Traduzir "meten en daarover" para coreano

KO 네트워크를 운영하는 사람은 네트워크를 통해 전송 된 트래픽을 가로 채거나 기록 할 수 있습니다

Transliteração neteuwokeuleul un-yeonghaneun salam-eun neteuwokeuleul tonghae jeonsong doen teulaepig-eul galo chaegeona gilog hal su issseubnida

• 네트워크를 운영하는 사람은
• 통해 전송 된
• 가로 채거나 기록
• 있습니다

KO 이 경우에 해당하는지 확인할 수 있으며 이에 대한 기술적 세부 사항은 여기를 참조하십시오

Transliteração i gyeong-ue haedanghaneunji hwag-inhal su iss-eumyeo ie daehan gisuljeog sebu sahang-eun yeogileul chamjohasibsio

• 이 경우에 해당하는지
• 있으며 이에 대한
• 세부 사항은 여기를

KO 일부 트렌드의 아래쪽에는 이 트렌드와 연관된 대략적인 트윗 수 또는 내 네트워크에서 트렌드와 관련된 트윗을 올리는 사람 등의 맞춤 컨텍스트가 표시됩니다.

Transliteração ilbu teulendeuui alaejjog-eneun i teulendeuwa yeongwandoen daelyagjeog-in teuwis su ttoneun nae neteuwokeueseo teulendeuwa gwanlyeondoen teuwis-eul ollineun salam deung-ui majchum keontegseuteuga pyosidoebnida.

• 일부 트렌드의 아래쪽에는
• 트렌드와 연관된 대략적인
• 또는 내 네트워크에서
• 관련된 트윗을 올리는
• 등의 맞춤 컨텍스트가

KO 일부 트렌드의 아래쪽에는 이 트렌드와 연관된 대략적인 트윗 수 또는 내 네트워크에서 트렌드와 관련된 트윗을 올리는 사람 등의 맞춤 컨텍스트가 표시됩니다.

Transliteração ilbu teulendeuui alaejjog-eneun i teulendeuwa yeongwandoen daelyagjeog-in teuwis su ttoneun nae neteuwokeueseo teulendeuwa gwanlyeondoen teuwis-eul ollineun salam deung-ui majchum keontegseuteuga pyosidoebnida.

• 일부 트렌드의 아래쪽에는
• 트렌드와 연관된 대략적인
• 또는 내 네트워크에서
• 관련된 트윗을 올리는
• 등의 맞춤 컨텍스트가

KO 각 앱의 Marketplace 리스팅에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração gag aeb-ui Marketplace liseuting-e daehae jasehi al-aboseyo.

• 각 앱의 Marketplace
• 대해 자세히

KO 이 경우에 해당하는지 확인할 수 있으며 이에 대한 기술적 세부 사항은 여기를 참조하십시오

Transliteração i gyeong-ue haedanghaneunji hwag-inhal su iss-eumyeo ie daehan gisuljeog sebu sahang-eun yeogileul chamjohasibsio

• 이 경우에 해당하는지
• 있으며 이에 대한
• 세부 사항은 여기를

KO 네트워크를 운영하는 사람은 네트워크를 통해 전송 된 트래픽을 가로 채거나 기록 할 수 있습니다

Transliteração neteuwokeuleul un-yeonghaneun salam-eun neteuwokeuleul tonghae jeonsong doen teulaepig-eul galo chaegeona gilog hal su issseubnida

• 네트워크를 운영하는 사람은
• 통해 전송 된
• 가로 채거나 기록
• 있습니다

KO Git은 DVCS로 알려진 범주인 분산형 VCS이며, 이에 대한 자세한 내용은 나중에 설명하겠습니다

Transliteração Git-eun DVCSlo allyeojin beomju-in bunsanhyeong VCSimyeo, ie daehan jasehan naeyong-eun najung-e seolmyeonghagessseubnida

• Git은 DVCS로 알려진
• 분산형 VCS이며
• 이에 대한 자세한
• 나중에 설명하겠습니다

KO 이를 통해 서비스를 평가하고 개선하여 맞춤화된 사용자 경험을 제공합니다.

Transliteração ileul tonghae seobiseuleul pyeong-gahago gaeseonhayeo majchumhwadoen sayongja gyeongheom-eul jegonghabnida.

• 이를 통해 서비스를
• 개선하여 맞춤화된 사용자

KO 트위터 서비스는 다양한 방법으로 서비스를 제공하고 측정 및 개선하기 위해 이러한 기술을 사용합니다. 이러한 기술의 사용 용도는 다음과 같은 범주로 분류할 수 있습니다.

Transliteração teuwiteo seobiseuneun dayanghan bangbeob-eulo seobiseuleul jegonghago cheugjeong mich gaeseonhagi wihae ileohan gisul-eul sayonghabnida. ileohan gisul-ui sayong yongdoneun da-eumgwa gat-eun beomjulo bunlyuhal su issseubnida.

• 트위터 서비스는 다양한
• 서비스를 제공하고 측정
• 개선하기 위해 이러한
• 사용합니다
• 이러한 기술의 사용
• 다음과 같은 범주로

KO 사용자의 트위터 활동과 광고 파트너 웹사이트 방문 기록을 바탕으로 광고를 제공하고 성능을 측정하며 더 관련성 높은 정보를 제공

Transliteração sayongjaui teuwiteo hwaldong-gwa gwang-go pateuneo websaiteu bangmun gilog-eul batang-eulo gwang-goleul jegonghago seongneung-eul cheugjeonghamyeo deo gwanlyeonseong nop-eun jeongboleul jegong

• 사용자의 트위터 활동과
• 파트너 웹사이트 방문
• 바탕으로 광고를 제공하고
• 측정하며 더 관련성
• 정보를 제공

KO 예를 들어 트위터에서는 쿠키와 픽셀을 사용하여 광고를 맞춤 설정하고 성능을 측정합니다

Transliteração yeleul deul-eo teuwiteoeseoneun kukiwa pigsel-eul sayonghayeo gwang-goleul majchum seoljeonghago seongneung-eul cheugjeonghabnida

• 예를 들어 트위터에서는
• 픽셀을 사용하여 광고를
• 설정하고 성능을 측정합니다

KO 운영 관리자들은 커뮤니케이션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들이 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구를 만들었다는 겁니다.

Transliteração un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.

• 운영 관리자들은 커뮤니케이션
• 표준화
• 추적
• 측정
• 인사이트 수집을 도와주는
• 필요합니다
• 좋은 소식은 Atlassian이
• 도구를 만들었다는

KO "보고 기능을 사용하여 12개월 후의 인력관리 요구 사항을 매우 정확하게 측정하고 예측할 수 있습니다."

Transliteração "bogo gineung-eul sayonghayeo 12gaewol huui inlyeoggwanli yogu sahang-eul maeu jeonghwaghage cheugjeonghago yecheughal su issseubnida."

• 기능을 사용하여 후의
• 요구 사항을 매우

KO 코로나19는 일하는 장소부터 성공의 측정 방법까지 비즈니스에 전방위적인 영향을 주고 있습니다

Transliteração kolona19neun ilhaneun jangsobuteo seong-gong-ui cheugjeong bangbeobkkaji bijeuniseue jeonbang-wijeog-in yeonghyang-eul jugo issseubnida

• 일하는 장소부터 성공의
• 방법까지 비즈니스에 전방위적인
• 주고 있습니다

KO 이제 Tableau 2021.1에서 제공—Einstein Discovery를 Tableau에서 이용, 빠른 LOD, 새로운 통합된 알림 환경 등

Transliteração ije Tableau 2021.1eseo jegong—Einstein Discoveryleul Tableaueseo iyong, ppaleun LOD, saeloun tonghabdoen allim hwangyeong deung

• 이제 Tableau
• Discovery를 Tableau에서 이용
• 빠른 LOD
• 새로운 통합된 알림
• 등

KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)

Transliteração (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)

• 영향을 측정하고 완화하는
• 복잡 하므로 더
• 것을 배우고 우리의

KO 엔지니어링 기반 조직은 호스팅된 VCS를 사용하여 주요 성과 지표(KPI)를 트래킹하고 측정할 수 있습니다

Transliteração enjinieoling giban jojig-eun hoseutingdoen VCSleul sayonghayeo juyo seong-gwa jipyo(KPI)leul teulaekinghago cheugjeonghal su issseubnida

• 엔지니어링 기반 조직은
• VCS를 사용하여 주요
• 지표
• KPI
• 를 트래킹하고 측정할
• 있습니다

KO 애자일 혁신의 성공을 측정하기 위한 예측 지표

Transliteração aejail hyeogsin-ui seong-gong-eul cheugjeonghagi wihan yecheug jipyo

• 애자일 혁신의 성공을
• 위한 예측 지표

KO 진행률을 이해하기 위한 성공 측정치와 더불어 역할, 책임, 아키텍처, 프로세스 등 조직 전체에서 얻은 귀중한 정보는 분석을 배포하고 향후 상태를 파악하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração jinhaenglyul-eul ihaehagi wihan seong-gong cheugjeongchiwa deobul-eo yeoghal, chaeg-im, akitegcheo, peuloseseu deung jojig jeoncheeseo eod-eun gwijunghan jeongboneun bunseog-eul baepohago hyanghu sangtaeleul paaghaneun de doum-i doebnida.

• 진행률을 이해하기 위한
• 측정치와 더불어 역할
• 책임
• 아키텍처
• 프로세스 등 조직
• 얻은 귀중한 정보는
• 배포하고 향후 상태를
• 데 도움이

KO 누구를 벤치마크 대상으로 삼고 싶으신가요?

Transliteração nuguleul benchimakeu daesang-eulo samgo sip-eusingayo?

• 누구를 벤치마크 대상으로
• 싶으신가요

KO 숙달 작업 흐름은 사용자 교육, 채택 및 참여 측정, 모범 사례를 통한 조직 내 데이터 숙련도 향상에 중점을 둡니다.

Transliteração sugdal jag-eob heuleum-eun sayongja gyoyug, chaetaeg mich cham-yeo cheugjeong, mobeom salyeleul tonghan jojig nae deiteo suglyeondo hyangsang-e jungjeom-eul dubnida.

• 숙달 작업 흐름은
• 교육
• 채택 및 참여
• 모범 사례를 통한
• 내 데이터 숙련도
• 중점을

KO 최신 BI 플랫폼은 빠른 속도로 성장하는 경우가 많기 때문에 다른 엔터프라이즈 기술 플랫폼보다 서버 사용률 및 사용자 참여를 더 자주 평가해야 하며, 토폴로지를 변경해야 할 수도 있습니다

Transliteração choesin BI peullaespom-eun ppaleun sogdolo seongjanghaneun gyeong-uga manhgi ttaemun-e daleun enteopeulaijeu gisul peullaespomboda seobeo sayonglyul mich sayongja cham-yeoleul deo jaju pyeong-gahaeya hamyeo, topollojileul byeongyeonghaeya hal sudo issseubnida

• 최신 BI 플랫폼은
• 속도로 성장하는 경우가
• 때문에 다른 엔터프라이즈
• 플랫폼보다 서버 사용률
• 사용자 참여를 더
• 평가해야 하며
• 토폴로지를 변경해야 할
• 있습니다

KO 저자는 양질의 데이터가 필요하다는 것과, 성공을 측정하는 단 한 가지 방법은 없다고 말합니다

Transliteração jeojaneun yangjil-ui deiteoga pil-yohadaneun geosgwa, seong-gong-eul cheugjeonghaneun dan han gaji bangbeob-eun eobsdago malhabnida

• 저자는 양질의 데이터가
• 것과
• 성공을 측정하는 단
• 가지 방법은 없다고

KO 어느 부서에서 비즈니스 인텔리전스가 필요하고 무엇을 측정할 것인가?

Transliteração eoneu buseoeseo bijeuniseu intellijeonseuga pil-yohago mueos-eul cheugjeonghal geos-inga?

• 어느 부서에서 비즈니스
• 필요하고 무엇을 측정할

KO 좋은 리포지토리 호스팅 서비스는 소프트웨어 개발 효율성과 정확도를 측정, 모니터링, 논의 및 관리를 위한 도구를 제공합니다

Transliteração joh-eun lipojitoli hoseuting seobiseuneun sopeuteuweeo gaebal hyoyulseong-gwa jeonghwagdoleul cheugjeong, moniteoling, non-ui mich gwanlileul wihan doguleul jegonghabnida

• 좋은 리포지토리 호스팅
• 소프트웨어 개발 효율성과
• 측정
• 모니터링
• 논의 및 관리를
• 도구를 제공합니다

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 직원 참여를 측정하고 개선하는 방법은 무엇입니까?

Transliteração jig-won cham-yeoleul cheugjeonghago gaeseonhaneun bangbeob-eun mueos-ibnikka?

• 직원 참여를 측정하고
• 방법은 무엇입니까

KO QR 코드 스캔(추적, 분석, 측정) 수를 셀 수 있습니까?

Transliteração QR kodeu seukaen(chujeog, bunseog, cheugjeong) suleul sel su issseubnikka?

• QR 코드 스캔
• 추적
• 분석
• 측정

KO 심지어 사용자가 기기에서 어떤 운영 체제를 사용하는지 확인할 수도 있습니다! 이 모든 것은 캠페인을 측정하고 개선 또는 확장에 사용하기에 중요한 측정 항목에 속합니다.

Transliteração simjieo sayongjaga gigieseo eotteon un-yeong chejeleul sayonghaneunji hwag-inhal sudo issseubnida! i modeun geos-eun kaempein-eul cheugjeonghago gaeseon ttoneun hwagjang-e sayonghagie jung-yohan cheugjeong hangmog-e soghabnida.

• 심지어 사용자가 기기에서
• 운영 체제를 사용하는지
• 수도 있습니다
• 이 모든 것은
• 측정하고 개선 또는
• 사용하기에 중요한 측정

KO 실제 화면 크기를 결정하는 가장 신뢰할 수있는 방법을 판단 할 수있는 인접 손에 눈금자

Transliteração silje hwamyeon keugileul gyeoljeonghaneun gajang sinloehal su-issneun bangbeob-eul pandan hal su-issneun injeob son-e nungeumja

• 실제 화면 크기를
• 가장 신뢰할 수있는
• 판단 할 수있는
• 손에 눈금자

KO 사이트가 더 정확하게 수신하는 트래픽의 양을 측정하고 싶다면 전용 IP 주소가이를 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração saiteuga deo jeonghwaghage susinhaneun teulaepig-ui yang-eul cheugjeonghago sipdamyeon jeon-yong IP jusogaileul gyeoljeonghaneun de doum-i doel su issseubnida.

• 사이트가 더 정확하게
• 트래픽의 양을 측정하고
• 전용 IP 주소가이를
• 데 도움이 될

KO 다운로드 측량 및 회계 처리

Transliteração daunlodeu cheuglyang mich hoegye cheoli

• 다운로드 측량 및
• 처리

KO 이를 통해 웹 사이트의 SUS 등급이 시간이 지남에 따라 어떻게 발전하는지 측정하고 사용자가 완료하는 데 어려움을 겪었던 테스트 세션을 찾을 수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae web saiteuui SUS deung-geub-i sigan-i jinam-e ttala eotteohge baljeonhaneunji cheugjeonghago sayongjaga wanlyohaneun de eolyeoum-eul gyeokk-eossdeon teseuteu sesyeon-eul chaj-eul su issseubnida.

• 이를 통해 웹
• SUS 등급이 시간이
• 따라 어떻게 발전하는지
• 사용자가 완료하는 데
• 겪었던 테스트 세션을

KO 사용자들이 수행하는 업무와 이들이 사용하는 기기에 따라 액세스를 지속적으로 평가함으로써, 자료가 보안 및 규제 준수 상태를 유지할 것임을 알고 안심할 수 있습니다

Transliteração sayongjadeul-i suhaenghaneun eobmuwa ideul-i sayonghaneun gigie ttala aegseseuleul jisogjeog-eulo pyeong-gaham-eulosseo, jalyoga boan mich gyuje junsu sangtaeleul yujihal geos-im-eul algo ansimhal su issseubnida

• 사용자들이 수행하는 업무와
• 사용하는 기기에 따라
• 지속적으로 평가함으로써
• 자료가 보안 및
• 준수 상태를 유지할

KO "보고 기능을 사용하여 12개월 후의 인력관리 요구 사항을 매우 정확하게 측정하고 예측할 수 있습니다."

Transliteração "bogo gineung-eul sayonghayeo 12gaewol huui inlyeoggwanli yogu sahang-eul maeu jeonghwaghage cheugjeonghago yecheughal su issseubnida."

• 기능을 사용하여 후의
• 요구 사항을 매우

KO 엔지니어링 기반 조직은 호스팅된 VCS를 사용하여 주요 성과 지표(KPI)를 트래킹하고 측정할 수 있습니다

Transliteração enjinieoling giban jojig-eun hoseutingdoen VCSleul sayonghayeo juyo seong-gwa jipyo(KPI)leul teulaekinghago cheugjeonghal su issseubnida

• 엔지니어링 기반 조직은
• VCS를 사용하여 주요
• 지표
• KPI
• 를 트래킹하고 측정할
• 있습니다

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 누구를 벤치마크 대상으로 삼고 싶으신가요?

Transliteração nuguleul benchimakeu daesang-eulo samgo sip-eusingayo?

• 누구를 벤치마크 대상으로
• 싶으신가요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요

KO 소중한 고객 피드백을 빠르게 수집하세요. 이 QR 코드 유형을 사용하여 고객 만족도를 측정하고 그 결과를 받은 편지함으로 직접 전송할 수 있습니다.

Transliteração sojunghan gogaeg pideubaeg-eul ppaleuge sujibhaseyo. i QR kodeu yuhyeong-eul sayonghayeo gogaeg manjogdoleul cheugjeonghago geu gyeolgwaleul bad-eun pyeonjiham-eulo jigjeob jeonsonghal su issseubnida.

• 소중한 고객 피드백을
• 수집하세요
• 이 QR 코드
• 사용하여 고객 만족도를
• 그 결과를 받은

KO 소중한 고객 피드백을 빠르게 수집하세요. 이 QR 코드 유형을 사용하여 고객 만족도를 측정하고 그 결과를 받은 편지함으로 직접 전송할 수 있습니다.

Transliteração sojunghan gogaeg pideubaeg-eul ppaleuge sujibhaseyo. i QR kodeu yuhyeong-eul sayonghayeo gogaeg manjogdoleul cheugjeonghago geu gyeolgwaleul bad-eun pyeonjiham-eulo jigjeob jeonsonghal su issseubnida.

• 소중한 고객 피드백을
• 수집하세요
• 이 QR 코드
• 사용하여 고객 만족도를
• 그 결과를 받은

KO 벤치마크를 설정하여 챗봇이 고객 서비스 경험에 미치는 긍정적인 영향을 측정하세요

Transliteração benchimakeuleul seoljeonghayeo chaesbos-i gogaeg seobiseu gyeongheom-e michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-eul cheugjeonghaseyo

• 벤치마크를 설정하여 챗봇이
• 서비스 경험에 미치는
• 영향을 측정하세요