NL Maak snelle acceptatie van virtuele vergadermogelijkheden mogelijk die het starten van, deelnemen aan, samenwerken tijdens en plannen van vergaderingen op elk apparaat gemakkelijk maken.
NL Maak snelle acceptatie van virtuele vergadermogelijkheden mogelijk die het starten van, deelnemen aan, samenwerken tijdens en plannen van vergaderingen op elk apparaat gemakkelijk maken.
KO 모든 기기에서 손쉽게 시작하고 참가하고 협업하며 미팅을 예약할 수 있는 가상 미팅 기능을 통해 빠르게 적용할 수 있습니다.
Transliteração modeun gigieseo sonswibge sijaghago chamgahago hyeob-eobhamyeo miting-eul yeyaghal su issneun gasang miting gineung-eul tonghae ppaleuge jeog-yonghal su issseubnida.
NL De snelle acceptatie van digitale technologie heeft geleid tot een wildgroei aan applicaties en databronnen, zowel on-premise als in de cloud
KO 디지털 기술의 급속한 채택은 온프레미스와 클라우드 모두에서 애플리케이션과 데이터 소스의 확산으로 이어졌습니다
Transliteração dijiteol gisul-ui geubsoghan chaetaeg-eun onpeulemiseuwa keullaudeu modueseo aepeullikeisyeongwa deiteo soseuui hwagsan-eulo ieojyeossseubnida
NL Eenvoudige installatie en een intuïtieve gebruikerservaring stimuleren snelle implementatie en acceptatie.
KO 간편한 설치와 직관적인 사용자 경험 덕분에 빠른 배치 및 활용이 가능합니다.
Transliteração ganpyeonhan seolchiwa jiggwanjeog-in sayongja gyeongheom deogbun-e ppaleun baechi mich hwal-yong-i ganeunghabnida.
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
KO 자동차 회사의 주장을 무효화하고 자동차 소유자 수리 권리법을 2012년 11월에 통과시켰습니다.
Transliteração jadongcha hoesaui jujang-eul muhyohwahago jadongcha soyuja suli gwonlibeob-eul 2012nyeon 11wol-e tong-gwasikyeossseubnida.
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다
Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida
NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant
KO 2FA의 적극적인 채택과 함께 API 토큰 화 모듈은 모든 클라이언트가 자유롭게 사용할 수 있도록 만들어졌습니다
Transliteração 2FAui jeoggeugjeog-in chaetaeggwa hamkke API tokeun hwa modyul-eun modeun keullaieonteuga jayulobge sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Als gevolg hiervan is het, gezien het belang van acceptatie voor de technologie, mogelijk om begin 2021 met Apple's API's te verkennen
KO 결과적으로, 기술이 작동하기 위해 채택이 얼마나 중요한지를 고려할 때 2021 년 초에 Apple의 API를 사용하는 것이 가능할 것입니다
Transliteração gyeolgwajeog-eulo, gisul-i jagdonghagi wihae chaetaeg-i eolmana jung-yohanjileul golyeohal ttae 2021 nyeon cho-e Apple-ui APIleul sayonghaneun geos-i ganeunghal geos-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.
KO PoE 장치의 채택은 특히 감시 분야에서 기술 및 디지털 발전과 함께 널리 증가하고 있습니다.
Transliteração PoE jangchiui chaetaeg-eun teughi gamsi bun-ya-eseo gisul mich dijiteol baljeongwa hamkke neolli jeung-gahago issseubnida.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
KO 성공적인 엔드 유저 채택을 위한 5단계 성공적인 롤아웃을 계획하고 준비할 때 이러한 모범 사례를 따르십시오.
Transliteração seong-gongjeog-in endeu yujeo chaetaeg-eul wihan 5dangye seong-gongjeog-in lol-aus-eul gyehoeghago junbihal ttae ileohan mobeom salyeleul ttaleusibsio.
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Transliteração bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
KO 기업은 핵심 역량에 집중하고 신기술 채택을 가속화하며 알려지지 않은 기술과 경제적 변화에 대비한 미래 경쟁력을 확보할 수 있습니다
Transliteração gieob-eun haegsim yeoglyang-e jibjunghago singisul chaetaeg-eul gasoghwahamyeo allyeojiji anh-eun gisulgwa gyeongjejeog byeonhwa-e daebihan milae gyeongjaenglyeog-eul hwagbohal su issseubnida
NL Vereenvoudig de digitale acceptatie met gebruikersflexibiliteit
KO 사용자 유연성으로 손쉬운 디지털 채택
Transliteração sayongja yuyeonseong-eulo sonswiun dijiteol chaetaeg
NL Vereenvoudig digitale acceptatie met bestandsoverdracht van partners
KO 파트너 파일 전송을 통한 손쉬운 디지털 채택
Transliteração pateuneo pail jeonsong-eul tonghan sonswiun dijiteol chaetaeg
NL De toenemende acceptatie van 10GbE koperen NIC-adapters biedt klanten van elke omvang de mogelijkheid om 10GbE-connectiviteit te implementeren
KO 10GbE 코퍼 NIC 어댑터의 채택률이 높아짐에 따라 모든 규모의 고객에게 10GbE 연결을 배포할 수 있는 기회가 열리고 있습니다
Transliteração 10GbE kopeo NIC eodaebteoui chaetaeglyul-i nop-ajim-e ttala modeun gyumoui gogaeg-ege 10GbE yeongyeol-eul baepohal su issneun gihoega yeolligo issseubnida
NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.
KO 자동차 회사의 주장을 무효화하고 자동차 소유자 수리 권리법을 2012년 11월에 통과시켰습니다.
Transliteração jadongcha hoesaui jujang-eul muhyohwahago jadongcha soyuja suli gwonlibeob-eul 2012nyeon 11wol-e tong-gwasikyeossseubnida.
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Transliteração bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
NL De acceptatie van PoE-apparaten groeit sterk samen met technologische en digitale ontwikkelingen, vooral op het gebied van bewaking.
KO PoE 장치의 채택은 특히 감시 분야에서 기술 및 디지털 발전과 함께 널리 증가하고 있습니다.
Transliteração PoE jangchiui chaetaeg-eun teughi gamsi bun-ya-eseo gisul mich dijiteol baljeongwa hamkke neolli jeung-gahago issseubnida.
NL Verbeter de acceptatie door artsen met volledige, veilige integratie en consistente, schone informatie-uitwisseling.
KO 완전하고 안전한 통합과 일관되고 깨끗한 정보 교환을 통해 의사 채택을 향상시키십시오.
Transliteração wanjeonhago anjeonhan tonghabgwa ilgwandoego kkaekkeushan jeongbo gyohwan-eul tonghae uisa chaetaeg-eul hyangsangsikisibsio.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Als onderdeel van de testmigratie voer je testen van acceptatie (UAT) door gebruikers uit, zodat je eindgebruikers dagelijkse taken kunnen nabootsen en zorgen dat ze naar behoren functioneren
KO 테스트 마이그레이션을 수행할 때는 최종 사용자가 일상적인 업무를 복제하고 예상대로 작업할 수 있도록 UAT(사용자 승인 테스트)를 수행합니다
Transliteração teseuteu maigeuleisyeon-eul suhaenghal ttaeneun choejong sayongjaga ilsangjeog-in eobmuleul bogjehago yesangdaelo jag-eobhal su issdolog UAT(sayongja seung-in teseuteu)leul suhaenghabnida
NL Bekijk stap 6 van de testhandleiding voor meer informatie over testen van acceptatie door gebruikers (UAT).
KO UAT 수행에 대한 자세한 내용을 보려면 테스트 가이드의 6단계를 검토하세요.
Transliteração UAT suhaeng-e daehan jasehan naeyong-eul bolyeomyeon teseuteu gaideuui 6dangyeleul geomtohaseyo.
NL De testen van acceptatie (UAT) door gebruikers geven je een beeld van de vragen van gebruikers en de training die nuttig voor ze kan zijn
KO 위의 UAT를 통해 사용자가 어떤 질문이 있는지, 사용자에게 어떤 교육이 도움이 되는지 어느 정도 알게 될 것입니다
Transliteração wiui UATleul tonghae sayongjaga eotteon jilmun-i issneunji, sayongja-ege eotteon gyoyug-i doum-i doeneunji eoneu jeongdo alge doel geos-ibnida
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다
Transliteração deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
KO 협력을 통해 당사는 에너지 효율적이며 수자원을 절약하는 환경적으로 중요한 열 관리 솔루션으로 인정을 받았습니다. 이 솔루션은 비즈니스 성공에 기여합니다.
Transliteração hyeoblyeog-eul tonghae dangsaneun eneoji hyoyuljeog-imyeo sujawon-eul jeol-yaghaneun hwangyeongjeog-eulo jung-yohan yeol gwanli sollusyeon-eulo injeong-eul bad-assseubnida. i sollusyeon-eun bijeuniseu seong-gong-e giyeohabnida.
NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant
KO 2FA의 적극적인 채택과 함께 API 토큰 화 모듈은 모든 클라이언트가 자유롭게 사용할 수 있도록 만들어졌습니다
Transliteração 2FAui jeoggeugjeog-in chaetaeggwa hamkke API tokeun hwa modyul-eun modeun keullaieonteuga jayulobge sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Massa-acceptatie is niet in de buurt, maar het apparaat voelt nog steeds meeslepend, en bij het dragen van dit apparaat moest ik mijn telefoon veel minder controleren
KO 대량 채택은 구석을 돌지 않고 있지만 장치는 여전히 매력적이며, 착용하면 내 전화가 훨씬 적게 검사됩니다
Transliteração daelyang chaetaeg-eun guseog-eul dolji anhgo issjiman jangchineun yeojeonhi maelyeogjeog-imyeo, chag-yonghamyeon nae jeonhwaga hwolssin jeogge geomsadoebnida
NL Als gevolg hiervan is het, gezien het belang van acceptatie voor de technologie, mogelijk om begin 2021 met Apple's API's te verkennen
KO 결과적으로, 기술이 작동하기 위해 채택이 얼마나 중요한지를 고려할 때 2021 년 초에 Apple의 API를 사용하는 것이 가능할 것입니다
Transliteração gyeolgwajeog-eulo, gisul-i jagdonghagi wihae chaetaeg-i eolmana jung-yohanjileul golyeohal ttae 2021 nyeon cho-e Apple-ui APIleul sayonghaneun geos-i ganeunghal geos-ibnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL De acceptatie van BIMI door postbusaanbieders is een doorlopend proces. Houd updates en aankondigingen van postbusproviders in de gaten om ervoor te zorgen dat uw BIMI-record correct wordt gebruikt.
KO 사서함 제공업체의 BIMI 채택은 지속적인 프로세스입니다. 사서함 제공업체의 업데이트 및 공지 사항을 주시하여 BIMI 레코드가 올바르게 활용되고 있는지 확인하세요.
Transliteração saseoham jegong-eobche-ui BIMI chaetaeg-eun jisogjeog-in peuloseseu-ibnida. saseoham jegong-eobche-ui eobdeiteu mich gongji sahang-eul jusihayeo BIMI lekodeuga olbaleuge hwal-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.
NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.
KO 간결해진 클라우드: 당사의 기민한 데이터 센터 제품을 활용하여 귀사의 고객에게 빠르고 신뢰할 수 있는 클라우드 환경을 구축할 수 있습니다.
Transliteração gangyeolhaejin keullaudeu: dangsaui giminhan deiteo senteo jepum-eul hwal-yonghayeo gwisaui gogaeg-ege ppaleugo sinloehal su issneun keullaudeu hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.
NL 1,5X betere prestaties dan een AC-router—4 stream WiFi met tot 1,8 Gbps† voor snelle draadloze snelheden‡. Extreem snelle WiFi—tot 600 + 1200 Mbps†
KO AC 공유기보다 1.5배 더 뛰어난 성능 — 최대 1.8Gbps†의 4스트림 WiFi로 빠른 무선 속도 ‡ 초고속 WIFI 무선 인터넷 - 최대 600 + 1200Mbps†
Transliteração AC gong-yugiboda 1.5bae deo ttwieonan seongneung — choedae 1.8Gbps†ui 4seuteulim WiFilo ppaleun museon sogdo ‡ chogosog WIFI museon inteones - choedae 600 + 1200Mbps†
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
KO 빠르고 강력한 팩에는 그에 걸맞은 빠르고 강력한 헤드가 필요합니다. Profoto 대표 제품인 ProHead나 ProRing, 또는 특수 효과 라이트 등 호환 가능한 11가지 헤드 가운데 선택할 수 있습니다.
Transliteração ppaleugo ganglyeoghan paeg-eneun geue geolmaj-eun ppaleugo ganglyeoghan hedeuga pil-yohabnida. Profoto daepyo jepum-in ProHeadna ProRing, ttoneun teugsu hyogwa laiteu deung hohwan ganeunghan 11gaji hedeu gaunde seontaeghal su issseubnida.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
KO 가짜 계정을 생성 또는 운영하거나, 대량으로 계정을 생성하거나, 이러한 가이드라인을 위반할 목적으로 새 계정을 생성하지 마세요.
Transliteração gajja gyejeong-eul saengseong ttoneun un-yeonghageona, daelyang-eulo gyejeong-eul saengseonghageona, ileohan gaideulain-eul wibanhal mogjeog-eulo sae gyejeong-eul saengseonghaji maseyo.
NL Stel gebruikers in staat om een verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.
KO 사용자가 사용자 정의 가능한 블로터를 사용하여 각 트랜잭션에 대한 다양한 필드를 표시하고 특정 기준에 따라 트랜잭션을 필터링하고 빠르게 볼 수 있습니다.
Transliteração sayongjaga sayongja jeong-ui ganeunghan beulloteoleul sayonghayeo gag teulaenjaegsyeon-e daehan dayanghan pildeuleul pyosihago teugjeong gijun-e ttala teulaenjaegsyeon-eul pilteolinghago ppaleuge bol su issseubnida.
NL Maak aantekeningen bij assets als afbeeldingen, video's en meer voor een snelle feedbackcyclus.
KO 빠른 피드백 주기를 위해 이미지, 비디오 등에 주석을 달 수 있습니다.
Transliteração ppaleun pideubaeg jugileul wihae imiji, bidio deung-e juseog-eul dal su issseubnida.
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
KO 코드의 컨텍스트에서 댓글 및 Diff를 바로 확인하여 제출자와 검토자 사이의 피드백 루프를 단축하세요. 그런 다음 풀 리퀘스트 내에서 직접 작업을 할당하거나 Jira 이슈를 만들어 보세요.
Transliteração kodeuui keontegseuteueseo daesgeul mich Diffleul balo hwag-inhayeo jechuljawa geomtoja saiui pideubaeg lupeuleul danchughaseyo. geuleon da-eum pul likweseuteu naeeseo jigjeob jag-eob-eul haldanghageona Jira isyuleul mandeul-eo boseyo.
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
KO 장치를 다시 백업하여 새롭고 업그레이드 된 백업을 만듭니다.
Transliteração jangchileul dasi baeg-eobhayeo saelobgo eobgeuleideu doen baeg-eob-eul mandeubnida.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
NL Maak voordat u begint een back-up van uw iPhone met iTunes of Finder en maak een veilige kopie van de back-up met al uw huidige gegevens.
KO 시작하기 전에 iTunes 또는 Finder를 사용하여 iPhone을 백업하고 현재 모든 데이터가 포함 된 백업의 안전한 사본을 생성하십시오.
Transliteração sijaghagi jeon-e iTunes ttoneun Finderleul sayonghayeo iPhoneeul baeg-eobhago hyeonjae modeun deiteoga poham doen baeg-eob-ui anjeonhan sabon-eul saengseonghasibsio.
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
KO Dropbox 또는 다른 컴퓨터에 "계획 B"로 저장할 수있는 iTunes 백업 및 사본을 만드십시오
Transliteração Dropbox ttoneun daleun keompyuteoe "gyehoeg B"lo jeojanghal su-issneun iTunes baeg-eob mich sabon-eul mandeusibsio
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
KO 장치를 다시 백업하여 업그레이드 된 새 백업을 만듭니다.
Transliteração jangchileul dasi baeg-eobhayeo eobgeuleideu doen sae baeg-eob-eul mandeubnida.
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
KO 미팅 안건을 준비하고 배포하기, 신속하게 프레젠테이션 만들기, 미팅중 메모하기와 수행해야할 작업 할당 등 모든 것을 하나의 마인드맵 안에서 할 수 있습니다.
Transliteração miting angeon-eul junbihago baepohagi, sinsoghage peulejenteisyeon mandeulgi, mitingjung memohagiwa suhaenghaeyahal jag-eob haldang deung modeun geos-eul hanaui maindeumaeb an-eseo hal su issseubnida.
NL Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
KO 마인드맵을 사용해서, 명확한 아젠다를 만들거나 시각적인 메모를 작성하고 작업에 담당자를 지정해 후속조치를 하세요.
Transliteração maindeumaeb-eul sayonghaeseo, myeonghwaghan ajendaleul mandeulgeona sigagjeog-in memoleul jagseonghago jag-eob-e damdangjaleul jijeonghae husogjochileul haseyo.
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
KO 마인드맵에 미팅안건을 요약하고, 팀 구성원과 공유하고, 실시간으로 회의록을 함께 작성하세요
Transliteração maindeumaeb-e miting-angeon-eul yoyaghago, tim guseong-wongwa gong-yuhago, silsigan-eulo hoeuilog-eul hamkke jagseonghaseyo
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
KO 코드의 컨텍스트에서 댓글 및 Diff를 바로 확인하여 제출자와 검토자 사이의 피드백 루프를 단축하세요. 그런 다음 풀 리퀘스트 내에서 직접 작업을 할당하거나 Jira 이슈를 만들어 보세요.
Transliteração kodeuui keontegseuteueseo daesgeul mich Diffleul balo hwag-inhayeo jechuljawa geomtoja saiui pideubaeg lupeuleul danchughaseyo. geuleon da-eum pul likweseuteu naeeseo jigjeob jag-eob-eul haldanghageona Jira isyuleul mandeul-eo boseyo.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
NL Maak gemakkelijk formulieren met onze formulierbouwer met slepen en neerzetten. Maak er zoveel als je maar wilt.
KO 끌어서 놓기 방식의 양식 작성기를 사용하여 쉽게 양식을 만드세요. 원하는 만큼 많이 만들 수 있습니다.
Transliteração kkeul-eoseo nohgi bangsig-ui yangsig jagseong-gileul sayonghayeo swibge yangsig-eul mandeuseyo. wonhaneun mankeum manh-i mandeul su issseubnida.
NL Maak het persoonlijk, maak het van jou
NL Maak een strategie, stel OKR's in, en maak een stappenplan voor je werk.
KO 전략을 짜고, OKR을 설정하고, 작업의 로드맵을 구축하십시오.
Transliteração jeonlyag-eul jjago, OKReul seoljeonghago, jag-eob-ui lodeumaeb-eul guchughasibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções