NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:
"essentieel belang tijdens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
essentieel | 더 많은 서비스 이 중요한 필수 핵심 |
belang | 대한 및 좋은 중요한 통해 |
tijdens | 각 같은 관련 기간 기간 동안 는 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 때문에 또는 많은 모든 및 볼 새로운 서비스 시 시간 어느 어떤 없이 이 있는 있다 전 전에 통해 페이지 하는 한 합니다 항상 해당 후 |
NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:
KO d. 당사(또는 제3자)는 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다. 특히, 당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다.
Transliteração d. dangsa(ttoneun je3ja)neun gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida. teughi, dangsaneun da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida.
NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:
KO d. 당사(또는 제3자)는 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다. 특히, 당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다.
Transliteração d. dangsa(ttoneun je3ja)neun gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida. teughi, dangsaneun da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida.
NL Uitzondering in verband met het algemeen belang: we kunnen beslissen dat het in het algemeen belang is dat een Tweet die anders onze regels zou hebben geschonden toch toegankelijk blijft op onze service
KO 공익적 예외 알림: Twitter는 공익에 부합하는 것으로 판단되는 경우 운영원칙을 위반한 트윗에 대한 접근을 계속 허용할 수 있습니다
Transliteração gong-igjeog ye-oe allim: Twitterneun gong-ig-e buhabhaneun geos-eulo pandandoeneun gyeong-u un-yeong-wonchig-eul wibanhan teuwis-e daehan jeobgeun-eul gyesog heoyonghal su issseubnida
NL Inzien welke hulpmiddelen van essentieel belang zijn om een probleem op te lossen
KO 문제를 해결하는 데 어떤 리소스가 중요한지 이해합니다.
Transliteração munjeleul haegyeolhaneun de eotteon lisoseuga jung-yohanji ihaehabnida.
NL Inzicht in de onderliggende veronderstellingen en algoritmes is van essentieel belang voor het gebruik van deze applicaties.
KO 이러한 응용 프로그램을 사용할 때, 기초가 되는 가정 및 알고리즘을 이해하는 것은 매우 중요합니다.
Transliteração ileohan eung-yong peulogeulaem-eul sayonghal ttae, gichoga doeneun gajeong mich algolijeum-eul ihaehaneun geos-eun maeu jung-yohabnida.
NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.
KO 하지만 이러한 연결의 시대에도, 기업의 연속성을 보장하려면 위험 평가, 위험 관리 및 재해 복구 계획이 여전히 중요합니다.
Transliteração hajiman ileohan yeongyeol-ui sidaeedo, gieob-ui yeonsogseong-eul bojanghalyeomyeon wiheom pyeong-ga, wiheom gwanli mich jaehae boggu gyehoeg-i yeojeonhi jung-yohabnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.
KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 각 그룹에 대해 매번 동일한 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.
Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.
NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen
KO Andrew Cuomo 주지사가 일일 브리핑에서도 공유하는 이 데이터는, 뉴욕이 전개되는 이 위기에 어떻게 대응하고 있는지 전 국가가 지켜봄에 따라 매우 중요해졌습니다
Transliteração Andrew Cuomo jujisaga il-il beuliping-eseodo gong-yuhaneun i deiteoneun, nyuyog-i jeongaedoeneun i wigie eotteohge daeeunghago issneunji jeon guggaga jikyeobom-e ttala maeu jung-yohaejyeossseubnida
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
KO 대륙을 건널 때 관찰하고 묘사한 바다와 알프스를 주제로 한 작품은 터너의 대표작이 됐다
Transliteração daelyug-eul geonneol ttae gwanchalhago myosahan badawa alpeuseuleul jujelo han jagpum-eun teoneoui daepyojag-i dwaessda
NL Toenemende eisen aan toeleveringsketens tijdens de COVID-19-pandemie, maken realtime, nauwkeurige zichtbaarheid en inzichten van cruciaal belang om de bedrijfscontinuïteit te behouden
KO COVID-19 팬데믹 기간 동안 공급망에 대한 수요가 증가함에 따라 실시간의 정확한 가시성 및 통찰력을 비즈니스 연속성 유지에 가장 중요하게 생각합니다
Transliteração COVID-19 paendemig gigan dong-an gong-geubmang-e daehan suyoga jeung-gaham-e ttala silsigan-ui jeonghwaghan gasiseong mich tongchallyeog-eul bijeuniseu yeonsogseong yujie gajang jung-yohage saeng-gaghabnida
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
KO 대륙을 건널 때 관찰하고 묘사한 바다와 알프스를 주제로 한 작품은 터너의 대표작이 됐다
Transliteração daelyug-eul geonneol ttae gwanchalhago myosahan badawa alpeuseuleul jujelo han jagpum-eun teoneoui daepyojag-i dwaessda
NL Om alles af te ronden, is het van groot belang om de beste redenen te benadrukken waarom een break-even analyse enigszins is, een ideale benadering om te gebruiken tijdens het runnen van een bedrijf.
KO 모든 것을 마무리하기 위해서는 손익분기 점 분석이 왜 비즈니스를 운영하는 동안 사용하기에 이상적인 접근법인지에 대한 최고의 이유를 강조하는 것이 매우 중요합니다.
Transliteração modeun geos-eul mamulihagi wihaeseoneun son-igbungi jeom bunseog-i wae bijeuniseuleul un-yeonghaneun dong-an sayonghagie isangjeog-in jeobgeunbeob-injie daehan choegoui iyuleul gangjohaneun geos-i maeu jung-yohabnida.
NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.
KO 위기 상황 동안 팀의 연결 상태를 유지하는 것은 복원력 유지 및 복구 목표 달성을 위해 매우 중요하며, 모든 업무 연속성 전략에서 가장 중요한 역할을 합니다.
Transliteração wigi sanghwang dong-an tim-ui yeongyeol sangtaeleul yujihaneun geos-eun bog-wonlyeog yuji mich boggu mogpyo dalseong-eul wihae maeu jung-yohamyeo, modeun eobmu yeonsogseong jeonlyag-eseo gajang jung-yohan yeoghal-eul habnida.
NL Betrouwbare applicaties zijn essentieel om aan de slag te blijven tijdens onderbrekingen
KO 장애가 발생할 때에도 평상시와 같이 비즈니스를 지속하려면 신뢰할 수 있는 애플리케이션을 갖추고 있는 것이 중요합니다
Transliteração jang-aega balsaenghal ttaeedo pyeongsangsiwa gat-i bijeuniseuleul jisoghalyeomyeon sinloehal su issneun aepeullikeisyeon-eul gajchugo issneun geos-i jung-yohabnida
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
KO “모바일 테스트 중 전화를 받았습니다.” 테스트를 시작하기 전 휴대폰을 방해 금지 모드로 설정하여 녹화하는 동안 전화를 받지 않도록 하세요.
Transliteração “mobail teseuteu jung jeonhwaleul bad-assseubnida.” teseuteuleul sijaghagi jeon hyudaepon-eul banghae geumji modeulo seoljeonghayeo noghwahaneun dong-an jeonhwaleul badji anhdolog haseyo.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
NL Tijdens mijn tests waren de prestaties in Zoomen tijdens een privégesprek vergelijkbaar met het bekijken van de videofeed in QuickTime Player (kies Bestand> Nieuwe filmopname), die niet geschikt is voor streaming.
KO 내 테스트에서 개인 통화에 대한 Zoom의 성능은 스트리밍을 수행하지 않는 QuickTime Player (파일> 새 동영상 녹화 선택)에서 비디오 피드를 보는 것과 비슷했습니다.
Transliteração nae teseuteueseo gaein tonghwa-e daehan Zoom-ui seongneung-eun seuteuliming-eul suhaenghaji anhneun QuickTime Player (pail> sae dong-yeongsang noghwa seontaeg)eseo bidio pideuleul boneun geosgwa biseushaessseubnida.
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert
KO 스프린트 중에 팀은 일일 스크럼 또는 스탠드업 회의 중에 작업이 어떻게 진행되고 있는지 확인합니다
Transliteração seupeulinteu jung-e tim-eun il-il seukeuleom ttoneun seutaendeueob hoeui jung-e jag-eob-i eotteohge jinhaengdoego issneunji hwag-inhabnida
NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken
KO 스프린트 또는 반복 계획 회의에서 팀은 스프린트를 다룰 스토리를 결정합니다
Transliteração seupeulinteu ttoneun banbog gyehoeg hoeuieseo tim-eun seupeulinteuleul dalul seutolileul gyeoljeonghabnida
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
KO 정책 파일의 URL은 이메일 전송 중에 서버가 DNS를 쿼리하여 정책 파일을 가져올 수 있도록 MTA-STS DNS 레코드를 게시하는 동안 DNS 항목에 추가됩니다.
Transliteração jeongchaeg pail-ui URLeun imeil jeonsong jung-e seobeoga DNSleul kwolihayeo jeongchaeg pail-eul gajyeool su issdolog MTA-STS DNS lekodeuleul gesihaneun dong-an DNS hangmog-e chugadoebnida.
NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
KO 휴식 시간에는 체크인시 적용되는 동일한 절차를 따릅니다. 응시자는 음식, 음료, 약품 보관함 만 이용할 수 있습니다. 단, 모든 프로그램을 이용할 수있는 프로그램은 예외입니다.
Transliteração hyusig sigan-eneun chekeu-insi jeog-yongdoeneun dong-ilhan jeolchaleul ttaleubnida. eungsijaneun eumsig, eumlyo, yagpum bogwanham man iyonghal su issseubnida. dan, modeun peulogeulaem-eul iyonghal su-issneun peulogeulaem-eun ye-oeibnida.
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
KO 작업 백업을 보장하는 것이 중요합니다. 이는 데이터 손실을 초래할 수있는 예기치 않은 상황에 대해 귀하를 보호합니다.
Transliteração jag-eob baeg-eob-eul bojanghaneun geos-i jung-yohabnida. ineun deiteo sonsil-eul cholaehal su-issneun yegichi anh-eun sanghwang-e daehae gwihaleul bohohabnida.
NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens
KO 인터뷰 : 앱 데이터의 중요성 증가
Transliteração inteobyu : aeb deiteoui jung-yoseong jeung-ga
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
KO “Freshdesk와 Slack 통합은 우리가 상대방과 서로, 개발자와, 그리고 당장 매우 중요한 고객과 더 잘 연결되게 해줍니다
Transliteração “Freshdeskwa Slack tonghab-eun uliga sangdaebang-gwa seolo, gaebaljawa, geuligo dangjang maeu jung-yohan gogaeggwa deo jal yeongyeoldoege haejubnida
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
KO 인터넷상의 대량의 피싱 사이트 및 신원 도용을 통해 신뢰할 수있는 사이트를 방문하고있는 방문자를 보여주는 것이 중요합니다. SSL 인증서가 데이터를 보호하고 있습니다.
Transliteração inteones-sang-ui daelyang-ui pising saiteu mich sin-won doyong-eul tonghae sinloehal su-issneun saiteuleul bangmunhagoissneun bangmunjaleul boyeojuneun geos-i jung-yohabnida. SSL injeungseoga deiteoleul bohohago issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "
KO "디지털 검사관으로서 신뢰할 수 있고 적시에 디지털 증거를 얻는 것이 중요했습니다. 고맙게도 iPhone Backup Extractor를 발견했습니다. 그것은 도구의 나의 무기고에 완벽한 추가되었습니다. "
Transliteração "dijiteol geomsagwan-euloseo sinloehal su issgo jeogsie dijiteol jeung-geoleul eodneun geos-i jung-yohaessseubnida. gomabgedo iPhone Backup Extractorleul balgyeonhaessseubnida. geugeos-eun doguui naui mugigo-e wanbyeoghan chugadoeeossseubnida. "
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers
KO Apple은 지속적으로 사용자의 이익을 위해 행동하고 있습니다
Transliteração Appleeun jisogjeog-eulo sayongjaui iig-eul wihae haengdonghago issseubnida
NL Het belang van een gestructureerd managementprogramma
KO 구조적 관리 프로그램의 중요성
Transliteração gujojeog gwanli peulogeulaem-ui jung-yoseong
NL Ze onderstrepen het belang van tweefactorauthenticatie
KO 이중 인증 활성화의 중요성을 강조 합니다
Transliteração ijung injeung hwalseonghwaui jung-yoseong-eul gangjo habnida
NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens eveneens voor marketingdoeleinden, omdat wij een legitiem commercieel belang hebben bij de marketing van onze producten en diensten voor klanten en potentiële klanten.
KO 또한 Profoto는 고객 및 잠재 고객에게 당사 제품 및 서비스를 마케팅할 합법적 상업적 이익이 있으므로, Profoto는 마케팅 목적으로 개인정보를 처리합니다.
Transliteração ttohan Profotoneun gogaeg mich jamjae gogaeg-ege dangsa jepum mich seobiseuleul maketinghal habbeobjeog sang-eobjeog iig-i iss-eumeulo, Profotoneun maketing mogjeog-eulo gaeinjeongboleul cheolihabnida.
NL Wij mogen ook informatie over u vrijgeven indien noodzakelijk voor doeleinden van nationale veiligheid, rechtshandhaving of andere zaken van publiek belang
KO Profoto는 국가 안보, 법률 집행, 또는 기타 공적으로 중요한 이슈를 위해 필요할 경우 귀하에 관한 정보를 공개할 수도 있습니다
Transliteração Profotoneun gugga anbo, beoblyul jibhaeng, ttoneun gita gongjeog-eulo jung-yohan isyuleul wihae pil-yohal gyeong-u gwiha-e gwanhan jeongboleul gong-gaehal sudo issseubnida
NL Het belang van datagedreven besluitvorming
KO 데이터 기반 의사 결정의 중요성
Transliteração deiteo giban uisa gyeoljeong-ui jung-yoseong
NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.
KO 이 모든 정보는 정책 결정권자와 각 지역의 지도자들이 해당 지역의 바이러스 확산에 영향을 주는 요인을 이해하는 데 매우 중요합니다.
Transliteração i modeun jeongboneun jeongchaeg gyeoljeong-gwonjawa gag jiyeog-ui jidojadeul-i haedang jiyeog-ui baileoseu hwagsan-e yeonghyang-eul juneun yoin-eul ihaehaneun de maeu jung-yohabnida.
NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen
KO 협동 조합 멤버 중 REI의 계정에 구매액의 90% 이상을 소매업체가 기여하므로 이들의 확보, 보유 및 재활성화와 같은 메트릭을 추적하는 것은 중요합니다
Transliteração hyeobdong johab membeo jung REIui gyejeong-e gumaeaeg-ui 90% isang-eul somaeeobchega giyeohameulo ideul-ui hwagbo, boyu mich jaehwalseonghwawa gat-eun meteulig-eul chujeoghaneun geos-eun jung-yohabnida
NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?
KO 누가 핵심 이해 관계자인가? 누가 이 시스템을 사용할 것인가?
Transliteração nuga haegsim ihae gwangyejainga? nuga i siseutem-eul sayonghal geos-inga?
NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt
KO 데이터 시각화의 역할에는 정확하고 관련성 있는 형태로 정보를 표시하는 것뿐만 아니라 관심을 끌 만큼 흥미로운지 확인하는 것도 포함됩니다
Transliteração deiteo sigaghwaui yeoghal-eneun jeonghwaghago gwanlyeonseong issneun hyeongtaelo jeongboleul pyosihaneun geosppunman anila gwansim-eul kkeul mankeum heungmilounji hwag-inhaneun geosdo pohamdoebnida
NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.
KO 단기적으로 위안이 되는 증상 치유의 중요성을 간과하면 안 됩니다.
Transliteração dangijeog-eulo wian-i doeneun jeungsang chiyuui jung-yoseong-eul gangwahamyeon an doebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções