Traduzir "portret" para coreano

KO 권장 용도: 주 조명 일반적인 응용 방법: ‘뷰티’ 얼굴 사진, 로케이션 촬영 인물 사진버전: 화이트, 실버

Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: ‘byuti’ eolgul sajin, lokeisyeon chwal-yeong inmul sajinbeojeon: hwaiteu, silbeo

• 권장 용도
• 주 조명 일반적인
• 방법
• 얼굴 사진
• 로케이션 촬영 인물
• 화이트
• 실버

KO 함께 식당에 앉아 이슬람 부부

Transliteração hamkke sigdang-e anj-a iseullam bubu

• 함께 식당에 앉아
• 부부

KO 여자는 남자의 몸통을 부드럽게 만지고 어두운 배경에서 남자의 옷을 벗는다

Transliteração yeojaneun namjaui momtong-eul budeuleobge manjigo eoduun baegyeong-eseo namjaui os-eul beosneunda

• 여자는 남자의 몸통을
• 만지고 어두운 배경에서
• 옷을 벗는다

KO 가을 야외에서 귀여운 커플의 낭만적 인 사진. 젊은 남자와 여자 떨어지는 나뭇잎에 키스

Transliteração ga-eul yaoeeseo gwiyeoun keopeul-ui nangmanjeog in sajin. jeolm-eun namjawa yeoja tteol-eojineun namus-ip-e kiseu

• 가을 야외에서 귀여운
• 낭만적 인 사진
• 젊은 남자와 여자
• 나뭇잎에 키스

KO 그의 여자 친구에 게 제안하는 남자

Transliteração geuui yeoja chingue ge jeanhaneun namja

• 그의 여자 친구에
• 제안하는 남자

KO 그가 구현하는 낭만과 위험의 충돌은, Albert가 추구하는 인물 사진의 완벽한 소재다.

Transliteração geuga guhyeonhaneun nangmangwa wiheom-ui chungdol-eun, Albertga chuguhaneun inmul sajin-ui wanbyeoghan sojaeda.

• 그가 구현하는 낭만과
• 충돌은
• Albert가 추구하는 인물
• 완벽한

KO 그는 이런 사진을 ‘움직이는 인물 사진’이라고 표현한다.

Transliteração geuneun ileon sajin-eul ‘umjig-ineun inmul sajin’ilago pyohyeonhanda.

• 그는 이런 사진을
• 인물

KO 권장 용도: 색 보정일반적인 응용 방법: 야외 촬영 인물 사진, 웨딩 사진버전: 1/1 CTO, 1/2 CTO, 1/4 CTO, 1/2 + 그린

Transliteração gwonjang yongdo: saeg bojeong-ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: yaoe chwal-yeong inmul sajin, weding sajinbeojeon: 1/1 CTO, 1/2 CTO, 1/4 CTO, 1/2 + geulin

• 권장 용도
• 색 보정일반적인 응용
• 야외 촬영 인물
• 웨딩 사진버전
• CTO
• 그린

KO 인물 사진, 스포츠 사진, 패션 사진, 아니면 완전히 시도 일수도 있겠죠? 그날 주어진 과제가 무엇이든, 언제나 근사한 결과를 내야 한다는 부담감은 한결같습니다

Transliteração inmul sajin, seupocheu sajin, paesyeon sajin, animyeon wanjeonhi sido ilsudo issgessjyo? geunal jueojin gwajega mueos-ideun, eonjena geunsahan gyeolgwaleul naeya handaneun budamgam-eun hangyeolgatseubnida

• 인물 사진
• 사진
• 아니면 완전히 시도
• 있겠죠
• 그날 주어진 과제가
• 언제나 근사한 결과를
• 한다는 부담감은 한결같습니다

KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명, 강조 조명, 림 라이트(그리드 사용시)일반적인 응용 방법: 인물 사진, 스포츠 및 액션 사진, 정물 사진

Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong, gangjo jomyeong, lim laiteu(geulideu sayongsi)ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin, jeongmul sajin

• 권장 용도
• 림 라이트
• 그리드 사용시
• 일반적인 응용 방법
• 인물 사진
• 및 액션 사진
• 정물 사진

KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명, 태양광 재현일반적인 응용 방법: 야외에서 촬영하는 인물 사진, 스포츠 및 액션 사진

Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong, taeyang-gwang jaehyeon-ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: yaoeeseo chwal-yeonghaneun inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin

• 권장 용도
• 태양광 재현일반적인 응용
• 야외에서 촬영하는 인물
• 및 액션 사진

KO 권장 용도: 장거리 투광일반적인 응용 방법: 인물 사진, 스포츠 및 액션 사진

Transliteração gwonjang yongdo: jang-geoli tugwang-ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin

• 권장 용도
• 장거리 투광일반적인 응용
• 인물 사진
• 및 액션 사진

KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명일반적인 응용 방법: 인물 사진

Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong-ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin

• 권장 용도
• 배경 조명일반적인 응용
• 인물 사진

KO 예를 들어 해질녘에 인물 사진을 촬영하는데 해가 너무 낮게 드리워져 일광이 부족한 부분을 보완하고 싶다면? 포토그래퍼가 원하는 훈훈한 느낌을 골드 리플렉터가 채워줄 수 있죠.

Transliteração yeleul deul-eo haejilnyeok-e inmul sajin-eul chwal-yeonghaneunde haega neomu najge deuliwojyeo ilgwang-i bujoghan bubun-eul bowanhago sipdamyeon? potogeulaepeoga wonhaneun hunhunhan neukkim-eul goldeu lipeullegteoga chaewojul su issjyo.

• 예를 들어 해질녘에
• 사진을 촬영하는데 해가
• 낮게 드리워져 일광이
• 부분을 보완하고 싶다면
• 포토그래퍼가 원하는 훈훈한
• 골드 리플렉터가 채워줄

KO 아름 다운, 조각, 화강암, 페가수스, 흰색, 말, 동물, 예술적

Transliteração aleum daun, jogag, hwagang-am, pegasuseu, huinsaeg, mal, dongmul, yesuljeog

• 아름 다운
• 조각
• 화강암
• 페가수스
• 흰색
• 말
• 동물
• 예술적