Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mag zijn" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mag zijn" de holandês para coreano

Traduções de mag zijn

"mag zijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

mag 각 그 더 됩니다 때 또는 모든 서비스 수 있습니다 없이 한 합니다
zijn 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그들은 그러나 그리고 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 모든 보호 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시 시간 안 액세스 어떤 어떻게 없습니다 여러 여전히 온라인 우리는 우리의 유일한 이 이용 가능한 일부 있는 있다 잘 제공합니다 제품 좋은 첫 번째 통해 페이지 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재

Tradução de holandês para coreano de mag zijn

holandês
coreano

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook

KO 위에 제시된 수심은 최대 수심이기 때문에 이보다 얕은 수심으로 다이빙할 수 있습니다

Transliteração wie jesidoen susim-eun choedae susim-igi ttaemun-e iboda yat-eun susim-eulo daibinghal su issseubnida

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook

KO 위에 제시된 수심은 최대 수심이기 때문에 이보다 얕은 수심으로 다이빙할 수 있습니다

Transliteração wie jesidoen susim-eun choedae susim-igi ttaemun-e iboda yat-eun susim-eulo daibinghal su issseubnida

NL Als IDC Staff Instructor mag je zelfstandig PADI Assistant Instructor-cursussen geven en je mag assisteren bij IDC's en andere vervolgcursussen op instructeursniveau.

KO IDC 스태프 인스트럭터로서 IDC를 보조하고 다른 인스트럭터 레벨 연속 교육 코스를 보조하는 것 이외에도, 여러분은 독립적으로 PADI 어시스턴트 인스트럭터 코스를 가르칠 수 있습니다.

Transliteração IDC seutaepeu inseuteuleogteoloseo IDCleul bojohago daleun inseuteuleogteo lebel yeonsog gyoyug koseuleul bojohaneun geos ioeedo, yeoleobun-eun doglibjeog-eulo PADI eosiseuteonteu inseuteuleogteo koseuleul galeuchil su issseubnida.

holandêscoreano
idcidc

NL Als IDC Staff Instructor mag je zelfstandig PADI Assistant Instructor-cursussen geven en je mag assisteren bij IDC's en andere vervolgcursussen op instructeursniveau.

KO IDC 스태프 인스트럭터로서 IDC를 보조하고 다른 인스트럭터 레벨 연속 교육 코스를 보조하는 것 이외에도, 여러분은 독립적으로 PADI 어시스턴트 인스트럭터 코스를 가르칠 수 있습니다.

Transliteração IDC seutaepeu inseuteuleogteoloseo IDCleul bojohago daleun inseuteuleogteo lebel yeonsog gyoyug koseuleul bojohaneun geos ioeedo, yeoleobun-eun doglibjeog-eulo PADI eosiseuteonteu inseuteuleogteo koseuleul galeuchil su issseubnida.

holandêscoreano
idcidc

NL PremiumBeat-muziek mag niet zelf worden verkocht, overgedragen, geruild, verhandeld, gedeeld, verhuurd of weggegeven aan anderen, en de licentie mag niet aan een ander worden onderverhuurd

KO PremiumBeat 음악을 독립적으로 판매 또는 복제, 양도, 공유, 대여하거나 타인에게 인도할 수 없으며 라이선스를 제3자에게 전대할 수 없습니다

Transliteração PremiumBeat eum-ag-eul doglibjeog-eulo panmae ttoneun bogje, yangdo, gong-yu, daeyeohageona tain-ege indohal su eobs-eumyeo laiseonseuleul je3ja-ege jeondaehal su eobs-seubnida

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

KO 자료, 코드 또는 기능을 제공하겠다는 약속이 아니며 구매를 결정하는 데 이 내용에 의존해서는 안 됩니다

Transliteração jalyo, kodeu ttoneun gineung-eul jegonghagessdaneun yagsog-i animyeo gumaeleul gyeoljeonghaneun de i naeyong-e uijonhaeseoneun an doebnida

NL Onze electronica mag misschien 'smart' worden genoemd, maar ze zijn net zo smerig.

KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.

Transliteração uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.

NL NETGEAR biedt de hoogste kwaliteit van services aan elk endpoint, waar het ook mag zijn. Toegang tot de meest geavanceerde hulpmiddelen voor probleemoplossing en ondersteuningsfuncties binnen handbereik.

KO NETGEAR는 모든 엔드포인트에 최고 품질의 서비스를 제공합니다. 가장 고급 문제 해결 도구 및 지원 기능을 간편하게 이용할 수 있습니다.

Transliteração NETGEARneun modeun endeupointeue choego pumjil-ui seobiseuleul jegonghabnida. gajang gogeub munje haegyeol dogu mich jiwon gineung-eul ganpyeonhage iyonghal su issseubnida.

NL Zodra je eenmaal weet waar je het snijwerktuig wil dragen en hoe groot het mag zijn ga je naar je PADI-duikcentrum of -resort om er een aantal te bekijken en vast te houden.

KO 착용 위치와 나이프의 크기를 결정했다면 PADI 다이브 센터 또는 리조트에서 다양한 나이프를 다루어 보십시오.

Transliteração chag-yong wichiwa naipeuui keugileul gyeoljeonghaessdamyeon PADI daibeu senteo ttoneun lijoteueseo dayanghan naipeuleul dalueo bosibsio.

NL Onze electronica mag misschien 'smart' worden genoemd, maar ze zijn net zo smerig.

KO 우리 전자 제품은 똑똑할 수도 있지만 더럽기도 합니다.

Transliteração uli jeonja jepum-eun ttogttoghal sudo issjiman deoleobgido habnida.

NL NETGEAR biedt de hoogste kwaliteit van services aan elk endpoint, waar het ook mag zijn. Toegang tot de meest geavanceerde hulpmiddelen voor probleemoplossing en ondersteuningsfuncties binnen handbereik.

KO NETGEAR는 모든 엔드포인트에 최고 품질의 서비스를 제공합니다. 가장 고급 문제 해결 도구 및 지원 기능을 간편하게 이용할 수 있습니다.

Transliteração NETGEARneun modeun endeupointeue choego pumjil-ui seobiseuleul jegonghabnida. gajang gogeub munje haegyeol dogu mich jiwon gineung-eul ganpyeonhage iyonghal su issseubnida.

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

KO 자료, 코드 또는 기능을 제공하겠다는 약속이 아니며 구매를 결정하는 데 이 내용에 의존해서는 안 됩니다

Transliteração jalyo, kodeu ttoneun gineung-eul jegonghagessdaneun yagsog-i animyeo gumaeleul gyeoljeonghaneun de i naeyong-e uijonhaeseoneun an doebnida

NL Het Bedrijf mag zijn rechten en plichten onder deze voorwaarden op elk gewenst moment aan elke partij overdragen zonder u daarvan in kennis te stellen

KO 회사는 이러한 조건 하에서 모든 당사자에 대한 회사의 권리와 의무를 귀사에 사전 공지하지 않고 언제든지 부여할 수 있습니다

Transliteração hoesaneun ileohan jogeon ha-eseo modeun dangsaja-e daehan hoesaui gwonliwa uimuleul gwisa-e sajeon gongjihaji anhgo eonjedeunji buyeohal su issseubnida

NL Wanneer je BYOK-codering inschakelt voor een Atlassian-product, moet je een AWS KMS-account en een specifieke servicerol instellen. Dit account mag uitsluitend bestemd zijn voor Atlassian-producten.

KO Atlassian 제품에서 BYOK 암호화를 사용하는 경우 AWS KMS 계정과 특정 서비스 역할을 설정해야 합니다. 이 계정은 Atlassian 제품 전용이어야 합니다.

Transliteração Atlassian jepum-eseo BYOK amhohwaleul sayonghaneun gyeong-u AWS KMS gyejeong-gwa teugjeong seobiseu yeoghal-eul seoljeonghaeya habnida. i gyejeong-eun Atlassian jepum jeon-yong-ieoya habnida.

holandêscoreano
awsaws

NL Het mag een primeur genoemd worden dat we zijn samengekomen met modepionier Diesel om een limited-edition-collectie te creëren die tot doel heeft de deuren wijd open te zetten naar seksuele bevrijding.

KO 세계 최초로 패션 선구자 Diesel과 함께 성 해방의 문을 활짝 열어 줄 한정판 컬렉션을 내놓았습니다.

Transliteração segye choecholo paesyeon seonguja Dieselgwa hamkke seong haebang-ui mun-eul hwaljjag yeol-eo jul hanjeongpan keollegsyeon-eul naenoh-assseubnida.

NL Wie de Julierpas nog op zijn bucketlist heeft staan, mag een overnachting in het charmante berghotel Post Bivio absoluut niet missen.

KO 율리어(Julier) 고개가 버킷 리스트에 있다면 매력적인 호텔 포스트를 지나치지 말자. 비비오 산세에 안겨 있다.

Transliteração yullieo(Julier) gogaega beokis liseuteue issdamyeon maelyeogjeog-in hotel poseuteuleul jinachiji malja. bibio sansee angyeo issda.

NL We beperken niet het totale aantal accounts dat jij mag volgen, maar er zijn grenzen aan de snelheid waarmee je dat doet.

KO 팔로우할 수 있는 계정의 수를 전반적으로 제한하지는 않지만, 팔로우 진행 속도에 관해서는 약간의 제한이 있습니다.

Transliteração pallouhal su issneun gyejeong-ui suleul jeonbanjeog-eulo jehanhajineun anhjiman, pallou jinhaeng sogdo-e gwanhaeseoneun yaggan-ui jehan-i issseubnida.

NL Ongeacht hoe ze genoemd worden of welk systeem wordt gebruikt, de belangrijkste voordelen die je van versiebeheer mag verwachten, zijn de volgende.

KO 이름이 무엇이든 어떤 시스템을 사용하든 관계없이 버전 제어에서 기대할 수 있는 주요 이점은 다음과 같습니다.

Transliteração ileum-i mueos-ideun eotteon siseutem-eul sayonghadeun gwangyeeobs-i beojeon jeeoeseo gidaehal su issneun juyo ijeom-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Profielfoto: je profielfoto mag niet exact hetzelfde zijn als het handelsmerk of logo van het account waarover je content gaat, of iemand anders op een verwarrende of misleidende manier weergeven.

KO 아바타: 계정 대상과 일치하는 상표나 로고를 아바타로 사용하거나 아바타를 통해 다른 사람을 호도하거나 거짓으로 특정인을 묘사해서는 안 됩니다.

Transliteração abata: gyejeong daesang-gwa ilchihaneun sangpyona logoleul abatalo sayonghageona abataleul tonghae daleun salam-eul hodohageona geojis-eulo teugjeong-in-eul myosahaeseoneun an doebnida.

NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam mag niet identiek zijn aan de naam van het account waarover je content gaat, tenzij je er een duidelijk herkenbaar woord zoals 'niet', 'nep' of 'fan' aan toevoegt.

KO 사용자 아이디: '아님', '가짜', '팬' 등의 진위를 구별할 수 있는 단어 없이 계정 대상의 이름을 그대로 계정 이름으로 사용해서는 안 됩니다.

Transliteração sayongja aidi: 'anim', 'gajja', 'paen' deung-ui jin-wileul gubyeolhal su issneun dan-eo eobs-i gyejeong daesang-ui ileum-eul geudaelo gyejeong ileum-eulo sayonghaeseoneun an doebnida.

NL Er zijn verschillende manieren om in te stellen hoe Twitter je gegevens mag gebruiken voor advertenties

KO 사용자는 트위터에서 다양한 방법으로 자신의 데이터가 광고에 사용되는 방법을 조정할 수 있습니다

Transliteração sayongjaneun teuwiteoeseo dayanghan bangbeob-eulo jasin-ui deiteoga gwang-go-e sayongdoeneun bangbeob-eul jojeonghal su issseubnida

NL Behoudens de voorwaarden van deze Overeenkomst heb je gedurende de Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn toegang tot de Diensten die zijn vermeld op elk toepasselijk Bestelformulier en mag je deze gebruiken

KO 본 계약 조건을 전제로, 귀하는 최초 구독 기간 또는 당시 현재 갱신 기간 동안 각각의 관련 주문서에 명시된 바에 따라 서비스에 접근하고 서비스를 사용할 수 있습니다

Transliteração bon gyeyag jogeon-eul jeonjelo, gwihaneun choecho gudog gigan ttoneun dangsi hyeonjae gaengsin gigan dong-an gaggag-ui gwanlyeon jumunseoe myeongsidoen ba-e ttala seobiseue jeobgeunhago seobiseuleul sayonghal su issseubnida

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.

KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.

Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.

NL Wat opgerolde pakketten betreft, mag de lange zijde nooit meer zijn dan 90 cm. U moet ook de diameter van het pakket verdubbelen, de lengte toevoegen aan dat resultaat en zorgen dat het niet meer is dan 104 cm.

KO 롤업 된 패키지의 경우, 긴면은 90cm를 넘지 않아야합니다. 또한 패키지의 지름을 두 배로 늘리고 그 결과에 길이를 추가하고 104cm 이하인지 확인해야합니다.

Transliteração lol-eob doen paekijiui gyeong-u, ginmyeon-eun 90cmleul neomji anh-ayahabnida. ttohan paekijiui jileum-eul du baelo neulligo geu gyeolgwa-e gil-ileul chugahago 104cm ihainji hwag-inhaeyahabnida.

NL Ten slotte mag het gewicht van uw epackets niet hoger zijn dan 4.4 lbs (2 kg)

KO 마지막으로, ePackets의 무게가 4.4lbs (2kg)를 초과해서는 안됩니다

Transliteração majimag-eulo, ePacketsui mugega 4.4lbs (2kg)leul chogwahaeseoneun andoebnida

NL Aan boord van vluchten van KLM mag handbagage niet groter zijn dan 55x35x25 cm. Als je handbagage groter is dan dat, zal het ondersteuningsteam van KLM je waarschijnlijk vragen om extra te betalen voor incheckbagage.

KO KLM 항공편에 탑승하실 때, 기내 수하물은 55x35x25cm를 초과해서는 안됩니다. 휴대 수하물이 이것보다 큰 경우, KLM 지원 팀이 해당 수하물에 대한 추가 요금을 요청할 수 있습니다.

Transliteração KLM hang-gongpyeon-e tabseunghasil ttae, ginae suhamul-eun 55x35x25cmleul chogwahaeseoneun andoebnida. hyudae suhamul-i igeosboda keun gyeong-u, KLM jiwon tim-i haedang suhamul-e daehan chuga yogeum-eul yocheonghal su issseubnida.

NL Zodra je eenmaal weet waar je het snijwerktuig wil dragen en hoe groot het mag zijn ga je naar je PADI-duikcentrum of -resort om er een aantal te bekijken en vast te houden.

KO 착용 위치와 나이프의 크기를 결정했다면 PADI 다이브 센터 또는 리조트에서 다양한 나이프를 다루어 보십시오.

Transliteração chag-yong wichiwa naipeuui keugileul gyeoljeonghaessdamyeon PADI daibeu senteo ttoneun lijoteueseo dayanghan naipeuleul dalueo bosibsio.

NL Wachtwoord mag niet overeenkomen met e-mailadres

KO 비밀번호가 이메일과 일치해서는 안 됩니다.

Transliteração bimilbeonhoga imeilgwa ilchihaeseoneun an doebnida.

NL Ik ben blij dat ik deel mag uitmaken van Tableau's unieke cultuur".

KO 제가 Tableau의 고유한 문화의 일원이 되어 감격스럽습니다."

Transliteração jega Tableauui goyuhan munhwaui il-won-i doeeo gamgyeogseuleobseubnida."

NL Dit mag u niet missen wanneer u New York bezoekt. Boek vandaag nog uw ticket naar de bovenste verdieping.

KO 이것은 뉴욕에서 절대 놓쳐서는 안 되는 경험입니다. 지금 바로 최상층 전망대 티켓을 예약하세요.

Transliteração igeos-eun nyuyog-eseo jeoldae nohchyeoseoneun an doeneun gyeongheom-ibnida. jigeum balo choesangcheung jeonmangdae tikes-eul yeyaghaseyo.

NL Wij hebben meer te bieden dan alleen een uitzicht! Wanneer u het Empire State Building bezoekt, mag u onze prachtige art-decolobby niet overslaan

KO ESB에는 전망대만 있는 것이 아닙니다! 엠파이어 스테이트 빌딩을 방문할 때는 아름다운 아르데코 로비를 둘러보셔야 합니다

Transliteração ESBeneun jeonmangdaeman issneun geos-i anibnida! empaieo seuteiteu bilding-eul bangmunhal ttaeneun aleumdaun aleudeko lobileul dulleobosyeoya habnida

NL Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

KO 이 새로운 뉴욕의 상징이 놓쳐서는 안 되는 특별한 경험이 된 이유에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração i saeloun nyuyog-ui sangjing-i nohchyeoseoneun an doeneun teugbyeolhan gyeongheom-i doen iyue daehae jasehi al-aboseyo.

NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.

KO 실외 전망대에서 뉴욕의 360° 전망을 경험해 보세요. 절대 놓쳐서는 안 될 상징적인 전망입니다.

Transliteração sil-oe jeonmangdaeeseo nyuyog-ui 360° jeonmang-eul gyeongheomhae boseyo. jeoldae nohchyeoseoneun an doel sangjingjeog-in jeonmang-ibnida.

NL Als het 2FA-proces zoals verwacht wordt geactiveerd, mag de sessie niet worden gemaakt met de foutcode code-required .

KO 2FA 프로세스가 예상대로 트리거되면 code-required 오류와 함께 세션이 작성되지 않아야 code-required .

Transliteração 2FA peuloseseuga yesangdaelo teuligeodoemyeon code-required olyuwa hamkke sesyeon-i jagseongdoeji anh-aya code-required .

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

KO 어플리케이션은 사용자 접근권한을 판단해서 조회가 허용된 항목만 표시합니다.

Transliteração eopeullikeisyeon-eun sayongja jeobgeungwonhan-eul pandanhaeseo johoega heoyongdoen hangmogman pyosihabnida.

NL Profoto mag naar eigen goeddunken en voor elke reden uw verzoek tot het gebruik van de diensten aangeboden op de Website weigeren.

KO Profoto는 당사 재량에 따라 어떠한 이유로든 본 웹사이트에 제공된 서비스 사용 요청을 거부할 수 있습니다.

Transliteração Profotoneun dangsa jaelyang-e ttala eotteohan iyulodeun bon websaiteue jegongdoen seobiseu sayong yocheong-eul geobuhal su issseubnida.

NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.

KO 해당 라이선스 계약에 먼저 동의하지 않으면, 어떠한 소프트웨어도 설치하거나 사용할 수 없습니다.

Transliteração haedang laiseonseu gyeyag-e meonjeo dong-uihaji anh-eumyeon, eotteohan sopeuteuweeodo seolchihageona sayonghal su eobs-seubnida.

NL Houd er rekening mee dat dit uw persoonlijke account is en dat u dit niet met anderen mag delen

KO 이 계정은 귀하의 개인 계정이며 타인과 공유할 수 없다는 사실을 반드시 알아두십시오

Transliteração i gyejeong-eun gwihaui gaein gyejeong-imyeo taingwa gong-yuhal su eobsdaneun sasil-eul bandeusi al-adusibsio

Mostrando 50 de 50 traduções