Traduzir "mode en reizen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mode en reizen" de holandês para coreano

Traduções de mode en reizen

"mode en reizen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

reizen 기차 여행

Tradução de holandês para coreano de mode en reizen

holandês
coreano

NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"

KO 업계를 선도하는 "App View"및 "Expert Mode"기능을 통해 Tinder, Viber 등 다양한 종류의 타사 응용 프로그램을 비롯하여 수천 개의 다른 응용 프로그램을 지원합니다.

Transliteração eobgyeleul seondohaneun "App View"mich "Expert Mode"gineung-eul tonghae Tinder, Viber deung dayanghan jonglyuui tasa eung-yong peulogeulaem-eul biloshayeo sucheon gaeui daleun eung-yong peulogeulaem-eul jiwonhabnida.

NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.

KO iPhone Backup Extractor는 또한 "App View"및 "Expert Mode"기능을 통해 수많은 추가 타사 응용 프로그램을 지원하여 iPhone 백업 및 iCloud에서 데이터를 복구합니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun ttohan "App View"mich "Expert Mode"gineung-eul tonghae sumanh-eun chuga tasa eung-yong peulogeulaem-eul jiwonhayeo iPhone baeg-eob mich iCloud-eseo deiteoleul bogguhabnida.

NL Dit kan worden geactiveerd door het tabblad Expert Mode selecteren

KO Expert Mode 탭을 선택하여 활성화 할 수 있습니다

Transliteração Expert Mode taeb-eul seontaeghayeo hwalseonghwa hal su issseubnida

NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers

KO "분실 모드"가 활성화되면 장치는 4 자리 암호로 잠겨집니다

Transliteração "bunsil modeu"ga hwalseonghwadoemyeon jangchineun 4 jali amholo jamgyeojibnida

NL "Lost Mode" kan worden gedeactiveerd als het juiste wachtwoord is ingevoerd

KO 올바른 암호를 입력하면 "분실 모드"가 비활성화 될 수 있습니다

Transliteração olbaleun amholeul iblyeoghamyeon "bunsil modeu"ga bihwalseonghwa doel su issseubnida

NL "Lost Mode" kan worden uitgeschakeld vanuit uw iCloud-account of de app "Find My iPhone".

KO "분실 모드"는 iCloud 계정 또는 "내 iPhone 찾기"응용 프로그램에서 비활성화 할 수 있습니다.

Transliteração "bunsil modeu"neun iCloud gyejeong ttoneun "nae iPhone chajgi"eung-yong peulogeulaem-eseo bihwalseonghwa hal su issseubnida.

NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".

KO '소리 재생', '잃어버린 모드'및 'iPhone 지우기'의 세 가지 옵션이 표시됩니다.

Transliteração 'soli jaesaeng', 'ilh-eobeolin modeu'mich 'iPhone jiugi'ui se gaji obsyeon-i pyosidoebnida.

NL Bekijk de Expert Mode van iPhone Backup Extractor

KO 아이폰 백업 추출기의 전문가 모드보기

Transliteração aipon baeg-eob chuchulgiui jeonmunga modeubogi

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

KO 명품 브랜드나 시크한 부티크로 가득한 스위스의 쇼핑 거리는 신선한 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류를 판매하는 장터로도 분주하다

Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada

NL Activeer "Smart Mode" en pas de voorkeursinstellingen toe op alle verdere downloads - zo worden video's en nummers gemakkelijker en sneller gedownload.

KO "스마트 모드"를 활성화하고 더 나아가 모든 다운로드에 선호하는 설정을 적용해서 영상과 노래를 더 쉽고 더 빠르게 다운로드하세요.

Transliteração "seumateu modeu"leul hwalseonghwahago deo naaga modeun daunlodeue seonhohaneun seoljeong-eul jeog-yonghaeseo yeongsang-gwa nolaeleul deo swibgo deo ppaleuge daunlodeuhaseyo.

NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone

KO ‘Pokémon GO’, 전설의 포켓몬 ’레쿠쟈’와 호연지방 포켓몬 대거 등장

Transliteração ‘Pokémon GO’, jeonseol-ui pokesmon ’lekujya’wa hoyeonjibang pokesmon daegeo deungjang

NL Deze nieuwe touch-mode is beschikbaar in zowel de lint-gebruikersinterface als de klassiek menustructuur.

KO 새로운 터치 모드는 리본 인터페이스 방식과 클래식 메뉴 인터페이스 방식 모두에서 사용할 수 있습니다.

Transliteração saeloun teochi modeuneun libon inteopeiseu bangsiggwa keullaesig menyu inteopeiseu bangsig modueseo sayonghal su issseubnida.

NL De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

KO 테마는 업계 카테고리에 따라 달라지는 기능을 가지고 있습니다(패션 및 주얼리 테마에는 제품 확대/축소 기능이 있음). 

Transliteração temaneun eobgye kategolie ttala dallajineun gineung-eul gajigo issseubnida(paesyeon mich jueolli tema-eneun jepum hwagdae/chugso gineung-i iss-eum). 

NL Dus of u nu sport, eten of mode fotografeert, met de D2 bent u altijd op snelheid.

KO 따라서 스포츠, 음식, 패션 등 어떤 사진 작업을 하든, D2와 함께라면, 언제나 최고의 속도를 낼 수 있습니다.

Transliteração ttalaseo seupocheu, eumsig, paesyeon deung eotteon sajin jag-eob-eul hadeun, D2wa hamkkelamyeon, eonjena choegoui sogdoleul nael su issseubnida.

NL Wordt het portret, sport, mode in actie of totaal iets anders? En ongeacht wat de dag brengt, het resultaat moet hetzelfde zijn: een geweldige foto

KO 인물 사진, 스포츠 사진, 패션 사진, 아니면 완전히 시도 일수도 있겠죠? 그날 주어진 과제가 무엇이든, 언제나 근사한 결과를 내야 한다는 부담감은 한결같습니다

Transliteração inmul sajin, seupocheu sajin, paesyeon sajin, animyeon wanjeonhi sido ilsudo issgessjyo? geunal jueojin gwajega mueos-ideun, eonjena geunsahan gyeolgwaleul naeya handaneun budamgam-eun hangyeolgatseubnida

NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"

KO 업계를 선도하는 "App View"및 "Expert Mode"기능을 통해 Tinder, Viber 등 다양한 종류의 타사 응용 프로그램을 비롯하여 수천 개의 다른 응용 프로그램을 지원합니다.

Transliteração eobgyeleul seondohaneun "App View"mich "Expert Mode"gineung-eul tonghae Tinder, Viber deung dayanghan jonglyuui tasa eung-yong peulogeulaem-eul biloshayeo sucheon gaeui daleun eung-yong peulogeulaem-eul jiwonhabnida.

NL iPhone Backup Extractor ondersteunt ook een groot aantal extra toepassingen van derden via de functies "App View" en "Expert Mode", waarmee gegevens worden hersteld van zowel iPhone-back-ups als iCloud.

KO iPhone Backup Extractor는 또한 "App View"및 "Expert Mode"기능을 통해 수많은 추가 타사 응용 프로그램을 지원하여 iPhone 백업 및 iCloud에서 데이터를 복구합니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun ttohan "App View"mich "Expert Mode"gineung-eul tonghae sumanh-eun chuga tasa eung-yong peulogeulaem-eul jiwonhayeo iPhone baeg-eob mich iCloud-eseo deiteoleul bogguhabnida.

NL Dit kan worden geactiveerd door het tabblad Expert Mode selecteren

KO Expert Mode 탭을 선택하여 활성화 할 수 있습니다

Transliteração Expert Mode taeb-eul seontaeghayeo hwalseonghwa hal su issseubnida

NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers

KO "분실 모드"가 활성화되면 장치는 4 자리 암호로 잠겨집니다

Transliteração "bunsil modeu"ga hwalseonghwadoemyeon jangchineun 4 jali amholo jamgyeojibnida

NL "Lost Mode" kan worden gedeactiveerd als het juiste wachtwoord is ingevoerd

KO 올바른 암호를 입력하면 "분실 모드"가 비활성화 될 수 있습니다

Transliteração olbaleun amholeul iblyeoghamyeon "bunsil modeu"ga bihwalseonghwa doel su issseubnida

NL "Lost Mode" kan worden uitgeschakeld vanuit uw iCloud-account of de app "Find My iPhone".

KO "분실 모드"는 iCloud 계정 또는 "내 iPhone 찾기"응용 프로그램에서 비활성화 할 수 있습니다.

Transliteração "bunsil modeu"neun iCloud gyejeong ttoneun "nae iPhone chajgi"eung-yong peulogeulaem-eseo bihwalseonghwa hal su issseubnida.

NL Je ziet drie opties: "Geluid afspelen", "Lost Mode" en "Erase iPhone".

KO '소리 재생', '잃어버린 모드'및 'iPhone 지우기'의 세 가지 옵션이 표시됩니다.

Transliteração 'soli jaesaeng', 'ilh-eobeolin modeu'mich 'iPhone jiugi'ui se gaji obsyeon-i pyosidoebnida.

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

KO 명품 브랜드나 시크한 부티크로 가득한 스위스의 쇼핑 거리는 신선한 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류를 판매하는 장터로도 분주하다

Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada

NL Bekijk de Expert Mode van iPhone Backup Extractor

KO 아이폰 백업 추출기의 전문가 모드보기

Transliteração aipon baeg-eob chuchulgiui jeonmunga modeubogi

NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.

KO 사업 활동은 와인 및 주류, 패션 및 가죽 제품, 향수 및 화장품, 시계 및 보석, 선택적 소매 및 기타 활동을 포함한 다양한 사업 그룹으로 나뉩니다.

Transliteração sa-eob hwaldong-eun wain mich julyu, paesyeon mich gajug jepum, hyangsu mich hwajangpum, sigye mich boseog, seontaegjeog somae mich gita hwaldong-eul pohamhan dayanghan sa-eob geulub-eulo nanwibnida.

NL Het is geïnspireerd op mode en ontwerpen uit de jaren 60

KO 60년대 패션과 디자인 아이콘에서 영감을 받은 이곳의 안락 의자에 앉아 지루한 일상은 잠시 잊고 휴식을 취해보세요

Transliteração 60nyeondae paesyeongwa dijain aikon-eseo yeong-gam-eul bad-eun igos-ui anlag uija-e anj-a jiluhan ilsang-eun jamsi ijgo hyusig-eul chwihaeboseyo

NL De tuin loopt over in het restaurant en de haute couture is merkbaar op het terras. Dit alles komt samen ter herinnering dat de natuur, de keuken en de mode door dezelfde seizoenen worden beïnvloed.

KO 레스토랑에는 정원 테마가 감돌고 쿠튀르 스타일이 테라스에까지 적용되었습니다. 이 두 스타일이 함께 모여서 계절을 모티브로 자연, 요리 및 패션을 연출합니다.

Transliteração leseutolang-eneun jeong-won temaga gamdolgo kutwileu seutail-i telaseuekkaji jeog-yongdoeeossseubnida. i du seutail-i hamkke moyeoseo gyejeol-eul motibeulo jayeon, yoli mich paesyeon-eul yeonchulhabnida.

NL Ervaar een bijzondere collectie gezichts-, lichaams- en huidbehandelingen die de grenzen van wetenschap, mode en lifestyle overschrijdt met SO's unieke, gezellige sfeer in SO/Spa

KO SO/ SPA에서 과학, 패션, 라이프스타일을 넘나드는 특별한 페이셜, 바디, 스킨 트리트먼트 컬렉션을 SO만의 사교적인 분위기와 함께 경험해 보세요

Transliteração SO/ SPAeseo gwahag, paesyeon, laipeuseutail-eul neomnadeuneun teugbyeolhan peisyeol, badi, seukin teuliteumeonteu keollegsyeon-eul SOman-ui sagyojeog-in bun-wigiwa hamkke gyeongheomhae boseyo

NL De QR-codetechnologie is ook een van de meest favoriete marketingtools in de mode- en kledingindustrie geworden.

KO QR 코드 기술은 또한 패션 및 의류 산업에서 가장 선호하는 마케팅 도구 중 하나가 되었습니다.

Transliteração QR kodeu gisul-eun ttohan paesyeon mich uilyu san-eob-eseo gajang seonhohaneun maketing dogu jung hanaga doeeossseubnida.

NL Rechtenvrije Mode/Lifestyle muziek - PremiumBeat

KO 로열티 프리 패션/라이프스타일 음악 - PremiumBeat

Transliteração loyeolti peuli paesyeon/laipeuseutail eum-ag - PremiumBeat

KO 패션/라이프스타일 로열티 프리 음악

Transliteração paesyeon/laipeuseutail loyeolti peuli eum-ag

NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

KO Atlassian의 고객들은 암 치료법을 찾고, 우주를 여행하고, 내일의 혁신을 이루고 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun am chilyobeob-eul chajgo, ujuleul yeohaenghago, naeil-ui hyeogsin-eul ilugo issseubnida.

NL Zomer & Herfst Wintervakantie Steden & cultuur Thematische reizen

KO 스위스의 여름 & 가을 겨울 도시와 문화 Adventure rides

Transliteração seuwiseuui yeoleum & ga-eul gyeoul dosiwa munhwa Adventure rides

NL Thematische reizen | Zwitserland Toerisme

KO 체험 여행 | 스위스관광청

Transliteração cheheom yeohaeng | seuwiseugwangwangcheong

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다

Transliteração Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida

NL Toen reizen niet meer mogelijk was, kreeg men te maken met een steile omzetdaling terwijl het aantal mensen dat op afstand toegang kreeg tot het netwerk toenam van 500 naar 20.000

KO 여행객이 급감하면서 네트워크에 원격으로 액세스하는 사용자 수는 500명에서 20,000명으로 급증했지만 이 기관의 수익은 급격히 감소했습니다

Transliteração yeohaeng-gaeg-i geubgamhamyeonseo neteuwokeue wongyeog-eulo aegseseuhaneun sayongja suneun 500myeong-eseo 20,000myeong-eulo geubjeunghaessjiman i gigwan-ui su-ig-eun geubgyeoghi gamsohaessseubnida

NL Waar hun reizen hen ook heenvoeren, ze weten altijd een suggestie van mysterie, avontuur en de betovering van een bijzondere plek te wekken.

KO 어떤 장소로 여행을 가든, 평범하지 않은 장소의 매혹과 모험, 미스터리의 느낌이 늘 함께한다.

Transliteração eotteon jangsolo yeohaeng-eul gadeun, pyeongbeomhaji anh-eun jangsoui maehoggwa moheom, miseuteoliui neukkim-i neul hamkkehanda.

NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland

KO 와이오밍은 입원 및 양성 검사 결과 수와 같은 기본 데이터 외에도, 알려진 확진자와의 접촉 여부, 국내 또는 해외여행 여부 등 노출 위험에 의한 사례의 수를 보여줍니다

Transliteração waioming-eun ib-won mich yangseong geomsa gyeolgwa suwa gat-eun gibon deiteo oeedo, allyeojin hwagjinjawaui jeobchog yeobu, gugnae ttoneun haeoeyeohaeng yeobu deung nochul wiheom-e uihan salyeui suleul boyeojubnida

NL Kies uit een selectie van ruim 250 schepen en 18.000 reizen wereldwijd.

KO 전 세계 250 척 이상의 선박과 18,000 개의 투어 중에서 선택하세요.

Transliteração jeon segye 250 cheog isang-ui seonbaggwa 18,000 gaeui tueo jung-eseo seontaeghaseyo.

NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent. 

KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회의에 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이동하는 대신 어디에서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다. 

Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida. 

NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot

KO 기차, 버스, 배 타고 떠나는 여행 제안

Transliteração gicha, beoseu, bae tago tteonaneun yeohaeng jean

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

KO 여행을 계획할 때는 고려할 사항들이 매우 많다. 여행 준비가 원활히 진행될 수 있도록 스위스 여행 시 가장 많이 궁금해하는 질문 사항에 대한 답변을 모아두었다.

Transliteração yeohaeng-eul gyehoeghal ttaeneun golyeohal sahangdeul-i maeu manhda. yeohaeng junbiga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog seuwiseu yeohaeng si gajang manh-i gung-geumhaehaneun jilmun sahang-e daehan dabbyeon-eul moadueossda.

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

KO 스위스는 유럽의 광범위한 고속도로망과 연결되어 있어 차량을 이용한 여행자들이 손쉽게 입국할 수 있다.

Transliteração seuwiseuneun yuleob-ui gwangbeom-wihan gosogdolomang-gwa yeongyeoldoeeo iss-eo chalyang-eul iyonghan yeohaengjadeul-i sonswibge ibgughal su issda.

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

KO 선택한 기간 동안 기차, 버스, 유람선 무제한 탑승(1개월 내) .

Transliteração seontaeghan gigan dong-an gicha, beoseu, yulamseon mujehan tabseung(1gaewol nae) .

NL Vrij reizen met Premium Panoramatreinen (excl. zitplaatsreservering en/of toeslag)

KO 프리미엄 파노라마 기차 무료 이용 (좌석 예약 필수, 미 예약 시 요금 적용)

Transliteração peulimieom panolama gicha mulyo iyong (jwaseog yeyag pilsu, mi yeyag si yogeum jeog-yong)

NL Gratis reizen met openbaar vervoer in meer dan 90 steden

KO 90개 이상 도시의 대중교통 무료 이용

Transliteração 90gae isang dosiui daejung-gyotong mulyo iyong

NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden

KO 기차, 버스, 선박과 대부분의 산악열차 및 90개 이상 도시의 대중교통 이용시 최대 50% 할인

Transliteração gicha, beoseu, seonbaggwa daebubun-ui san-ag-yeolcha mich 90gae isang dosiui daejung-gyotong iyongsi choedae 50% hal-in

NL Tot 50% korting op reizen met het openbaar vervoer in meer dan 90 steden

KO 90개 이상 도시의 대중교통 이용시 최대 50% 할인

Transliteração 90gae isang dosiui daejung-gyotong iyongsi choedae 50% hal-in

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.

Transliteração modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.

NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten

KO 회원들은 글로벌 디렉토리, 개인 Facebook 및 WhatsApp 그룹과 잘 연결되어 있으며, 그들이 여행 할 때 또는 어딘가에 새로운 비즈니스를 할 때 그들이 알아야 할 것들로 연결될 수 있습니다

Transliteração hoewondeul-eun geullobeol dilegtoli, gaein Facebook mich WhatsApp geulubgwa jal yeongyeoldoeeo iss-eumyeo, geudeul-i yeohaeng hal ttae ttoneun eodinga-e saeloun bijeuniseuleul hal ttae geudeul-i al-aya hal geosdeullo yeongyeoldoel su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções