Traduzir "electronica mag misschien" para coreano

KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.

Transliteração uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.

• 우리 전자 제품은
• 수도 있지만 더럽기도

KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.

Transliteração uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.

• 우리 전자 제품은
• 수도 있지만 더럽기도

KO 수리한 전자 제품은 사람들에게 저렴한 전자 제품을 허락하며 기술이 주는 멋진 이점도 허락하도록 도와줍니다.

Transliteração sulihan jeonja jepum-eun salamdeul-ege jeolyeomhan jeonja jepum-eul heolaghamyeo gisul-i juneun meosjin ijeomdo heolaghadolog dowajubnida.

• 수리한 전자 제품은
• 저렴한 전자 제품을
• 기술이 주는 멋진
• 허락하도록

KO iFixit 오픈 소스 전자 제품 수리 설명서는 동네 전자 제품 수리점의 부활을 촉발합니다.

Transliteração iFixit opeun soseu jeonja jepum suli seolmyeongseoneun dongne jeonja jepum sulijeom-ui buhwal-eul chogbalhabnida.

• iFixit 오픈 소스
• 제품 수리 설명서는
• 전자 제품 수리점의

KO Robert Litt/로버트 리트는은 학생들에게 전자 제품 수리를 가르치며 동시에 교실에 절실히 필요한 전자 제품을 저렴하게 갖춥니다.

Transliteração Robert Litt/lobeoteu liteuneun-eun hagsaengdeul-ege jeonja jepum sulileul galeuchimyeo dongsie gyosil-e jeolsilhi pil-yohan jeonja jepum-eul jeolyeomhage gajchubnida.

• Robert Litt
• 로버트 리트는은 학생들에게
• 제품 수리를 가르치며
• 교실에 절실히 필요한
• 제품을 저렴하게

KO 수리한 전자 제품은 사람들에게 저렴한 전자 제품을 허락하며 기술이 주는 멋진 이점도 허락하도록 도와줍니다.

Transliteração sulihan jeonja jepum-eun salamdeul-ege jeolyeomhan jeonja jepum-eul heolaghamyeo gisul-i juneun meosjin ijeomdo heolaghadolog dowajubnida.

• 수리한 전자 제품은
• 저렴한 전자 제품을
• 기술이 주는 멋진
• 허락하도록

KO 누가 알아?어쩌면 당신은 당신의 상사가 호스트 윈드 리셀러로 사랑할 것입니다. 따라서 가입할만한 가치가있을 수 있습니다!결국, 당신은 어떤 Mark Twain이 말할 것인지 알고 있습니다.

Transliteração nuga al-a?eojjeomyeon dangsin-eun dangsin-ui sangsaga hoseuteu windeu liselleolo salanghal geos-ibnida. ttalaseo gaibhalmanhan gachigaiss-eul su issseubnida!gyeolgug, dangsin-eun eotteon Mark Twain-i malhal geos-inji algo issseubnida.

• 누가 알아
• 어쩌면 당신은 당신의
• 호스트 윈드 리셀러로
• 것입니다
• 따라서 가입할만한 가치가있을
• 있습니다
• 결국
• 당신은 어떤 Mark
• 말할 것인지 알고

KO 자신이 무엇을 원하는지 정확하게 알고 있다고 해도 하나님은 간구하고자 생각하는 것 이상을 가지고 계실 수 있다

Transliteração jasin-i mueos-eul wonhaneunji jeonghwaghage algo issdago haedo hananim-eun ganguhagoja saeng-gaghaneun geos isang-eul gajigo gyesil su issda

• 자신이 무엇을 원하는지
• 알고 있다고 해도
• 간구하고자 생각하는 것

KO 그들은 당신이 그들의 게시물에 참여했다는 것을 알게 될 것이고 당신을 확인하기 위해 당신의 페이지를 방문할 것입니다. 그들이 보는 것을 좋아한다면 당신을 팔로우할 수도 있습니다.

Transliteração geudeul-eun dangsin-i geudeul-ui gesimul-e cham-yeohaessdaneun geos-eul alge doel geos-igo dangsin-eul hwag-inhagi wihae dangsin-ui peijileul bangmunhal geos-ibnida. geudeul-i boneun geos-eul joh-ahandamyeon dangsin-eul pallouhal sudo issseubnida.

• 그들은 당신이 그들의
• 참여했다는 것을 알게
• 것이고 당신을 확인하기
• 당신의 페이지를 방문할
• 그들이 보는 것을
• 당신을 팔로우할 수도

KO 따라서 광범위한 마케팅 캠페인을 수행하는 경우 며칠에 걸쳐 각 이메일 전송 라운드를 확장하고 2,000 개 연락처 그룹마다 별도의 워크 플로를 구축 할 수 있습니다.

Transliteração ttalaseo gwangbeom-wihan maketing kaempein-eul suhaenghaneun gyeong-u myeochil-e geolchyeo gag imeil jeonsong laundeuleul hwagjanghago 2,000 gae yeonlagcheo geulubmada byeoldoui wokeu peulloleul guchug hal su issseubnida.

• 따라서 광범위한 마케팅
• 수행하는 경우 며칠에
• 각 이메일 전송
• 확장하고 개 연락처
• 별도의 워크 플로를

KO 이 모든 것은 여러분이 염두에 두고 있는 특정 제품이나 서비스, 판매하고자 하는 다양한 제품 또는 단지 이커머스 제국을 시작하려는 계획 등 여러분만의 아이디어에서 시작됩니다.

Transliteração i modeun geos-eun yeoleobun-i yeomdue dugo issneun teugjeong jepum-ina seobiseu, panmaehagoja haneun dayanghan jepum ttoneun danji ikeomeoseu jegug-eul sijaghalyeoneun gyehoeg deung yeoleobunman-ui aidieoeseo sijagdoebnida.

• 이 모든 것은
• 염두에 두고 있는
• 제품이나 서비스
• 판매하고자 하는 다양한
• 또는 단지 이커머스
• 시작하려는 계획 등
• 아이디어에서

KO Gmail, Google 문서 및 스프레드시트의 기본 설정과 기본 기능만 사용하고 Google 캘린더에서 바쁜 일정을 예약하며 때때로 Google 슬라이드 및 양식을 사용할 수 있습니다.

Transliteração Gmail, Google munseo mich seupeuledeusiteuui gibon seoljeong-gwa gibon gineungman sayonghago Google kaellindeoeseo bappeun iljeong-eul yeyaghamyeo ttaettaelo Google seullaideu mich yangsig-eul sayonghal su issseubnida.

• Gmail
• Google 문서 및
• 기본 설정과 기본
• 사용하고 Google 캘린더에서
• 일정을 예약하며 때때로
• 슬라이드 및 양식을

KO 위에 제시된 수심은 최대 수심이기 때문에 이보다 얕은 수심으로 다이빙할 수 있습니다

Transliteração wie jesidoen susim-eun choedae susim-igi ttaemun-e iboda yat-eun susim-eulo daibinghal su issseubnida

• 위에 제시된 수심은
• 수심이기 때문에 이보다

KO IDC 스태프 인스트럭터로서 IDC를 보조하고 다른 인스트럭터 레벨 연속 교육 코스를 보조하는 것 이외에도, 여러분은 독립적으로 PADI 어시스턴트 인스트럭터 코스를 가르칠 수 있습니다.

Transliteração IDC seutaepeu inseuteuleogteoloseo IDCleul bojohago daleun inseuteuleogteo lebel yeonsog gyoyug koseuleul bojohaneun geos ioeedo, yeoleobun-eun doglibjeog-eulo PADI eosiseuteonteu inseuteuleogteo koseuleul galeuchil su issseubnida.

• IDC 스태프 인스트럭터로서
• 보조하고 다른 인스트럭터
• 연속 교육 코스를
• 것 이외에도
• 여러분은 독립적으로 PADI
• 인스트럭터 코스를 가르칠

KO IDC 스태프 인스트럭터로서 IDC를 보조하고 다른 인스트럭터 레벨 연속 교육 코스를 보조하는 것 이외에도, 여러분은 독립적으로 PADI 어시스턴트 인스트럭터 코스를 가르칠 수 있습니다.

Transliteração IDC seutaepeu inseuteuleogteoloseo IDCleul bojohago daleun inseuteuleogteo lebel yeonsog gyoyug koseuleul bojohaneun geos ioeedo, yeoleobun-eun doglibjeog-eulo PADI eosiseuteonteu inseuteuleogteo koseuleul galeuchil su issseubnida.

• IDC 스태프 인스트럭터로서
• 보조하고 다른 인스트럭터
• 연속 교육 코스를
• 것 이외에도
• 여러분은 독립적으로 PADI
• 인스트럭터 코스를 가르칠

KO 위에 제시된 수심은 최대 수심이기 때문에 이보다 얕은 수심으로 다이빙할 수 있습니다

Transliteração wie jesidoen susim-eun choedae susim-igi ttaemun-e iboda yat-eun susim-eulo daibinghal su issseubnida

• 위에 제시된 수심은
• 수심이기 때문에 이보다

KO PremiumBeat 음악을 독립적으로 판매 또는 복제, 양도, 공유, 대여하거나 타인에게 인도할 수 없으며 라이선스를 제3자에게 전대할 수 없습니다

Transliteração PremiumBeat eum-ag-eul doglibjeog-eulo panmae ttoneun bogje, yangdo, gong-yu, daeyeohageona tain-ege indohal su eobs-eumyeo laiseonseuleul je3ja-ege jeondaehal su eobs-seubnida

• PremiumBeat 음악을 독립적으로
• 또는 복제
• 양도
• 공유
• 대여하거나 타인에게 인도할
• 없으며 라이선스를 전대할
• 없습니다

KO 무게로 보면, 전자 제품은 다른 어떤 제품보다 훨씬 많은 자원들이 필요합니다.

Transliteração mugelo bomyeon, jeonja jepum-eun daleun eotteon jepumboda hwolssin manh-eun jawondeul-i pil-yohabnida.

• 무게로 보면
• 전자 제품은 다른
• 제품보다 훨씬 많은

KO 폐기된 전자 제품은 식수를 오염시키고 전세계 생태계를 해치고 있습니다. 이 문제를 해결해야할 시간입니다.

Transliteração pyegidoen jeonja jepum-eun sigsuleul oyeomsikigo jeonsegye saengtaegyeleul haechigo issseubnida. i munjeleul haegyeolhaeyahal sigan-ibnida.

• 폐기된 전자 제품은
• 오염시키고 전세계 생태계를
• 있습니다
• 이 문제를 해결해야할

KO 전자 제품이 매립지에 묻히면 납, 수은 및 카드뮴과 같은 독성 물질이 토양과 물에 유출됩니다.

Transliteração jeonja jepum-i maelibjie mudhimyeon nab, sueun mich kadeumyumgwa gat-eun dogseong muljil-i toyang-gwa mul-e yuchuldoebnida.

• 전자 제품이 매립지에
• 납
• 수은 및 카드뮴과
• 독성 물질이 토양과

KO 쌓이고 쌓인 전자 제품 폐기물 더미를 어떻게 할까요?

Transliteração ssah-igo ssah-in jeonja jepum pyegimul deomileul eotteohge halkkayo?

• 쌓이고 쌓인 전자
• 폐기물 더미를 어떻게

KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.

Transliteração keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.

• 컴퓨터는 삶을 살
• 있습니다
• 재정비 및 재판매하기
• Dell
• Goodwill이 협력하여 파운드의
• 전자 제품을

KO 그럼에도 불구하고, 세계 시장에 중고 전자 제품을 장려하는 것은 해보다 득이 더 많습니다.

Transliteração geuleom-edo bulguhago, segye sijang-e jung-go jeonja jepum-eul janglyeohaneun geos-eun haeboda deug-i deo manhseubnida.

• 그럼에도 불구하고
• 세계 시장에 중고
• 제품을 장려하는 것은
• 득이 더

KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.

Transliteração jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.

• 중고 전자 제품은
• 노동자가 거의 없는
• 도상국에 수리 일자리를

KO 전자 제품은 눈에 보이지 않는 짐이 딸려있습니다. 129g짜리 iPhone 한 대를 제조하는데 1000배가 넘는 무게의 물질들이 필요합니다. (물 100리터 + 광석 75파운드).

Transliteração jeonja jepum-eun nun-e boiji anhneun jim-i ttallyeoissseubnida. 129gjjali iPhone han daeleul jejohaneunde 1000baega neomneun muge-ui muljildeul-i pil-yohabnida. (mul 100liteo + gwangseog 75paundeu).

• 전자 제품은 눈에
• 않는 짐이 딸려있습니다
• iPhone 한 대를
• 넘는 무게의 물질들이
• 물
• 광석

KO 귀하의 전자 제품은 가능한 한 수리하세요. 기기 대부분이 잘 작동하면 새로운 기기를 구입할 필요는 없습니다.

Transliteração gwihaui jeonja jepum-eun ganeunghan han sulihaseyo. gigi daebubun-i jal jagdonghamyeon saeloun gigileul gu-ibhal pil-yoneun eobs-seubnida.

• 귀하의 전자 제품은
• 한 수리하세요
• 기기 대부분이 잘
• 새로운 기기를 구입할

KO 전자 제품 재활용은 에너지 낭비입니다.

Transliteração jeonja jepum jaehwal-yong-eun eneoji nangbiibnida.

• 전자 제품 재활용은

KO 우리 물건은 우리가 던져 버릴때 사라지지 않습니다. 더 이상 "away"/버리는 것은 없습니다—특히 전자 제품과 관련해서는 더욱 그렇습니다.

Transliteração uli mulgeon-eun uliga deonjyeo beolilttae salajiji anhseubnida. deo isang "away"/beolineun geos-eun eobs-seubnida—teughi jeonja jepumgwa gwanlyeonhaeseoneun deoug geuleohseubnida.

• 우리 물건은 우리가
• 버릴때 사라지지 않습니다
• 더 이상
• 버리는 것은
• 전자 제품과 관련해서는

KO 전자 제품이 환경에 미치는 영향을 줄이기 위해 가장 좋은 방법은 가능한 한 오랫동안 전자 제품을 사용하는 것입니다.

Transliteração jeonja jepum-i hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul jul-igi wihae gajang joh-eun bangbeob-eun ganeunghan han olaesdong-an jeonja jepum-eul sayonghaneun geos-ibnida.

• 전자 제품이 환경에
• 영향을 줄이기 위해
• 좋은 방법은 가능한
• 오랫동안 전자 제품을

KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다

Transliteração jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida

• 전자 제품의 수명을
• 사용자는 고장난 부품을
• 더 좋은 배터리를
• 원하면 언제든지 대-용량

KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다

Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida

• 우리 대부분이 사용하는
• 제품을 제조하는데는
• 문자 그대로
• 수많은 원자재
• 수백여 노동-시간
• 그리고 막대한 양의
• 필요합니다

KO 우리의 전자 제품 소프트웨어를 잠금 해제 및 제일브레이크 하기

Transliteração uliui jeonja jepum sopeuteuweeoleul jamgeum haeje mich jeilbeuleikeu hagi

• 우리의 전자 제품
• 잠금 해제 및
• 하기

KO 윤리적인 휴대폰 제조업체 Fairphone/페어폰은 전자 제품 제조 방식을 바꾸기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração yunlijeog-in hyudaepon jejo-eobche Fairphone/peeopon-eun jeonja jepum jejo bangsig-eul bakkugi wihae nolyeoghago issseubnida.

• 윤리적인 휴대폰 제조업체
• 페어폰은 전자 제품
• 방식을 바꾸기 위해

KO 사람들이 수리 기술을 배워 그들의 전자 제품을 더 오래 사용할 수 있도록 지원하는 런던-기반의 사회적 기업.

Transliteração salamdeul-i suli gisul-eul baewo geudeul-ui jeonja jepum-eul deo olae sayonghal su issdolog jiwonhaneun leondeon-giban-ui sahoejeog gieob.

• 사람들이 수리 기술을
• 그들의 전자 제품을
• 지원하는 런던-기반의 사회적

KO Gaia Foundation/가이마 재단은 전자 제품 공급망에 깊게 파고 들었습니다.

Transliteração Gaia Foundation/gaima jaedan-eun jeonja jepum gong-geubmang-e gipge pago deul-eossseubnida.

• Gaia Foundation
• 가이마 재단은 전자
• 공급망에 깊게 파고

KO 아프리카의 전자 제품 채택률은 아마도 생각보다 높을 것입니다.

Transliteração apeulikaui jeonja jepum chaetaeglyul-eun amado saeng-gagboda nop-eul geos-ibnida.

• 아프리카의 전자 제품
• 아마도 생각보다 높을

KO 사용하지 않는 전자 제품 수리는 사람들을 고용하고 디지털 격차를 해소할 것입니다.

Transliteração sayonghaji anhneun jeonja jepum sulineun salamdeul-eul goyonghago dijiteol gyeogchaleul haesohal geos-ibnida.

• 사용하지 않는 전자
• 수리는 사람들을 고용하고
• 격차를 해소할

KO 전자 제품 1000톤 마다…

Transliteração jeonja jepum 1000ton mada…

• 전자 제품

KO 사용하지 않는 전자 제품은 디지털 격차를 해소하는데 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração sayonghaji anhneun jeonja jepum-eun dijiteol gyeogchaleul haesohaneunde doum-i doel su issseubnida.

• 사용하지 않는 전자
• 디지털 격차를 해소하는데

KO 우리가 전자 폐기물에 압도당하는 동안, 많은 사람들은 이력서도 온라인에 제대로 올리지 못할 만큼 느린 인터넷에 묶여있습니다.

Transliteração uliga jeonja pyegimul-e abdodanghaneun dong-an, manh-eun salamdeul-eun ilyeogseodo onlain-e jedaelo olliji moshal mankeum neulin inteones-e mukk-yeoissseubnida.

• 우리가 전자 폐기물에
• 동안
• 많은 사람들은 이력서도
• 제대로 올리지 못할
• 느린 인터넷에

KO 의 분쇄된 전자 제품은 쉽게 수리 또는 재생할 수 있습니다.

Transliteração ui bunswaedoen jeonja jepum-eun swibge suli ttoneun jaesaenghal su issseubnida.

• 의 분쇄된 전자
• 쉽게 수리 또는

KO 미국내 전자 제품 및 컴퓨터 수리 산업은 143,637명을 고용하는 작은 회사 56,625개, 연 매출은 $19억에 상당합니다.

Transliteração migugnae jeonja jepum mich keompyuteo suli san-eob-eun 143,637myeong-eul goyonghaneun jag-eun hoesa 56,625gae, yeon maechul-eun $19eog-e sangdanghabnida.

• 미국내 전자 제품
• 수리 산업은 고용하는
• 회사
• 연 매출은

KO 미국 전역에는 재활용 하지 않고 더 이상 사용하지 않는 약 5백만 톤의 전자 제품들이 있습니다.

Transliteração migug jeon-yeog-eneun jaehwal-yong haji anhgo deo isang sayonghaji anhneun yag 5baegman ton-ui jeonja jepumdeul-i issseubnida.

• 미국 전역에는 재활용
• 않고 더 이상
• 않는 약 톤의
• 제품들이

KO 미국 전자 제품 수리 사업 Market/시장 연구 보고서 입니다.

Transliteração migug jeonja jepum suli sa-eob Market/sijang yeongu bogoseo ibnida.

• 미국 전자 제품
• 사업 Market
• 시장 연구 보고서

KO 무게로 보면, 전자 제품은 다른 어떤 제품보다 훨씬 많은 자원들이 필요합니다.

Transliteração mugelo bomyeon, jeonja jepum-eun daleun eotteon jepumboda hwolssin manh-eun jawondeul-i pil-yohabnida.

• 무게로 보면
• 전자 제품은 다른
• 제품보다 훨씬 많은

KO 폐기된 전자 제품은 식수를 오염시키고 전세계 생태계를 해치고 있습니다. 이 문제를 해결해야할 시간입니다.

Transliteração pyegidoen jeonja jepum-eun sigsuleul oyeomsikigo jeonsegye saengtaegyeleul haechigo issseubnida. i munjeleul haegyeolhaeyahal sigan-ibnida.

• 폐기된 전자 제품은
• 오염시키고 전세계 생태계를
• 있습니다
• 이 문제를 해결해야할

KO 전자 제품 재활용은 에너지 낭비입니다.

Transliteração jeonja jepum jaehwal-yong-eun eneoji nangbiibnida.

• 전자 제품 재활용은

KO 전자 제품이 매립지에 묻히면 납, 수은 및 카드뮴과 같은 독성 물질이 토양과 물에 유출됩니다.

Transliteração jeonja jepum-i maelibjie mudhimyeon nab, sueun mich kadeumyumgwa gat-eun dogseong muljil-i toyang-gwa mul-e yuchuldoebnida.

• 전자 제품이 매립지에
• 납
• 수은 및 카드뮴과
• 독성 물질이 토양과

KO 쌓이고 쌓인 전자 제품 폐기물 더미를 어떻게 할까요?

Transliteração ssah-igo ssah-in jeonja jepum pyegimul deomileul eotteohge halkkayo?

• 쌓이고 쌓인 전자
• 폐기물 더미를 어떻게

KO 그럼에도 불구하고, 세계 시장에 중고 전자 제품을 장려하는 것은 해보다 득이 더 많습니다.

Transliteração geuleom-edo bulguhago, segye sijang-e jung-go jeonja jepum-eul janglyeohaneun geos-eun haeboda deug-i deo manhseubnida.

• 그럼에도 불구하고
• 세계 시장에 중고
• 제품을 장려하는 것은
• 득이 더