Traduzir "houd orde" para coreano

KO 반복되는 이벤트를 사용자 정의하거나 이벤트 유형을 설정하고 해제하여 계획을 체계적으로 관리합니다.

Transliteração banbogdoeneun ibenteuleul sayongja jeong-uihageona ibenteu yuhyeong-eul seoljeonghago haejehayeo gyehoeg-eul chegyejeog-eulo gwanlihabnida.

• 반복되는 이벤트를 사용자
• 유형을 설정하고 해제하여
• 체계적으로

KO 반복되는 이벤트를 사용자 정의하거나 이벤트 유형을 설정하고 해제하여 계획을 체계적으로 관리합니다.

Transliteração banbogdoeneun ibenteuleul sayongja jeong-uihageona ibenteu yuhyeong-eul seoljeonghago haejehayeo gyehoeg-eul chegyejeog-eulo gwanlihabnida.

• 반복되는 이벤트를 사용자
• 유형을 설정하고 해제하여
• 체계적으로

KO 위클리 플래너 템플릿으로 한 주를 계획하고 업무를 체계화하고 작업 상황을 추적하세요.

Transliteração wikeulli peullaeneo tempeullis-eulo han juleul gyehoeghago eobmuleul chegyehwahago jag-eob sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 위클리 플래너 템플릿으로
• 주를 계획하고 업무를
• 작업 상황을

KO 연결된 워크플로로 혼돈에서 체계화로 바꾸기

Transliteração yeongyeoldoen wokeupeullolo hondon-eseo chegyehwalo bakkugi

• 연결된 워크플로로 혼돈에서
• 바꾸기

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

• Confluence Premium의 Team
• 사용하면 개인별 업무
• 및 Confluence 페이지로
• 개인 및 팀
• 일정을 통해 팀을
• 유지하고 업무 가능

KO 빨간색 점이 나타나지 않으면 장치가 정상입니다

Transliteração ppalgansaeg jeom-i natanaji anh-eumyeon jangchiga jeongsang-ibnida

• 빨간색 점이 나타나지
• 장치가 정상입니다

KO Profoto A1X를 어떻게 시작해야 할지 궁금하시다고요? Profoto가 기본 사용법을 안내하는 간단한 튜토리얼 시리즈를 제작했습니다.

Transliteração Profoto A1Xleul eotteohge sijaghaeya halji gung-geumhasidagoyo? Profotoga gibon sayongbeob-eul annaehaneun gandanhan tyutolieol silijeuleul jejaghaessseubnida.

• Profoto 어떻게 시작해야
• 궁금하시다고요
• Profoto가 기본 사용법을
• 간단한 튜토리얼 시리즈를

KO "직원들이 동일한 데이터 원본을 여러 버전으로 게시하고 있음을 발견하고, 통합 작업을 통해 혼란에 질서를 가져오고자 했습니다." Prianka의 설명입니다.

Transliteração "jig-wondeul-i dong-ilhan deiteo wonbon-eul yeoleo beojeon-eulo gesihago iss-eum-eul balgyeonhago, tonghab jag-eob-eul tonghae honlan-e jilseoleul gajyeoogoja haessseubnida." Priankaui seolmyeong-ibnida.

• 동일한 데이터 원본을
• 버전으로 게시하고 있음을
• 통합 작업을 통해
• 질서를 가져오고자
• Prianka의

KO 아무리 복잡하거나 광범위한 주제가 있어도, 마인드맵은 혼돈에 질서를 가져와서 '더 큰 그림'을 볼 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração amuli bogjabhageona gwangbeom-wihan jujega iss-eodo, maindeumaeb-eun hondon-e jilseoleul gajyeowaseo 'deo keun geulim'eul bol su issdolog dowajubnida.

• 아무리 복잡하거나 광범위한
• 있어도
• 마인드맵은 혼돈에 질서를
• '더 큰 그림'을
• 있도록

KO 복잡한 상태에 체계적인 구조가 가능하게 하며 엔지니어링부터 디자인까지 전체 소프트웨어 회사가 같이 협력할 수 있게 합니다

Transliteração bogjabhan sangtaee chegyejeog-in gujoga ganeunghage hamyeo enjinieolingbuteo dijainkkaji jeonche sopeuteuweeo hoesaga gat-i hyeoblyeoghal su issge habnida

• 복잡한 상태에 체계적인
• 가능하게 하며 엔지니어링부터
• 소프트웨어 회사가 같이
• 있게 합니다

KO 성능 패널에는 렌더링 및 스크립팅 정보를 포함하여 웹 사이트의 런타임 성능 요약이 표시됩니다.이를 위해 일부 정의는 여기서 순서대로 표시되는 것처럼 보입니다.

Transliteração seongneung paeneol-eneun lendeoling mich seukeulibting jeongboleul pohamhayeo web saiteuui leontaim seongneung yoyag-i pyosidoebnida.ileul wihae ilbu jeong-uineun yeogiseo sunseodaelo pyosidoeneun geoscheoleom boibnida.

• 성능 패널에는 렌더링
• 스크립팅 정보를 포함하여
• 사이트의 런타임 성능
• 위해 일부 정의는
• 순서대로 표시되는 것처럼

KO 이것은 특정 사람이나 그룹의 사람들이 주문을 시작하기 시작할 수 있습니다

Transliteração igeos-eun teugjeong salam-ina geulub-ui salamdeul-i jumun-eul sijaghagi sijaghal su issseubnida

• 이것은 특정 사람이나
• 사람들이 주문을 시작하기
• 있습니다

KO 복잡한 상태에 체계적인 구조가 가능하게 하며 엔지니어링부터 디자인까지 전체 소프트웨어 회사가 같이 협력할 수 있게 합니다

Transliteração bogjabhan sangtaee chegyejeog-in gujoga ganeunghage hamyeo enjinieolingbuteo dijainkkaji jeonche sopeuteuweeo hoesaga gat-i hyeoblyeoghal su issge habnida

• 복잡한 상태에 체계적인
• 가능하게 하며 엔지니어링부터
• 소프트웨어 회사가 같이
• 있게 합니다

KO 우리가 E비자를 받을 때까지 함께 일하면서 모든 일들이 잘 될 거라고 확신 시켜주었습니다

Transliteração uliga Ebijaleul bad-eul ttaekkaji hamkke ilhamyeonseo modeun ildeul-i jal doel geolago hwagsin sikyeojueossseubnida

• 우리가 E비자를 받을
• 함께 일하면서 모든
• 잘 될 거라고
• 시켜주었습니다

KO 스스로를 "자유분방하다"고 생각하는 저는 일상을 질서 있게 만들기 위해 애자일 관행과 린 원칙을 추구합니다

Transliteração seuseuloleul "jayubunbanghada"go saeng-gaghaneun jeoneun ilsang-eul jilseo issge mandeulgi wihae aejail gwanhaeng-gwa lin wonchig-eul chuguhabnida

• 스스로를
• 생각하는 저는 일상을
• 있게 만들기 위해
• 관행과 린 원칙을

KO 네트워크 복원력 확보: 업계 최고의 복원력 기록인 11년 연속 99.999% 가동 시간이 믿고 맡길 수 있는 네트워크 가용성과 성능을 제공합니다.

Transliteração neteuwokeu bog-wonlyeog hwagbo: eobgye choegoui bog-wonlyeog gilog-in 11nyeon yeonsog 99.999% gadong sigan-i midgo matgil su issneun neteuwokeu gayongseong-gwa seongneung-eul jegonghabnida.

• 네트워크 복원력 확보
• 업계 최고의 복원력
• 연속 가동 시간이
• 맡길 수 있는
• 가용성과 성능을

KO 연결된 워크플로로 혼돈에서 체계화로 바꾸기

Transliteração yeongyeoldoen wokeupeullolo hondon-eseo chegyehwalo bakkugi

• 연결된 워크플로로 혼돈에서
• 바꾸기

KO 이 단계에서는 Cloud 마이그레이션 평가판을 사용하여 프로덕션 마이그레이션을 테스트해 보고 문제가 없는지 확인합니다

Transliteração i dangyeeseoneun Cloud maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul sayonghayeo peulodeogsyeon maigeuleisyeon-eul teseuteuhae bogo munjega eobsneunji hwag-inhabnida

• 이 단계에서는 Cloud
• 평가판을 사용하여 프로덕션
• 테스트해 보고 문제가
• 확인합니다

KO 복잡한 상태에 체계적인 구조가 가능하게 하며 엔지니어링부터 디자인까지 전체 소프트웨어 회사가 같이 협력할 수 있게 합니다

Transliteração bogjabhan sangtaee chegyejeog-in gujoga ganeunghage hamyeo enjinieolingbuteo dijainkkaji jeonche sopeuteuweeo hoesaga gat-i hyeoblyeoghal su issge habnida

• 복잡한 상태에 체계적인
• 가능하게 하며 엔지니어링부터
• 소프트웨어 회사가 같이
• 있게 합니다

KO 메시지를 티켓으로 전환하여 요청을 간소화하세요. 컨텍스트 전환을 피하고 채널을 깔끔하게 정리하세요.

Transliteração mesijileul tikes-eulo jeonhwanhayeo yocheong-eul gansohwahaseyo. keontegseuteu jeonhwan-eul pihago chaeneol-eul kkalkkeumhage jeonglihaseyo.

• 메시지를 티켓으로 전환하여
• 간소화하세요
• 컨텍스트 전환을 피하고
• 깔끔하게

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

• Confluence Premium의 Team
• 사용하면 개인별 업무
• 및 Confluence 페이지로
• 개인 및 팀
• 일정을 통해 팀을
• 유지하고 업무 가능

KO 빨간색 점이 나타나지 않으면 장치가 정상입니다

Transliteração ppalgansaeg jeom-i natanaji anh-eumyeon jangchiga jeongsang-ibnida

• 빨간색 점이 나타나지
• 장치가 정상입니다

KO MeisterTask로 팀의 일상 업무에 질서를 부여하고 미래 지향적인 워크플로를 만드십시오.

Transliteração MeisterTasklo tim-ui ilsang eobmue jilseoleul buyeohago milae jihyangjeog-in wokeupeulloleul mandeusibsio.

• MeisterTask로 팀의 일상
• 질서를 부여하고 미래
• 워크플로를

KO 마이크에 물리적 음소거 버튼이 있으면 괜찮습니다

Transliteração maikeue mullijeog eumsogeo beoteun-i iss-eumyeon gwaenchanhseubnida

• 마이크에 물리적 음소거
• 있으면 괜찮습니다

KO 우선 순위와 종속성이 잘 정리되어 있는지 확인합니다. 제대로 관리하지 않을 경우 프로세스가 틀어지게 하는 큰 난관이 될 수 있습니다.

Transliteração useon sun-wiwa jongsogseong-i jal jeonglidoeeo issneunji hwag-inhabnida. jedaelo gwanlihaji anh-eul gyeong-u peuloseseuga teul-eojige haneun keun nangwan-i doel su issseubnida.

• 우선 순위와 종속성이
• 정리되어 있는지 확인합니다
• 제대로 관리하지 않을
• 프로세스가 틀어지게 하는

KO 과거에 클뤼니(Cluniac) 수도회였던 곳으로, 그 역사가 12세기까지 올라가는 유서 깊은 곳이다

Transliteração gwageoe keullwini(Cluniac) sudohoeyeossdeon gos-eulo, geu yeogsaga 12segikkaji ollaganeun yuseo gip-eun gos-ida

• 과거에 클뤼니
• Cluniac
• 수도회였던 곳으로
• 그 역사가 올라가는
• 깊은 곳이다

KO 물론 각 구매자가 그룹 전체에 무언가를 제시하고 입찰을 요청할 때에도 CSR이 반드시 포함되어야 한다는 점을 염두에 둡니다.

Transliteração mullon gag gumaejaga geulub jeonchee mueongaleul jesihago ibchal-eul yocheonghal ttaeedo CSRi bandeusi pohamdoeeoya handaneun jeom-eul yeomdue dubnida.

• 물론 각 구매자가
• 전체에 무언가를 제시하고
• 요청할 때에도 CSR이
• 포함되어야 한다는 점을

KO 위치가 좋았고, 직원들이 모두 친절했으며, 저의 모든 질문에 매우 친절하게 응대해 주었습니다. 자건거도 free로 빌려주셔서 올드타운을 한바퀴 돌며 좋은 경험을 할 수 있었어요~

Transliteração wichiga joh-assgo, jig-wondeul-i modu chinjeolhaess-eumyeo, jeoui modeun jilmun-e maeu chinjeolhage eungdaehae jueossseubnida. jageongeodo freelo billyeojusyeoseo oldeutaun-eul hanbakwi dolmyeo joh-eun gyeongheom-eul hal su iss-eoss-eoyo~

• 위치가 좋았고
• 직원들이 모두 친절했으며
• 저의 모든 질문에
• 친절하게 응대해 주었습니다
• 자건거도 free로 빌려주셔서
• 한바퀴 돌며 좋은

KO 브랜치, 커밋 및 풀 리퀘스트를 카드에 연결하여 프로젝트 및 루프의 모든 사람을 체계적으로 정리하고 모든 작업이 완료되었는지 확인합니다.

Transliteração beulaenchi, keomis mich pul likweseuteuleul kadeue yeongyeolhayeo peulojegteu mich lupeuui modeun salam-eul chegyejeog-eulo jeonglihago modeun jag-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida.

• 브랜치
• 커밋 및 풀
• 카드에 연결하여 프로젝트
• 루프의 모든 사람을
• 정리하고 모든 작업이

KO 브랜치, 커밋 및 풀 리퀘스트를 카드에 연결하여 프로젝트 및 루프의 모든 사람을 체계적으로 정리하고 모든 작업이 완료되었는지 확인합니다.

Transliteração beulaenchi, keomis mich pul likweseuteuleul kadeue yeongyeolhayeo peulojegteu mich lupeuui modeun salam-eul chegyejeog-eulo jeonglihago modeun jag-eob-i wanlyodoeeossneunji hwag-inhabnida.

• 브랜치
• 커밋 및 풀
• 카드에 연결하여 프로젝트
• 루프의 모든 사람을
• 정리하고 모든 작업이

KO 이렇게하려면 장치를 끄고 전원 버튼을 3 초 동안 누른 상태에서 홈 버튼을 10 초 동안 누르십시오

Transliteração ileohgehalyeomyeon jangchileul kkeugo jeon-won beoteun-eul 3 cho dong-an nuleun sangtaeeseo hom beoteun-eul 10 cho dong-an nuleusibsio

• 이렇게하려면 장치를 끄고
• 버튼을 초 동안
• 상태에서 홈 버튼을
• 동안 누르십시오

KO 내장된 시간 추적기능을 사용하여 생산성을 높이고 마감일을 놓치지 마세요. 팀 계산 및 예측을 지원하기 위해 데이터를 내보내기 합니다.

Transliteração naejangdoen sigan chujeoggineung-eul sayonghayeo saengsanseong-eul nop-igo magam-il-eul nohchiji maseyo. tim gyesan mich yecheug-eul jiwonhagi wihae deiteoleul naebonaegi habnida.

• 내장된 시간 추적기능을
• 생산성을 높이고 마감일을
• 마세요
• 팀 계산 및
• 지원하기 위해 데이터를

KO 내장된 시간 추적기능을 사용하여 생산성을 높이고 마감일을 놓치지 마세요. 팀 계산 및 예측을 지원하기 위해 데이터를 내보내기 합니다.

Transliteração naejangdoen sigan chujeoggineung-eul sayonghayeo saengsanseong-eul nop-igo magam-il-eul nohchiji maseyo. tim gyesan mich yecheug-eul jiwonhagi wihae deiteoleul naebonaegi habnida.

• 내장된 시간 추적기능을
• 생산성을 높이고 마감일을
• 마세요
• 팀 계산 및
• 지원하기 위해 데이터를

KO 팀 전반의 종속성을 추적하고, 팀의 역량을 고려하여 계획하며, 조직 전반에 상태에 대해 커뮤니케이션하세요

Transliteração tim jeonban-ui jongsogseong-eul chujeoghago, tim-ui yeoglyang-eul golyeohayeo gyehoeghamyeo, jojig jeonban-e sangtaee daehae keomyunikeisyeonhaseyo

• 팀 전반의 종속성을
• 팀의 역량을 고려하여
• 조직 전반에 상태에
• 커뮤니케이션하세요

KO 이렇게하려면 장치를 끄고 전원 버튼을 3 초 동안 누른 상태에서 홈 버튼을 10 초 동안 누르십시오

Transliteração ileohgehalyeomyeon jangchileul kkeugo jeon-won beoteun-eul 3 cho dong-an nuleun sangtaeeseo hom beoteun-eul 10 cho dong-an nuleusibsio

• 이렇게하려면 장치를 끄고
• 버튼을 초 동안
• 상태에서 홈 버튼을
• 동안 누르십시오

KO 프로필 사진에 마우스를 올리고 팔로잉 버튼을 눌러 계정을 언팔로우하세요.

Transliteração peulopil sajin-e mauseuleul olligo palloing beoteun-eul nulleo gyejeong-eul eonpallouhaseyo.

• 프로필 사진에 마우스를
• 팔로잉 버튼을 눌러

KO DigitalOcean, Dropbox 및 Intercom처럼 사용자에게 실시간 상태를 간편하게 전달할 수 있습니다.

Transliteração DigitalOcean, Dropbox mich Intercomcheoleom sayongja-ege silsigan sangtaeleul ganpyeonhage jeondalhal su issseubnida.

• DigitalOcean
• Dropbox 및 Intercom처럼
• 실시간 상태를 간편하게

KO '조사 중'에서 '해결됨'까지 전 과정에 걸쳐 사용자에게 정보를 제공하세요.

Transliteração 'josa jung'eseo 'haegyeoldoem'kkaji jeon gwajeong-e geolchyeo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.

• '조사 중'에서 '해결됨'까지
• 과정에 걸쳐 사용자에게

KO 인시던트는 발생합니다. 여러분의 사용자에게 지속적으로 정보를 제공하고 가동 중지된 시간 동안 수신된 수많은 지원 이메일을 처리하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. yeoleobun-ui sayongja-ege jisogjeog-eulo jeongboleul jegonghago gadong jungjidoen sigan dong-an susindoen sumanh-eun jiwon imeil-eul cheolihaseyo.

• 인시던트는 발생합니다
• 여러분의 사용자에게 지속적으로
• 제공하고 가동 중지된
• 동안 수신된 수많은
• 이메일을

KO 인시던트는 발생합니다. 가동 중지 시간 동안 더 적은 수의 지원 이메일로 사용자에게 정보를 제공하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. gadong jungji sigan dong-an deo jeog-eun suui jiwon imeillo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.

• 인시던트는 발생합니다
• 가동 중지 시간
• 더 적은 수의
• 이메일로 사용자에게 정보를

KO Confluence로 최신 정보 확인하기

Transliteração Confluencelo choesin jeongbo hwag-inhagi

• Confluence로 최신 정보

KO 아이디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로그의 우선순위를 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteração aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

• 아이디어 흡입 전략을
• 기능 백로그의 우선순위를
• 실시간 로드맵으로 진행

KO 효율적인 팀을 위해 만든 사용자 지정 가능하고 반복적이며 구조화된 워크플로를 통해 회사를 계속 운영하세요.

Transliteração hyoyuljeog-in tim-eul wihae mandeun sayongja jijeong ganeunghago banbogjeog-imyeo gujohwadoen wokeupeulloleul tonghae hoesaleul gyesog un-yeonghaseyo.

• 효율적인 팀을 위해
• 사용자 지정 가능하고
• 구조화된 워크플로를 통해
• 계속

KO 빌드 복원력과 고가용성을 바탕으로 팀을 온라인 상태로 유지하고 계획대로 진행하세요.

Transliteração bildeu bog-wonlyeoggwa gogayongseong-eul batang-eulo tim-eul onlain sangtaelo yujihago gyehoegdaelo jinhaenghaseyo.

• 빌드 복원력과 고가용성을
• 팀을 온라인 상태로
• 계획대로

KO Sourcetree 및 Git-flow와의 스마트 브랜칭을 통해 리포지토리를 깔끔하고 개발 효율적으로 유지할 수 있습니다.

Transliteração Sourcetree mich Git-flowwaui seumateu beulaenching-eul tonghae lipojitolileul kkalkkeumhago gaebal hyoyuljeog-eulo yujihal su issseubnida.

• Sourcetree 및 Git-flow와의
• 브랜칭을 통해 리포지토리를
• 개발 효율적으로 유지할

KO 모든 작업을 손안에서 관리

Transliteração modeun jag-eob-eul son-an-eseo gwanli

• 모든 작업을 손안에서

KO 투명한 회사, 헛소리는 하지 않는다 매사에 진심과 균형을 담는다 고객에게 #@!%를 삼간다 하나의 팀으로 플레이한다 스스로 변화의 중심이 된다.

Transliteração tumyeonghan hoesa, heos-solineun haji anhneunda maesa-e jinsimgwa gyunhyeong-eul damneunda gogaeg-ege #@!%leul samganda hanaui tim-eulo peulleihanda seuseulo byeonhwaui jungsim-i doenda.

• 투명한 회사
• 헛소리는 하지 않는다
• 진심과 균형을 담는다
• 삼간다 하나의 팀으로
• 스스로 변화의 중심이

KO 고객이야말로 우리가 업무를 수행하는 이유이므로 '고객에게 #@!%를 삼간다'를 철저하게 지킵니다

Transliteração gogaeg-iyamallo uliga eobmuleul suhaenghaneun iyuimeulo 'gogaeg-ege #@!%leul samganda'leul cheoljeohage jikibnida

• 고객이야말로 우리가 업무를
• 이유이므로 '고객에게
• 삼간다'를 철저하게 지킵니다

KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리를 위해 등록된 대리인에게 직접 전달해야 합니다. Atlassian은 그러한 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.

Transliteração jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.

• 증언을 요구하는 요청은
• 처리를 위해 등록된
• 직접 전달해야 합니다
• Atlassian은 그러한 요청을
• 또는 이메일을 통해

KO 브레인스토밍하고, 우선 순위를 지정하고, 공동 작업하고, 완료하세요. 목표에 맞게 작업을 쉽게 정렬하고 모든 작업을 진전시키세요.

Transliteração beuleinseutominghago, useon sun-wileul jijeonghago, gongdong jag-eobhago, wanlyohaseyo. mogpyoe majge jag-eob-eul swibge jeonglyeolhago modeun jag-eob-eul jinjeonsikiseyo.

• 브레인스토밍하고
• 우선 순위를 지정하고
• 공동 작업하고
• 완료하세요
• 목표에 맞게 작업을
• 정렬하고 모든 작업을