Traduzir "naast hun gebruikersnaam" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast hun gebruikersnaam" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de naast hun gebruikersnaam

holandês
coreano

NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.

KO 내 바인 계정을 찾으려면 가입할 선택한 사용자디가 필요합니다. 사용자디가 있으면 https://vine.co/MyUserName으로 동하여 MyUserName을 사용자디로 대체하면 됩니다.

Transliteração nae bain gyejeong-eul chaj-eulyeomyeon gaibhal ttae seontaeghan sayongja aidiga pil-yohabnida. sayongja aidiga iss-eumyeon https://vine.co/MyUserNameeulo idonghayeo MyUserNameeul sayongja aidilo daechehamyeon doebnida.

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam is de gebruikersnaam.

KO cpanel 사용자 이름은 사용자 이름입니다.

Transliteração cpanel sayongja ileum-eun sayongja ileum-ibnida.

NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.

KO 사용자 이름 : 여기서 임의로 생성 된 cpanel 사용자 이 될 것입니다.한 자격 증명을 사용하여 FTP를 통해 서버에 액세스있습니다.

Transliteração sayongja ileum : yeogiseo im-uilo saengseong doen cpanel sayongja ileum-i doel geos-ibnida.ileohan jagyeog jeungmyeong-eul sayonghayeo FTPleul tonghae seobeoe aegseseu hal sudo issseubnida.

holandêscoreano
ftpftp

NL Gebruikersnaam: Uw CPANEL / FTP-gebruikersnaam

KO 사용자 이름: CPANEL / FTP 사용자 이

Transliteração sayongja ileum: CPANEL / FTP sayongja ileum

NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.

KO 터베사용자 이름: 것은 사용자가 만든 사용자가 될 것입니다. 당신을 포함하는지 확인하십시오 cpanel 사용자 이름 밑줄 발생하기 에.

Transliteração deiteobeiseu sayongja ileum: igeos-eun sayongjaga mandeun sayongjaga doel geos-ibnida.geugeos-i dangsin-eul pohamhaneunji hwag-inhasibsio cpanel sayongja ileum mitjul-i balsaenghagi jeon-e.

NL Voer in het vak "Gebruikersnaam of e-mailadres" de gebruikersnaam van het account in of het e-mailadres dat ermee is gekoppeld.

KO "사용자 이또는 전자 메일 주소"상자에 계정의 사용자 이메일 주소 입력하십시오.

Transliteração "sayongja ileum ttoneun jeonja meil juso"sangja-e gyejeong-ui sayongja ileum-ina imeil jusoleul iblyeoghasibsio.

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Een wijziging van je gebruikersnaam (@gebruikersnaam)

KO 사용자디(@사용자디) 변경하는 경우

Transliteração sayongja aidi(@sayongja aidi)leul byeongyeonghaneun gyeong-u

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam voor de beheerder van de server

KO 사용자 이름 : 서버 관리자의 사용자 이

Transliteração sayongja ileum : seobeo gwanlijaui sayongja ileum

NL Gebruikersnaam: Uw CPANEL / FTP-gebruikersnaam

KO 사용자 이름: CPANEL / FTP 사용자 이

Transliteração sayongja ileum: CPANEL / FTP sayongja ileum

NL Database-gebruikersnaam: Dit is de gebruiker die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het uw CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.

KO 터베사용자 이름: 것은 사용자가 만든 사용자가 될 것입니다. 당신을 포함하는지 확인하십시오 cpanel 사용자 이름 밑줄 발생하기 에.

Transliteração deiteobeiseu sayongja ileum: igeos-eun sayongjaga mandeun sayongjaga doel geos-ibnida.geugeos-i dangsin-eul pohamhaneunji hwag-inhasibsio cpanel sayongja ileum mitjul-i balsaenghagi jeon-e.

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam is de gebruikersnaam.

KO cpanel 사용자 이름은 사용자 이름입니다.

Transliteração cpanel sayongja ileum-eun sayongja ileum-ibnida.

NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.

KO 사용자 이름 : 여기서 임의로 생성 된 cpanel 사용자 이 될 것입니다.한 자격 증명을 사용하여 FTP를 통해 서버에 액세스있습니다.

Transliteração sayongja ileum : yeogiseo im-uilo saengseong doen cpanel sayongja ileum-i doel geos-ibnida.ileohan jagyeog jeungmyeong-eul sayonghayeo FTPleul tonghae seobeoe aegseseu hal sudo issseubnida.

holandêscoreano
ftpftp

NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.

KO 5. 런 다음 연결하려는 FTP 계정에 대해하는 사용자 이름을 입력하십시오. 것은 사용하기에 적합한 사용자 이름 일 수 있습니다. 런 다음 확인을 클릭하십시오.

Transliteração 5. geuleon da-eum yeongyeolhalyeoneun FTP gyejeong-e daehae wonhaneun sayongja ileum-eul iblyeoghasibsio. igeos-eun sayonghagie jeoghabhan sayongja ileum il su issseubnida. geuleon da-eum hwag-in-eul keullighasibsio.

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam mag niet identiek zijn aan de naam van het account waarover je content gaat, tenzij je er een duidelijk herkenbaar woord zoals 'niet', 'nep' of 'fan' aan toevoegt.

KO 사용자디: '아님', '가짜', '팬' 등의 진위 구별할 수 있는 단어 없 계정 대상의 름을 대로 계정 름으로 사용해서는 안 됩니다.

Transliteração sayongja aidi: 'anim', 'gajja', 'paen' deung-ui jin-wileul gubyeolhal su issneun dan-eo eobs-i gyejeong daesang-ui ileum-eul geudaelo gyejeong ileum-eulo sayonghaeseoneun an doebnida.

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

KO 귀하의 사용자 이름과 암호의 보안 유지는 적으로 귀하의 책임며, 귀하의 사용자 이암호 제3자에게 공개하지 않을 것과 제3자가 에 접근할 없도록 하는 데 동의합니다.

Transliteração gwihaui sayongja ileumgwa amhoui boan yujineun jeonjeog-eulo gwihaui chaeg-im-imyeo, gwihaui sayongja ileum-ina amholeul je3ja-ege gong-gaehaji anh-eul geosgwa je3jaga ie jeobgeunhal su eobsdolog haneun de dong-uihabnida.

NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.

KO 일부 범주에서는 본인 또는 본인 소속된 조직을 참조하는 것 외에도 본인 또는 본인 소속된 조직의 트위터 사용자 참조하거나 연결하는 기사의 제출을 요청할 수 있습니다.

Transliteração ilbu beomjueseoneun bon-in ttoneun bon-in-i sosogdoen jojig-eul chamjohaneun geos oeedo bon-in ttoneun bon-in-i sosogdoen jojig-ui teuwiteo sayongja aidileul chamjohageona yeongyeolhaneun gisaui jechul-eul yocheonghal su issseubnida.

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

KO 파노라마 레스토랑 샤츠알프 철도가 운행되는 산악 역 바로 옆에 있다. 커다란 테라스에는 햇살 가득다. 대단 파노라마 외에도 호텔 가꾸는 보태니컬 가든은 감탄을 자아낸다.

Transliteração panolama leseutolang-i syacheualpeu cheoldoga unhaengdoeneun san-ag yeog balo yeop-e issda. keodalan telaseueneun haes-sal-i gadeug-ida. daedanhan panolama oeedo hotel-i gakkuneun botaenikeol gadeun-eun gamtan-eul jaanaenda.

NL De locatie van deze bedrijven is goed voor hun overstap naar het aanbieden van VPN's naast hun typische antivirussoftware

KO 회사의 위치는 일반적인 안티 바러스 소프트웨어와 함께 VPN을 제공하는 데 유리합니다

Transliteração ileohan hoesaui wichineun ilbanjeog-in anti baileoseu sopeuteuweeowa hamkke VPNeul jegonghaneun de yulihabnida

holandêscoreano
vpnvpn

NL stelt bedrijven in staat om hun officiële logo's of merkiconen naast hun e-mails in de inbox van de ontvanger weer te geven en zo een visueel vertrouwenssignaal te geven.

KO 를 통해 기업은 신자의 받은 편지함 메일 옆에 공식 로고 또는 브랜드 아콘을 표시하여 시각적인 신뢰 신호 제공할 수 있습니다.

Transliteração leul tonghae gieob-eun susinjaui bad-eun pyeonjiham imeil yeop-e gongsig logo ttoneun beulaendeu aikon-eul pyosihayeo sigagjeog-in sinloe sinholeul jegonghal su issseubnida.

NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.

KO Garmin 사용자는 Garmin용 komoot 앱과 Garmin Connect를 통해 Garmin 기기에서 komoot 경로를 따라가고, komoot 프로필에 완료 활동을 저장할 수 있습니다.

Transliteração Garmin sayongjaneun Garmin-yong komoot aebgwa Garmin Connectleul tonghae Garmin gigieseo komoot gyeongloleul ttalagago, komoot peulopil-e wanlyohan hwaldong-eul jeojanghal su issseubnida.

NL Als de gebruiker in zijn account wil komen, moeten ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren

KO 사용자자신의 계정에 들어가려면 평상시처럼 사용자 이름과 암호 입력해야합니다

Transliteração sayongjaga jasin-ui gyejeong-e deul-eogalyeomyeon pyeongsangsicheoleom sayongja ileumgwa amholeul iblyeoghaeyahabnida

NL Wanneer de gebruiker zijn account wil openen, voeren ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord in

KO 사용자자신의 계정에 액세스하려고 할 평상시처럼 사용자 이름과 암호 입력합니다

Transliteração sayongjaga jasin-ui gyejeong-e aegseseuhalyeogo hal ttae pyeongsangsicheoleom sayongja ileumgwa amholeul iblyeoghabnida

NL Als de gebruiker in zijn account wil komen, moeten ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren

KO 사용자자신의 계정에 들어가려면 평상시처럼 사용자 이름과 암호 입력해야합니다

Transliteração sayongjaga jasin-ui gyejeong-e deul-eogalyeomyeon pyeongsangsicheoleom sayongja ileumgwa amholeul iblyeoghaeyahabnida

NL Wanneer de gebruiker zijn account wil openen, voeren ze zoals gewoonlijk hun gebruikersnaam en het wachtwoord in

KO 사용자자신의 계정에 액세스하려고 할 평상시처럼 사용자 이름과 암호 입력합니다

Transliteração sayongjaga jasin-ui gyejeong-e aegseseuhalyeogo hal ttae pyeongsangsicheoleom sayongja ileumgwa amholeul iblyeoghabnida

NL Hun gebruikersnaam is een onduidelijke combinatie van letters en cijfers

KO 들의 사용자 이름은 식별할 없는 문자와 숫자의 불일치입니다

Transliteração geudeul-ui sayongja ileum-eun sigbyeolhal su eobsneun munjawa susjaui bul-ilchiibnida

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

KO 스팸으로부터 메일 함을 보호하는 작업 외에도 Spamhaus는 법 집행 기관과 긴밀히 협력하여 스팸 맬웨어 조직을 찾아서 정의에 르게합니다

Transliteração seupaem-eulobuteo meil ham-eul bohohaneun jag-eob oeedo Spamhausneun beob jibhaeng gigwangwa ginmilhi hyeoblyeoghayeo seupaem mich mael-weeo jojig-eul chaj-aseo jeong-uie ileugehabnida

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

KO In-Q-Tel는 앱 터 제공 업체뿐만 아니라 실리콘 밸리 (Silicon Valley)에 Lab41라는 름의 기술 연구소 구축하여 큰 분석 기술을 향상시킬 있도록 지원합니다.

Transliteração In-Q-Telneun aeb deiteo jegong eobcheppunman anila sillikon baelli (Silicon Valley)e Lab41ilaneun ileum-ui gisul yeongusoleul guchughayeo keun deiteo mich bunseog gisul-eul hyangsangsikil su issdolog jiwonhabnida.

NL Het stelt deelnemers in staat hun eigen apparaten mee te nemen zonder ze fysiek te hoeven koppelen met kabels en adapters, wat naast gemak ook waardevolle flexibiliteit biedt

KO 따라서 참여자가 케블과 어댑터로 물리적인 연결을 하지 않고도 개인 기기 사용할 있기 문에 편리함과 유연성을 누릴 수 있습니다

Transliteração ttalaseo cham-yeojaga keibeulgwa eodaebteolo mullijeog-in yeongyeol-eul haji anhgodo gaein gigileul sayonghal su issgi ttaemun-e pyeonlihamgwa yuyeonseong-eul nulil su issseubnida

NL Gedeelde klanten kunnen hun naamservers vinden door in te loggen op hostwinds en op de knop "Beheer" naast een eenvoudig, geavanceerd of uiteindelijk plan te klikken:

KO 공유 고객은 HostWinds에 로그인하고 기본, 고급 또는 궁극적 인 계획 옆의 "관리"버튼을 클릭하여 름을 찾을 수 있습니다.

Transliteração gong-yu gogaeg-eun HostWindse logeu-inhago gibon, gogeub ttoneun gung-geugjeog in gyehoeg yeop-ui "gwanli"beoteun-eul keullighayeo ileum-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Naast het aanbieden van software voor hun klanten bieden ze een volledige service, waarbij alle ervaring wordt opgedaan die binnen een dealer is opgedaan.

KO 고객에게 소프트웨어 제공 할뿐만 아니라 대리점 내에서 얻은 모든 경험을 활용하는체 서비스를 제공합니다.

Transliteração gogaeg-ege sopeuteuweeoleul jegong halppunman anila daelijeom naeeseo eod-eun modeun gyeongheom-eul hwal-yonghaneun wanjeonche seobiseuleul jegonghabnida.

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

KO In-Q-Tel는 앱 터 제공 업체뿐만 아니라 실리콘 밸리 (Silicon Valley)에 Lab41라는 름의 기술 연구소 구축하여 큰 분석 기술을 향상시킬 있도록 지원합니다.

Transliteração In-Q-Telneun aeb deiteo jegong eobcheppunman anila sillikon baelli (Silicon Valley)e Lab41ilaneun ileum-ui gisul yeongusoleul guchughayeo keun deiteo mich bunseog gisul-eul hyangsangsikil su issdolog jiwonhabnida.

NL Naast de belangrijkste particuliere en openbare instellingen nemen bijna alle galerieën en projectruimten deel om hun werk aan het publiek te presenteren

KO 선도적인 개인 및 공공 기관 외에도 대부분의 갤러리와 프로젝트 공간 참가하여 대중에게 자신들 만의 작품을 선보인다

Transliteração seondojeog-in gaein mich gong-gong gigwan oeedo daebubun-ui gaelleoliwa peulojegteu gong-gan-i chamgahayeo daejung-ege jasindeul man-ui jagpum-eul seonboinda

NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich

KO 러나 많은 신인들 외에 쿤스트하우스 근처에 오랫동안 텐트 치고 자리해온 갤러리 오너도 있다

Transliteração geuleona sumanh-eun sin-indeul oee kunseuteuhauseu geuncheoe olaesdong-an tenteuleul chigo jalihaeon gaelleoli oneodo issda

NL Voor niet-Engels sprekende landen kunnen gebruikerstesters vaak ook Engels spreken naast de taal van hun land, zodat u tweetalige gebruikerstesten kunt doen.

KO 비영어권 국가의 경우 사용자 테스터는 해당 국가의 언어 외에 영어도 구사할 수 있는 경우가 많으므로 중 언어 사용자 테스트를 수행할 수 있습니다.

Transliteração biyeong-eogwon guggaui gyeong-u sayongja teseuteoneun haedang guggaui eon-eo oee yeong-eodo gusahal su issneun gyeong-uga manh-eumeulo ijung eon-eo sayongja teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.

NL Om de beste strategie te bepalen, moet u weten hoe elke partner e-mailmarketingcampagnes verstuurt, naast hun technische trackingmogelijkheden, rapportagefuncties en integratiemogelijkheden

KO 최적의 략을 결정하려면 각 파트너의 기술 추적 기능, 보고 기능 통합 기능 외에도 메일 마케팅 캠페인을 하는 방법을 알고 있어야 합니다

Transliteração choejeog-ui jeonlyag-eul gyeoljeonghalyeomyeon gag pateuneoui gisul chujeog gineung, bogo gineung mich tonghab gineung oeedo imeil maketing kaempein-eul jeonsonghaneun bangbeob-eul algo iss-eoya habnida

NL Het is een aanvulling op Brand Indicators for Message Identification (BIMI), waarmee organisaties hun unieke merklogo's kunnen weergeven naast DMARC-conforme e-mails

KO 는 조직 고유 브랜드 로고 DMARC 준수 이메일과 함께 표시할 있도록 도와주는 메시지 식별을 위 브랜드 지표(BIMI) 보완합니다

Transliteração ineun jojig-i goyuhan beulaendeu logoleul DMARC junsu imeilgwa hamkke pyosihal su issdolog dowajuneun mesiji sigbyeol-eul wihan beulaendeu jipyo(BIMI)leul bowanhabnida

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

KO 제품 그룹을 홍보할 있을 뿐만 아니라 동적 리타겟팅까지 사용하여 방문 있거나 장바구니에 담아둔 품목이 있는 Pinterest 사용자 타겟팅할 수 있습니다.

Transliteração jepum geulub-eul hongbohal su iss-eul ppunman anila dongjeog litagestingkkaji sayonghayeo imi websaiteuleul bangmunhan jeog-i issgeona jangbagunie dam-adun pummog-i issneun Pinterest sayongjaleul tagestinghal su issseubnida.

NL Nu, naast wat we al hebben besproken, enkele van de belangrijkste functies die WooCommerce winkeleigenaren kunnen profiteren van wanneer ze hun sites hosten op Kinsta-hosting, waaronder:

KO 제 우리가 미 다룬 내용 외에도 가지 주요 기능은 WooCommerce 상점 소유자는 Kinsta 호스팅에서 사 호스팅 할 다음을 활용할 수 있습니다.

Transliteração ije uliga imi dalun naeyong oeedo myeoch gaji juyo gineung-eun WooCommerce sangjeom soyujaneun Kinsta hoseuting-eseo saiteuleul hoseuting hal ttae da-eum-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren

KO 관리자가 Atlassian 제품의 사용에 대한 더 향상된 가시성을 확보할 있으며, 제품 도입을 늘리고 제품의 ROI 최적화하기 위해 터에 기반 결정을 내릴 수 있습니다

Transliteração gwanlijaga Atlassian jepum-ui sayong-e daehan deo hyangsangdoen gasiseong-eul hwagbohal su iss-eumyeo, jepum doib-eul neulligo jepum-ui ROIleul choejeoghwahagi wihae deoug deiteoe gibanhan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções