Traduzir "duurzaamheid en consistente" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duurzaamheid en consistente" de holandês para coreano

Traduções de duurzaamheid en consistente

"duurzaamheid en consistente" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

duurzaamheid 지속 가능성
consistente 일관된

Tradução de holandês para coreano de duurzaamheid en consistente

holandês
coreano

NL Duurzaamheid is een passie van de Zwitserse Jeugdherbergen. Ze voeren dolgraag projecten uit waarmee ze duurzaam toerisme bevorderen. Je vindt hier tips en verhalen over het onderwerp duurzaamheid in het toerisme.

KO 스위스 유스 호스텔은 지속가능성에 대해 열정적이다. 지속가능한 관광을 증진시키는 프로젝트에 열심이다. 관광 분야의 지속가능성에 대한 팁과 스토리를 여기 담았다.

Transliteração seuwiseu yuseu hoseutel-eun jisogganeungseong-e daehae yeoljeongjeog-ida. jisogganeunghan gwangwang-eul jeungjinsikineun peulojegteue yeolsim-ida. gwangwang bun-yaui jisogganeungseong-e daehan tibgwa seutolileul yeogi dam-assda.

NL Consistente security Consistente securitypolicy’s voor applicaties en API’s in elke omgeving met best-in-class SSL-performance

KO 일관된 보안 일관된 애플리케이션 및 API 보안 정책과 동급 최고의 SSL 성능을 통해 모든 환경에 대한 태세 유지

Transliteração ilgwandoen boan ilgwandoen aepeullikeisyeon mich API boan jeongchaeggwa dong-geub choegoui SSL seongneung-eul tonghae modeun hwangyeong-e daehan taese yuji

holandêscoreano
apiapi

NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.

KO 건설할 때부터 엠파이어 스테이트 빌딩은 기술, 상상력, 야망의 상징이었습니다. 지금 우리는 엠파이어 스테이트 빌딩을 지속 가능성의 선두 주자로 만들기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração geonseolhal ttaebuteo empaieo seuteiteu bilding-eun gisul, sangsanglyeog, yamang-ui sangjing-ieossseubnida. jigeum ulineun empaieo seuteiteu bilding-eul jisog ganeungseong-ui seondu jujalo mandeulgi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.

KO 지속 가능성을 위한 우리의 노력에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong-eul wihan uliui nolyeog-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Wilt u zien hoe we momenteel evolueren? Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 오늘날의 발전상을  보고 싶으신가요? .지속 가능성 노력에 관해 알아보세요

Transliteração oneulnal-ui baljeonsang-eul  bogo sip-eusingayo? .jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae al-aboseyo

NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 지속 가능성 노력에 관해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae jasehi al-aboseyo.

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

KO 유리 뒷면의 내구성은 여전히 두고 봐야 하지만—교체는 매우 어려울 수 있습니다.

Transliteração yuli dwismyeon-ui naeguseong-eun yeojeonhi dugo bwaya hajiman—gyocheneun maeu eolyeoul su issseubnida.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

KO 내구성 주장에도 불구하고, 후면 유리는 깨질 수 있으며 깨지면 교체하기가 거의 불가능합니다.

Transliteração naeguseong jujang-edo bulguhago, humyeon yulineun kkaejil su iss-eumyeo kkaejimyeon gyochehagiga geoui bulganeunghabnida.

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

KO 우리는 사업으로서 그리고 우리 자신의 삶에서 지속 가능성을 위해 노력합니다. 우리는 수완이 풍부하고 집요하며 캠프장을 우리가 찾은 것보다 더 깔끔하게 떠납니다.

Transliteração ulineun sa-eob-euloseo geuligo uli jasin-ui salm-eseo jisog ganeungseong-eul wihae nolyeoghabnida. ulineun suwan-i pungbuhago jib-yohamyeo kaempeujang-eul uliga chaj-eun geosboda deo kkalkkeumhage tteonabnida.

NL We zorgen voor degenen onder ons die het kwetsbaarst zijn en we strijden voor een betere wereld met meer gelijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid.

KO 우리는 가장 취약한 사람들을 중요하게 생각하며, 더 평등하고, 포용적이고, 지속 가능한, 더 나은 세상을 향해 나아갑니다.

Transliteração ulineun gajang chwiyaghan salamdeul-eul jung-yohage saeng-gaghamyeo, deo pyeongdeunghago, poyongjeog-igo, jisog ganeunghan, deo na-eun sesang-eul hyanghae naagabnida.

NL Deze wereldwijd eerste en meervoudig onderscheiden milieuarena informeert via interactieve tentoonstellingen over het thema duurzaamheid en openbaart voor bezoekers verbluffende antwoorden op alledaagse vragen over bewuster leven

KO 수상 경력이 있는 <>는 환경적 주제와 의식 있는 삶에 관한 분야에 있어 세계를 선도하는 인터랙티브 전시관으로, 일상의 많은 의문에 놀라운 해답을 제시하고 있다

Transliteração susang gyeonglyeog-i issneun <>neun hwangyeongjeog jujewa uisig issneun salm-e gwanhan bun-ya-e iss-eo segyeleul seondohaneun inteolaegtibeu jeonsigwan-eulo, ilsang-ui manh-eun uimun-e nollaun haedab-eul jesihago issda

NL We willen allemaal dat onze toestellen makkelijker te repareren zijn?repareerbaarheid staat namelijk synoniem voor duurzaamheid

KO 우리 모두는 소유하고 있는 기기들의 수리가 더욱 수월하기 원합니다?결국, 수리 용이성은 기기 수명과 의미가 같습니다

Transliteração uli moduneun soyuhago issneun gigideul-ui suliga deoug suwolhagi wonhabnida?gyeolgug, suli yong-iseong-eun gigi sumyeong-gwa uimiga gatseubnida

NL Onderneem acties in lijn met de mondiale doelstellingen voor duurzaamheid en internationaal marien beleid.

KO 지속 가능성 및 국제 해양 정책에 대한 글로벌 목표와 관련된 조치를 취하세요.

Transliteração jisog ganeungseong mich gugje haeyang jeongchaeg-e daehan geullobeol mogpyowa gwanlyeondoen jochileul chwihaseyo.

NL Help mee de ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie in zijn geheel te verkleinen. En zorg voor duurzaamheid in de duikindustrie.

KO 다이브 센터와 다이빙 산업의 글로벌 환경 발자국을 줄여 다이빙 산업의 지속 가능성을 보장합니다.

Transliteração daibeu senteowa daibing san-eob-ui geullobeol hwangyeong baljagug-eul jul-yeo daibing san-eob-ui jisog ganeungseong-eul bojanghabnida.

NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.

KO 지속 가능성을 위한 우리의 노력에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong-eul wihan uliui nolyeog-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Wilt u zien hoe we momenteel evolueren? Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 오늘날의 발전상을  보고 싶으신가요? .지속 가능성 노력에 관해 알아보세요

Transliteração oneulnal-ui baljeonsang-eul  bogo sip-eusingayo? .jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae al-aboseyo

NL Meer informatie over onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid.

KO 지속 가능성 노력에 관해 자세히 알아보세요.

Transliteração jisog ganeungseong nolyeog-e gwanhae jasehi al-aboseyo.

NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.

KO 건설할 때부터 엠파이어 스테이트 빌딩은 기술, 상상력, 야망의 상징이었습니다. 지금 우리는 엠파이어 스테이트 빌딩을 지속 가능성의 선두 주자로 만들기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração geonseolhal ttaebuteo empaieo seuteiteu bilding-eun gisul, sangsanglyeog, yamang-ui sangjing-ieossseubnida. jigeum ulineun empaieo seuteiteu bilding-eul jisog ganeungseong-ui seondu jujalo mandeulgi wihae nolyeoghago issseubnida.

NL Hoe EDI te gebruiken om fair play, duurzaamheid en ethiek te bevorderen?

KO 공정한 플레이, 지속 가능성 및 윤리를 촉진하기 위해 EDI를 사용하는 방법

Transliteração gongjeonghan peullei, jisog ganeungseong mich yunlileul chogjinhagi wihae EDIleul sayonghaneun bangbeob

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

KO 유리 뒷면의 내구성은 여전히 두고 봐야 하지만—교체는 매우 어려울 수 있습니다.

Transliteração yuli dwismyeon-ui naeguseong-eun yeojeonhi dugo bwaya hajiman—gyocheneun maeu eolyeoul su issseubnida.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

KO 내구성 주장에도 불구하고, 후면 유리는 깨질 수 있으며 깨지면 교체하기가 거의 불가능합니다.

Transliteração naeguseong jujang-edo bulguhago, humyeon yulineun kkaejil su iss-eumyeo kkaejimyeon gyochehagiga geoui bulganeunghabnida.

NL We willen allemaal dat onze toestellen makkelijker te repareren zijn?repareerbaarheid staat namelijk synoniem voor duurzaamheid

KO 우리 모두는 소유하고 있는 기기들의 수리가 더욱 수월하기 원합니다?결국, 수리 용이성은 기기 수명과 의미가 같습니다

Transliteração uli moduneun soyuhago issneun gigideul-ui suliga deoug suwolhagi wonhabnida?gyeolgug, suli yong-iseong-eun gigi sumyeong-gwa uimiga gatseubnida

NL Onderneem acties in lijn met de mondiale doelstellingen voor duurzaamheid en internationaal marien beleid.

KO 지속 가능성 및 국제 해양 정책에 대한 글로벌 목표와 관련된 조치를 취하세요.

Transliteração jisog ganeungseong mich gugje haeyang jeongchaeg-e daehan geullobeol mogpyowa gwanlyeondoen jochileul chwihaseyo.

NL Help mee de ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie in zijn geheel te verkleinen. En zorg voor duurzaamheid in de duikindustrie.

KO 다이브 센터와 다이빙 산업의 글로벌 환경 발자국을 줄여 다이빙 산업의 지속 가능성을 보장합니다.

Transliteração daibeu senteowa daibing san-eob-ui geullobeol hwangyeong baljagug-eul jul-yeo daibing san-eob-ui jisog ganeungseong-eul bojanghabnida.

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen, om de duurzaamheid van de duikindustrie te waarborgen.

KO 다이빙 산업의 글로벌 환경 발자국을 줄여, 다이빙 산업의 지속 가능성을 보장합니다.

Transliteração daibing san-eob-ui geullobeol hwangyeong baljagug-eul jul-yeo, daibing san-eob-ui jisog ganeungseong-eul bojanghabnida.

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen, waardoor de duurzaamheid van de duikindustrie wordt gewaarborgd.

KO 다이빙 산업의 글로벌 환경 발자국을 줄여 다이빙 산업의 지속 가능성을 보장합니다.

Transliteração daibing san-eob-ui geullobeol hwangyeong baljagug-eul jul-yeo daibing san-eob-ui jisog ganeungseong-eul bojanghabnida.

NL De rol van datacenters bij duurzaamheid

KO 지속 가능성에서 데이터 센터가 하는 역할

Transliteração jisog ganeungseong-eseo deiteo senteoga haneun yeoghal

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

KO 지속 가능성 프로그램의 선임 디렉터인 에런 빙클리(Aaron Binkley)가 데이터 센터가 환경 지속성에서 담당하는 역할에 대한 그의 생각을 나눕니다.

Transliteração jisog ganeungseong peulogeulaem-ui seon-im dilegteoin eleon bingkeulli(Aaron Binkley)ga deiteo senteoga hwangyeong jisogseong-eseo damdanghaneun yeoghal-e daehan geuui saeng-gag-eul nanubnida.

NL Certificaten voor compliance en duurzaamheid in de metropool Chicago

KO 시카고 메트로의 컴플라이언스 및 지속 가능성 관련 인증

Transliteração sikago meteuloui keompeullaieonseu mich jisog ganeungseong gwanlyeon injeung

NL Certificaten voor compliance en duurzaamheid in Noord-Virginia

KO 버지니아 북부의 컴플라이언스 및 지속 가능성 인증

Transliteração beojinia bugbuui keompeullaieonseu mich jisog ganeungseong injeung

NL Certificaten voor compliance en duurzaamheid in de metropool Toronto

KO 토론토 메트로의 컴플라이언스 및 지속 가능성 관련 인증

Transliteração tolonto meteuloui keompeullaieonseu mich jisog ganeungseong gwanlyeon injeung

NL Duurzaamheid van wereldklasse door gratis koeling en koeling met zeewater op afstand

KO 외기 냉각 및 원격 해수 냉각 방식을 통한 세계적인 수준의 지속 가능성

Transliteração oegi naeng-gag mich wongyeog haesu naeng-gag bangsig-eul tonghan segyejeog-in sujun-ui jisog ganeungseong

NL Efficiëntie in ontwerp en prestaties bevorderen via duurzaamheid

KO 지속 가능성을 통해 추구하는 설계 및 성능 효율

Transliteração jisog ganeungseong-eul tonghae chuguhaneun seolgye mich seongneung hyoyul

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

KO 우리는 사업으로서 그리고 우리 자신의 삶에서 지속 가능성을 위해 노력합니다. 우리는 수완이 풍부하고 집요하며 캠프장을 우리가 찾은 것보다 더 깔끔하게 떠납니다.

Transliteração ulineun sa-eob-euloseo geuligo uli jasin-ui salm-eseo jisog ganeungseong-eul wihae nolyeoghabnida. ulineun suwan-i pungbuhago jib-yohamyeo kaempeujang-eul uliga chaj-eun geosboda deo kkalkkeumhage tteonabnida.

NL De rol van datacenters bij duurzaamheid

KO 지속 가능성에서 데이터 센터가 하는 역할

Transliteração jisog ganeungseong-eseo deiteo senteoga haneun yeoghal

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

KO 지속 가능성 프로그램의 선임 디렉터인 에런 빙클리(Aaron Binkley)가 데이터 센터가 환경 지속성에서 담당하는 역할에 대한 그의 생각을 나눕니다.

Transliteração jisog ganeungseong peulogeulaem-ui seon-im dilegteoin eleon bingkeulli(Aaron Binkley)ga deiteo senteoga hwangyeong jisogseong-eseo damdanghaneun yeoghal-e daehan geuui saeng-gag-eul nanubnida.

NL De rol van datacenters bij duurzaamheid

KO 지속 가능성에서 데이터 센터가 하는 역할

Transliteração jisog ganeungseong-eseo deiteo senteoga haneun yeoghal

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

KO 지속 가능성 프로그램의 선임 디렉터인 에런 빙클리(Aaron Binkley)가 데이터 센터가 환경 지속성에서 담당하는 역할에 대한 그의 생각을 나눕니다.

Transliteração jisog ganeungseong peulogeulaem-ui seon-im dilegteoin eleon bingkeulli(Aaron Binkley)ga deiteo senteoga hwangyeong jisogseong-eseo damdanghaneun yeoghal-e daehan geuui saeng-gag-eul nanubnida.

NL De rol van datacenters bij duurzaamheid

KO 지속 가능성에서 데이터 센터가 하는 역할

Transliteração jisog ganeungseong-eseo deiteo senteoga haneun yeoghal

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

KO 지속 가능성 프로그램의 선임 디렉터인 에런 빙클리(Aaron Binkley)가 데이터 센터가 환경 지속성에서 담당하는 역할에 대한 그의 생각을 나눕니다.

Transliteração jisog ganeungseong peulogeulaem-ui seon-im dilegteoin eleon bingkeulli(Aaron Binkley)ga deiteo senteoga hwangyeong jisogseong-eseo damdanghaneun yeoghal-e daehan geuui saeng-gag-eul nanubnida.

NL De invoering van op duurzaamheid gerichte (groene) leaseregelingen in nieuwe klantcontracten uitbreiden

KO 신규 고객 계약에서 지속 가능성을 고려한(그린) 리스 조항 채택 확대

Transliteração singyu gogaeg gyeyag-eseo jisog ganeungseong-eul golyeohan(geulin) liseu johang chaetaeg hwagdae

NL De waarde van assets verhogen door duurzaamheid

KO 지속 가능성을 통한 자산 가치 증가

Transliteração jisog ganeungseong-eul tonghan jasan gachi jeung-ga

NL Onze inspanningen op het gebied van duurzaamheid blijven wereldwijd aandacht krijgen

KO 당사의 지속 가능성 노력은 계속하여 세계적인 주목을 받고 있습니다

Transliteração dangsaui jisog ganeungseong nolyeog-eun gyesoghayeo segyejeog-in jumog-eul badgo issseubnida

NL De opbrengsten van de 2015e groene obligatie zijn gebruikt ter ondersteuning van de ontwikkeling van negen duurzame projecten in vier landen, die gecertificeerd zijn volgens de beoordelingsnormen voor duurzaamheid van LEED, BREEAM of CEEDA

KO 2015 녹색 채권은 LEED, BREEAM, 또는 CEEDA 지속 가능성 평가 기준을 따르고 인증을 받은, 4개국의 9개 프로젝트를 지원하기 위해 사용되었습니다

Transliteração 2015 nogsaeg chaegwon-eun LEED, BREEAM, ttoneun CEEDA jisog ganeungseong pyeong-ga gijun-eul ttaleugo injeung-eul bad-eun, 4gaegug-ui 9gae peulojegteuleul jiwonhagi wihae sayongdoeeossseubnida

NL Duurzaamheid van wereldklasse door gratis koeling en koeling met zeewater op afstand

KO 외기 냉각 및 원격 해수 냉각 방식을 통한 세계적인 수준의 지속 가능성

Transliteração oegi naeng-gag mich wongyeog haesu naeng-gag bangsig-eul tonghan segyejeog-in sujun-ui jisog ganeungseong

NL Duurzaamheid van wereldklasse door gratis koeling en koeling met zeewater op afstand

KO 외기 냉각 및 원격 해수 냉각 방식을 통한 세계적인 수준의 지속 가능성

Transliteração oegi naeng-gag mich wongyeog haesu naeng-gag bangsig-eul tonghan segyejeog-in sujun-ui jisog ganeungseong

NL Duurzaamheid van wereldklasse door gratis koeling en koeling met zeewater op afstand

KO 외기 냉각 및 원격 해수 냉각 방식을 통한 세계적인 수준의 지속 가능성

Transliteração oegi naeng-gag mich wongyeog haesu naeng-gag bangsig-eul tonghan segyejeog-in sujun-ui jisog ganeungseong

NL elke organisatie die om duurzaamheid geeft, want ons datacenter is het enige koolstofneutrale datacenter van Zwitserland.

KO 지속 가능성에 관심이 있는 모든 조직. 본 데이터 센터는 스위스 유일의 탄소 중립 데이터 센터입니다.

Transliteração jisog ganeungseong-e gwansim-i issneun modeun jojig. bon deiteo senteoneun seuwiseu yuil-ui tanso junglib deiteo senteoibnida.

NL Tijdens dit rondetafelgesprek leiden we een discussie over gebruikmaking van duurzaamheid om betere zakelijke en ecologische veerkracht te stimuleren in een onzekere economische omgeving

KO 이 원탁회의에서 당사는 불확실한 경제 환경 속에서 보다 나은 비즈니스 및 환경 복원력을 견인하는 데 지속 가능성을 활용하는 방법을 주제로 논의를 이끌었습니다

Transliteração i wontaghoeuieseo dangsaneun bulhwagsilhan gyeongje hwangyeong sog-eseo boda na-eun bijeuniseu mich hwangyeong bog-wonlyeog-eul gyeon-inhaneun de jisog ganeungseong-eul hwal-yonghaneun bangbeob-eul jujelo non-uileul ikkeul-eossseubnida

NL Bekijk onze volledige lijst met diensten inclusief colocatie, op maat gebouwd met de focus op duurzaamheid, voor een complete datacenter-ecosysteemstrategie.

KO 코로케이션을 포함한 전체 서비스 목록, 맞춤 제작 접근법 그리고 완전한 데이터 센터 생태계 전략을 위해 당사가 어떻게 지속 가능성에 전념하고 있는지를 알아보세요.

Transliteração kolokeisyeon-eul pohamhan jeonche seobiseu moglog, majchum jejag jeobgeunbeob geuligo wanjeonhan deiteo senteo saengtaegye jeonlyag-eul wihae dangsaga eotteohge jisog ganeungseong-e jeonnyeomhago issneunjileul al-aboseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções