NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
"lijst vanaf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
lijst | 가장 각 경우 그 내 대한 대해 더 또는 를 모든 목록 및 사용 어떤 에 우리의 이 있는 전체 파일 한 해당 |
vanaf | 가장 같은 경우 관리 다른 다양한 다음 대한 대해 더 도메인 따라 때 또는 를 많은 몇 모든 및 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 사이트 새로운 생성 소프트웨어 수 있습니다 시간 앱 어디서나 어떤 언제 언제든지 여러 원격 웹 웹 사이트 이 있는 있다 전에 처음부터 통해 파일 한 함께 합니다 현재 |
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
KO 1. 먼저, 사건으로 이어질 가능성이 있는 원인을 모두 나열합니다. 더 좋아진 경우든 더 나빠진 경우든 상관없이, 별로 심각하지 않아도 모든 변화는 다 해당됩니다.
Transliteração 1. meonjeo, sageon-eulo ieojil ganeungseong-i issneun won-in-eul modu nayeolhabnida. deo joh-ajin gyeong-udeun deo nappajin gyeong-udeun sang-gwan-eobs-i, byeollo simgaghaji anh-ado modeun byeonhwaneun da haedangdoebnida.
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.
Transliteração teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
KO 첫 번째는 서비스 구매 페이지를 사용하여 구입할 수있는 완전한 서비스 목록을 보여주는 것입니다.홈 페이지에서 세 가지 다른 방법 으로이 페이지로 이동할 수 있습니다.
Transliteração cheos beonjjaeneun seobiseu gumae peijileul sayonghayeo gu-ibhal su-issneun wanjeonhan seobiseu moglog-eul boyeojuneun geos-ibnida.hom peijieseo se gaji daleun bangbeob euloi peijilo idonghal su issseubnida.
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
KO 가상 카메라는 여기에서 바라는 것만 큼 순조롭게 진행되지는 않지만 좋은 진전을 이루 었으며 꾸준히 Camo의 지원되는 앱 목록을 작성해 왔습니다
Transliteração gasang kamelaneun yeogieseo balaneun geosman keum sunjolobge jinhaengdoejineun anhjiman joh-eun jinjeon-eul ilu eoss-eumyeo kkujunhi Camoui jiwondoeneun aeb moglog-eul jagseonghae wassseubnida
NL Klik in het menu Cloud Control Dashboard op de Link Network Dropdown en selecteer de link Domeinen.Vanaf de tabel ben je doorgestuurd naar, je ziet een lijst met al je domeinen.
KO 클라우드 컨트롤 대시 보드 메뉴에서 네트워크 드롭 다운 링크를 클릭하고 도메인 링크를 선택하십시오.당신이 지시 한 테이블에서 모든 도메인 목록이 표시됩니다.
Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeu menyueseo neteuwokeu deulob daun lingkeuleul keullighago domein lingkeuleul seontaeghasibsio.dangsin-i jisi han teibeul-eseo modeun domein moglog-i pyosidoebnida.
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.
Transliteração teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
KO 가상 카메라는 여기에서 바라는 것만 큼 순조롭게 진행되지는 않지만 좋은 진전을 이루 었으며 꾸준히 Camo의 지원되는 앱 목록을 작성해 왔습니다
Transliteração gasang kamelaneun yeogieseo balaneun geosman keum sunjolobge jinhaengdoejineun anhjiman joh-eun jinjeon-eul ilu eoss-eumyeo kkujunhi Camoui jiwondoeneun aeb moglog-eul jagseonghae wassseubnida
NL Type vanaf je tijdlijn op je startpagina in de zoekbalk op het tabblad Trending, je gewenste trendlocatie of kies uit de lijst.
KO 실시간 트렌드 탭에 있는 검색 바의 홈 타임라인에서 원하는 트렌드 위치를 입력하거나 목록에서 선택합니다.
Transliteração silsigan teulendeu taeb-e issneun geomsaeg baui hom taimlain-eseo wonhaneun teulendeu wichileul iblyeoghageona moglog-eseo seontaeghabnida.
NL Type vanaf je tijdlijn op je startpagina in de zoekbalk op het tabblad Trending je gewenste trendlocatie of kies uit de lijst.
KO 실시간 트렌드 탭에 있는 검색 바의 홈 타임라인에서 원하는 트렌드 위치를 입력하거나 목록에서 선택합니다.
Transliteração silsigan teulendeu taeb-e issneun geomsaeg baui hom taimlain-eseo wonhaneun teulendeu wichileul iblyeoghageona moglog-eseo seontaeghabnida.
NL Selecteer in het menu Cloud Control Dashboard het netwerkopname -link en selecteer vervolgens de link domeinen.Vanaf de tabel waarnaar u wordt doorverwezen, ziet u een lijst met al uw domeinen.
KO 클라우드 컨트롤 대시 보드 메뉴에서 네트워크 드롭 다운 링크를 선택한 다음 도메인 링크를 선택하십시오.당신이 지시 한 테이블에서 모든 도메인 목록이 표시됩니다.
Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeu menyueseo neteuwokeu deulob daun lingkeuleul seontaeghan da-eum domein lingkeuleul seontaeghasibsio.dangsin-i jisi han teibeul-eseo modeun domein moglog-i pyosidoebnida.
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
KO 첫 번째는 서비스 구매 페이지를 사용하여 구입할 수있는 완전한 서비스 목록을 보여주는 것입니다.홈 페이지에서 세 가지 다른 방법 으로이 페이지로 이동할 수 있습니다.
Transliteração cheos beonjjaeneun seobiseu gumae peijileul sayonghayeo gu-ibhal su-issneun wanjeonhan seobiseu moglog-eul boyeojuneun geos-ibnida.hom peijieseo se gaji daleun bangbeob euloi peijilo idonghal su issseubnida.
NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.
KO ePacket 제공을 지원하는 국가 목록은 계속 증가하고 있습니다. 현재 40여 개 국가에 ePacket 배송을 테스트하고있는 국가가 거의 없습니다.
Transliteração ePacket jegong-eul jiwonhaneun gugga moglog-eun gyesog jeung-gahago issseubnida. hyeonjae 40yeo gae gugga-e ePacket baesong-eul teseuteuhagoissneun guggaga geoui eobs-seubnida.
NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.
KO Android에서 직접 통화에 참여하는 것은 빠르지만 휴대전화에서 걸려온 화상 통화는 답답합니다.
Transliteração Android-eseo jigjeob tonghwa-e cham-yeohaneun geos-eun ppaleujiman hyudaejeonhwa-eseo geollyeoon hwasang tonghwaneun dabdabhabnida.
holandês | coreano |
---|---|
android | android |
NL Bedien uw flitsers vanaf uw camera, synchroniseer verschillende flitskoppen tegelijkertijd vanaf 300 meter (1000ft.) afstand - Profoto Air Remotes maken dit allemaal mogelijk.
KO 카메라에서 플래쉬를 제어하기, 최대 300m 떨어진 곳에서 플래쉬 여러 개를 한 번에 동기화 하기– Profoto Air 리모트는 이 모든 것을 가능케 합니다.
Transliteração kamela-eseo peullaeswileul jeeohagi, choedae 300m tteol-eojin gos-eseo peullaeswi yeoleo gaeleul han beon-e dong-gihwa hagi– Profoto Air limoteuneun i modeun geos-eul ganeungke habnida.
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
KO 코드를 연결하고 Trello 보드의 작업에서 Bitbucket 브랜치를 만듭니다. 보드에서 빌드 및 풀 리퀘스트 상태를 한눈에 볼 수 있습니다.
Transliteração kodeuleul yeongyeolhago Trello bodeuui jag-eob-eseo Bitbucket beulaenchileul mandeubnida. bodeueseo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hannun-e bol su issseubnida.
NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.
KO monday.com은 3명 사용자 기준 한 달에 24달러이며, 선택한 요금제나 팀 규모에 따라 요금은 증가합니다. 만약 40명 이상이 사용 예정이라면 정확한 가격을 위해 견적서를 요청하세요.
Transliteração monday.com-eun 3myeong sayongja gijun han dal-e 24dalleoimyeo, seontaeghan yogeumjena tim gyumo-e ttala yogeum-eun jeung-gahabnida. man-yag 40myeong isang-i sayong yejeong-ilamyeon jeonghwaghan gagyeog-eul wihae gyeonjeogseoleul yocheonghaseyo.
NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.
KO Android에서 직접 통화에 참여하는 것은 빠르지만 휴대전화에서 걸려온 화상 통화는 답답합니다.
Transliteração Android-eseo jigjeob tonghwa-e cham-yeohaneun geos-eun ppaleujiman hyudaejeonhwa-eseo geollyeoon hwasang tonghwaneun dabdabhabnida.
holandês | coreano |
---|---|
android | android |
NL Vanaf haar vijfde jaar skiet ze al, vanaf de tienerjaren skiet ze graag naast de piste, op zoek naar perfecte diepsneeuw
KO 그녀는 다섯 살 때부터 스키를 타 왔으며 십대 시절을 완벽한 오프 피스트를 찾는 데 집중했다
Transliteração geunyeoneun daseos sal ttaebuteo seukileul ta wass-eumyeo sibdae sijeol-eul wanbyeoghan opeu piseuteuleul chajneun de jibjunghaessda
NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.
KO 코드를 연결하고 Trello 보드의 작업에서 Bitbucket 브랜치를 만듭니다. 보드에서 빌드 및 풀 리퀘스트 상태를 한눈에 볼 수 있습니다.
Transliteração kodeuleul yeongyeolhago Trello bodeuui jag-eob-eseo Bitbucket beulaenchileul mandeubnida. bodeueseo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hannun-e bol su issseubnida.
NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.
KO 이메일 인터페이스도 웹 기반이므로 데스크톱은 물론 모바일 장치에서도 액세스할 수 있습니다.
Transliteração imeil inteopeiseudo web giban-imeulo deseukeutob-eun mullon mobail jangchieseodo aegseseuhal su issseubnida.
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
KO 태그가 올바르게 설치된 날짜부터 데이터를 확인할 수 있으며 Shopify 판매자의 경우 Pinterest 앱을 통합한 날짜부터 시작됩니다. 이전 데이터는 표시되지 않습니다.
Transliteração taegeuga olbaleuge seolchidoen naljjabuteo deiteoleul hwag-inhal su iss-eumyeo Shopify panmaejaui gyeong-u Pinterest aeb-eul tonghabhan naljjabuteo sijagdoebnida. ijeon deiteoneun pyosidoeji anhseubnida.
NL Als er meerdere back-ups beschikbaar zijn via iTunes of iCloud, selecteert u degene met uw WhatsApp-berichten in de lijst met back-ups aan de linkerkant van de app
KO iTunes 또는 iCloud에서 여러 백업을 사용할 수있는 경우, 앱 왼쪽에 표시된 백업 목록에서 WhatsApp 메시지가 포함 된 백업을 선택하십시오
Transliteração iTunes ttoneun iCloud-eseo yeoleo baeg-eob-eul sayonghal su-issneun gyeong-u, aeb oenjjog-e pyosidoen baeg-eob moglog-eseo WhatsApp mesijiga poham doen baeg-eob-eul seontaeghasibsio
NL We staan op de lijst 'Fortune 100 Best Companies to Work For'.
KO 'Fortune 선정 일하기 좋은 100대 기업'에 오릅니다.
Transliteração 'Fortune seonjeong ilhagi joh-eun 100dae gieob'e oleubnida.
NL Bekijk onze ondersteuning in de Hostwinds Productdocumentatie voor een volledige lijst.
KO 우리의 민첩한 지원을 확인하십시오 Hostwinds 전체 목록을위한 제품 설명서.
Transliteração uliui mincheobhan jiwon-eul hwag-inhasibsio Hostwinds jeonche moglog-eul-wihan jepum seolmyeongseo.
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력이고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.
Transliteração CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.
NL Bekijk de lijst met iCloud-apparaten
KO iCloud 기기 목록 미리보기
Transliteração iCloud gigi moglog milibogi
NL (U kunt hier de gratis versie van de iPhone Backup Extractor downloaden , of een volledige lijst van de functies ervan bekijken .)
KO ( 여기에 iPhone 백업 추출기의 무료 버전을 제공하거나 전체 기능 목록을 볼 수 있습니다 .)
Transliteração ( yeogie iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul jegonghageona jeonche gineung moglog-eul bol su issseubnida .)
NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's
KO 2 단계: 서버 목록에서 서버의 별명을 마우스로 왼쪽 버튼으로 클릭하십시오.
Transliteração 2 dangye: seobeo moglog-eseo seobeoui byeolmyeong-eul mauseulo oenjjog beoteun-eulo keullighasibsio.
NL Het staat momenteel op nummer 4 in de lijst van hoogste gebouwen in New York City, op nummer 6 in de Verenigde Staten en op nummer 43 in de wereld.
KO 현재 뉴욕시에서 4번째, 미국 내에서 6번째, 전 세계에서 43번째로 가장 높은 건물입니다.
Transliteração hyeonjae nyuyogsieseo 4beonjjae, migug naeeseo 6beonjjae, jeon segyeeseo 43beonjjaelo gajang nop-eun geonmul-ibnida.
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
KO 어떠한 기기가 저희의 수리가 메달을 받았을까요? 아래의 스마트폰 수리 점수 목록을 확인하고, 더 많은 제품 추천을 원한다면, 태블릿 수리 점수, 노트북 수리 점수도 확인해보십시오.
Transliteração eotteohan gigiga jeohuiui suliga medal-eul bad-ass-eulkkayo? alaeui seumateupon suli jeomsu moglog-eul hwag-inhago, deo manh-eun jepum chucheon-eul wonhandamyeon, taebeullis suli jeomsu, noteubug suli jeomsudo hwag-inhaebosibsio.
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
KO Execute Query 버튼을 누르면 "반환 된 데이터"필드에 표시된 전체 연락처 목록이 반환됩니다.
Transliteração Execute Query beoteun-eul nuleumyeon "banhwan doen deiteo"pildeue pyosidoen jeonche yeonlagcheo moglog-i banhwandoebnida.
NL We houden hier een lijst bij met sleutelbestanden voor verschillende apps .
KO 우리는 여기 에 다양한 애플 리케이션에 대한 핵심 파일 의 목록을 유지합니다.
Transliteração ulineun yeogi e dayanghan aepeul likeisyeon-e daehan haegsim pail ui moglog-eul yujihabnida.
NL Een lijst met iPhone- en iCloud-back-ups in de iPhone Backup Extractor
KO iPhone 백업 추출기의 iPhone 및 iCloud 백업 목록
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgiui iPhone mich iCloud baeg-eob moglog
NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .
KO 2 단계. 가장 인기있는 앱 목록을 살펴보고 콘텐츠를 검사합니다. 찾고있는 파일을 찾으면 및 Extract 선택 Extract .
Transliteração 2 dangye. gajang ingiissneun aeb moglog-eul salpyeobogo kontencheuleul geomsahabnida. chajgoissneun pail-eul chaj-eumyeon mich Extract seontaeg Extract .
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
KO 찾고있는 앱이 미리보기 목록에없는 경우 앱보기를 사용할 수 있습니다
Transliteração chajgoissneun aeb-i milibogi moglog-eeobsneun gyeong-u aebbogileul sayonghal su issseubnida
NL Dit geeft een lijst weer van elke app die is geïnstalleerd op het moment dat de back-up werd gemaakt en biedt een manier om alleen de back-upbestanden van die app uit te pakken.
KO 백업 할 때 설치된 모든 앱이 표시되며 해당 앱의 백업 파일 만 추출 할 수 있습니다.
Transliteração baeg-eob hal ttae seolchidoen modeun aeb-i pyosidoemyeo haedang aeb-ui baeg-eob pail man chuchul hal su issseubnida.
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
KO 백업에 포함 된 모든 파일 목록을 폴더로 나눠 iPhone의 구조를 나타냅니다
Transliteração baeg-eob-e poham doen modeun pail moglog-eul poldeolo nanwo iPhone-ui gujoleul natanaebnida
NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.
KO iPhone에서 이메일을 열고 첨부 파일을 누릅니다. '연락처 추가'버튼을 탭합니다. 새 연락처를 만들거나 이미 목록에있는 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다.
Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeolgo cheombu pail-eul nuleubnida. 'yeonlagcheo chuga'beoteun-eul taebhabnida. sae yeonlagcheoleul mandeulgeona imi moglog-eissneun yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida.
NL Aan de linkerkant van de toepassing ziet u een lijst met back-ups. Selecteer de back-up met uw wachtwoord.
KO 애플리케이션의 왼쪽에는 백업 목록이 표시됩니다. 암호로 백업을 선택하십시오.
Transliteração aepeullikeisyeon-ui oenjjog-eneun baeg-eob moglog-i pyosidoebnida. amholo baeg-eob-eul seontaeghasibsio.
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
KO 잠금 상태, 확장 IMEI 데이터 및 블랙리스트에 대한 SSAP / ACMT 용 Apple의 GSX API와의 통합을 지원합니다.
Transliteração jamgeum sangtae, hwagjang IMEI deiteo mich beullaegliseuteue daehan SSAP / ACMT yong Apple-ui GSX APIwaui tonghab-eul jiwonhabnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL U ziet een lijst met al uw apparaten die aan dat iCloud-account zijn gekoppeld
KO 해당 iCloud 계정과 연결된 모든 장치 목록이 표시됩니다
Transliteração haedang iCloud gyejeong-gwa yeongyeoldoen modeun jangchi moglog-i pyosidoebnida
NL Je ziet een lijst met bestanden in het rechtervenster, gemarkeerd met blauwe letters
KO 오른쪽 창에 파란색 글자로 표시된 파일 목록이 표시됩니다
Transliteração oleunjjog chang-e palansaeg geuljalo pyosidoen pail moglog-i pyosidoebnida
NL U kunt bijvoorbeeld een lijst met de gemaakte telefoontjes krijgen nadat u deze bent kwijtgeraakt en de personen identificeren die aan die telefoonnummers zijn gekoppeld.
KO 예를 들어 잃어버린 전화 목록을 얻고 해당 전화 번호와 관련된 사람들을 식별 할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo ilh-eobeolin jeonhwa moglog-eul eodgo haedang jeonhwa beonhowa gwanlyeondoen salamdeul-eul sigbyeol hal su issseubnida.
NL Zodra iPhone Backup Extractor op uw iCloud-account is aangesloten, wordt er automatisch een lijst met uw iCloud-accounts en -back-ups aan de linkerkant van het venster weergegeven
KO iPhone Backup Extractor가 iCloud 계정에 연결되면 iCloud 계정 및 백업 목록이 창의 왼쪽에 자동으로 표시됩니다
Transliteração iPhone Backup Extractorga iCloud gyejeong-e yeongyeoldoemyeon iCloud gyejeong mich baeg-eob moglog-i chang-ui oenjjog-e jadong-eulo pyosidoebnida
NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.
KO iTunes 백업 복원 문제 를 진단 하기위한 단계 목록을 게시합니다. 그래도 문제가 해결되지 않으면 다음 질문을 참조하십시오.
Transliteração iTunes baeg-eob bog-won munje leul jindan hagiwihan dangye moglog-eul gesihabnida. geulaedo munjega haegyeoldoeji anh-eumyeon da-eum jilmun-eul chamjohasibsio.
NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen
KO 목록을 확장하면 백업에별로 신경을 쓰지 않는 응용 프로그램의 데이터를 선택적으로 백업 할 수 있습니다
Transliteração moglog-eul hwagjanghamyeon baeg-eob-ebyeollo singyeong-eul sseuji anhneun eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul seontaegjeog-eulo baeg-eob hal su issseubnida
NL Bekijk de lijst met iCloud-apparaten
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
KO 제조업체, SIM 문제 위치 또는 화이트리스트 및 잠금에서 장치의 출처에 대해 자세히 알아보기
Transliteração jejo-eobche, SIM munje wichi ttoneun hwaiteuliseuteu mich jamgeum-eseo jangchiui chulcheoe daehae jasehi al-abogi
NL Lijst met bronnen die aan de instantie zijn gekoppeld.
KO 인스턴스와 연관된 소스 목록.
Transliteração inseuteonseuwa yeongwandoen soseu moglog.
NL Apps met individuele bestanden worden in een lijst onder de opslag van de app weergegeven en u kunt naar links vegen op elk bestand om een optie 'Verwijderen' weer te geven
KO 개별 파일이있는 앱은 앱의 저장소 아래에있는 목록에 파일을 표시하고 파일을 왼쪽으로 스 와이프하면 '삭제'옵션이 표시됩니다
Transliteração gaebyeol pail-iissneun aeb-eun aeb-ui jeojangso alaeeissneun moglog-e pail-eul pyosihago pail-eul oenjjog-eulo seu waipeuhamyeon 'sagje'obsyeon-i pyosidoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções