NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp
NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp
KO 본 이용 약관은 해당 주제와 관련해 양 당사자 간의 완벽한 합의를 구성하며, 해당 주제와 관련해 양 당사자간 있었던 모든 과거 또는 현재의 계약을 대체합니다
Transliteração bon iyong yaggwan-eun haedang jujewa gwanlyeonhae yang dangsaja gan-ui wanbyeoghan hab-uileul guseonghamyeo, haedang jujewa gwanlyeonhae yang dangsajagan iss-eossdeon modeun gwageo ttoneun hyeonjaeui gyeyag-eul daechehabnida
NL Kies een onderwerp dat je beter zou willen begrijpen en voeg het toe aan een vak of een cirkelvorm. Dit is het uitgangspunt van de concept map en het kan een specifiek onderwerp zijn of meer een algemeen idee.
KO 더 알아보고 싶은 주제를 찾아 상자나 원 모양에 추가합니다. 이는 개념도의 출발점이며 특정 주제나 더 일반적인 아이디어가 될 수 있습니다.
Transliteração deo al-abogo sip-eun jujeleul chaj-a sangjana won moyang-e chugahabnida. ineun gaenyeomdoui chulbaljeom-imyeo teugjeong jujena deo ilbanjeog-in aidieoga doel su issseubnida.
NL Als je hulp nodig hebt bij de keuze voor een specifiek onderwerp, kun je het onderwerp dat je instuurt breed houden, dan kunnen onze redacteuren met je meedenken.
KO 특정 주제에 결정하는 데 도움이 필요하면, 제출에 대해 폭넓게 고려해 보세요. 그러면 편집자가 함께 도와 드립니다.
Transliteração teugjeong jujee gyeoljeonghaneun de doum-i pil-yohamyeon, jechul-e daehae pogneolbge golyeohae boseyo. geuleomyeon pyeonjibjaga hamkke dowa deulibnida.
NL Mogelijk Tweeten ze vaak over het Onderwerp of voeren ze veel interactie met Tweets over het Onderwerp
KO 이는 사람들이 토픽에 관해 많은 양을 트윗하거나 토픽에 대한 트윗과 많은 상호작용을 한다는 것을 뜻합니다
Transliteração ineun salamdeul-i topig-e gwanhae manh-eun yang-eul teuwishageona topig-e daehan teuwisgwa manh-eun sanghojag-yong-eul handaneun geos-eul tteushabnida
NL Als je een Onderwerp ontvolgt, zullen we geen content meer aanraden op basis van het feit dat je dat Onderwerp volgde.
KO 토픽을 언팔로우하면 내가 해당 토픽을 팔로우한 사실을 바탕으로 제공되던 콘텐츠 추천이 더 이상 표시되지 않습니다.
Transliteração topig-eul eonpallouhamyeon naega haedang topig-eul pallouhan sasil-eul batang-eulo jegongdoedeon kontencheu chucheon-i deo isang pyosidoeji anhseubnida.
NL Hierdoor kan het zijn dat je om andere redenen nog steeds content over een Onderwerp ziet, zoals het feit dat jij iemand volgt die erover praat.
KO 또한, 해당 토픽에 대해 이야기하는 사람을 팔로우하는 등의 기타 이유로 관련 콘텐츠가 계속 표시될 수 있습니다.
Transliteração ttohan, haedang topig-e daehae iyagihaneun salam-eul pallouhaneun deung-ui gita iyulo gwanlyeon kontencheuga gyesog pyosidoel su issseubnida.
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
KO 로그인이 완료되면 왼편에 iCloud 계정이 표시됩니다. 그것을 선택하면 iCloud 사진 라이브러리 아이콘이 나타납니다. 그것을 클릭하면 전체 라이브러리를 다운로드 할 수 있습니다!
Transliteração logeu-in-i wanlyodoemyeon oenpyeon-e iCloud gyejeong-i pyosidoebnida. geugeos-eul seontaeghamyeon iCloud sajin laibeuleoli aikon-i natanabnida. geugeos-eul keullighamyeon jeonche laibeuleolileul daunlodeu hal su issseubnida!
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
KO 당연히, 데이터 시각화를 이해하는 가장 좋은 방법은 실례를 보는 것입니다. 정말 멋진 개념입니다.
Transliteração dang-yeonhi, deiteo sigaghwaleul ihaehaneun gajang joh-eun bangbeob-eun sillyeleul boneun geos-ibnida. jeongmal meosjin gaenyeom-ibnida.
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
KO 첫째, 오믈렛이 무엇인지에 대한 정의를 볼 수 있으며 주요 성분을 볼 수 있습니다. 그러나 정보는 거기서 멈추지 않습니다.
Transliteração cheosjjae, omeulles-i mueos-injie daehan jeong-uileul bol su iss-eumyeo juyo seongbun-eul bol su issseubnida. geuleona jeongboneun geogiseo meomchuji anhseubnida.
NL Eerst ziet u een definitie van wat omelet is, dan ziet u de belangrijkste ingrediënten. Maar de informatie stopt daar niet.
KO 첫째, 오믈렛이 무엇인지에 대한 정의를 볼 수 있으며 주요 성분을 볼 수 있습니다. 그러나 정보는 거기서 멈추지 않습니다.
Transliteração cheosjjae, omeulles-i mueos-injie daehan jeong-uileul bol su iss-eumyeo juyo seongbun-eul bol su issseubnida. geuleona jeongboneun geogiseo meomchuji anhseubnida.
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
KO 로그인이 완료되면 왼편에 iCloud 계정이 표시됩니다. 그것을 선택하면 iCloud 사진 라이브러리 아이콘이 나타납니다. 그것을 클릭하면 전체 라이브러리를 다운로드 할 수 있습니다!
Transliteração logeu-in-i wanlyodoemyeon oenpyeon-e iCloud gyejeong-i pyosidoebnida. geugeos-eul seontaeghamyeon iCloud sajin laibeuleoli aikon-i natanabnida. geugeos-eul keullighamyeon jeonche laibeuleolileul daunlodeu hal su issseubnida!
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
KO 트윗에 답글을 달아 내 생각을 전달하세요. 흥미로운 주제를 찾아서 대화에 동참하세요.
Transliteração teuwis-e dabgeul-eul dal-a nae saeng-gag-eul jeondalhaseyo. heungmiloun jujeleul chaj-aseo daehwa-e dongchamhaseyo.
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
KO 다양한 주제에 대한 최신 대화를 바로 확인하세요.
Transliteração dayanghan jujee daehan choesin daehwaleul balo hwag-inhaseyo.
NL Voor ieder onderwerp is er wel een evenement te vinden, van online games en fotografie tot yoga en wandelen.
KO 온라인 게임부터 사진, 요가, 하이킹까지 생각하실 수 있는 모든 주제에 대한 이벤트가 이루어집니다.
Transliteração onlain geimbuteo sajin, yoga, haikingkkaji saeng-gaghasil su issneun modeun jujee daehan ibenteuga ilueojibnida.
NL Vijf CIO’s bespreken een onderwerp dat momenteel voor veel bedrijven prioriteit heeft.
KO 5명의 CIO가 현재 많은 기업에서 가장 중시하는 최우선순위를 알아봅니다.
Transliteração 5myeong-ui CIOga hyeonjae manh-eun gieob-eseo gajang jungsihaneun choeuseonsun-wileul al-abobnida.
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
KO 전 세계적 백만 이상의 작성자가 만든 수백만의 대화형 데이터 시각화가 있는 Tableau Public에서 모든 주제에 관한 데이터로 모든 가능성을 모색해 볼 수 있습니다
Transliteração jeon segyejeog baegman isang-ui jagseongjaga mandeun subaegman-ui daehwahyeong deiteo sigaghwaga issneun Tableau Publiceseo modeun jujee gwanhan deiteolo modeun ganeungseong-eul mosaeghae bol su issseubnida
NL Als u meer informatie over dit onderwerp nodig hebt, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam .
KO 이 주제에 대한 추가 정보가 필요한 경우 언제든지 지원 팀 에 문의 하십시오 .
Transliteração i jujee daehan chuga jeongboga pil-yohan gyeong-u eonjedeunji jiwon tim e mun-ui hasibsio .
NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's
KO Apple에는 잠긴 Apple ID에 대한 짧은 지식 기반 기사 가 있습니다
Transliteração Appleeneun jamgin Apple IDe daehan jjalb-eun jisig giban gisa ga issseubnida
NL Wanneer de afstand tussen het onderwerp en de flitser vast is
KO 피사체와 플래시 사이의 거리가 일정할 때
Transliteração pisachewa peullaesi saiui geoliga iljeonghal ttae
NL Flitslicht direct op het onderwerp
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
KO 전형적인 ‘플래시 느낌(배경은 어둡고 피사체는 플래시 빛 때문에 지나치게 밝음)’을 지양하기 위해, 셔터스피드 값을 바꿔서 사진에 주변광을 더 넣을 수 있다
Transliteração jeonhyeongjeog-in ‘peullaesi neukkim(baegyeong-eun eodubgo pisacheneun peullaesi bich ttaemun-e jinachige balg-eum)’eul jiyanghagi wihae, syeoteoseupideu gabs-eul bakkwoseo sajin-e jubyeongwang-eul deo neoh-eul su issda
NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.
KO TTL/Auto 모드TTL은 카메라와 소통하면서 주변광에 따라 플래시값을 자동으로 바꾼다. 피사체가 계속 움직이더라도 균일한 플래시 노출을 얻고 싶을 때 도움이 된다.
Transliteração TTL/Auto modeuTTLeun kamelawa sotonghamyeonseo jubyeongwang-e ttala peullaesigabs-eul jadong-eulo bakkunda. pisachega gyesog umjig-ideolado gyun-ilhan peullaesi nochul-eul eodgo sip-eul ttae doum-i doenda.
holandês | coreano |
---|---|
ttl | ttl |
NL Een bewegend onderwerp: bij evenementen, op een drukke dansvloer bij een huwelijksfeest, wanneer je een rennend kind wilt vastleggen, etc.
KO 피사체가 움직일 때: 붐비는 웨딩 댄스 플로어에서 행사 사진을 찍을 때 또는 뛰어다니는 아이 사진을 찍을 때 등
Transliteração pisachega umjig-il ttae: bumbineun weding daenseu peullo-eoeseo haengsa sajin-eul jjig-eul ttae ttoneun ttwieodanineun ai sajin-eul jjig-eul ttae deung
NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.
KO 햇빛과 같은 효과를 재현하고 싶다면, 작은 플래시를 피사체에 직접 비추면 햇살 아래에서와 같이 선명하고 뚜렷한 그림자가 생긴다.
Transliteração haesbichgwa gat-eun hyogwaleul jaehyeonhago sipdamyeon, jag-eun peullaesileul pisachee jigjeob bichumyeon haes-sal alaeeseowa gat-i seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga saeng-ginda.
NL Gebruik TTL voor belichting met automatisch flitslicht wanneer het onderwerp beweegt
KO 움직이는 피사체를 찍을 때는 TTL 모드로 플래시 노출을 자동으로 맞출 것
Transliteração umjig-ineun pisacheleul jjig-eul ttaeneun TTL modeulo peullaesi nochul-eul jadong-eulo majchul geos
holandês | coreano |
---|---|
ttl | ttl |
NL Vormen die gerelateerd zijn aan het onderwerp, kunnen het verhaal mooier vertellen
KO 주제 관련 모양으로 주목할 만한 스토리를 전달할 수 있습니다
Transliteração juje gwanlyeon moyang-eulo jumoghal manhan seutolileul jeondalhal su issseubnida
NL Ja, het doet het meest zeker.Onze 'Clarifying Hostwinds Reseller hosting' Blog-post raakt ook op dit onderwerp: "Daar komt WHMC's handig voor het White Label Reseller-programma
KO 예, 가장 확실히 그렇습니다.우리의 '명확한 hostwinds 리셀러 호스팅'블로그 게시물 도이 주제에 대해서도 다음과 같습니다
Transliteração ye, gajang hwagsilhi geuleohseubnida.uliui 'myeonghwaghan hostwinds liselleo hoseuting'beullogeu gesimul doi jujee daehaeseodo da-eumgwa gatseubnida
NL Stuur een e-mail naar sales@hostwinds.com met het onderwerp "Fraudebewijs van eigendom"
KO Sales@HostWinds.com으로 전자 메일을 보내는 이메일을 보내주십시오 "사기 증거 소유 증명"
Transliteração Sales@HostWinds.com-eulo jeonja meil-eul bonaeneun imeil-eul bonaejusibsio "sagi jeung-geo soyu jeungmyeong"
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
KO 제목을 "소유권 사기 증명"으로 설정하고 메시지를 "내 PayPal 계정의 사기 사용을 신고하고 내가 해당 계정의 정당한 소유자임을 증명하기 위해이 티켓을 개봉하고 있습니다."로 설정합니다.
Transliteração jemog-eul "soyugwon sagi jeungmyeong"eulo seoljeonghago mesijileul "nae PayPal gyejeong-ui sagi sayong-eul singohago naega haedang gyejeong-ui jeongdanghan soyujaim-eul jeungmyeonghagi wihaei tikes-eul gaebonghago issseubnida."lo seoljeonghabnida.
NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.
KO 선택 유형은 선택 사항이며 모니터링 검사가 중단을 알릴 때마다 티켓 / 경고 제목 내의 메시지가됩니다.
Transliteração seontaeg yuhyeong-eun seontaeg sahang-imyeo moniteoling geomsaga jungdan-eul allil ttaemada tikes / gyeong-go jemog naeui mesijigadoebnida.
NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.
KO Creator, Explorer 및 Viewer의 적절한 조합은 여러 가지 요인에 따라 달라집니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 여기 를 참조하십시오.
Transliteração Creator, Explorer mich Viewerui jeogjeolhan johab-eun yeoleo gaji yoin-e ttala dallajibnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun yeogi leul chamjohasibsio.
NL De oprichter van het blog, statisticus Nathan Yau, maakt datavisualisatie tot een lopend gesprek tussen onderwerp en maker.
KO 블로그의 창립자이며 통계학자인 Nathan Yau는 데이터 시각화를 언어적으로(주제와 작성자 간의 지속적인 대화로) 렌더링합니다.
Transliteração beullogeuui changlibjaimyeo tong-gyehagjain Nathan Yauneun deiteo sigaghwaleul eon-eojeog-eulo(jujewa jagseongja gan-ui jisogjeog-in daehwalo) lendeolinghabnida.
NL Als je net komt kijken en wat meer wilt leren over het onderwerp zelf, bekijk dan ook onze lijst van beste boeken over datawetenschap voor beginners (link).
KO 초보자로서 데이터 과학에 대해 좀 더 알아보고자 한다면 초보자용 데이터 과학으로 선정한 최고의 책 목록도 확인하십시오(링크).
Transliteração chobojaloseo deiteo gwahag-e daehae jom deo al-abogoja handamyeon chobojayong deiteo gwahag-eulo seonjeonghan choegoui chaeg moglogdo hwag-inhasibsio(lingkeu).
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
KO 이 전문가들은 주제에 관한 박식한 강의를 제공할 뿐만 아니라, 이해하기 쉬운 사례를 찾아 관련 사례 연구 및 코드를 공유합니다
Transliteração i jeonmungadeul-eun jujee gwanhan bagsighan gang-uileul jegonghal ppunman anila, ihaehagi swiun salyeleul chaj-a gwanlyeon salye yeongu mich kodeuleul gong-yuhabnida
NL Dit zijn een aantal variaties die je tegen kunt komen bij het invoeren van een zoekopdracht, doordat NLP de dubbelzinnige vraag in de zoekopdracht associeert met een verwant onderwerp en handige resultaten oplevert.
KO 이러한 경우가 검색을 완료할 때 볼 수 있는 몇 가지 예로, NLP가 검색에서 모호한 질의를 관련 있는 개체로 연관 지어 유용한 결과를 제공합니다.
Transliteração ileohan gyeong-uga geomsaeg-eul wanlyohal ttae bol su issneun myeoch gaji yelo, NLPga geomsaeg-eseo mohohan jil-uileul gwanlyeon issneun gaechelo yeongwan jieo yuyonghan gyeolgwaleul jegonghabnida.
NL Door de toegenomen aandacht voor NLP zijn er meer online bronnen beschikbaar, maar soms is een goed boek nodig om een onderwerp dat zo complex en veelzijdig is, echt te doorgronden
KO NLP가 더 많은 관심을 받는다는 것은 더 많은 온라인 리소스가 있다는 뜻이지만, 이 복잡하고 다층적 주제의 기본을 다지는 데에는 한 권의 좋은 책이 필요할 때가 있습니다
Transliteração NLPga deo manh-eun gwansim-eul badneundaneun geos-eun deo manh-eun onlain lisoseuga issdaneun tteus-ijiman, i bogjabhago dacheungjeog juje-ui gibon-eul dajineun deeneun han gwon-ui joh-eun chaeg-i pil-yohal ttaega issseubnida
NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken
KO 많은 책이 학습하기 쉽게 특화된 구조에 초점을 맞추고, 작동 사례 및 코드를 사용하여 주제에 대한 배경 이론을 지지합니다
Transliteração manh-eun chaeg-i hagseubhagi swibge teughwadoen gujo-e chojeom-eul majchugo, jagdong salye mich kodeuleul sayonghayeo jujee daehan baegyeong ilon-eul jijihabnida
NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen
KO 이 책은 기계 학습이라는 주제의 이론을 탐구하고, 지식이 온전히 이해되도록 실제 적용, 작동 사례 및 사례 연구를 사용하며, 기계 학습에 관한 모든 기본 사항을 다룹니다
Transliteração i chaeg-eun gigye hagseub-ilaneun juje-ui ilon-eul tamguhago, jisig-i onjeonhi ihaedoedolog silje jeog-yong, jagdong salye mich salye yeonguleul sayonghamyeo, gigye hagseub-e gwanhan modeun gibon sahang-eul dalubnida
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven
KO 중앙에서 시작하세요.빈 종이나 디지털캔바스의 중앙에 맵의 주제를 적는것으로 부터 마인드맵을 시작해 보세요
Transliteração jung-ang-eseo sijaghaseyo.bin jong-ina dijiteolkaenbaseuui jung-ang-e maeb-ui jujeleul jeogneungeos-eulo buteo maindeumaeb-eul sijaghae boseyo
NL Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
KO 주제는 하나의 키워드이거나, 이미지, 질문, 혹은 해결해야 하는 문제가 될 수 있겠지요.
Transliteração jujeneun hanaui kiwodeu-igeona, imiji, jilmun, hog-eun haegyeolhaeya haneun munjega doel su issgessjiyo.
NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren
KO 가지 추가: 가지(Branch)는 중앙으로부터 바깥으로 뻗어져나오는 선을 의미하며, 주제와 관련된 주요 카테고리나 핵심 아이디어를 기호화 해줍니다
Transliteração gaji chuga: gaji(Branch)neun jung-ang-eulobuteo bakkat-eulo ppeod-eojyeonaoneun seon-eul uimihamyeo, jujewa gwanlyeondoen juyo kategolina haegsim aidieoleul gihohwa haejubnida
NL Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
KO 아무리 복잡하거나 광범위한 주제가 있어도, 마인드맵은 혼돈에 질서를 가져와서 '더 큰 그림'을 볼 수 있도록 도와줍니다.
Transliteração amuli bogjabhageona gwangbeom-wihan jujega iss-eodo, maindeumaeb-eun hondon-e jilseoleul gajyeowaseo 'deo keun geulim'eul bol su issdolog dowajubnida.
NL Uiteindelijk, na de eerste successen met zijn nieuw ontwikkelde techniek, begon hij een reeks boeken over het onderwerp te schrijven
KO 마침내 새로 개발된 기술로 첫번째 성공을 거둔 후, 그는 주제에 관한 일련의 서적을 쓰기 시작했습니다
Transliteração machimnae saelo gaebaldoen gisullo cheosbeonjjae seong-gong-eul geodun hu, geuneun jujee gwanhan illyeon-ui seojeog-eul sseugi sijaghaessseubnida
NL U moet ernaar streven om het beste artikel te schrijven dat ooit is geschreven over het onderwerp dat u hebt gekozen
KO 당신은 당신이 선택한 주제에 이제까지 기록 된 최고의 기사를 작성하는 것을 목표로해야합니다
Transliteração dangsin-eun dangsin-i seontaeghan jujee ijekkaji gilog doen choegoui gisaleul jagseonghaneun geos-eul mogpyolohaeyahabnida
NL Heb een about-pagina die verklaart waarom u een expert bent in het onderwerp waarover u schrijft.
KO 자신이 쓰고 있는 주제에 대한 전문가인 이유를 설명하는 페이지가 있습니다.
Transliteração jasin-i sseugo issneun jujee daehan jeonmungain iyuleul seolmyeonghaneun peijiga issseubnida.
NL Word geciteerd op veel sites als onderwerp expert
KO 주제 전문가로 많은 사이트에 인용 받기
Transliteração juje jeonmungalo manh-eun saiteue in-yong badgi
NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.
KO 자연의 아름다움과 경외가 작품의 주제가 됐고, 이는 낭만주의의 중요한 토대로 자리 잡았다.
Transliteração jayeon-ui aleumdaumgwa gyeong-oega jagpum-ui jujega dwaessgo, ineun nangmanjuuiui jung-yohan todaelo jali jab-assda.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
KO 마인드맵의 팀에 관련한 모든 파일들이 중앙의 안전한 작업공간에서 분석될 수 있도록, 모든 주제에서 스크린샷, 목업, 동영상, 링크와 문서를 첨부할 수 있는 공간이 제공됩니다.
Transliteração maindeumaeb-ui tim-e gwanlyeonhan modeun paildeul-i jung-ang-ui anjeonhan jag-eobgong-gan-eseo bunseogdoel su issdolog, modeun jujeeseo seukeulinsyas, mog-eob, dong-yeongsang, lingkeuwa munseoleul cheombuhal su issneun gong-gan-i jegongdoebnida.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
KO 마인드맵 내의 각 주제들은 스크린샷,목업,동영상,문서 등을 위한 공간을 제공하여 프로젝트와 관련된 모든 파일들이 중앙의 작업공간에 모이도록 보장합니다.
Transliteração maindeumaeb naeui gag jujedeul-eun seukeulinsyas,mog-eob,dong-yeongsang,munseo deung-eul wihan gong-gan-eul jegonghayeo peulojegteuwa gwanlyeondoen modeun paildeul-i jung-ang-ui jag-eobgong-gan-e moidolog bojanghabnida.
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
KO 캔버스의 어디든 클릭해서 새로운 주제 생성; 신속하게 그룹으로 묶고 드래그&드롭으로 메모들을 재구성; 링크 와 이미지를 캔버스로 바로 붙여넣기 등등!
Transliteração kaenbeoseuui eodideun keullighaeseo saeloun juje saengseong; sinsoghage geulub-eulo mukkgo deulaegeu&deulob-eulo memodeul-eul jaeguseong; lingkeu wa imijileul kaenbeoseulo balo but-yeoneohgi deungdeung!
Mostrando 50 de 50 traduções