Traduzir "dagen duren" para coreano

KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.

Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

• 한 번 큰
• 매일 프로덕션 배포로
• 또한 평균 개발
• 타임은
• 표준 편차는

KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.

Transliteração "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.

• 한 번 큰
• 매일 프로덕션 배포로
• 또한 평균 개발
• 타임은
• 표준 편차는

KO 지원하는 신규 테스터의 수에 따라 다릅니다. 7일에서 15일 정도 걸릴 수 있습니다.

Transliteração jiwonhaneun singyu teseuteoui sue ttala daleubnida. 7il-eseo 15il jeongdo geollil su issseubnida.

• 지원하는 신규 테스터의
• 따라 다릅니다

KO DNS 구성에 변화가 세상을 주위에 전파하는 데 몇 시간 또는 며칠이 걸릴 수 있음을 기억하시기 바랍니다

Transliteração DNS guseong-e byeonhwaga sesang-eul juwie jeonpahaneun de myeoch sigan ttoneun myeochil-i geollil su iss-eum-eul gieoghasigi balabnida

• DNS 구성에 변화가
• 주위에 전파하는 데
• 시간 또는 며칠이
• 있음을 기억하시기 바랍니다

KO 마이그레이션은 팀의 규모와 복잡성에 따라 평가부터 시작까지 9개월 이상(약 275일) 걸릴 수 있습니다

Transliteração maigeuleisyeon-eun tim-ui gyumowa bogjabseong-e ttala pyeong-gabuteo sijagkkaji 9gaewol isang(yag 275il) geollil su issseubnida

• 마이그레이션은 팀의 규모와
• 따라 평가부터 시작까지
• 약
• 걸릴 수 있습니다

KO 참고: 전체 카탈로그의 이미지를 업데이트하는 경우 쇼핑 광고 또는 컬렉션 광고의 게재가 며칠 지연될 수 있습니다.

Transliteração chamgo: jeonche katallogeuui imijileul eobdeiteuhaneun gyeong-u syoping gwang-go ttoneun keollegsyeon gwang-goui gejaega myeochil jiyeondoel su issseubnida.

• 참고
• 카탈로그의 이미지를 업데이트하는
• 쇼핑 광고 또는
• 광고의 게재가 며칠

KO 답변은 최대 5 ~ 7 일이 소요될 수 있지만, 저희 팀은 24 시간 내내 작업하고 있으며 가능한 한 빨리 답변을 드릴 것입니다

Transliteração dabbyeon-eun choedae 5 ~ 7 il-i soyodoel su issjiman, jeohui tim-eun 24 sigan naenae jag-eobhago iss-eumyeo ganeunghan han ppalli dabbyeon-eul deulil geos-ibnida

• 답변은 최대
• 저희 팀은 시간
• 작업하고 있으며 가능한
• 빨리 답변을 드릴

KO DNS 구성에 변화가 세상을 주위에 전파하는 데 몇 시간 또는 며칠이 걸릴 수 있음을 기억하시기 바랍니다

Transliteração DNS guseong-e byeonhwaga sesang-eul juwie jeonpahaneun de myeoch sigan ttoneun myeochil-i geollil su iss-eum-eul gieoghasigi balabnida

• DNS 구성에 변화가
• 주위에 전파하는 데
• 시간 또는 며칠이
• 있음을 기억하시기 바랍니다

KO 즉, 10 ~ 20 일 이내에 ePacket 배송을 기대하는 것이 좋습니다.

Transliteração jeug, 10 ~ 20 il inaee ePacket baesong-eul gidaehaneun geos-i johseubnida.

• 즉
• 일 이내에 ePacket
• 기대하는 것이

KO 이 보고를 구성하는 데 며칠이 소요됩니다. 데이터가 표시되지 않으면 다음날 다시 확인하세요.

Transliteração i bogoleul guseonghaneun de myeochil-i soyodoebnida. deiteoga pyosidoeji anh-eumyeon da-eumnal dasi hwag-inhaseyo.

• 이 보고를 구성하는
• 며칠이 소요됩니다
• 데이터가 표시되지 않으면
• 다시

KO 수정된 태그 오류가 업데이트되는 데 최대 7일이 소요될 수 있습니다

Transliteração sujeongdoen taegeu olyuga eobdeiteudoeneun de choedae 7il-i soyodoel su issseubnida

• 수정된 태그 오류가
• 데 최대 소요될
• 있습니다

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다

Transliteração geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

• 그러나 사진의 마지막
• 동안 만 저장되고
• 후에는 이미지가 제거됩니다

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3일 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Transliteração dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

• 도회적 매력
• 구릉지와 지중해풍 동굴이
• 이것이 바로 숨겨진
• 투어다
• 최소 필요한

KO 총 소요 시간: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliteração chong soyo sigan: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 총 소요 시간: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliteração chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO 전체 코스: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliteração jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO 전체 코스: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliteração jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 14일 무료 체험 | 30일 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

Transliteração 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

• 무료 보증x신용카드가 필요

KO 총 소요 시간: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliteração chong soyo sigan: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO 전체 코스: 2~3일(다이빙은 최소 2일에 걸쳐 완료해야 합니다.)

Transliteração jeonche koseu: 2~3il(daibing-eun choeso 2il-e geolchyeo wanlyohaeya habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 걸쳐

KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 수 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다

Transliteração Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida

• Cloud Standard 평가판은
• 사용할 수 있으며
• Cloud Premium
• Cloud Enterprise의 평가판은
• 사용할 수 있습니다

KO 구독을 취소한 후 Atlassian은 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 동안 데이터를 보관합니다.

Transliteração gudog-eul chwisohan hu Atlassian-eun pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il dong-an deiteoleul bogwanhabnida.

• 구독을 취소한 후
• 평가판 사이트의 경우
• 유료 구독 사이트의
• 동안 데이터를

KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 후에 데이터가 삭제됩니다.

Transliteração Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.

• Atlassian 제품 구독을
• 못하여 구독이 취소되면
• 사이트의 경우
• 유료 구독 사이트의
• 후에 데이터가

KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.

Transliteração deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.

• 데이터는 취소하고
• 평가판 사이트의 경우
• 또는
• 유료 구독 사이트의
• 후에 삭제됩니다
• 사이트 데이터를 삭제한

KO Cloud에 대한 환불은 연간 구독의 경우 결제 후 30일 이내, 월간 구독의 경우 첫 번째 지불 기간으로부터 30일 이내에 가능합니다

Transliteração Cloud-e daehan hwanbul-eun yeongan gudog-ui gyeong-u gyeolje hu 30il inae, wolgan gudog-ui gyeong-u cheos beonjjae jibul gigan-eulobuteo 30il inaee ganeunghabnida

• Cloud에 대한 환불은
• 구독의 경우 결제
• 이내
• 월간 구독의 경우
• 번째 지불 기간으로부터
• 가능합니다

KO 14일 무료 체험 | 30일 보증 | 신용카드가 필요 없습니다

Transliteração 14il mulyo cheheom | 30il bojeung | sin-yongkadeuga pil-yo eobs-seubnida

• 무료 보증x신용카드가 필요

KO 그러나 사진의 마지막 30 일 동안 만 저장되고 30 일 후에는 이미지가 제거됩니다

Transliteração geuleona sajin-ui majimag 30 il dong-an man jeojangdoego 30 il hueneun imijiga jegeodoebnida

• 그러나 사진의 마지막
• 동안 만 저장되고
• 후에는 이미지가 제거됩니다

KO 도회적 매력, 구릉지와 지중해풍 동굴이 펼쳐지는 3일 - 이것이 바로 숨겨진 보물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Transliteração dohoejeog maelyeog, guleungjiwa jijunghaepung dong-gul-i pyeolchyeojineun 3il - igeos-i balo sumgyeojin bomul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

• 도회적 매력
• 구릉지와 지중해풍 동굴이
• 이것이 바로 숨겨진
• 투어다
• 최소 필요한

KO 연간 멤버는 최대 99일까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30일까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.

Transliteração yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.

• 연간 멤버는 최대
• 모드에서 앱을 사용할
• 있습니다
• 월정액 멤버는 최대
• 모드에서 소프트웨어를 사용할

KO 처음 14일 이내에 취소하는 모든 구독은 전액 환불 가능합니다. 14일 후에는 취소 정책이 적용됩니다.

Transliteração cheoeum 14il inaee chwisohaneun modeun gudog-eun jeon-aeg hwanbul ganeunghabnida. 14il hueneun chwiso jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida.

• 처음 이내에 취소하는
• 구독은 전액 환불
• 후에는 취소 정책이

KO 스토리지 한도를 초과한 경우에는 30일 이내에 온라인 사용량을 줄여야 합니다. 30일 이후에는 Creative Cloud 서버에 저장된 일부 또는 모든 파일에 액세스할 수 없습니다.

Transliteração seutoliji handoleul chogwahan gyeong-ueneun 30il inaee onlain sayonglyang-eul jul-yeoya habnida. 30il ihueneun Creative Cloud seobeoe jeojangdoen ilbu ttoneun modeun pail-e aegseseuhal su eobs-seubnida.

• 스토리지 한도를 초과한
• 이내에 온라인 사용량을
• 합니다
• 이후에는 Creative Cloud
• 저장된 일부 또는

KO 전환 확인 기간이 7일이면 지난 7일 동안 제품 페이지에 관심을 보인 모든 사용자를 타겟팅합니다. 

Transliteração jeonhwan hwag-in gigan-i 7il-imyeon jinan 7il dong-an jepum peijie gwansim-eul boin modeun sayongjaleul tagestinghabnida. 

• 전환 확인 기간이
• 동안 제품 페이지에
• 보인 모든 사용자를

KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다

Transliteração gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida

• 광고 관리자에서 전환
• 선택하지 않은 경우
• 참여도
• 클릭 데이터가 표시됩니다

KO 총 소요 시간: 2-3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliteração chong soyo sigan: 2-3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 총 소요 시간
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 전체 코스: 2~3일 (다이빙은 최소 2일 이상에 걸쳐 완료해야만 합니다.)

Transliteração jeonche koseu: 2~3il (daibing-eun choeso 2il isang-e geolchyeo wanlyohaeyaman habnida.)

• 코스
• 다이빙은 최소 이상에
• 완료해야만

KO 로딩하는데 시간이 지연되고 있습니다.

Transliteração lodinghaneunde sigan-i jiyeondoego issseubnida.

• 로딩하는데 시간이 지연되고

KO 모든 연락처가 복원 되려면 몇 분이 소요될 수 있습니다

Transliteração modeun yeonlagcheoga bog-won doelyeomyeon myeoch bun-i soyodoel su issseubnida

• 모든 연락처가 복원
• 몇 분이 소요될
• 있습니다

KO 창이 열리 며 iPhone Backup Extractor의 사진 다운로드 진행 상태가 표시됩니다. 오래 걸리지 않아야합니다!

Transliteração chang-i yeolli myeo iPhone Backup Extractorui sajin daunlodeu jinhaeng sangtaega pyosidoebnida. olae geolliji anh-ayahabnida!

• 창이 열리 며
• Backup Extractor의 사진
• 진행 상태가 표시됩니다
• 오래 걸리지 않아야합니다

KO 백업을 만드는 데 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다!

Transliteração baeg-eob-eul mandeuneun de yaggan-ui sigan-i geollil su issseubnida!

• 백업을 만드는 데

KO 장치가 주기적 동기화를 수행 할 때까지 기다리십시오. 장치 사용 방법, 연결 상태 및 충전 상태에 따라 최대 12 시간이 걸릴 수 있습니다.

Transliteração jangchiga jugijeog dong-gihwaleul suhaeng hal ttaekkaji gidalisibsio. jangchi sayong bangbeob, yeongyeol sangtae mich chungjeon sangtaee ttala choedae 12 sigan-i geollil su issseubnida.

• 장치가 주기적 동기화를
• 할 때까지 기다리십시오
• 장치 사용 방법
• 연결 상태 및
• 상태에 따라 최대

KO 당신과 당신의 팀이 작업을 완료하는데 정확히 얼마의 시간이 걸리는지 확인하고 어떤 작업이 시간이 가장 오래 걸리는지에 대한 통찰력을 얻으세요.

Transliteração dangsingwa dangsin-ui tim-i jag-eob-eul wanlyohaneunde jeonghwaghi eolmaui sigan-i geollineunji hwag-inhago eotteon jag-eob-i sigan-i gajang olae geollineunjie daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo.

• 당신과 당신의 팀이
• 완료하는데 정확히 얼마의
• 걸리는지 확인하고 어떤
• 시간이 가장 오래
• 대한 통찰력을

KO 일단 가치가 있으면 앱과 센서를 자신의 개인 달리기 스타일로 보정하는 데 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.

Transliteração ildan gachiga iss-eumyeon aebgwa senseoleul jasin-ui gaein dalligi seutaillo bojeonghaneun de yaggan-ui sigan-i geollil su issseubnida.

• 일단 가치가 있으면
• 센서를 자신의 개인
• 스타일로 보정하는 데

KO 자택 대기 명령과 같은 조치가 몇 주 또는 몇 개월 계속될 때, 데이터에 대한 가시성을 확보하는 것이 특히 중요하다고 Chaiken은 말합니다

Transliteração jataeg daegi myeonglyeong-gwa gat-eun jochiga myeoch ju ttoneun myeoch gaewol gyesogdoel ttae, deiteoe daehan gasiseong-eul hwagbohaneun geos-i teughi jung-yohadago Chaiken-eun malhabnida

• 자택 대기 명령과
• 조치가 몇 주
• 몇 개월 계속될
• 데이터에 대한 가시성을
• 것이 특히 중요하다고
• 말합니다

KO 노트 : 설치중인 응용 프로그램에 따라 설치 프로세스가 완료되는 데 최대 30 또는 40 분이 소요될 수 있습니다

Transliteração noteu : seolchijung-in eung-yong peulogeulaem-e ttala seolchi peuloseseuga wanlyodoeneun de choedae 30 ttoneun 40 bun-i soyodoel su issseubnida

• 노트
• 설치중인 응용 프로그램에
• 설치 프로세스가 완료되는
• 최대 또는 분이
• 있습니다

KO 이 기사에서는 SSL 인증서를 주문하는 데 기존 클라이언트가 수행 해야하는 단계를 보여줍니다.

Transliteração i gisa-eseoneun SSL injeungseoleul jumunhaneun de gijon keullaieonteuga suhaeng haeyahaneun dangyeleul boyeojubnida.

• 이 기사에서는 SSL
• 주문하는 데 기존
• 수행 해야하는 단계를

KO 그게 다야!이러한 네임 서버가 완전히 권위있는 것으로 간주되는 경우 최대 24 시간이 걸릴 수 있지만 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração geuge daya!ileohan neim seobeoga wanjeonhi gwon-wiissneun geos-eulo ganjudoeneun gyeong-u choedae 24 sigan-i geollil su issjiman sayonghal junbigadoeeossseubnida.

• 그게 다야
• 이러한 네임 서버가
• 권위있는 것으로 간주되는
• 최대 시간이 걸릴
• 있지만 사용할

KO 은행 계좌로 돈을 전송 (그리고 이체는 몇 시간 만 걸리지 않습니다)

Transliteração eunhaeng gyejwalo don-eul jeonsong (geuligo icheneun myeoch sigan man geolliji anhseubnida)

• 은행 계좌로 돈을
• 그리고 이체는 몇
• 만 걸리지 않습니다

KO 거의 절반 정도의 원격 직원들은 저조한 인터넷 대역폭 문제에 시달리고1 많은 직원들은 정보를 찾거나 앱이 로드되기를 기다리면서 수많은 시간을 낭비합니다

Transliteração geoui jeolban jeongdoui wongyeog jig-wondeul-eun jeojohan inteones daeyeogpog munjee sidalligo1 manh-eun jig-wondeul-eun jeongboleul chajgeona aeb-i lodeudoegileul gidalimyeonseo sumanh-eun sigan-eul nangbihabnida

• 거의 절반 정도의
• 직원들은 저조한 인터넷
• 문제에 많은 직원들은
• 찾거나 앱이 로드되기를
• 수많은 시간을 낭비합니다

KO 확인 후 현재 인스턴스가 삭제되거나 사라지는 메시지가 표시되는 메시지가 나타납니다.그러나 완료하기 위해 1 분 이상이 걸릴 수 있습니다.서버가 준비되면 두 번째 메시지가 나타납니다.

Transliteração hwag-in hu hyeonjae inseuteonseuga sagjedoegeona salajineun mesijiga pyosidoeneun mesijiga natanabnida.geuleona wanlyohagi wihae 1 bun isang-i geollil su issseubnida.seobeoga junbidoemyeon du beonjjae mesijiga natanabnida.

• 확인 후 현재
• 삭제되거나 사라지는 메시지가
• 메시지가
• 완료하기 위해 분
• 준비되면 두 번째

KO 완료되면, 도메인을 등록하는 데 24-48 시간이 걸릴 수 있습니다. 특히 계정의 첫 번째 도메인 인 경우에는 일반적으로 시간이 훨씬 적습니다.

Transliteração wanlyodoemyeon, domein-eul deungloghaneun de 24-48 sigan-i geollil su issseubnida. teughi gyejeong-ui cheos beonjjae domein in gyeong-ueneun ilbanjeog-eulo sigan-i hwolssin jeogseubnida.

• 완료되면
• 도메인을 등록하는 데
• 걸릴 수 있습니다
• 특히 계정의 첫
• 도메인 인 경우에는
• 시간이 훨씬