때이 버킷은 사용
• 버킷 목록에

KO 작업 위젯을 통해 동료에게 작업을 할당하고, 우선순위를 정하거나, 기한설정 및 진척상황표시를 할 수 있습니다

Transliteração jag-eob wijes-eul tonghae donglyoege jag-eob-eul haldanghago, useonsun-wileul jeonghageona, gihanseoljeong mich jincheogsanghwangpyosileul hal su issseubnida

• 작업 위젯을 통해
• 작업을 할당하고
• 우선순위를 정하거나
• 기한설정 및 진척상황표시를
• 있습니다

KO 또한 청중 그룹에 태그를 할당하여 항상 올바른 사람들에게 올바른 콘텐츠를 보낼 수 있도록 할 수 있습니다.

Transliteração ttohan cheongjung geulub-e taegeuleul haldanghayeo hangsang olbaleun salamdeul-ege olbaleun kontencheuleul bonael su issdolog hal su issseubnida.

• 또한 청중 그룹에
• 할당하여 항상 올바른
• 올바른 콘텐츠를 보낼

KO eCommerce 수익 기여 기능은 캠페인에서 얻을 수있는 것을 확인하는 데 도움이됩니다.

Transliteração eCommerce su-ig giyeo gineung-eun kaempein-eseo eod-eul su-issneun geos-eul hwag-inhaneun de doum-idoebnida.

• eCommerce 수익 기여
• 캠페인에서 얻을 수있는
• 확인하는 데

KO 그러나 결국 타사 등록 서비스에서 고유 한 도메인을 구매해야합니다. 그리고 나면 MyKinsta 대시 보드에서 새 사이트에 할당 할 수 있습니다.

Transliteração geuleona gyeolgug tasa deunglog seobiseueseo goyu han domein-eul gumaehaeyahabnida. geuligo namyeon MyKinsta daesi bodeueseo sae saiteue haldang hal su issseubnida.

• 그러나 결국 타사
• 서비스에서 고유 한
• 구매해야합니다
• 그리고 나면 MyKinsta
• 보드에서 새 사이트에

KO 연락처에 대한 모든 것을 알고 동료와 공유하고 댓글을 추가하고 동료에 태그를 지정하고 연락처를 지정하는 등의 모든 작업을 한 곳에서 할 수 있습니다.

Transliteração yeonlagcheoe daehan modeun geos-eul algo donglyowa gong-yuhago daesgeul-eul chugahago donglyoe taegeuleul jijeonghago yeonlagcheoleul jijeonghaneun deung-ui modeun jag-eob-eul han gos-eseo hal su issseubnida.

• 연락처에 대한 모든
• 알고 동료와 공유하고
• 추가하고 동료에 태그를
• 연락처를 지정하는 등의
• 작업을 한 곳에서

KO 예를 들어 텍스트를 확장하는 aText , 강조 표시된 여러 텍스트를 클립보드에 저장할 수 있는 플라이컷 , 기본 작업에 대한 워크플로를 할당하는 Alfred 가 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo tegseuteuleul hwagjanghaneun aText , gangjo pyosidoen yeoleo tegseuteuleul keullibbodeue jeojanghal su issneun peullaikeos , gibon jag-eob-e daehan wokeupeulloleul haldanghaneun Alfred ga issseubnida.

• 예를 들어 텍스트를
• aText
• 강조 표시된 여러
• 플라이컷
• 기본 작업에 대한
• 할당하는 Alfred 가

KO IPv4 주소 레코드는 IPv4 주소로 호스트 이름을 매핑하는 데 사용됩니다.

Transliteração IPv4 juso lekodeuneun IPv4 jusolo hoseuteu ileum-eul maepinghaneun de sayongdoebnida.

• 주소 레코드는 주소로
• 이름을 매핑하는 데

KO IPv6 주소 레코드는 IPv6 주소로 호스트 이름을 매핑하는 데 사용됩니다.

Transliteração IPv6 juso lekodeuneun IPv6 jusolo hoseuteu ileum-eul maepinghaneun de sayongdoebnida.

• 주소 레코드는 주소로
• 이름을 매핑하는 데

KO 할일 목록 항목에 카드를 추가하면 그 주변에 드래그하고 태그를 추가하고, 색을 변경하고 자신과 다른 사람에게 사항을 할당할 수 있습니다.

Transliteração hal-il moglog hangmog-e kadeuleul chugahamyeon geu jubyeon-e deulaegeuhago taegeuleul chugahago, saeg-eul byeongyeonghago jasingwa daleun salam-ege sahang-eul haldanghal su issseubnida.

• 할일 목록 항목에
• 추가하면 그 주변에
• 태그를 추가하고
• 색을 변경하고 자신과
• 사람에게 사항을 할당할

KO 월간 플래너를 사용하면 피드백을 모으로 댓글을 남길 수 있고 팀원 및 가족과 더욱 원활한 의사소통을 가능하게 합니다.

Transliteração wolgan peullaeneoleul sayonghamyeon pideubaeg-eul mo-eulo daesgeul-eul namgil su issgo tim-won mich gajoggwa deoug wonhwalhan uisasotong-eul ganeunghage habnida.

• 월간 플래너를 사용하면
• 모으로 댓글을 남길
• 있고 팀원 및
• 더욱 원활한 의사소통을

KO Windows 사용자는 재부팅 도움을 찾을 수 있습니다 (위의 단계를 수행하고 iTunes를 업그레이드하면 다시 부팅해야합니다)

Transliteração Windows sayongjaneun jaebuting doum-eul chaj-eul su issseubnida (wiui dangyeleul suhaenghago iTunesleul eobgeuleideuhamyeon dasi butinghaeyahabnida)

• Windows 사용자는 재부팅
• 찾을 수 있습니다
• 위의 단계를 수행하고
• 업그레이드하면 다시 부팅해야합니다

KO 손실 된 화면 시간 암호를 복구하는 데 대한 Apple의 조언 은 장치를 지우고 재설정하여 새로운 데이터 세트로 새로 시작하는 것입니다. 그들이 적다:

Transliteração sonsil doen hwamyeon sigan amholeul bogguhaneun de daehan Apple-ui jo-eon eun jangchileul jiugo jaeseoljeonghayeo saeloun deiteo seteulo saelo sijaghaneun geos-ibnida. geudeul-i jeogda:

• 손실 된 화면
• 암호를 복구하는 데
• Apple의 조언 은
• 지우고 재설정하여 새로운
• 세트로 새로 시작하는
• 그들이

KO iPhone을 다시 시작하려고 시도했거나 Wi-Fi를 비활성화했다가 다시 활성화했지만 여전히 작동하지 않는 경우 무선 연결을 재설정하십시오

Transliteração iPhoneeul dasi sijaghalyeogo sidohaessgeona Wi-Fileul bihwalseonghwahaessdaga dasi hwalseonghwahaessjiman yeojeonhi jagdonghaji anhneun gyeong-u museon yeongyeol-eul jaeseoljeonghasibsio

• iPhone을 다시 시작하려고
• Wi-Fi를 비활성화했다가 다시
• 여전히 작동하지 않는
• 무선 연결을 재설정하십시오

KO 컴퓨터가 재시동되면 iTunes를 열고 장비를 다시 연결하십시오.

Transliteração keompyuteoga jaesidongdoemyeon iTunesleul yeolgo jangbileul dasi yeongyeolhasibsio.

• 컴퓨터가 재시동되면 iTunes를
• 장비를 다시

KO iTunes 업데이트를 확인하고 컴퓨터와 iPhone을 다시 설치 한 다음 다시 시작하십시오. iPhone을 연결할 때 잠금을 해제하고 Trust 선택하십시오.

Transliteração iTunes eobdeiteuleul hwag-inhago keompyuteowa iPhoneeul dasi seolchi han da-eum dasi sijaghasibsio. iPhoneeul yeongyeolhal ttae jamgeum-eul haejehago Trust seontaeghasibsio.

• iTunes 업데이트를 확인하고
• iPhone을 다시 설치
• 다음 다시 시작하십시오
• iPhone을 연결할 때
• 해제하고 Trust

KO 연결 문제로 인한 오류 메시지가 아닌 경우 컴퓨터를 재시동하고 iPhone을 재시동하십시오

Transliteração yeongyeol munjelo inhan olyu mesijiga anin gyeong-u keompyuteoleul jaesidonghago iPhoneeul jaesidonghasibsio

• 연결 문제로 인한
• 메시지가 아닌 경우
• 재시동하고 iPhone을 재시동하십시오