Traduzir "gemaakt tijdens" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemaakt tijdens" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de gemaakt tijdens

holandês
coreano

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

KO 하위 소스 API를 통해 직접 작성할 수 없지만 적절 작성되면 API에 의해 자동으로 작성됩니다.

Transliteração hawi soseuneun APIleul tonghae jigjeob jagseonghal su eobsjiman jeogjeolhan pol-i jagseongdoemyeon APIe uihae jadong-eulo jagseongdoebnida.

holandês coreano
api api

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.

Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

KO “모바일 테스트 중 화를 받았습니다.” 테스트를 작하기 휴대폰을 방해 금지 모드로 설정하여 녹화하는 동안 전화를 받지 않도록 하세요.

Transliteração “mobail teseuteu jung jeonhwaleul bad-assseubnida.” teseuteuleul sijaghagi jeon hyudaepon-eul banghae geumji modeulo seoljeonghayeo noghwahaneun dong-an jeonhwaleul badji anhdolog haseyo.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.

Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.

NL Tijdens mijn tests waren de prestaties in Zoomen tijdens een privégesprek vergelijkbaar met het bekijken van de videofeed in QuickTime Player (kies Bestand> Nieuwe filmopname), die niet geschikt is voor streaming.

KO 내 테스트에서 개인 통화에 대한 Zoom의 성능은 스트리밍을 수행하지 않 QuickTime Player (파일> 새 동영상 녹화 선택)에서 비디오 피드를 보 것과 비슷했습니다.

Transliteração nae teseuteueseo gaein tonghwa-e daehan Zoom-ui seongneung-eun seuteuliming-eul suhaenghaji anhneun QuickTime Player (pail> sae dong-yeongsang noghwa seontaeg)eseo bidio pideuleul boneun geosgwa biseushaessseubnida.

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert

KO 스프린트 중에 팀은 일일 스크럼 또는 스탠드업 회의 중에 작업이 어떻게 진행되고 있는지 확인합니다

Transliteração seupeulinteu jung-e tim-eun il-il seukeuleom ttoneun seutaendeueob hoeui jung-e jag-eob-i eotteohge jinhaengdoego issneunji hwag-inhabnida

NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken

KO 스프린트 또는 반복 계획 회의에서 팀은 스프린트를 다룰 스토리를 결정합니다

Transliteração seupeulinteu ttoneun banbog gyehoeg hoeuieseo tim-eun seupeulinteuleul dalul seutolileul gyeoljeonghabnida

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

KO 정책 파일의 URL은 메일 송 중에 서버가 DNS를 쿼리하여 정책 파일을 가져올 수 있도록 MTA-STS DNS 레코드를 게하는 동안 DNS 항목에 추가됩니다.

Transliteração jeongchaeg pail-ui URLeun imeil jeonsong jung-e seobeoga DNSleul kwolihayeo jeongchaeg pail-eul gajyeool su issdolog MTA-STS DNS lekodeuleul gesihaneun dong-an DNS hangmog-e chugadoebnida.

NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.

KO 휴식 간에 체크인 적용되 동일 절차를 따릅니다. 응 음식, 음료, 약품 보관함 만 용할 수 있습니다. 단, 모든 프로램을 용할 수있는 프로램은 예외입니다.

Transliteração hyusig sigan-eneun chekeu-insi jeog-yongdoeneun dong-ilhan jeolchaleul ttaleubnida. eungsijaneun eumsig, eumlyo, yagpum bogwanham man iyonghal su issseubnida. dan, modeun peulogeulaem-eul iyonghal su-issneun peulogeulaem-eun ye-oeibnida.

NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen

KO Barack Obama 대통령 재임 중에 백악관에 의해 작성된 트리맵은 미국의 2016년도 예산을 정부 프로램 맥락에 맞도록 적으로 분류 것입니다

Transliteração Barack Obama daetonglyeong jaeim jung-e baeg-aggwan-e uihae jagseongdoen i teulimaeb-eun migug-ui 2016nyeondo yesan-eul jeongbu peulogeulaem maeglag-e majdolog sigagjeog-eulo bunlyuhan geos-ibnida

NL Taken worden meestal gemaakt als onderdeel van het maken van een sessiebron of tijdens het uitvoeren van een peiling.

KO 작업은 세션 리소스를 생성하거나 폴링을 실행하는 동안 가장 일반적으로 만들어집니다.

Transliteração jag-eob-eun sesyeon lisoseuleul saengseonghageona polling-eul silhaenghaneun dong-an gajang ilbanjeog-eulo mandeul-eojibnida.

NL Omdat melk tijdens het transport te lijden heeft, wordt de waadtländer Etivaz-kaas meteen op de alp gemaakt. Toeschouwers zijn hartelijk welkom.

KO 에티바(Etivaz) 가장 신선 우유를 사용했을 가장 맛있으며, 보 주에서 만들어진 이 치즈 알프스에서 직접 만들어진다. 꼭 맛보아야 할 먹거리.

Transliteração etiba(Etivaz)neun gajang sinseonhan uyuleul sayonghaess-eul ttae gajang mas-iss-eumyeo, bo jueseo mandeul-eojin i chijeuneun alpeuseueseo jigjeob mandeul-eojinda. kkog masboaya hal meoggeoli.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

KO 미지에서 포인터를 드래합니다. 드래하면 포인터 뒤쪽으로 패스가 려집니다. 마우스를 놓으면 작업 패스가 만들어집니다.

Transliteração imijieseo pointeoleul deulaegeuhabnida. deulaegeuhamyeon pointeo dwijjog-eulo paeseuga geulyeojibnida. mauseuleul noh-eumyeon jag-eob paeseuga mandeul-eojibnida.

NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.

KO 대표 크리에티브가 될 핀(정적 미지 또는 동영상)을 만들거나 확인합니다. 광고 생성 중에 대표 크리에티브를 업로드할 수 없습니다.

Transliteração daepyo keulieitibeuga doel pin(jeongjeog imiji ttoneun dong-yeongsang)eul mandeulgeona hwag-inhabnida. gwang-go saengseong jung-eneun daepyo keulieitibeuleul eoblodeuhal su eobs-seubnida.

NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist

KO 작업을 수행하기 에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성모든 데터가 지워진다 점 에 유의하십

Transliteração i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

KO 만든 iOS 버을 실행하는 장치로 복원하십오 (iPhone 백업 추출기의 무료 버을 사용하여 백업으로 생성 한 iOS 버을 확인할 수 있음)

Transliteração mandeun iOS beojeon-eul silhaenghaneun jangchilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghayeo baeg-eob-eulo saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su iss-eum)

holandês coreano
ios ios

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

KO 판매 지역. 장치 지역에 따라 다르게 구성되며 대개 현지 법률의 변형을 준수해야합니다. 필드 장치가 만들어진 곳을 표합니다.

Transliteração panmae jiyeog. jangchineun jiyeog-e ttala daleuge guseongdoemyeo daegae hyeonji beoblyul-ui byeonhyeong-eul junsuhaeyahabnida. i pildeuneun jangchiga mandeul-eojin gos-eul pyosihabnida.

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

KO 구독 활성화 초기 폴시 생성다음 Reincubate Relay 앱 API에 새 터를 통지하면 속 폴링이 생성됩니다.

Transliteração gudog hwalseonghwasi chogi pol-i jeugsi saengseong doen da-eum Reincubate Relay aeb-i APIe sae deiteoleul tongjihamyeon husog polling-i saengseongdoebnida.

holandês coreano
api api

NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.

KO 설문 조사가 작성되면 필요 작업을 수행하기위 하나 상의 태스크가 작성됩니다.

Transliteração seolmun josaga jagseongdoemyeon pil-yohan jag-eob-eul suhaenghagiwihan hana isang-ui taeseukeuga jagseongdoebnida.

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

KO Kik 터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 렇게하면 해당 백업 생성 한 데터가 손실 될 수 있습니다.

Transliteração Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

KO iPhone Backup Extractor로 생성 한 CSV 또는 iCal 캘린 파일을 선택하고 복제본 생성 허용 여부를 선택하십오 (아마도 렇지 않습니다!).

Transliteração iPhone Backup Extractorlo saengseong han CSV ttoneun iCal kaellindeo pail-eul seontaeghago bogjebon saengseong heoyong yeobuleul seontaeghasibsio (amado geuleohji anhseubnida!).

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

KO 즉, 백업이 생성후 생성모든 데터가 손실되고 로 인해 사진, 연락처, 비디오 등 손실 될 수 있습니다

Transliteração jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

KO iOS 버을 실행하는 별도의 장비로 복원하십오 (iPhone 백업 추출기를 사용하여 백업을 생성 한 iOS 버을 확인할 수 있습니다)

Transliteração iOS beojeon-eul silhaenghaneun byeoldoui jangbilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su issseubnida)

holandês coreano
ios ios

NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.

KO 당신을 위해 만들어졌습니다: 손잡의 촉감부터 신호음 소리까지, 촬영 작업의 편의를 위해 하나하나 세심하게 고려했습니다.

Transliteração dangsin-eul wihae mandeul-eojyeossseubnida: sonjab-iui choggambuteo sinho-eum solikkaji, chwal-yeong jag-eob-ui pyeon-uileul wihae hanahana sesimhage golyeohaessseubnida.

NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.

KO 생성 된 날짜와 간을 만들었습니다.

Transliteração saengseong doen naljjawa sigan-eul mandeul-eossseubnida.

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

KO 기회에 대응하기 위해 4세대 ACAP 잘 알려진 API 산업 표준 기술을 채택하여 개발자가 최대한 액세스할 수 있도록 고안되었습니다.

Transliteração ileohan gihoee daeeunghagi wihae 4sedae ACAPneun jal allyeojin API mich san-eob pyojun gisul-eul chaetaeghayeo gaebaljaga choedaehan aegseseuhal su issdolog goandoeeossseubnida.

holandês coreano
api api

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

KO 우리 바다를 위해 진정 변화를 초래하는 재료로 만든 제품으로 바다-우선 장을 만들었습니다. 

Transliteração ulineun badaleul wihae jinjeonghan byeonhwaleul cholaehaneun jaelyolo mandeun jepum-eulo bada-useon sijang-eul mandeul-eossseubnida. 

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

KO 작성된 : 스냅 샷이 생성 된 월, 일, 년 및 시간.

Transliteração jagseongdoen : seunaeb syas-i saengseong doen wol, il, nyeon mich sigan.

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

KO 우리 바다를 위해 진정 변화를 초래하는 재료로 만든 제품으로 바다-우선 장을 만들었습니다. 

Transliteração ulineun badaleul wihae jinjeonghan byeonhwaleul cholaehaneun jaelyolo mandeun jepum-eulo bada-useon sijang-eul mandeul-eossseubnida. 

NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.

KO 최소 200회의 다브 로를 가지고 있고, 중 최소 20회 텍 감압 다브, 중 10회 40 미터/130 피트로 트라믹스를 브여야 합니다.

Transliteração choeso 200hoeui daibeu logeuleul gajigo issgo, geu jung choeso 20hoeneun teg gam-ab daibeu, geu jung 10hoeneun 40 miteo/130 piteulo teulaimigseuleul iyonghan daibeuyeoya habnida.

NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist

KO 작업을 수행하기 에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성모든 데터가 지워진다 점 에 유의하십

Transliteração i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

KO 만든 iOS 버을 실행하는 장치로 복원하십오 (iPhone 백업 추출기의 무료 버을 사용하여 백업으로 생성 한 iOS 버을 확인할 수 있음)

Transliteração mandeun iOS beojeon-eul silhaenghaneun jangchilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghayeo baeg-eob-eulo saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su iss-eum)

holandês coreano
ios ios

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

KO 판매 지역. 장치 지역에 따라 다르게 구성되며 대개 현지 법률의 변형을 준수해야합니다. 필드 장치가 만들어진 곳을 표합니다.

Transliteração panmae jiyeog. jangchineun jiyeog-e ttala daleuge guseongdoemyeo daegae hyeonji beoblyul-ui byeonhyeong-eul junsuhaeyahabnida. i pildeuneun jangchiga mandeul-eojin gos-eul pyosihabnida.

NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.

KO 설문 조사가 작성되면 필요 작업을 수행하기위 하나 상의 태스크가 작성됩니다.

Transliteração seolmun josaga jagseongdoemyeon pil-yohan jag-eob-eul suhaenghagiwihan hana isang-ui taeseukeuga jagseongdoebnida.

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

KO 구독 활성화 초기 폴시 생성다음 Reincubate Relay 앱 API에 새 터를 통지하면 속 폴링이 생성됩니다.

Transliteração gudog hwalseonghwasi chogi pol-i jeugsi saengseong doen da-eum Reincubate Relay aeb-i APIe sae deiteoleul tongjihamyeon husog polling-i saengseongdoebnida.

holandês coreano
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

KO Kik 터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 렇게하면 해당 백업 생성 한 데터가 손실 될 수 있습니다.

Transliteração Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

KO iPhone Backup Extractor로 생성 한 CSV 또는 iCal 캘린 파일을 선택하고 복제본 생성 허용 여부를 선택하십오 (아마도 렇지 않습니다!).

Transliteração iPhone Backup Extractorlo saengseong han CSV ttoneun iCal kaellindeo pail-eul seontaeghago bogjebon saengseong heoyong yeobuleul seontaeghasibsio (amado geuleohji anhseubnida!).

NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer

KO 즉, 백업이 생성후 생성모든 데터가 손실되고 로 인해 사진, 연락처, 비디오 등 손실 될 수 있습니다

Transliteração jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

KO iOS 버을 실행하는 별도의 장비로 복원하십오 (iPhone 백업 추출기를 사용하여 백업을 생성 한 iOS 버을 확인할 수 있습니다)

Transliteração iOS beojeon-eul silhaenghaneun byeoldoui jangbilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su issseubnida)

holandês coreano
ios ios

NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.

KO 생성 된 날짜와 간을 만들었습니다.

Transliteração saengseong doen naljjawa sigan-eul mandeul-eossseubnida.

NL Op de achtergrond heeft de API ook een taak gemaakt die het daadwerkelijke werk zal doen dat nodig is om deze informatie op te halen (er is ook een taak gemaakt om onze sessie eerder in te stellen).

KO 라운드에서 API 정보를 검색하는 데 필요 실제 작업을 수행하는 작업도 만들었습니다 (작업은 세션을 일찍 설정하기 위해 만들어졌습니다).

Transliteração baeggeulaundeueseo APIneun-i jeongboleul geomsaeghaneun de pil-yohan silje jag-eob-eul suhaenghaneun jag-eobdo mandeul-eossseubnida (jag-eob-eun sesyeon-eul deo iljjig seoljeonghagi wihae mandeul-eojyeossseubnida).

holandês coreano
api api

NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.

KO 당신을 위해 만들었습니다. 당신의 팀을 위해 만들었습니다.

Transliteração dangsin-eul wihae mandeul-eossseubnida. dangsin-ui tim-eul wihae mandeul-eossseubnida.

NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.

KO Appy Pie의 앱 빌를 사용하여 만든 앱은 처음부터 만든 기본 모바일 앱과 비교할 수 있을 정도로 속도와 성능 면에서 성능 뛰어납니다.

Transliteração Appy Pie-ui aeb bildeoleul sayonghayeo mandeun aeb-eun cheoeumbuteo mandeun gibon mobail aebgwa bigyohal su iss-eul jeongdolo sogdowa seongneung myeon-eseo seongneung-i ttwieonabnida.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

KO 소스: 회원님 만들고 저장 핀뿐만 아니라 회원님의 소유권된 계정에서 다른 사람들 만들고 저장 핀의 통계를 확인합니다.

Transliteração soseu: hoewonnim-i mandeulgo jeojanghan pinppunman anila hoewonnim-ui soyugwon-i pyosidoen gyejeong-eseo daleun salamdeul-i mandeulgo jeojanghan pin-ui tong-gyeleul hwag-inhabnida.

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie

KO 던트 발생 고객에게 먼저 소통하여 지원 요청에 몰리지 않게 하세요

Transliteração insideonteu balsaeng si gogaeg-ege meonjeo sotonghayeo jiwon yocheong-i dongsie molliji anhge haseyo

NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”

KO "Statuspage의 사 알림 덕분에 인던트 발생 티켓 륨을 줄일 수 있습니다."

Transliteração "Statuspage-ui sajeon allim deogbun-e insideonteu balsaeng si tikes bollyum-eul jul-il su issseubnida."

NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.

KO 던트 발생 사용자 고객과 공개적으로 소통할 수 있습니다.

Transliteração insideonteu balsaeng si sayongja mich gogaeggwa gong-gaejeog-eulo sotonghal su issseubnida.

NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie

KO "우리 서비스 2020년 4월에 코로나 팬기간 중 영국 역의 어린 원격 교육을 받을 수 있도록 신속하게 출범했습니다

Transliteração "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

KO 던트 발생합니다. 여러분의 사용자에게 지속적으로 정보를 제공하고 가동 중지된 동안 수신된 수많은 지원 메일을 처리하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. yeoleobun-ui sayongja-ege jisogjeog-eulo jeongboleul jegonghago gadong jungjidoen sigan dong-an susindoen sumanh-eun jiwon imeil-eul cheolihaseyo.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.

KO 던트 발생합니다. 가동 중지 동안 더 적은 수의 지원 메일로 사용자에게 정보를 제공하세요.

Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. gadong jungji sigan dong-an deo jeog-eun suui jiwon imeillo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções