Traduzir "dezelfde kleuren" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dezelfde kleuren" de holandês para coreano

Traduções de dezelfde kleuren

"dezelfde kleuren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

dezelfde 같은 경우 다른 대한 대해 데이터 동일한 또는 많은 매우 모두 모든 여러 있는 좋은 통해 함께 합니다 해당
kleuren 다양한 모든 색상 있는

Tradução de holandês para coreano de dezelfde kleuren

holandês
coreano

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

KO 트의 여러 부분을 둘러싼 깎아 지른 색상색상 우리가 방금 야기 직사각형의 색상에 어떻게 해당하는지 확인하십시오.

Transliteração saiteuui yeoleo bubun-eul dulleossan kkakk-a jileun saegsang-ui saegsang-i uliga bang-geum iyagi han jigsagaghyeong-ui saegsang-e eotteohge haedanghaneunji hwag-inhasibsio.

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용할 있고 동일한 기능을 사용할 있는 동일한 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

holandês coreano
vps vps

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.들은 동일한 기술 사양을 사용할 있고 동일한 기능을 사용할 있는 동일한 제품입니다.

Transliteração haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.

holandês coreano
vps vps

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

KO 너무 많은 색상을 사용하면 불협화음을 만들고, 반면에 가지 색상 또는 한 가지 색상다양한 색조를 사용하는 것은 터가 섞게 됩니다.

Transliteração neomu manh-eun saegsang-eul sayonghamyeon bulhyeobhwa-eum-eul mandeulgo, banmyeon-e han gaji saegsang ttoneun han gaji saegsang-ui dayanghan saegjoleul sayonghaneun geos-eun deiteoga seokk-ige doebnida.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

KO 블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 있도록 해줍니다.

Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.

holandês coreano
jira jira

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

KO 예를 들어 똑같 1주일 동안 동일한 자동차를 렌트하라도 미국 IP 대신 스페인 IP를 용하면 $100를 절약할 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo ttoggat-i 1ju-il dong-an dong-ilhan jadongchaleul lenteuhadeolado migug IP daesin seupein IPleul iyonghamyeon $100leul jeol-yaghal su issseubnida.

NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz

KO HostWinds는 공유 웹 호스팅 계획을 제공합니다.이 수준의 모든 공유 웹 호스팅 계획은 동일한 성능을 공유합니다.즉, 모두 동일한 양의 RAM, CPU 제 등을 갖습니다

Transliteração HostWindsneun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eul jegonghabnida.i sujun-ui modeun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eun dong-ilhan seongneung-eul gong-yuhabnida.jeug, modu dong-ilhan yang-ui RAM, CPU jehan deung-eul gajseubnida

NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.

KO YouTube에서 입을 늘리려는 경우 동일한 단계가 적용되는 지 궁금했습니다. 위에서 설명한 동일한 산업, 언어 국가도 YT에서 잘 할 것입니다.

Transliteração YouTubeeseo su-ib-eul neullilyeoneun gyeong-u dong-ilhan dangyega jeog-yongdoeneun ji gung-geumhaessseubnida. wieseo seolmyeonghan dong-ilhan san-eob, eon-eo mich guggado YTeseo jal hal geos-ibnida.

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

KO 마찬가지로, 맵에 첨부하는 모든 파일은 해당 맵과 동일한을 상속받습니다

Transliteração machangajilo, maeb-e cheombuhaneun modeun pail-eun haedang maebgwa dong-ilhan gwonhan-eul sangsogbadseubnida

NL Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.

KO 같은 스태프, 같은 장비, 심지어 같은 세팅으로 계속 촬영할 있죠.

Transliteração gat-eun seutaepeu, gat-eun jangbi, simjieo gat-eun seting-eulo gyesog chwal-yeonghal su issjyo.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

KO 블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 있도록 해줍니다.

Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.

holandês coreano
jira jira

NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.

KO YouTube에서 입을 늘리려는 경우 동일한 단계가 적용되는 지 궁금했습니다. 위에서 설명한 동일한 산업, 언어 국가도 YT에서 잘 할 것입니다.

Transliteração YouTubeeseo su-ib-eul neullilyeoneun gyeong-u dong-ilhan dangyega jeog-yongdoeneun ji gung-geumhaessseubnida. wieseo seolmyeonghan dong-ilhan san-eob, eon-eo mich guggado YTeseo jal hal geos-ibnida.

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

KO 예를 들어 똑같 1주일 동안 동일한 자동차를 렌트하라도 미국 IP 대신 스페인 IP를 용하면 $100를 절약할 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo ttoggat-i 1ju-il dong-an dong-ilhan jadongchaleul lenteuhadeolado migug IP daesin seupein IPleul iyonghamyeon $100leul jeol-yaghal su issseubnida.

NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz

KO HostWinds는 공유 웹 호스팅 계획을 제공합니다.이 수준의 모든 공유 웹 호스팅 계획은 동일한 성능을 공유합니다.즉, 모두 동일한 양의 RAM, CPU 제 등을 갖습니다

Transliteração HostWindsneun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eul jegonghabnida.i sujun-ui modeun gong-yu web hoseuting gyehoeg-eun dong-ilhan seongneung-eul gong-yuhabnida.jeug, modu dong-ilhan yang-ui RAM, CPU jehan deung-eul gajseubnida

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

KO 마찬가지로, 맵에 첨부하는 모든 파일은 해당 맵과 동일한을 상속받습니다

Transliteração machangajilo, maeb-e cheombuhaneun modeun pail-eun haedang maebgwa dong-ilhan gwonhan-eul sangsogbadseubnida

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

KO 초점: 조직의 다른 사용자가 동일한 연락처를 만들고 업트합니까? 사용자가 때때로 다른 소프트웨어에 동일한 연락처를 추가합니까? 사용자가 연락처를 잃어버리는 상황 있습니까?

Transliteração chojeom: jojig-ui daleun sayongjaga dong-ilhan yeonlagcheoleul mandeulgo eobdeiteuhabnikka? sayongjaga ttaettaelo daleun sopeuteuweeoe dong-ilhan yeonlagcheoleul chugahabnikka? sayongjaga yeonlagcheoleul ilh-eobeolineun sanghwang-i issseubnikka?

NL Kandidaten hebben dezelfde schermervaring en gebruiken dezelfde testdriver voor verschillende testafleveringsmodaliteiten.

KO 응시자는 동일한 화면 경험을 가지며 서로 다른 테스트 제공 방식에서 동일한 테스트 드라버를 사용합니다.

Transliteração eungsijaneun dong-ilhan hwamyeon gyeongheom-eul gajimyeo seolo daleun teseuteu jegong bangsig-eseo dong-ilhan teseuteu deulaibeoleul sayonghabnida.

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

KO 그래프를 사용하면 동일한 기간에 여러 지표를 비교할 있습니다. 예를 들어 같은 기간에 루어진 유기 결제를 지원되는 유료 결제와 비교할 있습니다.

Transliteração geulaepeuleul sayonghamyeon dong-ilhan gigan-e yeoleo jipyoleul bigyohal su issseubnida. yeleul deul-eo gat-eun gigan-e ilueojin yugi gyeoljesuleul jiwondoeneun yulyo gyeoljewa bigyohal su issseubnida.

NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.

KO 포함 가능 위젯의 사용자 지정 위치 및 색상을 선택 후 웹사트, 앱 또는 도움말 센터에 자동 생성된 코드를 복사하여 붙여넣으세요.

Transliteração poham ganeunghan wijes-ui sayongja jijeong wichi mich saegsang-eul seontaeghan hu websaiteu, aeb ttoneun doummal senteoe jadong saengseongdoen kodeuleul bogsahayeo but-yeoneoh-euseyo.

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

KO Tableau는 색상을 선택할 때 세계 최고의 색상 인지 전문가를 고용하여 Tableau의 색상표를 설계하도록 했습니다

Transliteração Tableauneun saegsang-eul seontaeghal ttae segye choegoui saegsang inji jeonmungaleul goyonghayeo Tableauui saegsangpyoleul seolgyehadolog haessseubnida

NL Het Empire State Building onthult een ledverlichtingssysteem dat 16.000.000 kleuren kan weergeven

KO 엠파어 스테트 빌딩은 16,000,000가지에 르는 색상을 표현할 수 있는 새로운 LED 조명 시스템을 공개했습니다

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun 16,000,000gajie ileuneun saegsang-eul pyohyeonhal su issneun saeloun LED jomyeong siseutem-eul gong-gaehaessseubnida

NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.

KO 렌즈, 조명, 색상, 줌, 자르기 초점을 조정하기위 하드웨어 소프트웨어 컨트롤. 휴대 전화를 만질 필요없이 모두 컴퓨터로 제어됩니다.

Transliteração lenjeu, jomyeong, saegsang, jum, jaleugi mich chojeom-eul jojeonghagiwihan hadeuweeo mich sopeuteuweeo keonteulol. hyudae jeonhwaleul manjil pil-yoeobs-i modu keompyuteolo jeeodoebnida.

NL In de meeste gevallen zal dit werken - het zal zeker voor Ray-Bans van alle kleuren zijn.

KO 대부분의 경우 방법 효과적 일 것입니다. 모든 색상의 Ray-Bans에 확실히 적용됩니다.

Transliteração daebubun-ui gyeong-u-i bangbeob-i hyogwajeog il geos-ibnida. modeun saegsang-ui Ray-Banse hwagsilhi jeog-yongdoebnida.

NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.

KO 예를 들어 휴대 전화는 SMS, MMS iMessage의 차점을 다양한 색상으로 표시하지만 메시지 앱은 모두 회색으로 표시되며 모든 SMS 메시지가 문자 대화에 항상 포함되는 것은 아닙니다.

Transliteração yeleul deul-eo hyudae jeonhwaneun SMS, MMS mich iMessage-ui chaijeom-eul dayanghan saegsang-eulo pyosihajiman mesiji aeb-eun modu hoesaeg-eulo pyosidoemyeo modeun SMS mesijiga munja daehwa-e hangsang pohamdoeneun geos-eun anibnida.

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

KO 선명한 색상, 계절에 따라 변화하는 자연의 모습, 질감과 직물 가득 아랍 시장, 작열하는 햇빛에 의해 금빛, 암갈색, 짙은 오렌지 빛으로 타오르는 장엄하고 광대한 풍경 등 그러하다

Transliteração seonmyeonghan saegsang, gyejeol-e ttala byeonhwahaneun jayeon-ui moseub, jilgamgwa jigmul-i gadeughan alab sijang, jag-yeolhaneun haesbich-e uihae geumbich, amgalsaeg, jit-eun olenji bich-eulo taoleuneun jang-eomhago gwangdaehan pung-gyeong deung-i geuleohada

NL Word creatief met kleur en licht, creëer je eigen gouden uur, of pas eenvoudig verkoelende kleureffecten toe. Beschikbaar in vele verschillende kleuren en gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.

KO 빛과 색으로 창의력을 발휘할 있습니다. 따뜻 느낌의 골든 아워를 재현하거나 멋진 색상 효과를 연출해 보세요. 다양한 색상 출시되어 있으며, A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 있습니다.

Transliteração bichgwa saeg-eulo chang-uilyeog-eul balhwihal su issseubnida. ttatteushan neukkim-ui goldeun awoleul jaehyeonhageona meosjin saegsang hyogwaleul yeonchulhae boseyo. dayanghan saegsang-i chulsidoeeo iss-eumyeo, A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su issseubnida.

NL Wanneer de locatie een wit plafond heeft (andere kleuren kunnen ongewenste kleurtonen creëren)

KO 로케션에 하얀 천장 있을 때 (하얀색 아닐 경우 색반사가 일어날 있음)

Transliteração lokeisyeon-e hayan cheonjang-i iss-eul ttae (hayansaeg-i anil gyeong-u saegbansaga il-eonal su iss-eum)

NL Maar je kunt ook gemakkelijk de mist ingaan met kleuren, dus houd het simpel

KO 그러나 색상 사용에 필요 절묘 균형이 있는, 바로 단순 게 최고라는 점입니다

Transliteração geuleona saegsang sayong-e pil-yohan jeolmyohan gyunhyeong-i issneunde, balo dansunhan ge choegolaneun jeom-ibnida

NL Gebruik intuïtieve kleuren die logisch zijn voor de gebruiker, zodat de informatie sneller verwerkt kan worden

KO 보는 사람에게 의미가 통하는 직관적인 색상을 사용하여 정보를 빨리 처리할 있게 하십시오

Transliteração boneun salam-ege uimiga tonghaneun jiggwanjeog-in saegsang-eul sayonghayeo jeongboleul deo ppalli cheolihal su issge hasibsio

NL Het is handig om kleuren consequent te gebruiken voor verschillende waarden of om contrasten in de data te accentueren.

KO 터에서 모든 값에 걸쳐 일관성을 보여주거나 대조를 하트하는 것은 유용합니다.

Transliteração deiteoeseo modeun gabs-e geolchyeo ilgwanseong-eul boyeojugeona daejoleul hailaiteuhaneun geos-eun yuyonghabnida.

NL Datawaarden kunnen in plaats van met kleuren, ook met de grootte van een vorm worden afgebeeld.

KO 색상을 사용하는 대신 모양의 크기를 사용하면 터 값에 따라 조정할 있습니다.

Transliteração saegsang-eul sayonghaneun daesin moyang-ui keugileul sayonghamyeon deiteo gabs-e ttala jojeonghal su issseubnida.

NL Visuele toevoegen: Verrijk je map door kleuren, pictogrammen en afbeeldingen toe te voegen aan afzonderlijke onderwerpen

KO 비주얼 추가: 색상, 아콘, 미지를 개별 주제에 추가해서 마인드맵을 풍성하게 만드세요

Transliteração bijueol chuga: saegsang, aikon, imijileul gaebyeol jujee chugahaeseo maindeumaeb-eul pungseonghage mandeuseyo

NL Mind mappen maken gebruik van enkele geheugendragers zoals kleuren en afbeeldingen

KO 마인드맵은 색상 및 이미지와 같은 다양한 기억력 트리거를 사용합니다

Transliteração maindeumaeb-eun saegsang mich imijiwa gat-eun dayanghan gieoglyeog teuligeoleul sayonghabnida

NL Een poedersubstraat wordt verhard door de printkop een druppel vloeibaar bindmiddel op de laag te laten plaatsen. Omvat productie van prototypen in volledige kleuren.

KO 어링 프로세스에서 인쇄 헤드가 바인딩 유체 방울을 떨어뜨리면 분말 기질 경화됩니다. 전체 색상 프로토타입 제작 포함됩니다.

Transliteração leieoling peuloseseueseo inswae hedeuga bainding yuche bang-ul-eul tteol-eotteulimyeon bunmal gijil-i gyeonghwadoebnida. jeonche saegsang peulototaib jejag-i pohamdoebnida.

NL Ik heb een high-end webcam - $ 350! - maar de software was slecht, de kleuren waren koud en het bleef de hele tijd opnieuw scherpstellen.

KO 고급 웹캠 있습니다 – $ 350! — 그러나 소프트웨어가 빨라지고 색상 차가워졌으며 항상 초점을 다시 맞췄습니다.

Transliteração gogeub webkaem-i issseubnida – $ 350! — geuleona sopeuteuweeoga ppallajigo saegsang-i chagawojyeoss-eumyeo hangsang chojeom-eul dasi majchwossseubnida.

NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.

KO 아름다운 가을, 스위스의 와인을 즐길 계절다. 마법 같은 색채와 맛깔난 제철 요리들, 파머스 마켓과 와인 페스티벌 스위스의 가을을 빛내 준다.

Transliteração aleumdaun ga-eul, seuwiseuui wain-eul jeulgil gyejeol-ida. mabeob gat-eun saegchaewa maskkalnan jecheol yolideul, pameoseu makesgwa wain peseutibeol-i seuwiseuui ga-eul-eul bichnae junda.

NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.

KO 뮤럴 캔버스 II는 2가지 크기, 4가지 색상, 세련되고 현대적인 느낌의 클래식 프레임 디자인으로 제공됩니다.

Transliteração myuleol kaenbeoseu IIneun 2gaji keugi, 4gaji saegsang, selyeondoego hyeondaejeog-in neukkim-ui keullaesighan peuleim dijain-eulo jegongdoebnida.

NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.

KO 특별 방법으로 사진을 전시하세요. 가장 멋진 사진을 쉽게 업로드하고 편집할 있어 캔버스에서 모든 메모리를 생동감 있게 재현할 있습니다.

Transliteração teugbyeolhan bangbeob-eulo sajin-eul jeonsihaseyo. gajang meosjin sajin-eul swibge eoblodeuhago pyeonjibhal su iss-eo kaenbeoseueseo modeun memolileul saengdong-gam issge jaehyeonhal su issseubnida.

NL Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!

KO 마인드맵으로 대화 포인트를 요약하고, 색상미지를 추가 후 전체를 역동적인 슬라드쇼로 바꿔보세요!

Transliteração maindeumaeb-eulo daehwa pointeuleul yoyaghago, saegsang-gwa imijileul chugahan hu jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo bakkwoboseyo!

NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.

KO 마인드맵의 아디어에 미지,동영상,목업과 기능명세서를 추가하세요. 아콘,색상과 각각 다른 주제 형식을 사용해서 아디어를 강조표시하고 그룹화하세요.

Transliteração maindeumaeb-ui aidieoe imiji,dong-yeongsang,mog-eobgwa gineungmyeongseseoleul chugahaseyo. aikon,saegsang-gwa gaggag daleun juje hyeongsig-eul sayonghaeseo aidieoleul gangjopyosihago geulubhwahaseyo.

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

KO 학급을 위 프레젠테션 생성 과정은 빠르고 편합니다: 키워드 몇개를 입력하고 미지와 색상을 추가 다음, 순식간에 마인드맵 전체를 역동적인 슬라드쇼로 변환시킬 있습니다.

Transliteração haggeub-eul wihan peulejenteisyeon saengseong gwajeong-eun ppaleugo pyeonhabnida: kiwodeu myeochgaeleul iblyeoghago imijiwa saegsang-eul chugahan da-eum, sunsiggan-e maindeumaeb jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwansikil su issseubnida.

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

KO 색상, 미지와 시각적인 구조를 사용해서, 마인드맵은 계층구조를 전달하고 각각의 노트간의 연결관계를 눈에 파악할 있도록 해줍니다.

Transliteração saegsang, imijiwa sigagjeog-in gujoleul sayonghaeseo, maindeumaeb-eun gyecheung-gujoleul jeondalhago gaggag-ui noteugan-ui yeongyeolgwangyeleul hannun-e paaghal su issdolog haejubnida.

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

KO 스타일 패널에있는 동안 맨 아래로 스크롤하십시오. 다른 색깔의 직사각형 형태의 러시아 인형을 주목하십시오.

Transliteração seutail paeneol-eissneun dong-an maen alaelo seukeulolhasibsio. daleun saegkkal-ui jigsagaghyeong hyeongtaeui leosia inhyeong-eul jumoghasibsio.

NL Vul tekeningen met kleuren, patronen, foto's en kleurverlopen

KO 단색, 패턴, 그림, 그라디언트 등으로 그림을 채울 있습니다

Transliteração dansaeg, paeteon, geulim, geuladieonteu deung-eulo geulim-eul chaeul su issseubnida

NL Je kunt kiezen voor een standaard zwart-wit ontwerp of voor kleuren en kaders om meer scans aan te trekken. Zo niet, ga dan verder met het downloaden van je voltooide code

KO 표준 흑백 디자인을 선택하거나 더 많은 스캔을 유도하는 도움 되는 색상과 프레임을 선택할 있습니다. 그렇지 않을 경우, 완성된 코드 다운로드를 진행하세요.

Transliteração pyojun heugbaeg dijain-eul seontaeghageona deo manh-eun seukaen-eul yudohaneun de doum-i doeneun saegsang-gwa peuleim-eul seontaeghal su issseubnida. geuleohji anh-eul gyeong-u, wanseongdoen kodeu daunlodeuleul jinhaenghaseyo.

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

KO 전혀 그렇지 않습니다. 브랜드, 회사 색상 또는 원하는 모든 색상을 사용할 있습니다. #RRGGBB 표기법을 사용하는 16,777,216개의 색상 있으므로 색상 선택기를 마음껏 사용할 있습니다!

Transliteração jeonhyeo geuleohji anhseubnida. beulaendeu, hoesa saegsang ttoneun wonhaneun modeun saegsang-eul sayonghal su issseubnida. #RRGGBB pyogibeob-eul sayonghaneun 16,777,216gaeui saegsang-i iss-eumeulo saegsang seontaeggileul ma-eumkkeos sayonghal su issseubnida!

NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.

KO 기존 시스템에 직접 통합할 수 있는 API를 사용하세요. 표준 흑백 코드를 만들거나 색상 및 디자인을 적용 전체 사용자 정의를 만들 있습니다. 아직도 잘 모르겠다면 저희에게 문의하세요.

Transliteração gijon siseutem-e jigjeob tonghabhal su issneun APIleul sayonghaseyo. pyojun heugbaeg kodeuleul mandeulgeona saegsang mich dijain-eul jeog-yonghan jeonche sayongja jeong-uileul mandeul su issseubnida. ajigdo jal moleugessdamyeon jeohuiege mun-uihaseyo.

holandês coreano
api api

NL Je moet de juiste maat en de juiste contrasterende kleuren kennen en deze altijd testen voordat je gaat afdrukken

KO 올바른 크기, 올바른 대비 색상을 알고 있어야 하며 인쇄하기 전에 항상 QR 코드를 테스트해야 합니다

Transliteração olbaleun keugi, olbaleun daebi saegsang-eul algo iss-eoya hamyeo inswaehagi jeon-e hangsang QR kodeuleul teseuteuhaeya habnida

NL U kunt ook klikken op een van de standaard html kleuren om de componenten en de code te zien

KO 구성 요소 코드를 볼 있는 표준 HTML 색상 중 하나를 클릭 할 있습니다

Transliteração ttohan guseong yoso mich kodeuleul bol su-issneun pyojun HTML saegsang jung hanaleul keullig hal su issseubnida

holandês coreano
html html

NL Ook al zijn dit de limieten, sommige van de populairste duiklocaties bevinden zich op minder dan 12 meter / 40 voet waar het water warmer is en de kleuren helderder.

KO 렇게 제 있기는 하지만, 가장 인기 있는빙 지역 중 어떤 곳들은 12m/40ft 보다 얕으며 이 더 따뜻하고 색깔도 밝습니다.

Transliteração ileohge jehan-i issgineun hajiman, gajang ingi issneun daibing jiyeog jung eotteon gosdeul-eun 12m/40ft boda yat-eumyeo suon-i deo ttatteushago saegkkaldo deo balgseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções