NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
"onderdelen van elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
onderdelen | 데 또는 부품 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
elke | 각 각각의 개인 경우 그 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 만 많은 매우 몇 모든 및 보기 사용 사용자 사용할 수 있습니다 수 있습니다 앱 어느 어떤 여러 우리는 이 있는 전체 제품 통해 팀 하나의 하는 한 함께 합니다 |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
KO 저희가 기기의 내부를 조사할수록, 교체하기 쉬운 모듈식 부품, 자주 교체되는 부품에 대한 쉬운 접근성 및 업그레이드 가능성은 저희를 미소를 짓게 하고 점수판에 점수를 추가해줍니다
Transliteração jeohuiga gigiui naebuleul josahalsulog, gyochehagi swiun modyulsig bupum, jaju gyochedoeneun bupum-e daehan swiun jeobgeunseong mich eobgeuleideu ganeungseong-eun jeohuileul misoleul jisge hago jeomsupan-e jeomsuleul chugahaejubnida
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
KO 우리가 계속해서 기기 내부를 살펴볼수록, 교체하기 쉬운 모듈식 부품, 자주 교체하는 부품 중심의 접근성, 그리고 개선 가능성은 우리를 미소를 짓게 하고 점수판에 점수를 추가합니다
Transliteração uliga gyesoghaeseo gigi naebuleul salpyeobolsulog, gyochehagi swiun modyulsig bupum, jaju gyochehaneun bupum jungsim-ui jeobgeunseong, geuligo gaeseon ganeungseong-eun ulileul misoleul jisge hago jeomsupan-e jeomsuleul chugahabnida
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
KO 자사의 부품 품질이 꾸준히 업계 최고인 이유는 가장 탄탄한 검증 절차를 거치기 때문입니다: 모든 부품은 엄격히 테스트하고, iFixit 인증 하며, 평생 품질 보증으로 뒷받침합니다.
Transliteração jasaui bupum pumjil-i kkujunhi eobgye choegoin iyuneun gajang tantanhan geomjeung jeolchaleul geochigi ttaemun-ibnida: modeun bupum-eun eomgyeoghi teseuteuhago, iFixit injeung hamyeo, pyeongsaeng pumjil bojeung-eulo dwisbadchimhabnida.
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
KO iPhone 8과 상호 호환하는 많은 부품을 포함, 대부분의 부품은 모듈식이며 개별로 교체할 수 있습니다.
Transliteração iPhone 8gwa sangho hohwanhaneun manh-eun bupum-eul poham, daebubun-ui bupum-eun modyulsig-imyeo gaebyeollo gyochehal su issseubnida.
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
KO iPhone 8과 상호 호환하는 많은 부품을 포함, 대부분의 부품은 모듈식이며 개별로 교체할 수 있습니다.
Transliteração iPhone 8gwa sangho hohwanhaneun manh-eun bupum-eul poham, daebubun-ui bupum-eun modyulsig-imyeo gaebyeollo gyochehal su issseubnida.
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
KO 가입 양식 작성부터 목록의 각 구성원에 대한 고유 한 캠페인 디자인에 이르기까지 Moosend는 모든 이메일 마케팅 전략의 모든 주요 부분을 처리하는 데 도움이됩니다.
Transliteração gaib yangsig jagseongbuteo moglog-ui gag guseong-won-e daehan goyu han kaempein dijain-e ileugikkaji Moosendneun modeun imeil maketing jeonlyag-ui modeun juyo bubun-eul cheolihaneun de doum-idoebnida.
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
KO 접착제 및/또는 리벳은 키보드, 배터리, 스피커 및 Touch Bar를 고정하므로 이런 부품 수리를 까다롭게 합니다.
Transliteração jeobchagje mich/ttoneun libes-eun kibodeu, baeteoli, seupikeo mich Touch Barleul gojeonghameulo ileon bupum sulileul kkadalobge habnida.
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
KO 접착제 및/또는 리벳은 키보드, 배터리, 스피커 및 Touch Bar를 고정하므로 이런 부품 수리를 까다롭게 합니다.
Transliteração jeobchagje mich/ttoneun libes-eun kibodeu, baeteoli, seupikeo mich Touch Barleul gojeonghameulo ileon bupum sulileul kkadalobge habnida.
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
KO 매일 모든 회사의 개인이 즐길 수 있는 새로운 등급의 생산성 도구 구축
Transliteração maeil modeun hoesaui gaein-i jeulgil su issneun saeloun deung-geub-ui saengsanseong dogu guchug
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
KO 매일 모든 회사의 개인이 즐길 수 있는 새로운 등급의 생산성 도구 구축
Transliteração maeil modeun hoesaui gaein-i jeulgil su issneun saeloun deung-geub-ui saengsanseong dogu guchug
NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.
KO 테스트 센터 직원은 각 시험 응시자 사이와 매일 시작 및 종료시 모든 워크 스테이션, 관리 데스크, 감독 데스크를 포함한 모든 표면을 청소합니다.
Transliteração teseuteu senteo jig-won-eun gag siheom eungsija saiwa maeil sijag mich jonglyosi modeun wokeu seuteisyeon, gwanli deseukeu, gamdog deseukeuleul pohamhan modeun pyomyeon-eul cheongsohabnida.
NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.
KO 모든 위치에서 모든 장치를 사용하여 모든 애플리케이션에 액세스하는 모든 사용자를 보호합니다.
Transliteração modeun wichieseo modeun jangchileul sayonghayeo modeun aepeullikeisyeon-e aegseseuhaneun modeun sayongjaleul bohohabnida.
NL We hadden echter geen duidelijk overzicht van de verschillende onderdelen van die potentiële structuur", aldus Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer bij het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.
KO 하지만 거버넌스가 어떤 구조를 갖출 수 있는지 각각의 요소에 대한 뚜렷한 윤곽이 없었습니다." 유엔 세계 식량 프로그램의 최고 데이터 및 분석 책임자인 Prianka Nandy의 설명입니다.
Transliteração hajiman geobeoneonseuga eotteon gujoleul gajchul su issneunji gaggag-ui yoso-e daehan ttulyeoshan yungwag-i eobs-eossseubnida." yuen segye siglyang peulogeulaem-ui choego deiteo mich bunseog chaeg-imjain Prianka Nandyui seolmyeong-ibnida.
NL Fabricage van constructiestaal is het proces van het buigen, snijden en assembleren van constructiestaal om onderdelen, machines of structuren te creëren
KO 구조용 강철 제작은 구조용 강철을 굽힘, 절단 및 조립하여 부품, 기계 또는 구조를 제작하는 프로세스입니다
Transliteração gujoyong gangcheol jejag-eun gujoyong gangcheol-eul gubhim, jeoldan mich jolibhayeo bupum, gigye ttoneun gujoleul jejaghaneun peuloseseu-ibnida
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
KO 우리는 25-cent/센트 짜리 부품으로 수리할 수 있는 컴퓨터를 버리지 말아야 합니다.
Transliteração ulineun 25-cent/senteu jjali bupum-eulo sulihal su issneun keompyuteoleul beoliji mal-aya habnida.
NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.
KO 이 책은 각각의 분석 프로젝트를 별개의 영역으로 분류하고 성공적이면서 효과적인 결과를 산출하는 훌륭한 템플릿을 제공합니다.
Transliteração i chaeg-eun gaggag-ui bunseog peulojegteuleul byeolgaeui yeong-yeog-eulo bunlyuhago seong-gongjeog-imyeonseo hyogwajeog-in gyeolgwaleul sanchulhaneun hullyunghan tempeullis-eul jegonghabnida.
NL Repareren van of toevoegen aan bestaande onderdelen met behulp van een meerassige spuitmond die door een laser gesmolten materiaal (meestal metaalpoeders) op het printoppervlak perst.
KO 다축 노즐을 사용하여 레이저 용융 재료(일반적으로 금속 분말)를 인쇄 표면에 압출하여 수리하거나 기존 구성요소에 추가합니다.
Transliteração dachug nojeul-eul sayonghayeo leijeo yong-yung jaelyo(ilbanjeog-eulo geumsog bunmal)leul inswae pyomyeon-e abchulhayeo sulihageona gijon guseong-yoso-e chugahabnida.
NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht
KO “나는 시간을 되돌려서 iFixit에서 부품을 구입했으면 합니다
Transliteração “naneun sigan-eul doedollyeoseo iFixit-eseo bupum-eul gu-ibhaess-eumyeon habnida
holandês | coreano |
---|---|
ifixit | ifixit |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
KO 키보드, 배터리 및 스피커를 포함하는 상단 케이스 어셈블리는 서로 접착되어 있으므로—이 모든 부품을 개별적으로 교체하는 것은 비현실적입니다.
Transliteração kibodeu, baeteoli mich seupikeoleul pohamhaneun sangdan keiseu eosembeullineun seolo jeobchagdoeeo iss-eumeulo—i modeun bupum-eul gaebyeoljeog-eulo gyochehaneun geos-eun bihyeonsiljeog-ibnida.
NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen
KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위한 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다
Transliteração Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida
NL Daarnaast ga je een IDC bijwonen of oefenen met het geven van diverse onderdelen van het instructeursopleidingsprogramma.
KO 또한 여러분은 IDC를 참관하거나 많은 커리큘럼 파트 지도를 연습할 수도 있습니다.
Transliteração ttohan yeoleobun-eun IDCleul chamgwanhageona manh-eun keolikyulleom pateu jidoleul yeonseubhal sudo issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
idc | idc |
NL Repareren van of toevoegen aan bestaande onderdelen met behulp van een meerassige spuitmond die door een laser gesmolten materiaal (meestal metaalpoeders) op het printoppervlak perst.
KO 다축 노즐을 사용하여 레이저 용융 재료(일반적으로 금속 분말)를 인쇄 표면에 압출하여 수리하거나 기존 구성요소에 추가합니다.
Transliteração dachug nojeul-eul sayonghayeo leijeo yong-yung jaelyo(ilbanjeog-eulo geumsog bunmal)leul inswae pyomyeon-e abchulhayeo sulihageona gijon guseong-yoso-e chugahabnida.
NL Bouwconstructie is het ontwerp, de uitwerking en het maken van onderdelen, assemblages, bouwsystemen of structuren van staal, beton of andere materialen
KO 구조 제작은 강철, 콘크리트 또는 기타 재료로 부품, 조립품, 빌딩 시스템 또는 구조물을 설계, 상세 설계 및 생성하는 작업을 말합니다
Transliteração gujo jejag-eun gangcheol, konkeuliteu ttoneun gita jaelyolo bupum, jolibpum, bilding siseutem ttoneun gujomul-eul seolgye, sangse seolgye mich saengseonghaneun jag-eob-eul malhabnida
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
KO 우리는 25-cent/센트 짜리 부품으로 수리할 수 있는 컴퓨터를 버리지 말아야 합니다.
Transliteração ulineun 25-cent/senteu jjali bupum-eulo sulihal su issneun keompyuteoleul beoliji mal-aya habnida.
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
KO 키보드, 배터리 및 스피커를 포함하는 상단 케이스 어셈블리는 서로 접착되어 있으므로—이 모든 부품을 개별적으로 교체하는 것은 비현실적입니다.
Transliteração kibodeu, baeteoli mich seupikeoleul pohamhaneun sangdan keiseu eosembeullineun seolo jeobchagdoeeo iss-eumeulo—i modeun bupum-eul gaebyeoljeog-eulo gyochehaneun geos-eun bihyeonsiljeog-ibnida.
NL Probeer een van de topproducten van NetApp uit om de onderdelen en functies zelf te ontdekken. Het instellen is eenvoudig en u zit nergens aan vast.
KO NetApp 최고 제품 중 하나를 체험하여 기능을 직접 확인하십시오. 설정도 간편하고 감수해야 할 위험도 없습니다.
Transliteração NetApp choego jepum jung hanaleul cheheomhayeo gineung-eul jigjeob hwag-inhasibsio. seoljeongdo ganpyeonhago gamsuhaeya hal wiheomdo eobs-seubnida.
NL Daarnaast ga je een IDC bijwonen of oefenen met het geven van diverse onderdelen van het instructeursopleidingsprogramma.
KO 또한 여러분은 IDC를 참관하거나 많은 커리큘럼 파트 지도를 연습할 수도 있습니다.
Transliteração ttohan yeoleobun-eun IDCleul chamgwanhageona manh-eun keolikyulleom pateu jidoleul yeonseubhal sudo issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
idc | idc |
NL Repareren van of toevoegen aan bestaande onderdelen met behulp van een meerassige spuitmond die door een laser gesmolten materiaal (meestal metaalpoeders) op het printoppervlak perst.
KO 다축 노즐을 사용하여 레이저 용융 재료(일반적으로 금속 분말)를 인쇄 표면에 압출하여 수리하거나 기존 구성요소에 추가합니다.
Transliteração dachug nojeul-eul sayonghayeo leijeo yong-yung jaelyo(ilbanjeog-eulo geumsog bunmal)leul inswae pyomyeon-e abchulhayeo sulihageona gijon guseong-yoso-e chugahabnida.
NL "Lawful Basis" is een van de belangrijkste onderdelen van GDPR
KO "합법적 근거"는 GDPR의 가장 중요한 부분 중 하나입니다
Transliteração "habbeobjeog geungeo"neun GDPRui gajang jung-yohan bubun jung hanaibnida
holandês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
KO Zendesk는 관리 시스템과 CRM에서부터 데이터 웨어하우스, 그리고 관련된 모든 부서에 이르기까지 비즈니스의 모든 부분에서 가장 중요한 데이터를 하나로 연결해 드립니다
Transliteração Zendeskneun gwanli siseutemgwa CRMeseobuteo deiteo weeohauseu, geuligo gwanlyeondoen modeun buseoe ileugikkaji bijeuniseuui modeun bubun-eseo gajang jung-yohan deiteoleul hanalo yeongyeolhae deulibnida
NL Met Zendesk kun je gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf combineren, zoals data afkomstig van je inventaris, facturering, aankoopgeschiedenis en voorkeuren
KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다
Transliteração Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida
NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen
KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위한 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다
Transliteração Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida
NL Denso Wave, een Japanse dochteronderneming van Toyota-leverancier Denso, ontwikkelde ze om onderdelen te markeren om de logistieke processen van hun autoproductie te versnellen
KO Toyota의 공급업체 Denso의 일본 자회사인 Denso Wave는 자동차 생산을 위한 물류 공정을 가속화하기 위해 부품 마킹 용도로 QR 코드를 개발했습니다
Transliteração Toyotaui gong-geub-eobche Densoui ilbon jahoesain Denso Waveneun jadongcha saengsan-eul wihan mullyu gongjeong-eul gasoghwahagi wihae bupum making yongdolo QR kodeuleul gaebalhaessseubnida
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다
Transliteração jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen.
KO 대부분의 부품은 조립식이며 개별 교체할 수 있습니다.
Transliteração daebubun-ui bupum-eun jolibsig-imyeo gaebyeol gyochehal su issseubnida.
NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.
KO 깨진 디스플레이는 최소한의 하드웨어를 움직여 교체할 수 있으며 약간의 주의를 기울이면 Face ID도 보존할 수 있습니다.
Transliteração kkaejin diseupeulleineun choesohan-ui hadeuweeoleul umjig-yeo gyochehal su iss-eumyeo yaggan-ui juuileul giul-imyeon Face IDdo bojonhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções