Traduzir "luxueus uiterlijk zorgt" para coreano

KO 소박하고 유서 깊은 게스트하우스에서부터 럭셔리한 그랜드 호텔까지 선택의 폭이 넓은 독특한 호텔.

Transliteração sobaghago yuseo gip-eun geseuteuhauseueseobuteo leogsyeolihan geulaendeu hotelkkaji seontaeg-ui pog-i neolb-eun dogteughan hotel.

• 소박하고 유서 깊은
• 럭셔리한 그랜드 호텔까지
• 폭이 넓은 독특한

KO 소박하고 유서 깊은 게스트하우스에서부터 럭셔리한 그랜드 호텔까지 선택의 폭이 넓은 독특한 호텔.

Transliteração sobaghago yuseo gip-eun geseuteuhauseueseobuteo leogsyeolihan geulaendeu hotelkkaji seontaeg-ui pog-i neolb-eun dogteughan hotel.

• 소박하고 유서 깊은
• 럭셔리한 그랜드 호텔까지
• 폭이 넓은 독특한

KO TIANI™ 3은 모든 연인들의 체형에 맞게 구부러져 고급스럽고 편안하게 맞습니다.

Transliteração TIANI™ 3eun modeun yeon-indeul-ui chehyeong-e majge gubuleojyeo gogeubseuleobgo pyeon-anhage majseubnida.

• 모든 연인들의 체형에
• 구부러져 고급스럽고 편안하게

KO 다채로운 빛깔의 유리 전면부 뒤로, 고급스럽게 단장한 객실 189개가 있다

Transliteração dachaeloun bichkkal-ui yuli jeonmyeonbu dwilo, gogeubseuleobge danjanghan gaegsil 189gaega issda

• 다채로운 빛깔의 유리
• 뒤로
• 고급스럽게 단장한 객실

KO 전 세계 유명 도시의 프렌치 럭셔리 스타일 호텔

Transliteração jeon segye yumyeong dosiui peulenchi leogsyeoli seutail hotel

• 전 세계 유명
• 프렌치 럭셔리 스타일

KO 소피텔 프랑크푸르트 오페라에서 럭셔리한 숙박을 즐기며 프랑스의 라이프스타일을 즐겨보세요

Transliteração sopitel peulangkeupuleuteu opela-eseo leogsyeolihan sugbag-eul jeulgimyeo peulangseuui laipeuseutail-eul jeulgyeoboseyo

• 소피텔 프랑크푸르트 오페라에서
• 숙박을 즐기며 프랑스의
• 즐겨보세요

KO 클래식한 디자인의 이 부티크 호텔은 럭셔리한 가구가 비치된 객실과 소피텔 MyBed, Bose 사운드 시스템과 같은 특별한 편의 시설을 제공합니다

Transliteração keullaesighan dijain-ui i butikeu hotel-eun leogsyeolihan gaguga bichidoen gaegsilgwa sopitel MyBed, Bose saundeu siseutemgwa gat-eun teugbyeolhan pyeon-ui siseol-eul jegonghabnida

• 클래식한 디자인의 이
• 호텔은 럭셔리한 가구가
• 객실과 소피텔 MyBed
• Bose 사운드 시스템과
• 특별한 편의 시설을

KO 고급스럽고 평화로우며 수상 경력에 빛나는 후아힌의 풀 빌라입니다.

Transliteração gogeubseuleobgo pyeonghwaloumyeo susang gyeonglyeog-e bichnaneun huahin-ui pul billaibnida.

• 고급스럽고 평화로우며 수상
• 빛나는 후아힌의 풀

KO 하지만 보이는 것이 전부가 아닙니다

Transliteração hajiman boineun geos-i jeonbuga anibnida

• 하지만 보이는 것이
• 아닙니다

KO 안타깝게도 대체 모양을 만드는 것만으로는 "얼굴 ID에 대한주의 요구"를 비활성화하지 않고도 얼굴 ID를 작동시키는 것으로 충분하지 않습니다.

Transliteração antakkabgedo daeche moyang-eul mandeuneun geosman-euloneun "eolgul IDe daehanjuui yogu"leul bihwalseonghwahaji anhgodo eolgul IDleul jagdongsikineun geos-eulo chungbunhaji anhseubnida.

• 안타깝게도 대체 모양을
• 것만으로는
• ID에 대한주의
• 비활성화하지 않고도 얼굴
• 작동시키는 것으로 충분하지

KO 인터페이스 모양 사용자 지정 (Plesk 제어판)

Transliteração inteopeiseu moyang sayongja jijeong (Plesk jeeopan)

• 인터페이스 모양 사용자
• Plesk 제어판

KO 비즈니스 로고 및 헬프데스크 참조를 포함하도록 제어 센터 외관을 사용자 지정합니다.

Transliteração bijeuniseu logo mich helpeudeseukeu chamjoleul pohamhadolog jeeo senteo oegwan-eul sayongja jijeonghabnida.

• 비즈니스 로고 및
• 참조를 포함하도록 제어
• 외관을 사용자

KO 문자 및 단락 스타일을 사용하여 문서의 일관성을 유지하고 전문가 다운 느낌의 문서를 작성할 수 있습니다.

Transliteração munja mich danlag seutail-eul sayonghayeo munseoui ilgwanseong-eul yujihago jeonmunga daun neukkim-ui munseoleul jagseonghal su issseubnida.

• 문자 및 단락
• 사용하여 문서의 일관성을
• 전문가 다운 느낌의

KO 인터페이스 모양 사용자 지정 (Plesk 제어판) | Hostwinds

Transliteração inteopeiseu moyang sayongja jijeong (Plesk jeeopan) | Hostwinds

• 인터페이스 모양 사용자
• Plesk 제어판
• xHostwinds

KO Plesk 인터페이스 모양을 사용자 정의하면 사용자 또는 귀하의 비즈니스에 맞게 맞춤화 된 경우 할 수있는 목표입니다

Transliteração Plesk inteopeiseu moyang-eul sayongja jeong-uihamyeon sayongja ttoneun gwihaui bijeuniseue majge majchumhwa doen gyeong-u hal su-issneun mogpyoibnida

• Plesk 인터페이스 모양을
• 정의하면 사용자 또는
• 비즈니스에 맞게 맞춤화
• 경우 할 수있는

KO 아래에 도구 및 설정, 레이블이 지정된 섹션이 있습니다. Plesk 모양, 아래 그림과 같이.

Transliteração alaee dogu mich seoljeong, leibeul-i jijeongdoen segsyeon-i issseubnida. Plesk moyang, alae geulimgwa gat-i.

• 아래에 도구 및
• 레이블이 지정된 섹션이
• Plesk 모양
• 아래 그림과

KO 저희 고객 서비스팀은 그 이후에 영업일 기준 최대 이틀(2) 이내에 더 자세한 지시사항을 가지고 고객님께 연락을 드릴것입니다

Transliteração jeohui gogaeg seobiseutim-eun geu ihue yeong-eob-il gijun choedae iteul(2) inaee deo jasehan jisisahang-eul gajigo gogaegnimkke yeonlag-eul deulilgeos-ibnida

• 저희 고객 서비스팀은
• 이후에 영업일 기준
• 이틀
• 이내에 더 자세한
• 가지고 고객님께 연락을

KO 저는 동물의 독특한 모습에 주목하고, 동물의 존재가 얼마나 중요한지 환기시키고 싶었죠

Transliteração jeoneun dongmul-ui dogteughan moseub-e jumoghago, dongmul-ui jonjaega eolmana jung-yohanji hwangisikigo sip-eossjyo

• 저는 동물의 독특한
• 주목하고
• 동물의 존재가 얼마나
• 환기시키고 싶었죠

KO 모양과 느낌을 사용자 정의하십시오

Transliteração moyang-gwa neukkim-eul sayongja jeong-uihasibsio

• 모양과 느낌을 사용자

KO 비즈니스 로고 및 헬프데스크 참조를 포함하도록 제어 센터 외관을 사용자 지정합니다.

Transliteração bijeuniseu logo mich helpeudeseukeu chamjoleul pohamhadolog jeeo senteo oegwan-eul sayongja jijeonghabnida.

• 비즈니스 로고 및
• 참조를 포함하도록 제어
• 외관을 사용자

KO 지원 리소스가 있는지 확인하려면 예정된 마이그레이션 날짜로부터 2개월 전에 Atlassian에 문의하세요.

Transliteração jiwon lisoseuga issneunji hwag-inhalyeomyeon yejeongdoen maigeuleisyeon naljjalobuteo 2gaewol jeon-e Atlassian-e mun-uihaseyo.

• 지원 리소스가 있는지
• 예정된 마이그레이션 날짜로부터
• Atlassian에

KO 하지만 보이는 것이 전부가 아닙니다

Transliteração hajiman boineun geos-i jeonbuga anibnida

• 하지만 보이는 것이
• 아닙니다

KO 안타깝게도 대체 모양을 만드는 것만으로는 "얼굴 ID에 대한주의 요구"를 비활성화하지 않고도 얼굴 ID를 작동시키는 것으로 충분하지 않습니다.

Transliteração antakkabgedo daeche moyang-eul mandeuneun geosman-euloneun "eolgul IDe daehanjuui yogu"leul bihwalseonghwahaji anhgodo eolgul IDleul jagdongsikineun geos-eulo chungbunhaji anhseubnida.

• 안타깝게도 대체 모양을
• 것만으로는
• ID에 대한주의
• 비활성화하지 않고도 얼굴
• 작동시키는 것으로 충분하지

KO 인터페이스 모양 사용자 지정 (Plesk 제어판)

Transliteração inteopeiseu moyang sayongja jijeong (Plesk jeeopan)

• 인터페이스 모양 사용자
• Plesk 제어판

KO 나만의 로고를 추가하고 웹 사이트의 모양을 맞춤 설정하세요.

Transliteração naman-ui logoleul chugahago web saiteuui moyang-eul majchum seoljeonghaseyo.

• 나만의 로고를 추가하고
• 사이트의 모양을 맞춤

KO 차려 입는 것은 외모의 한 부분 일뿐입니다.

Transliteração chalyeo ibneun geos-eun oemoui han bubun ilppun-ibnida.

• 차려 입는 것은
• 한 부분

KO 일부 화상 통화 소프트웨어에는 모양을 개선 할 수있는 추가 설정이 포함되어 있습니다

Transliteração ilbu hwasang tonghwa sopeuteuweeoeneun moyang-eul gaeseon hal su-issneun chuga seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida

• 일부 화상 통화
• 모양을 개선 할
• 추가 설정이 포함되어

KO 확대 / 축소는 비디오 설정에“얼굴을 터치하여 얼굴에 피부를 부드럽게 해줍니다”옵션을 포함합니다

Transliteração hwagdae / chugsoneun bidio seoljeong-e“eolgul-eul teochihayeo eolgul-e pibuleul budeuleobge haejubnida”obsyeon-eul pohamhabnida

• 확대
• 축소는 비디오 설정에
• 얼굴을 터치하여 얼굴에
• 부드럽게
• 포함합니다

KO "내 모습을 터치"하여 비디오 확대

Transliteração "nae moseub-eul teochi"hayeo bidio hwagdae

• 모습을
• 비디오 확대

KO 그러나 그것은 많은 동일한 문제를 보여줍니다 : 날아가는 흰색, 적당한 조명에서도 놀랍도록 부드러운 이미지, 피부를 부드럽게하는 것과 같은 모양

Transliteração geuleona geugeos-eun manh-eun dong-ilhan munjeleul boyeojubnida : nal-aganeun huinsaeg, jeogdanghan jomyeong-eseodo nollabdolog budeuleoun imiji, pibuleul budeuleobgehaneun geosgwa gat-eun moyang

• 그러나 그것은 많은
• 문제를 보여줍니다
• 날아가는 흰색
• 적당한 조명에서도 놀랍도록
• 이미지
• 피부를 부드럽게하는 것과
• 모양

KO YouTube와 웹 사이트 용 동영상을 녹화하고 Camo가 동영상의 모양을 개선하는 데 도움이 될 수 있다고 생각했습니다

Transliteração YouTubewa web saiteu yong dong-yeongsang-eul noghwahago Camoga dong-yeongsang-ui moyang-eul gaeseonhaneun de doum-i doel su issdago saeng-gaghaessseubnida

• YouTube와 웹 사이트
• 동영상을 녹화하고 Camo가
• 모양을 개선하는 데
• 될 수 있다고

KO 스위스 알파인 클럽(Swiss Alpine Club)의 규정상, 최소 밤 10시에는 투숙객들을 위해 소등을 해야 한다.

Transliteração seuwiseu alpain keulleob(Swiss Alpine Club)ui gyujeongsang, choeso bam 10sieneun tusuggaegdeul-eul wihae sodeung-eul haeya handa.

• 스위스 알파인 클럽
• Swiss Alpine Club
• 의 규정상
• 최소 밤 투숙객들을
• 소등을 해야

KO 촛불이 밝혀진 저녁식사 시간, 휴버트 메이어(Hubert Mayer) 셰프가 자신만의 마법 같은 진미를 선보이면 고객들은 황홀한 기분을 만끽하게 된다

Transliteração chosbul-i balghyeojin jeonyeogsigsa sigan, hyubeoteu meieo(Hubert Mayer) syepeuga jasinman-ui mabeob gat-eun jinmileul seonboimyeon gogaegdeul-eun hwangholhan gibun-eul mankkighage doenda

• 촛불이 밝혀진 저녁식사
• 휴버트 메이어
• Hubert Mayer
• 셰프가 자신만의 마법
• 진미를 선보이면 고객들은
• 기분을 만끽하게 된다

KO 내 모습 수정 기능으로 준비된 모습으로 카메라 앞에 서기

Transliteração nae moseub sujeong gineung-eulo junbidoen moseub-eulo kamela ap-e seogi

• 내 모습 수정
• 준비된 모습으로 카메라
• 서기

KO Citrix SD-WAN을 사용하여 항상 충분한 대역폭을 확보하고, Citrix ADC를 사용하여 예상치 못한 장애 및 계획된 다운타임 동안 앱이 지속적으로 원활하게 작동하도록 할 수 있습니다

Transliteração Citrix SD-WANeul sayonghayeo hangsang chungbunhan daeyeogpog-eul hwagbohago, Citrix ADCleul sayonghayeo yesangchi moshan jang-ae mich gyehoegdoen dauntaim dong-an aeb-i jisogjeog-eulo wonhwalhage jagdonghadolog hal su issseubnida

• Citrix SD-WAN을 사용하여
• 충분한 대역폭을 확보하고
• Citrix ADC를 사용하여
• 못한 장애 및
• 다운타임 동안 앱이
• 원활하게 작동하도록 할
• 있습니다

KO 여러분은 마스크와 핀 그리고 노출 보호 슈트를 준비해야 합니다. PADI 리브리더 인스트럭터 또는 Tec CCR 인스트럭터가 여러분이 사용할 리브리더를 준비해 줄 것입니다.

Transliteração yeoleobun-eun maseukeuwa pin geuligo nochul boho syuteuleul junbihaeya habnida. PADI libeulideo inseuteuleogteo ttoneun Tec CCR inseuteuleogteoga yeoleobun-i sayonghal libeulideoleul junbihae jul geos-ibnida.

• 여러분은 마스크와 핀
• 노출 보호 슈트를
• 합니다
• PADI 리브리더 인스트럭터
• Tec CCR 인스트럭터가
• 사용할 리브리더를 준비해

KO 해야 할 일 목록을 사용하면 팀은 완료 표시해야 하는 작업에 집중할 수 있지만, 스토리 컬렉션을 사용하면 팀은 실제 사용자의 문제 해결에 집중할 수 있습니다.

Transliteração haeya hal il moglog-eul sayonghamyeon tim-eun wanlyo pyosihaeya haneun jag-eob-e jibjunghal su issjiman, seutoli keollegsyeon-eul sayonghamyeon tim-eun silje sayongjaui munje haegyeol-e jibjunghal su issseubnida.

• 해야 할 일
• 사용하면 팀은 완료
• 하는 작업에 집중할
• 있지만
• 스토리 컬렉션을 사용하면
• 실제 사용자의 문제

KO 개방적이며 연결된 구조 덕분에 조직의 모든 사용 간에 정보를 자유롭게 공유할 수 있습니다.

Transliteração gaebangjeog-imyeo yeongyeoldoen gujo deogbun-e jojig-ui modeun sayong gan-e jeongboleul jayulobge gong-yuhal su issseubnida.

• 개방적이며 연결된 구조
• 조직의 모든 사용
• 정보를 자유롭게 공유할

KO 로드 밸런서는 하나의 서버 만 넘어 응용 프로그램을 확장하는 데 도움이됩니다. 각 백 엔드 서버가 균일 한 트래픽을 수신 할 수 있습니다.

Transliteração lodeu baelleonseoneun hanaui seobeo man neom-eo eung-yong peulogeulaem-eul hwagjanghaneun de doum-idoebnida. gag baeg endeu seobeoga gyun-il han teulaepig-eul susin hal su issseubnida.

• 로드 밸런서는 하나의
• 만 넘어 응용
• 확장하는 데 도움이됩니다
• 각 백 엔드
• 균일 한 트래픽을

KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.

Transliteração geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.

• 그런 다음 마이그레이션을
• 모든 것이 귀하의
• 위해 일하는지

KO 수리는 귀하가 아끼는 물건들을 계속 사용하고, 매립지로 향하지 않도록 합니다.

Transliteração sulineun gwihaga akkineun mulgeondeul-eul gyesog sayonghago, maelibjilo hyanghaji anhdolog habnida.

• 수리는 귀하가 아끼는
• 계속 사용하고
• 매립지로 향하지 않도록

KO 파일 업로드에서 데이터베이스 전송에 이르기까지 무료 사이트 마이그레이션 서비스는 모든 것을 처리합니다

Transliteração pail eoblodeueseo deiteobeiseu jeonsong-e ileugikkaji mulyo saiteu maigeuleisyeon seobiseuneun modeun geos-eul cheolihabnida

• 파일 업로드에서 데이터베이스
• 이르기까지 무료 사이트
• 서비스는 모든 것을

KO 이렇게하면 웹 사이트 방문자의 웹 브라우저에서 서버로 전송 된 모든 데이터가 비공개로 유지됩니다

Transliteração ileohgehamyeon web saiteu bangmunjaui web beulaujeoeseo seobeolo jeonsong doen modeun deiteoga bigong-gaelo yujidoebnida

• 이렇게하면 웹 사이트
• 웹 브라우저에서 서버로
• 된 모든 데이터가
• 유지됩니다

KO 완전히 중복되는 전력 분포 두 개의 별도의 전원 회로에 연결된 각 장치가있는 완전히 중복되는 전력 분배는 배전 인프라 내에서 단일 실패 지점을 보장합니다.

Transliteração wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunpo du gaeui byeoldoui jeon-won hoelo-e yeongyeoldoen gag jangchigaissneun wanjeonhi jungbogdoeneun jeonlyeog bunbaeneun baejeon inpeula naeeseo dan-il silpae jijeom-eul bojanghabnida.

• 완전히 중복되는 전력
• 두 개의 별도의
• 회로에 연결된 각
• 배전 인프라 내에서
• 실패 지점을

KO 디스플레이 우선 순위는 이 중요한 부품을 다른 기기보다 더 수월하게 교체할 수 있습니다.

Transliteração diseupeullei useon sun-wineun i jung-yohan bupum-eul daleun gigiboda deo suwolhage gyochehal su issseubnida.

• 디스플레이 우선 순위는
• 중요한 부품을 다른
• 더 수월하게 교체할

KO 이 메커니즘을 통해 액세스하려는 파일에 대한 사용자의 동의가 보장되고 악성 프로그램이나 맬웨어에 대한 액세스가 차단됩니다.

Transliteração i mekeonijeum-eul tonghae aegseseuhalyeoneun pail-e daehan sayongjaui dong-uiga bojangdoego agseong peulogeulaem-ina mael-weeoe daehan aegseseuga chadandoebnida.

• 이 메커니즘을 통해
• 파일에 대한 사용자의
• 보장되고 악성 프로그램이나
• 대한 액세스가

KO iPhone 백업을 검사, 보관 및 수정할 수 있다는 점이 중요하며 Reincubate iPhone Backup Extractor는이 모든 것을 가능하게합니다

Transliteração iPhone baeg-eob-eul geomsa, bogwan mich sujeonghal su issdaneun jeom-i jung-yohamyeo Reincubate iPhone Backup Extractorneun-i modeun geos-eul ganeunghagehabnida

• iPhone 백업을 검사
• 보관 및 수정할
• 있다는 점이 중요하며
• iPhone Backup Extractor는이
• 것을 가능하게합니다

KO "내 사진 스트림"앨범을 보려면 Settings 에서 "내 사진 스트림"이 켜져 있는지 확인하십시오.

Transliteração "nae sajin seuteulim"aelbeom-eul bolyeomyeon Settings eseo "nae sajin seuteulim"i kyeojyeo issneunji hwag-inhasibsio.

• 사진
• 보려면 Settings 에서
• 켜져 있는지

KO 클라우드, 자체 인프라 또는 대용량 환경 등 Bitbucket은 어떤 플랫폼이든 상관 없습니다.

Transliteração keullaudeu, jache inpeula ttoneun daeyonglyang hwangyeong deung Bitbucket-eun eotteon peullaespom-ideun sang-gwan eobs-seubnida.

• 클라우드
• 자체 인프라 또는
• 환경 등 Bitbucket은
• 플랫폼이든 상관

KO 덜 관리하고, 더 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요한 일에 더 많은 시간을 할애할 수 있게 됩니다.

Transliteração deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.

• 덜 관리하고
• 더 많은 것을
• 직장에서 중요한 모든
• 프로젝트를 관리해 줄
• 있는 도구를 채택하면
• 중요한 일에 더