NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
KO Garmin 사용자는 Garmin용 komoot 앱과 Garmin Connect를 통해 Garmin 기기에서 komoot 경로를 따라가고, komoot 프로필에 완료한 활동을 저장할 수 있습니다.
Transliteração Garmin sayongjaneun Garmin-yong komoot aebgwa Garmin Connectleul tonghae Garmin gigieseo komoot gyeongloleul ttalagago, komoot peulopil-e wanlyohan hwaldong-eul jeojanghal su issseubnida.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
KO Komoot와 Specialized를 통해 전기 자전거 라이딩을 더 효율적으로 기록해보세요. Specialized의 Mission Control 앱에 komoot 계정을 연결하면 완료한 라이딩이 자동으로 동기화됩니다.
Transliteração Komoot-wa Specializedleul tonghae jeongi jajeongeo laiding-eul deo hyoyuljeog-eulo giloghaeboseyo. Specialized-ui Mission Control aeb-e komoot gyejeong-eul yeongyeolhamyeon wanlyohan laiding-i jadong-eulo dong-gihwadoebnida.
NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.
KO 해야 할 일 목록을 사용하면 팀은 완료 표시해야 하는 작업에 집중할 수 있지만, 스토리 컬렉션을 사용하면 팀은 실제 사용자의 문제 해결에 집중할 수 있습니다.
Transliteração haeya hal il moglog-eul sayonghamyeon tim-eun wanlyo pyosihaeya haneun jag-eob-e jibjunghal su issjiman, seutoli keollegsyeon-eul sayonghamyeon tim-eun silje sayongjaui munje haegyeol-e jibjunghal su issseubnida.
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
KO 계획 · 저장 · 이동 — Komoot와 함께하면 <br>단계별 음성 내비게이션과 오프라인 세계 <br>지도를 통해 전 세계 어디든 갈 수 있어요.
Transliteração gyehoeg · jeojang · idong — Komoot-wa hamkkehamyeon <br>dangyebyeol eumseong naebigeisyeongwa opeulain segye <br>jidoleul tonghae jeon segye eodideun gal su iss-eoyo.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
KO Samsung은 komoot와 함께 긴밀히 협력하여 마케팅 캠페인을 진행하고 있으며, 전 세계적으로 여러 Samsung 기기의 공식 출시 파트너로 인정받았습니다.
Transliteração Samsung-eun komoot-wa hamkke ginmilhi hyeoblyeoghayeo maketing kaempein-eul jinhaenghago iss-eumyeo, jeon segyejeog-eulo yeoleo Samsung gigiui gongsig chulsi pateuneolo injeongbad-assseubnida.
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
KO Komoot Connect는 야외 활동을 위한 세계 최고의 경로 설정 기술을 갖추고 있어요. 고객에게 언제나 맞춤화된 스포츠별 경로를 제공해보세요.
Transliteração Komoot Connectneun yaoe hwaldong-eul wihan segye choegoui gyeonglo seoljeong gisul-eul gajchugo iss-eoyo. gogaeg-ege eonjena majchumhwadoen seupocheubyeol gyeongloleul jegonghaeboseyo.
NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
KO Komoot 팀 | Komoot - 사이클링 & 하이킹 앱
Transliteração Komoot tim | Komoot - saikeulling & haiking aeb
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
KO Komoot 계정과 Wahoo ELEMNT/ELEMNT BOLT/ELEMNT ROAM을 연결해서 정보를 완전히 통합하면 내비게이션을 따라 이동하고 추적할 수 있어요.
Transliteração Komoot gyejeong-gwa Wahoo ELEMNT/ELEMNT BOLT/ELEMNT ROAMeul yeongyeolhaeseo jeongboleul wanjeonhi tonghabhamyeon naebigeisyeon-eul ttala idonghago chujeoghal su iss-eoyo.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
KO Sigma에 komoot가 통합되어 있어서 기기에 komoot 계정만 연결하면 계획한 라이딩을 따라 이동 및 추적할 수 있고, 라이딩이 끝나면 komoot 계정에서 확인할 수 있어요.
Transliteração Sigma-e komootga tonghabdoeeo iss-eoseo gigie komoot gyejeongman yeongyeolhamyeon gyehoeghan laiding-eul ttala idong mich chujeoghal su issgo, laiding-i kkeutnamyeon komoot gyejeong-eseo hwag-inhal su iss-eoyo.
NL Gebruik komoot op je smartwatch | Komoot
KO 스마트워치로 이용하는 komoot | Komoot
Transliteração seumateuwochilo iyonghaneun komoot | Komoot
NL Gebruik komoot in combinatie met je e-bike | Komoot
KO 전기 자전거와 동기화하는 komoot | Komoot
Transliteração jeongi jajeongeowa dong-gihwahaneun komoot | Komoot
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
KO 웹사이트에 있는 모든 콘텐츠는 별도의 언급이 없는 한 komoot가 저작권을 소유하며, komoot의 사전 서면 동의 없이 전체적으로 또는 부분적으로 배포/수정/복사할 수 없습니다.
Transliteração websaiteue issneun modeun kontencheuneun byeoldoui eongeub-i eobsneun han komootga jeojaggwon-eul soyuhamyeo, komoot-ui sajeon seomyeon dong-ui eobs-i jeonchejeog-eulo ttoneun bubunjeog-eulo baepo/sujeong/bogsahal su eobs-seubnida.
NL Met Citrix SD-WAN zorgt u voor voldoende bandbreedte en met Citrix ADC zorgt u ervoor dat apps goed blijven presteren tijdens zowel ongeplande onderbrekingen als geplande downtime
KO Citrix SD-WAN을 사용하여 항상 충분한 대역폭을 확보하고, Citrix ADC를 사용하여 예상치 못한 장애 및 계획된 다운타임 동안 앱이 지속적으로 원활하게 작동하도록 할 수 있습니다
Transliteração Citrix SD-WANeul sayonghayeo hangsang chungbunhan daeyeogpog-eul hwagbohago, Citrix ADCleul sayonghayeo yesangchi moshan jang-ae mich gyehoegdoen dauntaim dong-an aeb-i jisogjeog-eulo wonhwalhage jagdonghadolog hal su issseubnida
NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.
KO 텍스트 상자에 회사 이름을 입력하십시오.Whois 정보와 일치 해야하는지 확인하십시오.
Transliteração tegseuteu sangja-e hoesa ileum-eul iblyeoghasibsio.Whois jeongbowa ilchi haeyahaneunji hwag-inhasibsio.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
KO 참고 : 공개 컨테이너는 링크를 찾을 수있는 모든 사람이 액세스 할 수 있습니다.컨테이너 공개를 원하지 않으면 공용 권한을 확인하지 않도록주의하십시오.
Transliteração chamgo : gong-gae keonteineoneun lingkeuleul chaj-eul su-issneun modeun salam-i aegseseu hal su issseubnida.keonteineo gong-gaeleul wonhaji anh-eumyeon gong-yong gwonhan-eul hwag-inhaji anhdologjuuihasibsio.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
KO 참고 : 공개 컨테이너는 링크를 찾을 수있는 모든 사람이 액세스 할 수 있습니다.컨테이너 공개를 원하지 않으면 공용 권한을 확인하지 않도록주의하십시오.
Transliteração chamgo : gong-gae keonteineoneun lingkeuleul chaj-eul su-issneun modeun salam-i aegseseu hal su issseubnida.keonteineo gong-gaeleul wonhaji anh-eumyeon gong-yong gwonhan-eul hwag-inhaji anhdologjuuihasibsio.
NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.
KO 텍스트 상자에 회사 이름을 입력하십시오.Whois 정보와 일치 해야하는지 확인하십시오.
Transliteração tegseuteu sangja-e hoesa ileum-eul iblyeoghasibsio.Whois jeongbowa ilchi haeyahaneunji hwag-inhasibsio.
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
KO 여러분은 마스크와 핀 그리고 노출 보호 슈트를 준비해야 합니다. PADI 리브리더 인스트럭터 또는 Tec CCR 인스트럭터가 여러분이 사용할 리브리더를 준비해 줄 것입니다.
Transliteração yeoleobun-eun maseukeuwa pin geuligo nochul boho syuteuleul junbihaeya habnida. PADI libeulideo inseuteuleogteo ttoneun Tec CCR inseuteuleogteoga yeoleobun-i sayonghal libeulideoleul junbihae jul geos-ibnida.
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
KO 개방적이며 연결된 구조 덕분에 조직의 모든 사용 간에 정보를 자유롭게 공유할 수 있습니다.
Transliteração gaebangjeog-imyeo yeongyeoldoen gujo deogbun-e jojig-ui modeun sayong gan-e jeongboleul jayulobge gong-yuhal su issseubnida.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
KO 로드 밸런서는 하나의 서버 만 넘어 응용 프로그램을 확장하는 데 도움이됩니다. 각 백 엔드 서버가 균일 한 트래픽을 수신 할 수 있습니다.
Transliteração lodeu baelleonseoneun hanaui seobeo man neom-eo eung-yong peulogeulaem-eul hwagjanghaneun de doum-idoebnida. gag baeg endeu seobeoga gyun-il han teulaepig-eul susin hal su issseubnida.
NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.
KO 그런 다음 마이그레이션을 확인하고 모든 것이 귀하의 표준을 위해 일하는지 확인합니다.
Transliteração geuleon da-eum maigeuleisyeon-eul hwag-inhago modeun geos-i gwihaui pyojun-eul wihae ilhaneunji hwag-inhabnida.
NL Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
KO 수리는 귀하가 아끼는 물건들을 계속 사용하고, 매립지로 향하지 않도록 합니다.
Transliteração sulineun gwihaga akkineun mulgeondeul-eul gyesog sayonghago, maelibjilo hyanghaji anhdolog habnida.
NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft
KO 이렇게하면 웹 사이트 방문자의 웹 브라우저에서 서버로 전송 된 모든 데이터가 비공개로 유지됩니다
Transliteração ileohgehamyeon web saiteu bangmunjaui web beulaujeoeseo seobeolo jeonsong doen modeun deiteoga bigong-gaelo yujidoebnida
NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.
KO 디스플레이 우선 순위는 이 중요한 부품을 다른 기기보다 더 수월하게 교체할 수 있습니다.
Transliteração diseupeullei useon sun-wineun i jung-yohan bupum-eul daleun gigiboda deo suwolhage gyochehal su issseubnida.
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
KO 이 메커니즘을 통해 액세스하려는 파일에 대한 사용자의 동의가 보장되고 악성 프로그램이나 맬웨어에 대한 액세스가 차단됩니다.
Transliteração i mekeonijeum-eul tonghae aegseseuhalyeoneun pail-e daehan sayongjaui dong-uiga bojangdoego agseong peulogeulaem-ina mael-weeoe daehan aegseseuga chadandoebnida.
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
KO "내 사진 스트림"앨범을 보려면 Settings 에서 "내 사진 스트림"이 켜져 있는지 확인하십시오.
Transliteração "nae sajin seuteulim"aelbeom-eul bolyeomyeon Settings eseo "nae sajin seuteulim"i kyeojyeo issneunji hwag-inhasibsio.
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
KO 덜 관리하고, 더 많은 것을 하세요. 직장에서 중요한 모든 작업과 프로젝트를 관리해 줄 수 있는 도구를 채택하면 정말 중요한 일에 더 많은 시간을 할애할 수 있게 됩니다.
Transliteração deol gwanlihago, deo manh-eun geos-eul haseyo. jigjang-eseo jung-yohan modeun jag-eobgwa peulojegteuleul gwanlihae jul su issneun doguleul chaetaeghamyeon jeongmal jung-yohan il-e deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su issge doebnida.
NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.
KO 이렇게 하면 다른 사람이 암호를 훔쳐가도 계정은 안전하게 유지될 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon daleun salam-i amholeul humchyeogado gyejeong-eun anjeonhage yujidoel su issseubnida.
NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.
KO 모두가 정보를 제공받도록 하려면 리더와 동료가 작성한 주간 블로그 게시물이 필요합니다.
Transliteração moduga jeongboleul jegongbaddolog halyeomyeon lideowa donglyoga jagseonghan jugan beullogeu gesimul-i pil-yohabnida.
NL Hoe zorgt Atlassian ervoor dat gegevens buiten Europa beschermd blijven?
KO Atlassian은 유럽 이외 지역에서 데이터가 보호되도록 어떻게 보장합니까?
Transliteração Atlassian-eun yuleob ioe jiyeog-eseo deiteoga bohodoedolog eotteohge bojanghabnikka?
NL Maar hoe neem je de touwtjes in handen en maak je selfservice-analyse, terwijl je ervoor zorgt dat de data betrouwbaar, beheerd en veilig is?
KO 데이터를 적절하게 관리하고 데이터의 신뢰성과 안정성을 확보하는 동시에, 셀프 서비스 분석을 책임지고 활성화하는 방법은 무엇일까요?
Transliteração deiteoleul jeogjeolhage gwanlihago deiteoui sinloeseong-gwa anjeongseong-eul hwagbohaneun dongsie, selpeu seobiseu bunseog-eul chaeg-imjigo hwalseonghwahaneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo?
NL Ervoor zorgen dat je organisatie terugkerende en herhaalbare processen ontwikkelt, zorgt voor optimaal succes voor, tijdens en na de implementatie
KO 조직이 반복적이고 반복 가능한 프로세스를 개발하도록 하면 배포 전, 배포 중 및 배포 후에 성공을 극대화할 수 있습니다
Transliteração jojig-i banbogjeog-igo banbog ganeunghan peuloseseuleul gaebalhadolog hamyeon baepo jeon, baepo jung mich baepo hue seong-gong-eul geugdaehwahal su issseubnida
NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.
KO 아사나는 신뢰할 수 있고 모든 사람이 자신의 목표를 고수할 수 있도록 보장하며, 무료 버전에서 한 번에 최대 15명의 회원을 수용할 수 있습니다.
Transliteração asananeun sinloehal su issgo modeun salam-i jasin-ui mogpyoleul gosuhal su issdolog bojanghamyeo, mulyo beojeon-eseo han beon-e choedae 15myeong-ui hoewon-eul suyonghal su issseubnida.
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
KO 코다 작동, 그래서 당신은 필요가 없습니다. 놀라운 기능의 조화는 당신이 일을하는 독특한 스타일을 유지 보장합니다.
Transliteração koda jagdong, geulaeseo dangsin-eun pil-yoga eobs-seubnida. nollaun gineung-ui johwaneun dangsin-i il-eulhaneun dogteughan seutail-eul yuji bojanghabnida.
NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.
KO 직원 작업 플랜은 직원들이 다시 사무실로 출근하는 상황에서 이해당사자가 중요한 정책, 커뮤니케이션 및 예산 고려 사항을 조율할 수 있게 합니다.
Transliteração jig-won jag-eob peullaen-eun jig-wondeul-i dasi samusillo chulgeunhaneun sanghwang-eseo ihaedangsajaga jung-yohan jeongchaeg, keomyunikeisyeon mich yesan golyeo sahang-eul joyulhal su issge habnida.
NL De positie van Facebook beschermt de privacy van gebruikers niet, maar belemmert in plaats daarvan innovatie en zorgt ervoor dat zij de enige onderneming zijn die de gegevens van een individu voor dienstverlening gebruikt
KO Facebook의 입장은 사용자 개인 정보를 보호하는 것이 아니라 혁신을 방해하고 서비스 제공을 위해 개인의 데이터를 사용하는 유일한 회사임을 보장합니다
Transliteração Facebook-ui ibjang-eun sayongja gaein jeongboleul bohohaneun geos-i anila hyeogsin-eul banghaehago seobiseu jegong-eul wihae gaein-ui deiteoleul sayonghaneun yuilhan hoesaim-eul bojanghabnida
NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.
KO 일부 부모는 유해한 콘텐츠와 스마트 폰 중독으로부터 어린이를 보호하려는 Apple의 노력에 대해 의문을 제기하고 있습니다.
Transliteração ilbu bumoneun yuhaehan kontencheuwa seumateu pon jungdog-eulobuteo eolin-ileul bohohalyeoneun Apple-ui nolyeog-e daehae uimun-eul jegihago issseubnida.
NL Het BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
KO NETGEAR Armor의 Bitdefender VPN은 보안이 설정되지 않은 네트워크에 있는 경우에도 온라인 활동을 비공개로 유지합니다.
Transliteração NETGEAR Armorui Bitdefender VPNeun boan-i seoljeongdoeji anh-eun neteuwokeue issneun gyeong-uedo onlain hwaldong-eul bigong-gaelo yujihabnida.
holandês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.
KO 마인드맵을 공유해서 모든 팀 구성원들이 목표와 우선순위를 확실히 이해할 수 있도록 하고, 최대성장을 끌어낼 수 있는 활동에 집중할 수 있도록 합니다.
Transliteração maindeumaeb-eul gong-yuhaeseo modeun tim guseong-wondeul-i mogpyowa useonsun-wileul hwagsilhi ihaehal su issdolog hago, choedaeseongjang-eul kkeul-eonael su issneun hwaldong-e jibjunghal su issdolog habnida.
NL Integreert met reeds bestaande oplossingen voor vergaderruimtes en zorgt ervoor dat nieuwe technologie moeiteloos kan worden toegevoegd. Geen vendor lock-in
KO 기존 회의실 솔루션과 통합되어 신기술을 손쉽게 추가할 수 있습니다. 벤더 고착화 없음
Transliteração gijon hoeuisil sollusyeongwa tonghabdoeeo singisul-eul sonswibge chugahal su issseubnida. bendeo gochaghwa eobs-eum
NL Albert zet de scène zorgvuldig op en zorgt ervoor dat hij de juiste mensen en apparatuur ter beschikking heeft om zijn iconische foto’s te kunnen maken.
KO 인상적인 사진을 창조하기 위해, Albert는 세심하게 장면을 설정하고, 적임자를 기용하고 적절한 장비를 선택하기 위해 만전을 기한다.
Transliteração insangjeog-in sajin-eul changjohagi wihae, Albertneun sesimhage jangmyeon-eul seoljeonghago, jeog-imjaleul giyonghago jeogjeolhan jangbileul seontaeghagi wihae manjeon-eul gihanda.
NL Met Microsoft Azure en Citrix zorgt u ervoor dat uw medewerkers altijd en overal toegang hebben tot de applicaties, content en zakelijke services die ze voor hun werk nodig hebben.
KO Microsoft Azure와 Citrix를 통해, 직원들이 업무를 처리해야 하는 때와 장소를 불문하고 필요한 모든 애플리케이션, 콘텐츠 및 비즈니스 서비스에 액세스할 수 있도록 보장할 수 있습니다.
Transliteração Microsoft Azurewa Citrixleul tonghae, jig-wondeul-i eobmuleul cheolihaeya haneun ttaewa jangsoleul bulmunhago pil-yohan modeun aepeullikeisyeon, kontencheu mich bijeuniseu seobiseue aegseseuhal su issdolog bojanghal su issseubnida.
NL Citrix zorgt ervoor dat onvoorziene downtime uw organisatie niet onderuit haalt.
KO Citrix를 통해 계획에 없던 다운타임 동안에도 비즈니스의 운영을 안전하게 유지하십시오.
Transliteração Citrixleul tonghae gyehoeg-e eobsdeon dauntaim dong-an-edo bijeuniseuui un-yeong-eul anjeonhage yujihasibsio.
NL Een systematische aanpak zorgt ervoor dat iedereen zijn of haar rol kent, en heeft de grootste kans op succes.
KO 체계적인 접근 방식을 사용한다면 조직의 구성원 모두가 자신의 역할을 이해하여 성공의 가능성을 최대한 높일 수 있습니다.
Transliteração chegyejeog-in jeobgeun bangsig-eul sayonghandamyeon jojig-ui guseong-won moduga jasin-ui yeoghal-eul ihaehayeo seong-gong-ui ganeungseong-eul choedaehan nop-il su issseubnida.
NL Basic Business Hosting: Zorgt ervoor dat een enkel domein wordt gehost
KO 기본 비즈니스 호스팅 : 단일 도메인을 호스팅 할 수 있습니다
Transliteração gibon bijeuniseu hoseuting : dan-il domein-eul hoseuting hal su issseubnida
NL Naam: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidGeplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de instellingen van de gebruiker behouden blijven bij het openen van nieuwe forumpagina's.Duur: 1 jaar
KO 이름: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sid공급업체: SoftMaker목적: 새 포럼 페이지를 액세스할 때 사용자의 설정을 유지합니다.기간: 1년
Transliteração ileum: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidgong-geub-eobche: SoftMakermogjeog: sae poleom peijileul aegseseuhal ttae sayongjaui seoljeong-eul yujihabnida.gigan: 1nyeon
NL Naam: 223e253374dfac070279fb9be547678eGeplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de instellingen van de gebruiker behouden blijven bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
KO 이름: 223e253374dfac070279fb9be547678e공급업체: SoftMaker목적: 새 페이지에 액세스할 때 사용자의 설정을 유지합니다.기간: 세션이 끝 날때까지 또는 최대 1년.
Transliteração ileum: 223e253374dfac070279fb9be547678egong-geub-eobche: SoftMakermogjeog: sae peijie aegseseuhal ttae sayongjaui seoljeong-eul yujihabnida.gigan: sesyeon-i kkeut nalttaekkaji ttoneun choedae 1nyeon.
NL Naam: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Geplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de geselecteerde weergavetaal behouden blijft bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
KO 이름: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4공급업체: SoftMaker목적: 새 페이지를 액세스할 때 선택된 표시 언어가 유지되도록 합니다.기간: 세션이 끝 날때까지 또는 최대 1년.
Transliteração ileum: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4gong-geub-eobche: SoftMakermogjeog: sae peijileul aegseseuhal ttae seontaegdoen pyosi eon-eoga yujidoedolog habnida.gigan: sesyeon-i kkeut nalttaekkaji ttoneun choedae 1nyeon.
NL Als u problemen hebt met de beschikbare betalingsverwerkers, moet u mogelijk autoriseer.net uitschakelen en de pagina vernieuwen. Dit zorgt ervoor dat u de meest actuele API gebruikt en de functies gebruikt die zijn opgenomen in uw weeblyplan.
KO 사용 가능한 지불 프로세서에 문제가 있으면 Authorize.net을 비활성화하고 페이지를 새로 고치야합니다. 이렇게하면 최신 API를 사용하고 있으며 Weebly 계획에 포함 된 기능을 사용할 수 있습니다.
Transliteração sayong ganeunghan jibul peuloseseoe munjega iss-eumyeon Authorize.net-eul bihwalseonghwahago peijileul saelo gochiyahabnida. ileohgehamyeon choesin APIleul sayonghago iss-eumyeo Weebly gyehoeg-e poham doen gineung-eul sayonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL De directie van PADI Worldwide, geleid door President en CEO Dr. Drew Richardson, zorgt ervoor dat aan deze beloften wordt voldaan.
KO 드류 리처드슨(Drew Richardson) 회장 겸 CEO가 이끄는 PADI 월드와이드 집행팀은 이러한 약속이 지켜지고 있는지 확인합니다.:
Transliteração deulyu licheodeuseun(Drew Richardson) hoejang gyeom CEOga ikkeuneun PADI woldeuwaideu jibhaengtim-eun ileohan yagsog-i jikyeojigo issneunji hwag-inhabnida.:
Mostrando 50 de 50 traduções