NL Met gebruikersregistratie en -deregistratie wordt toegang tot Atlassian-cloudproducten bepaald aan de hand van regels die ingesteld zijn in je externe directory
"deregistratie wordt toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
wordt | 가 가장 각 같은 개인 경우 그 다른 다양한 더 데 됩니다 때 또는 또한 많은 모든 수 있습니다 액세스 어느 어떤 없습니다 여러 이 일 있는 제공합니다 제품 추가 하나의 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
toegang | 계정 권한 기술 단계 데 또한 로그인 매우 사용자 서비스 수 있습니다 액세스 앱 인증 접근 제공합니다 지원 허용 |
NL Met gebruikersregistratie en -deregistratie wordt toegang tot Atlassian-cloudproducten bepaald aan de hand van regels die ingesteld zijn in je externe directory
KO 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제를 통해 Atlassian Cloud 제품에 대한 액세스 권한이 외부 디렉터리에 설정된 규칙에 따라 정의됩니다
Transliteração sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejeleul tonghae Atlassian Cloud jepum-e daehan aegseseu gwonhan-i oebu dilegteolie seoljeongdoen gyuchig-e ttala jeong-uidoebnida
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
KO 또한 프로비저닝 해제를 자동화하면 퇴사하는 사람의 액세스 권한을 제거해 정보 침해 위험을 줄입니다
Transliteração ttohan peulobijeoning haejeleul jadonghwahamyeon toesahaneun salam-ui aegseseu gwonhan-eul jegeohae jeongbo chimhae wiheom-eul jul-ibnida
NL Gebruikersregistratie en deregistratie met Atlassian Access
KO Atlassian Access를 통한 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제 | Atlassian
Transliteração Atlassian Accessleul tonghan sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haeje | Atlassian
NL Wat is gebruikersregistratie en -deregistratie?
KO 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제란 무엇인가요?
Transliteração sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejelan mueos-ingayo?
NL Waarom zou ik gebruikersregistratie en -deregistratie implementeren?
KO 왜 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제를 구현해야 하나요?
Transliteração wae sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejeleul guhyeonhaeya hanayo?
NL Lees onze documentatie over gebruikersregistratie en -deregistratie
KO 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제에 대한 설명서를 읽어 보세요.
Transliteração sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejee daehan seolmyeongseoleul ilg-eo boseyo.
NL Authenticatie en beveiliging Jouw Twitter-toegang wordt geverifieerd om je relevante content te laten zien. Hiermee wordt ook voorkomen dat ongeautoriseerde partijen toegang krijgen tot je account. We gebruiken deze technologieën om:
KO 인증 및 보안 관련 콘텐츠 표시를 위해 트위터 액세스를 인증합니다. 권한이 없는 사용자가 계정에 액세스하는 것을 방지할 수도 있습니다. 이러한 기술은 다음 용도로 사용됩니다.
Transliteração injeung mich boan gwanlyeon kontencheu pyosileul wihae teuwiteo aegseseuleul injeunghabnida. gwonhan-i eobsneun sayongjaga gyejeong-e aegseseuhaneun geos-eul bangjihal sudo issseubnida. ileohan gisul-eun da-eum yongdolo sayongdoebnida.
NL Wanneer de downloadlimiet van uw account is bereikt, wordt alle toegang volledig opgeschort totdat de account wordt gerecycled, bijgewerkt of op de standaard maandelijkse vernieuwingsdatum wordt vernieuwd.
KO 계정의 다운로드 한계에 도달하면 모든 액세스는 계정이 재사용 또는 업그레이드되거나 정기 월간 갱신 날짜에 갱신될 때까지 완전히 일시 중지됩니다.
Transliteração gyejeong-ui daunlodeu hangyee dodalhamyeon modeun aegseseuneun gyejeong-i jaesayong ttoneun eobgeuleideudoegeona jeong-gi wolgan gaengsin naljja-e gaengsindoel ttaekkaji wanjeonhi ilsi jungjidoebnida.
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
KO 소수의 대형 기술 회사에 집중하여 데이터에 대한 액세스가 점점 더 중요하고 불평등 한 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데이터에 대한 액세스를 민주화하는 역할을합니다
Transliteração sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida
NL Traditionele VPN's voor externe toegang verbinden externe werknemers met het hoofdkantoor, maar vereisen dat een VPN-client op elke machine wordt aangesloten en gebruikers moeten de technische kennis hebben om er toegang toe te krijgen
KO 기존의 원격 액세스 VPN은 원격 작업자를 회사 사무실에 연결하지만 VPN 클라이언트가 모든 컴퓨터에 연결되어 있어야 하며 사용자가 액세스하려면 기술 지식이 있어야 합니다
Transliteração gijon-ui wongyeog aegseseu VPNeun wongyeog jag-eobjaleul hoesa samusil-e yeongyeolhajiman VPN keullaieonteuga modeun keompyuteoe yeongyeoldoeeo iss-eoya hamyeo sayongjaga aegseseuhalyeomyeon gisul jisig-i iss-eoya habnida
holandês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Transliteração OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
KO Atlassian은 일부 Atlassian 제품에 대해서만 소스 코드 액세스를 제공합니다. 타사 Marketplace 및 Atlassian 앱에는 소스 코드에 대한 액세스가 포함되어 있지 않을 수 있습니다.
Transliteração Atlassian-eun ilbu Atlassian jepum-e daehaeseoman soseu kodeu aegseseuleul jegonghabnida. tasa Marketplace mich Atlassian aeb-eneun soseu kodeue daehan aegseseuga pohamdoeeo issji anh-eul su issseubnida.
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
KO 소수의 대형 기술 회사에 집중하여 데이터에 대한 액세스가 점점 더 중요하고 불평등 한 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데이터에 대한 액세스를 민주화하는 역할을합니다
Transliteração sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida
NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
KO 휴식 시간에는 체크인시 적용되는 동일한 절차를 따릅니다. 응시자는 음식, 음료, 약품 보관함 만 이용할 수 있습니다. 단, 모든 프로그램을 이용할 수있는 프로그램은 예외입니다.
Transliteração hyusig sigan-eneun chekeu-insi jeog-yongdoeneun dong-ilhan jeolchaleul ttaleubnida. eungsijaneun eumsig, eumlyo, yagpum bogwanham man iyonghal su issseubnida. dan, modeun peulogeulaem-eul iyonghal su-issneun peulogeulaem-eun ye-oeibnida.
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
KO 화면에서 메시지를 확인하면 액세스 및 장치에 사용 된 브라우저가 신뢰할 수있게되어 향후 2 팩터 인증 (2FA) 확인 없이도 활용할 수 있습니다.
Transliteração hwamyeon-eseo mesijileul hwag-inhamyeon aegseseu mich jangchie sayong doen beulaujeoga sinloehal su-issgedoeeo hyanghu 2 paegteo injeung (2FA) hwag-in eobs-ido hwal-yonghal su issseubnida.
NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.
KO API에 대한 액세스는 사용량 크레딧을 통해 얻을 수 있습니다. 크레딧은 고유 한 쿼리마다 사용됩니다. 즉, 동일한 정보에 대한 반복적 인 요청은 하나의 크레딧 만 사용합니다.
Transliteração APIe daehan aegseseuneun sayonglyang keuledis-eul tonghae eod-eul su issseubnida. keuledis-eun goyu han kwolimada sayongdoebnida. jeug, dong-ilhan jeongbo-e daehan banbogjeog in yocheong-eun hanaui keuledis man sayonghabnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
KO 이렇게하면 계정의 정당한 소유자 가 자신의 것임을 주장 하는 프로세스가 시작되고 완료 될 때까지 다른 모든 액세스가 차단됩니다.
Transliteração ileohgehamyeon gyejeong-ui jeongdanghan soyuja ga jasin-ui geos-im-eul jujang haneun peuloseseuga sijagdoego wanlyo doel ttaekkaji daleun modeun aegseseuga chadandoebnida.
NL Bied directe, veilige in-app-ondersteuning voor uw mobiele apps ? zonder dat andere apparaatinformatie zoals pushmeldingen bloot wordt gesteld of dat volledige toegang tot het apparaat zelf mogelijk wordt gemaakt.
KO 푸시 알림이나 장치에 완전한 액세스를 허용하여 기타 장치 정보를 노출할 필요 없이 모바일 앱에 즉각적이고 안전한 인앱 지원을 제공합니다.
Transliteração pusi allim-ina jangchie wanjeonhan aegseseuleul heoyonghayeo gita jangchi jeongboleul nochulhal pil-yo eobs-i mobail aeb-e jeuggagjeog-igo anjeonhan in-aeb jiwon-eul jegonghabnida.
NL Bij elke facturering (maandelijks of jaarlijks) wordt alleen het aantal unieke gebruikers in rekening gebracht met toegang tot een product dat ondersteund wordt door Atlassian Access, ongeacht hoeveel producten één persoon gebruikt
KO 각 청구 주기(매월 또는 매년)에 한 사용자가 사용하는 제품 수와 관계없이 Atlassian Access에서 지원하는 제품에 대한 액세스 권한이 있는 고유 사용자 수에 대해서만 비용이 청구됩니다
Transliteração gag cheong-gu jugi(maewol ttoneun maenyeon)e han sayongjaga sayonghaneun jepum suwa gwangyeeobs-i Atlassian Access-eseo jiwonhaneun jepum-e daehan aegseseu gwonhan-i issneun goyu sayongja sue daehaeseoman biyong-i cheong-gudoebnida
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
KO 화면에서 메시지를 확인하면 액세스 및 장치에 사용 된 브라우저가 신뢰할 수있게되어 향후 2 팩터 인증 (2FA) 확인 없이도 활용할 수 있습니다.
Transliteração hwamyeon-eseo mesijileul hwag-inhamyeon aegseseu mich jangchie sayong doen beulaujeoga sinloehal su-issgedoeeo hyanghu 2 paegteo injeung (2FA) hwag-in eobs-ido hwal-yonghal su issseubnida.
NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.
KO API에 대한 액세스는 사용량 크레딧을 통해 얻을 수 있습니다. 크레딧은 고유 한 쿼리마다 사용됩니다. 즉, 동일한 정보에 대한 반복적 인 요청은 하나의 크레딧 만 사용합니다.
Transliteração APIe daehan aegseseuneun sayonglyang keuledis-eul tonghae eod-eul su issseubnida. keuledis-eun goyu han kwolimada sayongdoebnida. jeug, dong-ilhan jeongbo-e daehan banbogjeog in yocheong-eun hanaui keuledis man sayonghabnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
KO 이렇게하면 계정의 정당한 소유자 가 자신의 것임을 주장 하는 프로세스가 시작되고 완료 될 때까지 다른 모든 액세스가 차단됩니다.
Transliteração ileohgehamyeon gyejeong-ui jeongdanghan soyuja ga jasin-ui geos-im-eul jujang haneun peuloseseuga sijagdoego wanlyo doel ttaekkaji daleun modeun aegseseuga chadandoebnida.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
KO 도시별로 머리 기울이는 각도 또는 유행하는 포즈부터 연령 집단 및 성별별로 웃는 빈도에 이르기까지 모든 것에 대한 동향을 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração dosibyeollo meoli giul-ineun gagdo ttoneun yuhaenghaneun pojeubuteo yeonlyeong jibdan mich seongbyeolbyeollo usneun bindo-e ileugikkaji modeun geos-e daehan donghyang-eul chaj-abol su issseubnida.
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
KO 사진이로드되면 iPhone이 표시되고 오른쪽 상단의 '가져 오기'를 클릭하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração sajin-ilodeudoemyeon iPhonei pyosidoego oleunjjog sangdan-ui 'gajyeo ogi'leul keullighalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Wanneer een notitie wordt verwijderd, wordt deze gedurende 30 dagen verplaatst naar de map "Recent verwijderd" in de Notes-app, voordat deze definitief wordt verwijderd
KO 메모가 삭제되면 영구 삭제되기 전에 30 일 동안 메모 앱 내의 "최근 삭제 된 항목"폴더로 이동됩니다
Transliteração memoga sagjedoemyeon yeong-gu sagjedoegi jeon-e 30 il dong-an memo aeb naeui "choegeun sagje doen hangmog"poldeolo idongdoebnida
NL Als locatiedata in kaart wordt gebracht en in visualisaties wordt opgenomen, zijn deze toegankelijker voor een groter publiek en wordt er waardevolle, nieuwe context gegeven.
KO 비주얼리제이션에 매핑되고 포함된 위치 데이터를 보는 것은 더 많은 사람의 이해를 돕는 한편, 가치 있는 새로운 컨텍스트를 제공했습니다.
Transliteração bijueollijeisyeon-e maepingdoego pohamdoen wichi deiteoleul boneun geos-eun deo manh-eun salam-ui ihaeleul dobneun hanpyeon, gachi issneun saeloun keontegseuteuleul jegonghaessseubnida.
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
KO 이 문서에서는 근본 원인 분석이란 무엇인지 정의하고, 일반적인 기법에 대해 간략히 소개하며, 템플릿 방법론에 대해 살펴보고, 몇 가지 예제를 제공합니다.
Transliteração i munseoeseoneun geunbon won-in bunseog-ilan mueos-inji jeong-uihago, ilbanjeog-in gibeob-e daehae ganlyaghi sogaehamyeo, tempeullis bangbeoblon-e daehae salpyeobogo, myeoch gaji yejeleul jegonghabnida.
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
KO 앱을 강제 종료하면 백그라운드 추적이 중지되지만 대신 휴대 전화의 전원을 껐다가 다시 켜면 백그라운드에서 계속 제대로 통신합니다
Transliteração aeb-eul gangje jonglyohamyeon baeggeulaundeu chujeog-i jungjidoejiman daesin hyudae jeonhwaui jeon-won-eul kkeossdaga dasi kyeomyeon baeggeulaundeueseo gyesog jedaelo tongsinhabnida
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
KO 클라이언트 이름과 코드 서명으로 Relay를 사용자 정의하면 Reincubate의 인증서가없는 새 응용 프로그램으로 취급되며 평판없이 시작되므로 다운로드시 브라우저에서 플래그가 지정됩니다
Transliteração keullaieonteu ileumgwa kodeu seomyeong-eulo Relayleul sayongja jeong-uihamyeon Reincubate-ui injeungseoga-eobsneun sae eung-yong peulogeulaem-eulo chwigeubdoemyeo pyeongpan-eobs-i sijagdoemeulo daunlodeusi beulaujeoeseo peullaegeuga jijeongdoebnida
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
Transliteração Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
KO 이 옵션에있는 이메일 주소는 주문이 Weebly 저장소를 통해 배치 될 때마다 사용됩니다
Transliteração i obsyeon-eissneun imeil jusoneun jumun-i Weebly jeojangsoleul tonghae baechi doel ttaemada sayongdoebnida
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
KO 저작권 소유자의 허가 없이 저작권이 있는 자료의 게시는 게시의 일시 중지 또는 계정 종료의 사유가 될 수 있습니다.
Transliteração jeojaggwon soyujaui heoga eobs-i jeojaggwon-i issneun jalyoui gesineun gesiui ilsi jungji ttoneun gyejeong jonglyoui sayuga doel su issseubnida.
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
KO 일단 확인 된 경우 이미 지불 방법이 이미 있으면 인보이스가 지불되고 IP가 서버에 추가됩니다.그렇지 않으면 활성화 전에 지불 해야하는 인보이스가 생성됩니다.
Transliteração ildan hwag-in doen gyeong-u imi jibul bangbeob-i imi iss-eumyeon inboiseuga jibuldoego IPga seobeoe chugadoebnida.geuleohji anh-eumyeon hwalseonghwa jeon-e jibul haeyahaneun inboiseuga saengseongdoebnida.
NL Verlengingen: kunnen alleen worden verkocht voor abonnementen korter dan 12 maanden wanneer hun einddatum wordt samengevoegd met een kern1productlicentie die in dezelfde bestelling wordt aangeschaft of voor minstens 12 maanden wordt verlengd.
KO 갱신: 같은 주문에서 최소 12개월 기간으로 구입 또는 갱신하는 핵심1 제품 라이선스의 종료일과 같도록 기간을 일치시킨 경우, 12개월 미만의 구독 기간으로만 판매할 수 있습니다.
Transliteração gaengsin: gat-eun jumun-eseo choeso 12gaewol gigan-eulo gu-ib ttoneun gaengsinhaneun haegsim1 jepum laiseonseuui jonglyoilgwa gatdolog gigan-eul ilchisikin gyeong-u, 12gaewol miman-ui gudog gigan-euloman panmaehal su issseubnida.
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
KO 사진이로드되면 iPhone이 표시되고 오른쪽 상단의 '가져 오기'를 클릭하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração sajin-ilodeudoemyeon iPhonei pyosidoego oleunjjog sangdan-ui 'gajyeo ogi'leul keullighalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
KO 앱을 강제 종료하면 백그라운드 추적이 중지되지만 대신 휴대 전화의 전원을 껐다가 다시 켜면 백그라운드에서 계속 제대로 통신합니다
Transliteração aeb-eul gangje jonglyohamyeon baeggeulaundeu chujeog-i jungjidoejiman daesin hyudae jeonhwaui jeon-won-eul kkeossdaga dasi kyeomyeon baeggeulaundeueseo gyesog jedaelo tongsinhabnida
NL Wanneer een notitie wordt verwijderd, wordt deze gedurende 30 dagen verplaatst naar de map "Recent verwijderd" in de Notes-app, voordat deze definitief wordt verwijderd
KO 메모가 삭제되면 영구 삭제되기 전에 30 일 동안 메모 앱 내의 "최근 삭제 된 항목"폴더로 이동됩니다
Transliteração memoga sagjedoemyeon yeong-gu sagjedoegi jeon-e 30 il dong-an memo aeb naeui "choegeun sagje doen hangmog"poldeolo idongdoebnida
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
KO 클라이언트 이름과 코드 서명으로 Relay를 사용자 정의하면 Reincubate의 인증서가없는 새 응용 프로그램으로 취급되며 평판없이 시작되므로 다운로드시 브라우저에서 플래그가 지정됩니다
Transliteração keullaieonteu ileumgwa kodeu seomyeong-eulo Relayleul sayongja jeong-uihamyeon Reincubate-ui injeungseoga-eobsneun sae eung-yong peulogeulaem-eulo chwigeubdoemyeo pyeongpan-eobs-i sijagdoemeulo daunlodeusi beulaujeoeseo peullaegeuga jijeongdoebnida
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
Transliteração Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
NL links naar websites waarop content die in strijd is met onze regels wordt bekritiseerd of van commentaar wordt voorzien, worden mogelijk anders behandeld dan links waarmee de content direct en zonder verder commentaar wordt gedeeld
KO 트위터의 규정을 위반하는 콘텐츠에 대해 비판하거나 댓글을 다는 웹 사이트 링크를 있는 그대로 또는 코멘터리 없이 콘텐츠를 공유하는 링크와 다르게 취급할 수 있습니다.
Transliteração teuwiteoui gyujeong-eul wibanhaneun kontencheue daehae bipanhageona daesgeul-eul daneun web saiteu lingkeuleul issneun geudaelo ttoneun komenteoli eobs-i kontencheuleul gong-yuhaneun lingkeuwa daleuge chwigeubhal su issseubnida.
NL Elke lijst van landen die specifiek is opgenomen in dit artikel, wordt geacht te zijn bijgewerkt voor zover een land of grondgebied eraan wordt toegevoegd of ervan wordt verwijderd op grond van de Exportcontrole- en sanctiewetten
KO 본 조항에 특별히 포함된 모든 국가 목록은 수출 통제 및 제재 법률에 따라 국가 또는 영토가 추가되거나 제거되는 범위에서 업데이트된 것으로 간주됩니다
Transliteração bon johang-e teugbyeolhi pohamdoen modeun gugga moglog-eun suchul tongje mich jejae beoblyul-e ttala gugga ttoneun yeongtoga chugadoegeona jegeodoeneun beom-wieseo eobdeiteudoen geos-eulo ganjudoebnida
NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software
KO 소프트웨어에는 해당 소프트웨어와 함께 이용할 수 있거나 제공되는 오픈소스 소프트웨어 등 제3자 라이선스 계약에 따라 귀하에게 라이선스가 부여되는 코드가 포함될 수 있습니다
Transliteração sopeuteuweeoeneun haedang sopeuteuweeowa hamkke iyonghal su issgeona jegongdoeneun opeunsoseu sopeuteuweeo deung je3ja laiseonseu gyeyag-e ttala gwiha-ege laiseonseuga buyeodoeneun kodeuga pohamdoel su issseubnida
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
KO Cloudflare Access는 애플리케이션으로 사용자당 액세스를 보호, 인증, 모니터링하여 내부 리소스를 보호합니다.
Transliteração Cloudflare Accessneun aepeullikeisyeon-eulo sayongjadang aegseseuleul boho, injeung, moniteolinghayeo naebu lisoseuleul bohohabnida.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
KO 측방 이동이 없는 미세 응용 프로그램 액세스 제어 사용자는 필요한 자원에 원활하게 액세스할 수 있으며 필요하지 않은 자원에서는 차단됩니다.
Transliteração cheugbang idong-i eobsneun mise eung-yong peulogeulaem aegseseu jeeo sayongjaneun pil-yohan jawon-e wonhwalhage aegseseuhal su iss-eumyeo pil-yohaji anh-eun jawon-eseoneun chadandoebnida.
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account
KO 예를 들어, 이러한 기술을 통해 트위터와 Periscope에 접속하는 사용자를 인증하고 권한이 없는 사용자가 계정에 액세스하는 것을 방지할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, ileohan gisul-eul tonghae teuwiteowa Periscopee jeobsoghaneun sayongjaleul injeunghago gwonhan-i eobsneun sayongjaga gyejeong-e aegseseuhaneun geos-eul bangjihal su issseubnida
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
KO 서버에 대한 전체 루트 액세스를 포함하여 고유 한 요구 사항을 충족하도록 서버를 관리하고 구성하는 데 필요한 모든 도구를 받게됩니다. SSH 액세스 및 VNC.
Transliteração seobeoe daehan jeonche luteu aegseseuleul pohamhayeo goyu han yogu sahang-eul chungjoghadolog seobeoleul gwanlihago guseonghaneun de pil-yohan modeun doguleul badgedoebnida. SSH aegseseu mich VNC.
holandês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 iPhone 데이터에 액세스하고 암호화 지원, iCloud 액세스 및 API를 처음으로 도입 한 세계 최초의 소비자 도구 (2008)입니다.
Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteoe aegseseuhago amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul cheoeum-eulo doib han segye choechoui sobija dogu (2008)ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 iPhone 데이터 액세스를위한 세계 최초의 소비자 도구 (2008)였으며 이후에 처음으로 암호화 지원, iCloud 액세스 및 API를 소개했습니다.
Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteo aegseseuleul-wihan segye choechoui sobija dogu (2008)yeoss-eumyeo ihue cheoeum-eulo amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul sogaehaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
KO 4 단계 : Apache 액세스 권한을 수정하여 압축되지 않은 Drupal 루트 디렉토리에 액세스 할 수 있도록 허용
Transliteração 4 dangye : Apache aegseseu gwonhan-eul sujeonghayeo abchugdoeji anh-eun Drupal luteu dilegtolie aegseseu hal su issdolog heoyong
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
KO Drupal GUI에 액세스하려면 웹 서버에 필수 폴더 및 파일에 액세스 할 위치에서 Apache에서 구성 파일을 만들어야합니다.
Transliteração Drupal GUIe aegseseuhalyeomyeon web seobeoe pilsu poldeo mich pail-e aegseseu hal wichieseo Apacheeseo guseong pail-eul mandeul-eoyahabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções