Traduzir "reizen rond" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reizen rond" de holandês para coreano

Traduções de reizen rond

"reizen rond" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

reizen 기차 여행
rond 대한 있는

Tradução de holandês para coreano de reizen rond

holandês
coreano

NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer

KO 스위스 여행 중 터너는 루체른 지역을 즐겨 찾았습니다. 파니 페처

Transliteração seuwiseu yeohaeng jung teoneoneun lucheleun jiyeog-eul jeulgyeo chaj-assseubnida. pani pecheo

NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer

KO 스위스 여행 중 터너는 루체른 지역을 즐겨 찾았습니다. 파니 페처

Transliteração seuwiseu yeohaeng jung teoneoneun lucheleun jiyeog-eul jeulgyeo chaj-assseubnida. pani pecheo

NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

KO Atlassian의 고객들은 암 치료법을 찾고, 우주를 여행하고, 내일의 혁신을 이루고 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun am chilyobeob-eul chajgo, ujuleul yeohaenghago, naeil-ui hyeogsin-eul ilugo issseubnida.

NL Zomer & Herfst Wintervakantie Steden & cultuur Thematische reizen

KO 스위스의 여름 & 가을 겨울 도시와 문화 Adventure rides

Transliteração seuwiseuui yeoleum & ga-eul gyeoul dosiwa munhwa Adventure rides

NL Thematische reizen | Zwitserland Toerisme

KO 체험 여행 | 스위스관광청

Transliteração cheheom yeohaeng | seuwiseugwangwangcheong

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다

Transliteração Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida

NL Toen reizen niet meer mogelijk was, kreeg men te maken met een steile omzetdaling terwijl het aantal mensen dat op afstand toegang kreeg tot het netwerk toenam van 500 naar 20.000

KO 여행객이 급감하면서 네트워크에 원격으로 액세스하는 사용자 수는 500명에서 20,000명으로 급증했지만 이 기관의 수익은 급격히 감소했습니다

Transliteração yeohaeng-gaeg-i geubgamhamyeonseo neteuwokeue wongyeog-eulo aegseseuhaneun sayongja suneun 500myeong-eseo 20,000myeong-eulo geubjeunghaessjiman i gigwan-ui su-ig-eun geubgyeoghi gamsohaessseubnida

NL Waar hun reizen hen ook heenvoeren, ze weten altijd een suggestie van mysterie, avontuur en de betovering van een bijzondere plek te wekken.

KO 어떤 장소로 여행을 가든, 평범하지 않은 장소의 매혹과 모험, 미스터리의 느낌이 늘 함께다.

Transliteração eotteon jangsolo yeohaeng-eul gadeun, pyeongbeomhaji anh-eun jangsoui maehoggwa moheom, miseuteoliui neukkim-i neul hamkkehanda.

NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland

KO 와이오밍은 입원 양성 검사 결과 수와 같은 기본 데이터 외에도, 알려진 확진자와의 접촉 여부, 국내 또는 해외여행 여부 등 노출 위험에 의 사례의 수를 보여줍니다

Transliteração waioming-eun ib-won mich yangseong geomsa gyeolgwa suwa gat-eun gibon deiteo oeedo, allyeojin hwagjinjawaui jeobchog yeobu, gugnae ttoneun haeoeyeohaeng yeobu deung nochul wiheom-e uihan salyeui suleul boyeojubnida

NL Kies uit een selectie van ruim 250 schepen en 18.000 reizen wereldwijd.

KO 전 세계 250 척 이상의 선박과 18,000 개의 투어 중에서 선택하세요.

Transliteração jeon segye 250 cheog isang-ui seonbaggwa 18,000 gaeui tueo jung-eseo seontaeghaseyo.

NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent. 

KO Skype를 사용하면 화상 통화를 통해 다음 단계로 통신할 수 있습니다. 회의에 직접 참석하기 위해 먼 거리를 이동하는 대신 어디에서나 Skype 통화를 예약할 수 있습니다. 

Transliteração Skypeleul sayonghamyeon hwasang tonghwaleul tonghae da-eum dangyelo tongsinhal su issseubnida. hoeuie jigjeob chamseoghagi wihae meon geolileul idonghaneun daesin eodieseona Skype tonghwaleul yeyaghal su issseubnida. 

NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot

KO 기차, 버스, 배 타고 떠나는 여행 제안

Transliteração gicha, beoseu, bae tago tteonaneun yeohaeng jean

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

KO 여행을 계획할 때는 고려할 사항들이 매우 많다. 여행 준비가 원활히 진행될 수 있도록 스위스 여행 시 가장 많이 궁금해하는 질문 사항에 대한 답변을 모아두었다.

Transliteração yeohaeng-eul gyehoeghal ttaeneun golyeohal sahangdeul-i maeu manhda. yeohaeng junbiga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog seuwiseu yeohaeng si gajang manh-i gung-geumhaehaneun jilmun sahang-e daehan dabbyeon-eul moadueossda.

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

KO 스위스는 유럽의 광범위 고속도로망과 연결되어 있어 차량을 이용한 여행자들이 손쉽게 입국할 수 있다.

Transliteração seuwiseuneun yuleob-ui gwangbeom-wihan gosogdolomang-gwa yeongyeoldoeeo iss-eo chalyang-eul iyonghan yeohaengjadeul-i sonswibge ibgughal su issda.

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

KO 선택 기간 동안 기차, 버스, 유람선 무제 탑승(1개월 내) .

Transliteração seontaeghan gigan dong-an gicha, beoseu, yulamseon mujehan tabseung(1gaewol nae) .

NL Vrij reizen met Premium Panoramatreinen (excl. zitplaatsreservering en/of toeslag)

KO 프리미엄 파노라마 기차 무료 이용 (좌석 예약 필수, 미 예약 시 요금 적용)

Transliteração peulimieom panolama gicha mulyo iyong (jwaseog yeyag pilsu, mi yeyag si yogeum jeog-yong)

NL Gratis reizen met openbaar vervoer in meer dan 90 steden

KO 90개 이상 도시의 대중교통 무료 이용

Transliteração 90gae isang dosiui daejung-gyotong mulyo iyong

NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden

KO 기차, 버스, 선박과 대부분의 산악열차 90개 이상 도시의 대중교통 이용시 최대 50% 할인

Transliteração gicha, beoseu, seonbaggwa daebubun-ui san-ag-yeolcha mich 90gae isang dosiui daejung-gyotong iyongsi choedae 50% hal-in

NL Tot 50% korting op reizen met het openbaar vervoer in meer dan 90 steden

KO 90개 이상 도시의 대중교통 이용시 최대 50% 할인

Transliteração 90gae isang dosiui daejung-gyotong iyongsi choedae 50% hal-in

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.

Transliteração modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.

NL Leden zijn goed verbonden met een wereldwijde directory, privé Facebook- en WhatsApp-groepen en kunnen contact opnemen wanneer ze reizen of zaken doen die nieuw zijn om te worden gekoppeld aan wat ze moeten weten

KO 회원들은 글로벌 디렉토리, 개인 Facebook WhatsApp 그룹과 잘 연결되어 있으며, 그들이 여행 할 때 또는 어딘가에 새로운 비즈니스를 할 때 그들이 알아야 할 것들로 연결될 수 있습니다

Transliteração hoewondeul-eun geullobeol dilegtoli, gaein Facebook mich WhatsApp geulubgwa jal yeongyeoldoeeo iss-eumyeo, geudeul-i yeohaeng hal ttae ttoneun eodinga-e saeloun bijeuniseuleul hal ttae geudeul-i al-aya hal geosdeullo yeongyeoldoel su issseubnida

NL De wellicht bekendste schilder van Engeland was tijdens zijn zes reizen door Zwitserland meestal te gast in Luzern

KO 영국에서 가장 유명 화가인 터너는 이 도시와 인연이 깊다

Transliteração yeong-gug-eseo gajang yumyeonghan hwagain teoneoneun i dosiwa in-yeon-i gipda

NL Gratis reizen met Swiss Travel Pass (Flex) van Montreux naar Haut-de-Caux, 50% korting van Haut-de-Caux naar Rochers-de-Naye

KO 몽트뢰에서 오 드 꼬(Haut-de-Caux)까지 스위스 트래블 패스(Flex)로 무료 여행, 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지 50 % 할인

Transliteração mongteuloeeseo o deu kko(Haut-de-Caux)kkaji seuwiseu teulaebeul paeseu(Flex)lo mulyo yeohaeng, o-deu-kko-eseo loswe-deu-nekkaji 50 % hal-in

NL Eigenlijk kun je het beste gewoon de auto thuis laten en heel ontspannen met de trein en postbus reizen.

KO 따라서 스트레스 없는 여행을 위해 차를 집에 두고 기차와 버스를 타자.

Transliteração ttalaseo seuteuleseu eobsneun yeohaeng-eul wihae chaleul jib-e dugo gichawa beoseuleul taja.

NL Na alle drukte en het vele reizen, waardeer je een klein skigebied als La Berra des te meer. Mathilde Gremaud

KO 대회를 위 그 모든 여정과 흥분 뒤에는, 라 베라 같은 작은 스키 리조트에 많이 애정이 가죠. 마틸드 그르모

Transliteração daehoeleul wihan geu modeun yeojeong-gwa heungbun dwieneun, la bela gat-eun jag-eun seuki lijoteue deo manh-i aejeong-i gajyo. matildeu geuleumo

NL Reizen met het Zwitserse openbaar vervoer is comfortabel en gemakkelijk

KO 스위스 대중교통을 이용하면 안락 동시에 편리하게 여행할 수 있다

Transliteração seuwiseu daejung-gyotong-eul iyonghamyeon anlaghan dongsie pyeonlihage yeohaenghal su issda

NL Zo comfortabel kan reizen zijn.

KO 여행이 이토록 편안할 수 있다.

Transliteração yeohaeng-i itolog pyeon-anhal su issda.

NL Op een comfortabele, zorgeloze én milieuvriendelijke manier naar Zwitserland reizen: het echte vakantiegevoel begint al dicht bij huis!

KO 스위스를 편안하고 걱정 없이, 친환경적으로 여행하는 방법: 진정 휴가는 마음 편할 때 가능 법!

Transliteração seuwiseuleul pyeon-anhago geogjeong eobs-i, chinhwangyeongjeog-eulo yeohaenghaneun bangbeob: jinjeonghan hyuganeun ma-eum pyeonhal ttae ganeunghan beob!

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.

KO 연속되는 기간 내 기차, 버스, 유람선 무제 탑승

Transliteração yeonsogdoeneun gigan nae gicha, beoseu, yulamseon mujehan tabseung

NL Een van de beste manieren om veel geld te besparen op uw reizen, is door hotelkamers te boeken terwijl u verbonden bent met een VPN

KO 여행 중에 큰 비용을 절약할 수 있는 최선의 방법은 호텔 객실을 예약할 때 VPN을 이용하는 것입니다

Transliteração yeohaeng jung-e keun biyong-eul jeol-yaghal su issneun choeseon-ui bangbeob-eun hotel gaegsil-eul yeyaghal ttae VPNeul iyonghaneun geos-ibnida

holandês coreano
vpn vpn

NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!

KO 비행기를 타거나 하루를 다 잡아먹는 여행을 해서 회의에 참석하실 필요 없는 온라인 브레인스토밍 세션은 창의적이고 생산적이며 경제적이 될 수 있습니다.

Transliteração bihaeng-gileul tageona haluleul da jab-ameogneun yeohaeng-eul haeseo hoeuie chamseoghasil pil-yo eobsneun onlain beuleinseutoming sesyeon-eun chang-uijeog-igo saengsanjeog-imyeo gyeongjejeog-i doel su issseubnida.

NL Het begon allemaal op een bergtocht in Patagonië. “Met fotografie konden we de ervaringen van onze reizen over de hele wereld delen met vrienden en familie”, zegt Lanny.

KO 파타고니아 등반 여행이 시발점이었다. “사진은 우리가 전 세계를 돌아다니면서 경험을 친구들과 가족들과 공유하는 방식이었어요”라고 Lanny는 회상했다.

Transliteração patagonia deungban yeohaeng-i sibaljeom-ieossda. “sajin-eun uliga jeon segyeleul dol-adanimyeonseo han gyeongheom-eul chingudeulgwa gajogdeulgwa gong-yuhaneun bangsig-ieoss-eoyo”lago Lannyneun hoesanghaessda.

NL Ruimtetoerisme: kan een particulier naar de ruimte reizen?

KO 우주여행: 민간인도 우주에 갈 수 있나요?

Transliteração ujuyeohaeng: mingan-indo ujue gal su issnayo?

NL Maakt het reizen over de hele wereld eenvoudiger Snelle en goede service voor uw gemak!

KO 전 세계 여행 간소화 마음의 평화를 위 빠르고 쉬운 서비스!

Transliteração jeon segye yeohaeng gansohwa ma-eum-ui pyeonghwaleul wihan ppaleugo swiun seobiseu!

NL Onze klantenservice staat 24/7 voor je klaar. We willen dat je geniet van je reizen en de stress van het verkrijgen van een visum laat varen!

KO 고객 지원팀은 연중무휴 24시간 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다. 여행을 즐기며 비자 발급에 대한 스트레스를 날려버리시기 바랍니다!

Transliteração gogaeg jiwontim-eun yeonjungmuhyu 24sigan doum-eul deulil junbiga doeeo issseubnida. yeohaeng-eul jeulgimyeo bija balgeub-e daehan seuteuleseuleul nallyeobeolisigi balabnida!

NL Een van de beste manieren om veel geld te besparen op uw reizen, is door hotelkamers te boeken terwijl u verbonden bent met een VPN

KO 여행 중에 큰 비용을 절약할 수 있는 최선의 방법은 호텔 객실을 예약할 때 VPN을 이용하는 것입니다

Transliteração yeohaeng jung-e keun biyong-eul jeol-yaghal su issneun choeseon-ui bangbeob-eun hotel gaegsil-eul yeyaghal ttae VPNeul iyonghaneun geos-ibnida

holandês coreano
vpn vpn

NL Zomer & Herfst Wintervakantie Steden & cultuur Thematische reizen

KO 스위스의 여름 & 가을 겨울 도시와 문화 Adventure rides

Transliteração seuwiseuui yeoleum & ga-eul gyeoul dosiwa munhwa Adventure rides

NL Als u te ver weg verblijft, brengt u uw tijd door met reizen met de metro of vast in het verkeer in een beroemde Yellow Cab.

KO 너무 멀리 머무르고 있다면 지하철로 여행하거나 유명 노란색 택시에서 교통체증에 시달리는 시간을 보내게 됩니다.

Transliteração neomu meolli meomuleugo issdamyeon jihacheollo yeohaenghageona yumyeonghan nolansaeg taegsieseo gyotongchejeung-e sidallineun sigan-eul bonaege doebnida.

NL Kies uit een selectie van ruim 250 schepen en 18.000 reizen wereldwijd.

KO 전 세계 250 척 이상의 선박과 18,000 개의 투어 중에서 선택하세요.

Transliteração jeon segye 250 cheog isang-ui seonbaggwa 18,000 gaeui tueo jung-eseo seontaeghaseyo.

NL Ruimtetoerisme: kan een particulier naar de ruimte reizen?

KO 우주여행: 민간인도 우주에 갈 수 있나요?

Transliteração ujuyeohaeng: mingan-indo ujue gal su issnayo?

NL Teams gebruiken het voor van alles, van het beheer van interne support en events tot reizen van medewerkers, tot onderwijs en trainingsaanvragen

KO 여러 팀이 내부 지원 이벤트 관리부터 직원 출장, 교육 훈련 요청에 이르는 모든 부분에 Jira Software를 사용하고 있습니다

Transliteração yeoleo tim-i naebu jiwon mich ibenteu gwanlibuteo jig-won chuljang, gyoyug mich hunlyeon yocheong-e ileuneun modeun bubun-e Jira Softwareleul sayonghago issseubnida

NL Maak het reizen helemaal overbodig met remote-first technologie.

KO 원격 우선 기술로 이동의 필요성을 완전히 제거하십시오.

Transliteração wongyeog useon gisullo idong-ui pil-yoseong-eul wanjeonhi jegeohasibsio.

NL Lees over 5 nuttige reisapps die in het digitale tijdperk onmisbaar zijn voor verre reizen.

KO ExpressVPN 사용자는 인도 IP 주소를 이용할 수 있는 VPN 서버에 여전히 연결할 수 있습니다.

Transliteração ExpressVPN sayongjaneun indo IP jusoleul iyonghal su issneun VPN seobeoe yeojeonhi yeongyeolhal su issseubnida.

NL Per jaar reizen meer dan 19 miljoen bezoekers naar Boston voor de unieke ervaring die wordt aangeboden door deze stad als een van de meest innovatieve technische hubs van het land.

KO 해마다 1900만 명 이상의 방문객이 미국에서 가장 혁신적인 테크 허브 중 하나인 보스턴을 방문하여 이 도시가 제공하는 특별 경험을 하고 있습니다.

Transliteração haemada 1900man myeong isang-ui bangmungaeg-i migug-eseo gajang hyeogsinjeog-in tekeu heobeu jung hanain boseuteon-eul bangmunhayeo i dosiga jegonghaneun teugbyeolhan gyeongheom-eul hago issseubnida.

NL Thematische reizen | Zwitserland Toerisme

KO 체험 여행 | 스위스관광청

Transliteração cheheom yeohaeng | seuwiseugwangwangcheong

NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot

KO 기차, 버스, 배 타고 떠나는 여행 제안

Transliteração gicha, beoseu, bae tago tteonaneun yeohaeng jean

NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.

KO 여행을 계획할 때는 고려할 사항들이 매우 많다. 여행 준비가 원활히 진행될 수 있도록 스위스 여행 시 가장 많이 궁금해하는 질문 사항에 대한 답변을 모아두었다.

Transliteração yeohaeng-eul gyehoeghal ttaeneun golyeohal sahangdeul-i maeu manhda. yeohaeng junbiga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog seuwiseu yeohaeng si gajang manh-i gung-geumhaehaneun jilmun sahang-e daehan dabbyeon-eul moadueossda.

NL Reizen zonder obstakels | Zwitserland Toerisme

KO 장애인을 위 서비스 | 스위스관광청

Transliteração jang-aein-eul wihan seobiseu | seuwiseugwangwangcheong

NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen

KO 배리어 프리 트래블 – 장애인은 물론, 경로자, 유아 동반 가족 등 모두를 위한 여행을 말

Transliteração baelieo peuli teulaebeul – jang-aein-eun mullon, gyeongloja, yua dongban gajog deung moduleul wihan yeohaeng-eul malhanda

NL Informatiepunt voor obstakelvrij reizen

KO 프로캡: 구) MIS로, 배리어 프리 트래블에 대한 인포메이션 오피스

Transliteração peulokaeb: gu) MISlo, baelieo peuli teulaebeul-e daehan inpomeisyeon opiseu

Mostrando 50 de 50 traduções