Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "energie die allemaal" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energie die allemaal" de holandês para coreano

Traduções de energie die allemaal

"energie die allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

energie 데 에너지 자원 효율성
die 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 관련 그 기타 높은 다른 다양한 다운로드 다음 단순히 대한 대해 더 데 데이터 독특한 동일한 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 방식으로 볼 사람 사용 사용자 사이에 사이트 새로운 생성 서버 서비스 수 있습니다 쉽게 아래에 어떤 없습니다 여러 예 와 우리는 웹 웹사이트 의해 이 이것은 있는 작은 제공합니다 추가 큰 통해 페이지 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당
allemaal 같은 개인 그 내 다른 당신은 당신의 대한 더 데이터 또는 모두 모든 및 여러 우리 이 있는 작업 전체 통해 하나의 하우스 한 합니다

Tradução de holandês para coreano de energie die allemaal

holandês
coreano

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

KO 귀하의 스마트폰은 제조 과정에서 60-와트 전구 1,150개를 1시간 동안 밝히는 양의 에너지를 사용합니다?휴대폰을 파쇄하면 에너지를 잃습니다.

Transliteração gwihaui seumateupon-eun jejo gwajeong-eseo 60-wateu jeongu 1,150gaeleul 1sigan dong-an balghineun yang-ui eneojileul sayonghabnida?hyudaepon-eul paswaehamyeon eneojileul ilhseubnida.

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

KO 귀하의 스마트폰은 제조 과정에서 60-와트 전구 1,150개를 1시간 동안 밝히는 양의 에너지를 사용합니다?휴대폰을 파쇄하면 에너지를 잃습니다.

Transliteração gwihaui seumateupon-eun jejo gwajeong-eseo 60-wateu jeongu 1,150gaeleul 1sigan dong-an balghineun yang-ui eneojileul sayonghabnida?hyudaepon-eul paswaehamyeon eneojileul ilhseubnida.

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다

Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다

Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

KO "각 개인은 서로 다른 삶의 경험과 필요에 기반한 프로젝트를 가져오고 모두가 서로에게 배워 나갑니다."

Transliteração "gag gaein-eun seolo daleun salm-ui gyeongheomgwa pil-yoe gibanhan peulojegteuleul gajyeoogo moduga seolo-ege baewo nagabnida."

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Transliteração ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.

Transliteração baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.

Transliteração baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

KO 없음 모두 삭제되지 않은 유효한 메시지 인 것 같습니다. 이모티콘, 날짜, 시간 및 발신자 / 수신자 번호가 모두 복구됩니다.

Transliteração eobs-eum modu sagjedoeji anh-eun yuhyohan mesiji in geos gatseubnida. imotikon, naljja, sigan mich balsinja / susinja beonhoga modu boggudoebnida.

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

KO "각 개인은 서로 다른 삶의 경험과 필요에 기반한 프로젝트를 가져오고 모두가 서로에게 배워 나갑니다."

Transliteração "gag gaein-eun seolo daleun salm-ui gyeongheomgwa pil-yoe gibanhan peulojegteuleul gajyeoogo moduga seolo-ege baewo nagabnida."

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

KO 없음 모두 삭제되지 않은 유효한 메시지 인 것 같습니다. 이모티콘, 날짜, 시간 및 발신자 / 수신자 번호가 모두 복구됩니다.

Transliteração eobs-eum modu sagjedoeji anh-eun yuhyohan mesiji in geos gatseubnida. imotikon, naljja, sigan mich balsinja / susinja beonhoga modu boggudoebnida.

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Transliteração ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.

Transliteração jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.

Transliteração jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

KO 수성은 태양에 가장 가까운 행성이지만 금성은 두꺼운 금성 대기가 열을 가두기 때문에 더 뜨겁습니다. 수성에는 중요한 대기가 없어 태양 에너지를 간직할 수 없습니다.

Transliteração suseong-eun taeyang-e gajang gakkaun haengseong-ijiman geumseong-eun dukkeoun geumseong daegiga yeol-eul gadugi ttaemun-e deo tteugeobseubnida. suseong-eneun jung-yohan daegiga eobs-eo taeyang eneojileul ganjighal su eobs-seubnida.

NL Creatieve energie die je kunt voelen, vloeiende presentaties en teams die communiceren en samenwerken als mensen. Breng de persoonlijke ervaring online met Miro, of je nu een brainstormsessie of workshop wilt organiseren.

KO 직접 느낄 수 있는 창의적인 에너지, 매끄러운 프레젠테이션, 사람처럼 연결하고 협업하는 팀 - 브레인스토밍을 진행하든 워크샵을 진행하든 Miro를 통해 대면 경험을 온라인으로 바꾸세요.

Transliteração jigjeob neukkil su issneun chang-uijeog-in eneoji, maekkeuleoun peulejenteisyeon, salamcheoleom yeongyeolhago hyeob-eobhaneun tim - beuleinseutoming-eul jinhaenghadeun wokeusyab-eul jinhaenghadeun Miroleul tonghae daemyeon gyeongheom-eul onlain-eulo bakkuseyo.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

KO 100% 탄소 중립인 재생 에너지로 네트워크를 이용하므로 탄소 발자국도 줄일 수 있습니다.

Transliteração 100% tanso junglib-in jaesaeng eneojilo neteuwokeuleul iyonghameulo tanso baljagugdo jul-il su issseubnida.

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

KO 당사의 팀은 에너지 효율성의 상징이 되는 데 필요한 관행 및 기술을 구현하기 위해 Clinton Climate Initiative 및 Johnson Controls 등의 글로벌 리더들과 파트너십을 맺었습니다.

Transliteração dangsaui tim-eun eneoji hyoyulseong-ui sangjing-i doeneun de pil-yohan gwanhaeng mich gisul-eul guhyeonhagi wihae Clinton Climate Initiative mich Johnson Controls deung-ui geullobeol lideodeulgwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.

Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.

NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.

KO 스마트폰이나 태블릿을 구입할 때, 함께오는 볼 수 없고 느낄 수 없는 것이 있습니다: 체화된 에너지.

Transliteração seumateupon-ina taebeullis-eul gu-ibhal ttae, hamkke-oneun bol su eobsgo neukkil su eobsneun geos-i issseubnida: chehwadoen eneoji.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

KO 컴퓨터 한 대를 만드는데 얼마나 많은 에너지가 필요하냐구요? 부엌에 있는 큰 냉장고를 만드는 데 필요한 만큼입니다.

Transliteração keompyuteo han daeleul mandeuneunde eolmana manh-eun eneojiga pil-yohanyaguyo? bueok-e issneun keun naengjang-goleul mandeuneun de pil-yohan mankeum-ibnida.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

KO 더 나은 점은, 물건을 수리하면, 제조 과정에서 사용한 모든 에너지 및 소재들을 유지하는 것입니다. 아무것도 낭비하지 않습니다. 아무것도 잃지 않습니다.

Transliteração deo na-eun jeom-eun, mulgeon-eul sulihamyeon, jejo gwajeong-eseo sayonghan modeun eneoji mich sojaedeul-eul yujihaneun geos-ibnida. amugeosdo nangbihaji anhseubnida. amugeosdo ilhji anhseubnida.

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

KO 2004 년부터 회사 설립을 돕고있는 Fitzpatrick은 Wiggle, 재생 에너지 프로젝트, 음악, 밴드 투어, 제품 개발, 앱 및 소프트웨어의 경이적인 성장을 지원 한 엔젤 투자자입니다.

Transliteração 2004 nyeonbuteo hoesa seollib-eul dobgoissneun Fitzpatrickeun Wiggle, jaesaeng eneoji peulojegteu, eum-ag, baendeu tueo, jepum gaebal, aeb mich sopeuteuweeoui gyeong-ijeog-in seongjang-eul jiwon han enjel tujajaibnida.

NL Misschien moeten degenen die niet tevreden zijn met de huidige situatie hun energie richten op het overtuigen van de muziekmaatschappijen om hun muziek DRM-vrij te verkopen

KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없이 판매하도록 설득하는 데 에너지를 돌려야 할 것입니다

Transliteração hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

KO Yeaney가 설명합니다. "우리는 규모는 줄이되, 더 명확한 역할들로 구성된 더 작은 팀을 만들었습니다." "새 에너지를 불어넣기 위해 지난 6개월 동안 이 일을 맡지 않은 사람들을 데려왔습니다."

Transliteração Yeaneyga seolmyeonghabnida. "ulineun gyumoneun jul-idoe, deo myeonghwaghan yeoghaldeullo guseongdoen deo jag-eun tim-eul mandeul-eossseubnida." "sae eneojileul bul-eoneohgi wihae jinan 6gaewol dong-an i il-eul matji anh-eun salamdeul-eul delyeowassseubnida."

holandêscoreano
zes6

NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.

KO FOREO 앱을 통해서만 경험할 수 있는 마이크로커런트는 미세 전류 에너지로 피부를 부드럽게 자극해 탄력있고 탱탱하게 어려보이는 피부로 가꿔줍니다.

Transliteração FOREO aeb-eul tonghaeseoman gyeongheomhal su issneun maikeulokeoleonteuneun mise jeonlyu eneojilo pibuleul budeuleobge jageughae tanlyeog-issgo taengtaenghage eolyeoboineun pibulo gakkwojubnida.

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

KO 당사의 팀은 에너지 효율성의 상징이 되는 데 필요한 관행 및 기술을 구현하기 위해 Clinton Climate Initiative 및 Johnson Controls 등의 글로벌 리더들과 파트너십을 맺었습니다.

Transliteração dangsaui tim-eun eneoji hyoyulseong-ui sangjing-i doeneun de pil-yohan gwanhaeng mich gisul-eul guhyeonhagi wihae Clinton Climate Initiative mich Johnson Controls deung-ui geullobeol lideodeulgwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida.

NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.

KO 스마트폰이나 태블릿을 구입할 때, 함께오는 볼 수 없고 느낄 수 없는 것이 있습니다: 체화된 에너지.

Transliteração seumateupon-ina taebeullis-eul gu-ibhal ttae, hamkke-oneun bol su eobsgo neukkil su eobsneun geos-i issseubnida: chehwadoen eneoji.

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

KO 컴퓨터 한 대를 만드는데 얼마나 많은 에너지가 필요하냐구요? 부엌에 있는 큰 냉장고를 만드는 데 필요한 만큼입니다.

Transliteração keompyuteo han daeleul mandeuneunde eolmana manh-eun eneojiga pil-yohanyaguyo? bueok-e issneun keun naengjang-goleul mandeuneun de pil-yohan mankeum-ibnida.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.

Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

KO 더 나은 점은, 물건을 수리하면, 제조 과정에서 사용한 모든 에너지 및 소재들을 유지하는 것입니다. 아무것도 낭비하지 않습니다. 아무것도 잃지 않습니다.

Transliteração deo na-eun jeom-eun, mulgeon-eul sulihamyeon, jejo gwajeong-eseo sayonghan modeun eneoji mich sojaedeul-eul yujihaneun geos-ibnida. amugeosdo nangbihaji anhseubnida. amugeosdo ilhji anhseubnida.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

KO 이는 가장 작은 행성에 열을 가둘 대기가 거의 없어 이러한 현상이 발생하며 낮 동안 태양으로부터 받은 에너지가 빠르게 손실되기 때문입니다.

Transliteração ineun gajang jag-eun haengseong-e yeol-eul gadul daegiga geoui eobs-eo ileohan hyeonsang-i balsaenghamyeo naj dong-an taeyang-eulobuteo bad-eun eneojiga ppaleuge sonsildoegi ttaemun-ibnida.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

KO 100% 탄소 중립인 재생 에너지로 네트워크를 이용하므로 탄소 발자국도 줄일 수 있습니다.

Transliteração 100% tanso junglib-in jaesaeng eneojilo neteuwokeuleul iyonghameulo tanso baljagugdo jul-il su issseubnida.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

KO 따라서 Fair에는 기술 팀과 그 외 팀의 팀원들이 시간과 에너지를 더 중요한 일에 쏟을 수 있도록 사소한 세부 사항을 관리하는 데 도움이 될 솔루션이 필요했습니다.

Transliteração ttalaseo Faireneun gisul timgwa geu oe tim-ui tim-wondeul-i sigangwa eneojileul deo jung-yohan il-e ssod-eul su issdolog sasohan sebu sahang-eul gwanlihaneun de doum-i doel sollusyeon-i pil-yohaessseubnida.

NL Herover de creativiteit, de energie en het momentum die ooit alleen mogelijk was via persoonlijke samenwerking.

KO 한때만 가능했던 창의성, 에너지 및 추진력을 공동 작업을 통해 다시 포착하십시오.

Transliteração hanttaeman ganeunghaessdeon chang-uiseong, eneoji mich chujinlyeog-eul gongdong jag-eob-eul tonghae dasi pochaghasibsio.

NL Wij werken samen met nutsbedrijven, projectontwikkelaars en energieproducenten aan oplossingen die voldoen aan de doelstellingen voor schone energie bij onze klanten.

KO 당사는 고객의 클린 에너지 목표를 달성할 수 있는 솔루션을 만들기 위해 전기 회사, 건설업체 및 에너지 생산회사와 함께 일하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun gogaeg-ui keullin eneoji mogpyoleul dalseonghal su issneun sollusyeon-eul mandeulgi wihae jeongi hoesa, geonseol-eobche mich eneoji saengsanhoesawa hamkke ilhago issseubnida.

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

KO 2004 년부터 회사 설립을 돕고있는 Fitzpatrick은 Wiggle, 재생 에너지 프로젝트, 음악, 밴드 투어, 제품 개발, 앱 및 소프트웨어의 경이적인 성장을 지원 한 엔젤 투자자입니다.

Transliteração 2004 nyeonbuteo hoesa seollib-eul dobgoissneun Fitzpatrickeun Wiggle, jaesaeng eneoji peulojegteu, eum-ag, baendeu tueo, jepum gaebal, aeb mich sopeuteuweeoui gyeong-ijeog-in seongjang-eul jiwon han enjel tujajaibnida.

NL Investeren in kapitaalprojecten die substantiële energie-, water- en kostenbesparingen opleveren en volgen van  beschikbare voordelen van nutsbedrijven

KO 에너지, 물, 비용의 많은 절약을 실현하는 자본 프로젝트에 투자하고, 가능한 전기/수도 인센티브 추진

Transliteração eneoji, mul, biyong-ui manh-eun jeol-yag-eul silhyeonhaneun jabon peulojegteue tujahago, ganeunghan jeongi/sudo insentibeu chujin

NL Er zijn ook aantoonbare voordelen op het gebied van locatie, infrastructuur, lage bedrijfskosten, goedkope energie, met de laagste tarieven voor nutsvoorzieningen in het Bay-gebied en een attitude die het zakelijke voorrang geeft.

KO 또한, 위치, 인프라, 낮은 운영비, 저비용 에너지(베이 지역의 최저 공공요금 포함) 및 비즈니스를 최우선시하는 태도에서 명백한 이점을 제공합니다.

Transliteração ttohan, wichi, inpeula, naj-eun un-yeongbi, jeobiyong eneoji(bei jiyeog-ui choejeo gong-gong-yogeum poham) mich bijeuniseuleul choeuseonsihaneun taedo-eseo myeongbaeghan ijeom-eul jegonghabnida.

NL Misschien moeten degenen die niet tevreden zijn met de huidige situatie hun energie richten op het overtuigen van de muziekmaatschappijen om hun muziek DRM-vrij te verkopen

KO 현재 상황에 만족하지 않는 사람들은 음악 회사가 음악을 DRM없이 판매하도록 설득하는 데 에너지를 돌려야 할 것입니다

Transliteração hyeonjae sanghwang-e manjoghaji anhneun salamdeul-eun eum-ag hoesaga eum-ag-eul DRMeobs-i panmaehadolog seoldeughaneun de eneojileul dollyeoya hal geos-ibnida

NL Je kunt direct overnachten in de Monte Rosa-Hütte, die op een voorbeeldige manier is gebouwd wat betreft energie- en grondstoffenefficiëntie

KO 하룻밤을 몬테 로자 산장에서 묵어가게 되는데, 에너지와 자연 효율성에서 본보기가 되어주는 건물이다

Transliteração halusbam-eul monte loja sanjang-eseo mug-eogage doeneunde, eneojiwa jayeon hyoyulseong-eseo bonbogiga doeeojuneun geonmul-ida

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

KO 여러 고객이 각기 다른 서비스를 이용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케이션이 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

KO 여러 고객이 각기 다른 서비스를 이용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케이션이 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

NL Daarna dient het overzicht als basis voor de daadwerkelijke inhoud die wordt gedeeld, van bronlinks tot afbeeldingen en video's tot infographics, die allemaal kunnen worden geüpload naar uw samenwerkingssoftware.

KO 그 후, 개요는 소스 링크에서 이미지로, 비디오에서 인포 그래픽에 이르기까지 공유되는 실제 콘텐츠의 기초 역할을합니다.이 모든 것은 협업 소프트웨어에 업로드 될 수 있습니다.

Transliteração geu hu, gaeyoneun soseu lingkeueseo imijilo, bidio-eseo inpo geulaepig-e ileugikkaji gong-yudoeneun silje kontencheuui gicho yeoghal-eulhabnida.i modeun geos-eun hyeob-eob sopeuteuweeoe eoblodeu doel su issseubnida.

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

KO 예를 들어 내가보고 소통한 웹 사이트 빌더 Wix, 아빠 가세요, Volusion, 모두 내가 필요하지 않은 기능을 가지고 있거나 잘 설명하지 않습니다

Transliteração yeleul deul-eo naegabogo sotonghan web saiteu bildeo Wix, appa gaseyo, Volusion, modu naega pil-yohaji anh-eun gineung-eul gajigo issgeona jal seolmyeonghaji anhseubnida

NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar

KO 지난 10여 년 동안 엠파이어 스테이트 빌딩에서는 5억 5천만 달러 규모의 엠파이어 스테이트 빌딩 복원 프로그램의 일환으로 획기적인 에너지 및 효율성 개조 공사를 진행해 왔습니다

Transliteração jinan 10yeo nyeon dong-an empaieo seuteiteu bilding-eseoneun 5eog 5cheonman dalleo gyumoui empaieo seuteiteu bilding bog-won peulogeulaem-ui ilhwan-eulo hoeggijeog-in eneoji mich hyoyulseong gaejo gongsaleul jinhaenghae wassseubnida

NL Ons energie-efficiëntieproject komt niet alleen het Empire State Building ten goede

KO 에너지 효율성 프로젝트는 엠파이어 스테이트 빌딩에만 이득이 되는 것이 아닙니다

Transliteração eneoji hyoyulseong peulojegteuneun empaieo seuteiteu bilding-eman ideug-i doeneun geos-i anibnida

NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan

KO 멀킨은 엠파이어 스테이트 빌딩의 에너지 효율성 향상을 위한 획기적인 개조 프로그램을 발표했습니다

Transliteração meolkin-eun empaieo seuteiteu bilding-ui eneoji hyoyulseong hyangsang-eul wihan hoeggijeog-in gaejo peulogeulaem-eul balpyohaessseubnida

NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.

KO 전자 제품 재활용은 에너지 낭비입니다.

Transliteração jeonja jepum jaehwal-yong-eun eneoji nangbiibnida.

NL Camo geeft je controle over alles vanaf je Mac - met uitgebreide beeldaanpassingen - en het doet alle bewerkingen op je iOS-apparaat, waardoor je computer meer energie vrijmaakt voor werk

KO Camo는 풍부한 이미지 조정 기능을 통해 Mac에서 모든 것을 제어 할 수있게 해주 며, iOS 기기에서 모든 처리를 수행하여 컴퓨터의 작업 능력을 확보합니다

Transliteração Camoneun pungbuhan imiji jojeong gineung-eul tonghae Maceseo modeun geos-eul jeeo hal su-issge haeju myeo, iOS gigieseo modeun cheolileul suhaenghayeo keompyuteoui jag-eob neunglyeog-eul hwagbohabnida

Mostrando 50 de 50 traduções