NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
KO '링크 공유'를 클릭하여 Windows에 공유하거나 AirDrop 아이콘을 클릭하여 Mac에 공유
Transliteração 'lingkeu gong-yu'leul keullighayeo Windowse gong-yuhageona AirDrop aikon-eul keullighayeo Mace gong-yu
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.
Transliteração tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
KO '링크 공유'를 클릭하여 Windows에 공유하거나 AirDrop 아이콘을 클릭하여 Mac에 공유
Transliteração 'lingkeu gong-yu'leul keullighayeo Windowse gong-yuhageona AirDrop aikon-eul keullighayeo Mace gong-yu
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
KO 연락처 공유를 영업 팀으로만 제한하지 마십시오. 연락처 공유는 종종 CRM 도구를 통해 이루어지며 이러한 연락처에 대한 액세스는 유료 라이선스가 있는 직원으로만 제한됩니다.
Transliteração yeonlagcheo gong-yuleul yeong-eob tim-euloman jehanhaji masibsio. yeonlagcheo gong-yuneun jongjong CRM doguleul tonghae ilueojimyeo ileohan yeonlagcheoe daehan aegseseuneun yulyo laiseonseuga issneun jig-won-euloman jehandoebnida.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.
Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.
NL Met DM me kunnen gebruikers de content van 'DM Story' delen en aan hun vrienden doorgeven. Een waardevol voorbeeld van ongrijpbare mogelijkheden voor merken om berichten te delen.
KO DM으로 보내기을 이용하면 사용자는 스토리 콘텐츠를 공유하고 친구에게 DM으로 보낼 수 있습니다. 브랜드를 위한 귀중한 “다크 소셜” 공유 기회의 예입니다.
Transliteração DMeulo bonaegieul iyonghamyeon sayongjaneun seutoli kontencheuleul gong-yuhago chinguege DMeulo bonael su issseubnida. beulaendeuleul wihan gwijunghan “dakeu sosyeol” gong-yu gihoeui yeibnida.
NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.
KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.
Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
KO 앱의 로그를 공유하라는 공유 대화 상자가 열립니다
Transliteração aeb-ui logeuleul gong-yuhalaneun gong-yu daehwa sangjaga yeollibnida
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
KO 최종 사용자가 기꺼이 공유 할 수있는 장치에 대한 Reincubate Relay 인터페이스의 "share"상자를 선택하십시오.
Transliteração choejong sayongjaga gikkeoi gong-yu hal su-issneun jangchie daehan Reincubate Relay inteopeiseuui "share"sangjaleul seontaeghasibsio.
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
KO 협동 브라우징 이용 시 지원 팀은 즉시 고객의 민감한 데이터를 공유하지 않고도 고객과 화면을 공유해 활성 웹 페이지를 확인하며 실시간으로 도움을 제공할 수 있습니다
Transliteração hyeobdong beulaujing iyong si jiwon tim-eun jeugsi gogaeg-ui mingamhan deiteoleul gong-yuhaji anhgodo gogaeggwa hwamyeon-eul gong-yuhae hwalseong web peijileul hwag-inhamyeo silsigan-eulo doum-eul jegonghal su issseubnida
NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.
KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.
Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.
NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.
KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.
Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.
Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.
NL “Wat ik het leukst vind aan Miro is hoe gemakkelijk het is om mijn projectmappen te delen. Ik moet mijn whiteboard ervaring online zetten en delen met elk teamlid en elke stakeholder die het nodig heeft.”
KO “Miro의 가장 좋은 점은 프로젝트 맵을 쉽게 공유할 수 있다는 것입니다. 화이트보드 경험을 온라인으로 전환하여 필요한 모든 팀원 및 이해 관계자와 공유하고 싶습니다.”
Transliteração “Miroui gajang joh-eun jeom-eun peulojegteu maeb-eul swibge gong-yuhal su issdaneun geos-ibnida. hwaiteubodeu gyeongheom-eul onlain-eulo jeonhwanhayeo pil-yohan modeun tim-won mich ihae gwangyejawa gong-yuhago sipseubnida.”
NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.
KO Mac과 Windows 간의 파일 공유를 사용자 지정할 수 있습니다. macOS에서 Windows로 또는 그 반대로 공유할 로컬 폴더 또는 클라우드 폴더를 쉽게 선택할 수 있습니다.
Transliteração Macgwa Windows gan-ui pail gong-yuleul sayongja jijeonghal su issseubnida. macOSeseo Windowslo ttoneun geu bandaelo gong-yuhal lokeol poldeo ttoneun keullaudeu poldeoleul swibge seontaeghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
KO 앱의 로그를 공유하라는 공유 대화 상자가 열립니다
Transliteração aeb-ui logeuleul gong-yuhalaneun gong-yu daehwa sangjaga yeollibnida
NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen
KO 이전에 화면 공유에 대한 앱 권한을 부여한 경우 화면을 공유하려면 해당 권한을 제거하고 다시 추가해야합니다
Transliteração ijeon-e hwamyeon gong-yue daehan aeb gwonhan-eul buyeohan gyeong-u hwamyeon-eul gong-yuhalyeomyeon haedang gwonhan-eul jegeohago dasi chugahaeyahabnida
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
KO 최종 사용자가 기꺼이 공유할 수 있는 장치에 대해 Reincubate Relay 인터페이스에서 "공유" 상자를 선택합니다.
Transliteração choejong sayongjaga gikkeoi gong-yuhal su issneun jangchie daehae Reincubate Relay inteopeiseueseo "gong-yu" sangjaleul seontaeghabnida.
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
KO 대규모 참여. 사용자를 그룹으로 구성하여 여러 팀 구성원과 프로젝트를 공유하거나 공유 해제할 수 있습니다.
Transliteração daegyumo cham-yeo. sayongjaleul geulub-eulo guseonghayeo yeoleo tim guseong-wongwa peulojegteuleul gong-yuhageona gong-yu haejehal su issseubnida.
NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
KO 바인에 마음에 들어요 표시를 하거나 바인을 리바인할 수 없습니다. 바인의 고유 URL을 공유하는 방법으로 계속 공유할 수는 있습니다.
Transliteração bain-e ma-eum-e deul-eoyo pyosileul hageona bain-eul libainhal su eobs-seubnida. bain-ui goyu URLeul gong-yuhaneun bangbeob-eulo gyesog gong-yuhal suneun issseubnida.
NL Klik daartoe op het deelpictogram dat rechts van het label verschijnt, voer de namen/e-mailadressen in van de gebruikers met wie u wilt delen, en klik op delen!
KO 이렇게 하려면 레이블 오른쪽에 표시되는 공유 아이콘을 클릭하고 공유할 사용자의 이름/이메일 주소를 입력한 다음 공유를 클릭하십시오!
Transliteração ileohge halyeomyeon leibeul oleunjjog-e pyosidoeneun gong-yu aikon-eul keullighago gong-yuhal sayongjaui ileum/imeil jusoleul iblyeoghan da-eum gong-yuleul keullighasibsio!
NL Om ten volle te profiteren van het delen van kennis, moet u tools aanbieden die het delen van gegevens mogelijk maken en dit proces helpen automatiseren.
KO 지식 공유의 이점을 최대한 활용하려면 데이터 공유를 가능하게 하고 이 프로세스를 자동화하는 데 도움이 되는 도구를 제공해야 합니다.
Transliteração jisig gong-yuui ijeom-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon deiteo gong-yuleul ganeunghage hago i peuloseseuleul jadonghwahaneun de doum-i doeneun doguleul jegonghaeya habnida.
NL Binnen het universum van google workspace kunnen uw medewerkers documenten, spreadsheets en contacten delen ? en nu kunnen ze ook gemakkelijk en snel contacten delen.
KO Google Workspace 세계 내에서 직원은 문서, 스프레드시트, 연락처를 공유할 수 있으며 이제 쉽고 빠르게 연락처를 공유할 수 있습니다.
Transliteração Google Workspace segye naeeseo jig-won-eun munseo, seupeuledeusiteu, yeonlagcheoleul gong-yuhal su iss-eumyeo ije swibgo ppaleuge yeonlagcheoleul gong-yuhal su issseubnida.
NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.
KO 에 대한 가장 좋은 부분 중 하나 Teachable 마케팅 도구는 제휴 프로그램입니다. 친구, 가족 또는 블로그 독자와 코스를 공유 한 사용자에게 보상 할 수 있도록 완전히 내장되어 있습니다.
Transliteração e daehan gajang joh-eun bubun jung hana Teachable maketing doguneun jehyu peulogeulaem-ibnida. chingu, gajog ttoneun beullogeu dogjawa koseuleul gong-yu han sayongja-ege bosang hal su issdolog wanjeonhi naejangdoeeo issseubnida.
NL Over het algemeen zijn er talloze manieren om grotere foto's batches online te delen- inclusief cloudopslag, services voor het delen van bestanden en speciale opslagruimte
KO 전반적으로 온라인으로 더 큰 사진을 공유하는 수많은 방법– 클라우드 스토리지, 파일 공유 서비스 및 전용 스토리지 공간을 포함합니다
Transliteração jeonbanjeog-eulo onlain-eulo deo keun sajin-eul gong-yuhaneun sumanh-eun bangbeob– keullaudeu seutoliji, pail gong-yu seobiseu mich jeon-yong seutoliji gong-gan-eul pohamhabnida
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
KO 이러한 유형의 빠른 공유는 이메일, 문자 메시지 및 기타 비효율적 인 공유 방법으로 인해 속도가 크게 느려집니다
Transliteração ileohan yuhyeong-ui ppaleun gong-yuneun imeil, munja mesiji mich gita bihyoyuljeog in gong-yu bangbeob-eulo inhae sogdoga keuge neulyeojibnida
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
KO 코스를 공유하려면 간단히 '코스 공유하기'를 클릭하고 코스를 선물하고 싶은 수신자의 이메일을 입력하면 됩니다.
Transliteração koseuleul gong-yuhalyeomyeon gandanhi 'koseu gong-yuhagi'leul keullighago koseuleul seonmulhago sip-eun susinjaui imeil-eul iblyeoghamyeon doebnida.
NL Als beheerder kun je de standaardinstellingen voor het delen van de door jou en je team gemaakte boards aanpassen en ze bijvoorbeeld direct vanaf het begin delen met een bepaald niveau van toegangsrechten
KO 관리자는 자신과 팀이 만든 보드의 기본 공유 설정을 사용자 지정하여 처음부터 특정 수준의 액세스 권한으로 공유할 수 있습니다
Transliteração gwanlijaneun jasingwa tim-i mandeun bodeuui gibon gong-yu seoljeong-eul sayongja jijeonghayeo cheoeumbuteo teugjeong sujun-ui aegseseu gwonhan-eulo gong-yuhal su issseubnida
NL U krijgt 50% van de opbrengsten, per verkoop, als commissie van bestellingen die via een affiliatie link zijn geplaatst. De betalingen die worden ontvangen via deze aangesloten partners worden bijgehouden via een affiliatie link en cookies.
KO 제휴 링크를 통한 주문에서 판매당 매출의 50%을(를) 수수료로 받게 됩니다. 제휴 파트너를 통해 받은 결제는 제휴 링크와 쿠키를 통해 추적됩니다.
Transliteração jehyu lingkeuleul tonghan jumun-eseo panmaedang maechul-ui 50%eul(leul) susulyolo badge doebnida. jehyu pateuneoleul tonghae bad-eun gyeoljeneun jehyu lingkeuwa kukileul tonghae chujeogdoebnida.
NL Neem voor sponsormogelijkheden contact met ons op via onze e-mail of via de app-link via de contactpagina.
KO 후원 기회의 경우 이메일을 통해 연락하거나 연락처 페이지를 통해 앱 링크를 통해 연락해 주십시오.
Transliteração huwon gihoeui gyeong-u imeil-eul tonghae yeonlaghageona yeonlagcheo peijileul tonghae aeb lingkeuleul tonghae yeonlaghae jusibsio.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.
KO 메시지, 이메일, Dropbox, Google 드라이브 및 iPhone의 다른 앱을 통해 공유 할 수있는 옵션이 제공됩니다. 다른 iOS 또는 macOS 장비와 공유하는 경우 AirDrop을 사용할 수 있습니다.
Transliteração mesiji, imeil, Dropbox, Google deulaibeu mich iPhone-ui daleun aeb-eul tonghae gong-yu hal su-issneun obsyeon-i jegongdoebnida. daleun iOS ttoneun macOS jangbiwa gong-yuhaneun gyeong-u AirDrop-eul sayonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL Samenwerken en dashboards delen via je eigen lokale servers.
KO 온프레미스 서버를 사용하여 대시보드를 공유하고 협업할 수 있습니다.
Transliteração onpeulemiseu seobeoleul sayonghayeo daesibodeuleul gong-yuhago hyeob-eobhal su issseubnida.
NL Dat levert grappige experimenten op, waarin individuen via de telefoon hele zinnen delen die volledig uit voorspelde tekst bestaan
KO 이는 사람들이 각자 휴대폰에서 문장 전체를 예측 문자로만 구성해서 공유한다는 흥미로운 실험으로 이어졌습니다
Transliteração ineun salamdeul-i gagja hyudaepon-eseo munjang jeoncheleul yecheug munjaloman guseonghaeseo gong-yuhandaneun heungmiloun silheom-eulo ieojyeossseubnida
NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten
KO ReadySHARE®USB 액세스 -- USB 포트 2개를 통해 무선으로 USB 하드 드라이브에 액세스하고 공유할 수 있습니다.
Transliteração ReadySHARE®USB aegseseu -- USB poteu 2gaeleul tonghae museon-eulo USB hadeu deulaibeue aegseseuhago gong-yuhal su issseubnida.
NL De tweede automaat wordt ook gebruikt om gas met een teammaatje via de eerste trap te delen.
KO 이차 레귤레이터는 일차 레귤레이터로 팀원과 기체를 공유할 때에도 사용됩니다.
Transliteração icha legyulleiteoneun ilcha legyulleiteolo tim-wongwa gicheleul gong-yuhal ttaeedo sayongdoebnida.
NL Stel ondersteuningsteams in staat naadloos en in realtime ondersteuning op afstand te bieden aan uw websitegebruikers met veilig scherm delen via co-browsing en geautomatiseerde chattechnologie.
KO 지원 팀이 웹사이트 사용자들에게 원활한 실시간 원격 지원을 제공할 수 있도록 안전한 협동 브라우저 화면 공유 기술 및 자동 채팅 기술을 통해 역량을 강화합니다.
Transliteração jiwon tim-i websaiteu sayongjadeul-ege wonhwalhan silsigan wongyeog jiwon-eul jegonghal su issdolog anjeonhan hyeobdong beulaujeo hwamyeon gong-yu gisul mich jadong chaeting gisul-eul tonghae yeoglyang-eul ganghwahabnida.
NL Stel ondersteuningsteams in staat naadloos en in realtime ondersteuning op afstand te bieden aan uw websitegebruikers met veilig scherm delen via co-browsing en geautomatiseerde chattechnologie
KO 지원 팀이 웹사이트 사용자들에게 원활한 실시간 원격 지원을 제공할 수 있도록 안전한 협동 브라우저 화면 공유 기술 및 자동 채팅 기술을 통해 역량을 강화합니다
Transliteração jiwon tim-i websaiteu sayongjadeul-ege wonhwalhan silsigan wongyeog jiwon-eul jegonghal su issdolog anjeonhan hyeobdong beulaujeo hwamyeon gong-yu gisul mich jadong chaeting gisul-eul tonghae yeoglyang-eul ganghwahabnida
NL Elimineer gebruikers die bedrijfsinformatie delen via niet-beveiligde methoden door één enkele, gebruiksvriendelijke oplossing voor de hele organisatie te implementeren.
KO 전체 조직에 사용자 친화적인 단일 솔루션을 배포하여 보안되지 않은 방법을 통해 기업 정보를 공유하는 사용자를 제거합니다.
Transliteração jeonche jojig-e sayongja chinhwajeog-in dan-il sollusyeon-eul baepohayeo boandoeji anh-eun bangbeob-eul tonghae gieob jeongboleul gong-yuhaneun sayongjaleul jegeohabnida.
NL Maakt het gemakkelijk voor handelspartners om profielen te verbinden en te beheren via selfservicepartner-setup, geautomatiseerde partnerprovisioning, eenvoudig delen van bestanden en e-mail en fax naar EDI-conversietools.
KO 거래 파트너가 셀프 서비스 파트너 설정, 자동화된 파트너 프로비저닝, 간단한 파일 공유, EDI 변환 도구로의 이메일 및 팩스를 통해 프로필을 쉽게 연결하고 관리할 수 있습니다.
Transliteração geolae pateuneoga selpeu seobiseu pateuneo seoljeong, jadonghwadoen pateuneo peulobijeoning, gandanhan pail gong-yu, EDI byeonhwan doguloui imeil mich paegseuleul tonghae peulopil-eul swibge yeongyeolhago gwanlihal su issseubnida.
NL Draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten met ReadySHARE® USB Access
KO ReadySHARE® USB 액세스를 통해 USB 포트 2개를 통해 무선으로 USB 하드 드라이브에 액세스하고 공유할 수 있습니다.
Transliteração ReadySHARE® USB aegseseuleul tonghae USB poteu 2gaeleul tonghae museon-eulo USB hadeu deulaibeue aegseseuhago gong-yuhal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
usb | usb |
NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten
KO ReadySHARE®USB 액세스 -- USB 포트 2개를 통해 무선으로 USB 하드 드라이브에 액세스하고 공유할 수 있습니다.
Transliteração ReadySHARE®USB aegseseu -- USB poteu 2gaeleul tonghae museon-eulo USB hadeu deulaibeue aegseseuhago gong-yuhal su issseubnida.
NL De tweede automaat wordt ook gebruikt om gas met een teammaatje via de eerste trap te delen.
KO 이차 레귤레이터는 일차 레귤레이터로 팀원과 기체를 공유할 때에도 사용됩니다.
Transliteração icha legyulleiteoneun ilcha legyulleiteolo tim-wongwa gicheleul gong-yuhal ttaeedo sayongdoebnida.
NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.
KO 메시지, 이메일, Dropbox, Google 드라이브 및 iPhone의 다른 앱을 통해 공유 할 수있는 옵션이 제공됩니다. 다른 iOS 또는 macOS 장비와 공유하는 경우 AirDrop을 사용할 수 있습니다.
Transliteração mesiji, imeil, Dropbox, Google deulaibeu mich iPhone-ui daleun aeb-eul tonghae gong-yu hal su-issneun obsyeon-i jegongdoebnida. daleun iOS ttoneun macOS jangbiwa gong-yuhaneun gyeong-u AirDrop-eul sayonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL Ja, je kunt bestanden die zijn gemaakt met Creative Cloud-apps net als elk ander bestand delen via e-mail, FTP enzovoort.
KO 예. Creative Cloud 앱으로 만든 파일을 일반적인 다른 파일처럼 이메일, FTP 등을 통해 공유할 수 있습니다.
Transliteração ye. Creative Cloud aeb-eulo mandeun pail-eul ilbanjeog-in daleun pailcheoleom imeil, FTP deung-eul tonghae gong-yuhal su issseubnida.
NL Bij je Creative Cloud-lidmaatschap is echter cloudopslagruimte inbegrepen die je onder andere kunt gebruiken voor back-ups, om inhoud te delen via koppelingen en voor mappen voor samenwerking
KO 그러나 Creative Cloud 멤버십은 백업, 링크 공유, 폴더 공동 작업 등에 활용할 수 있는 클라우드 스토리지와 함께 제공됩니다
Transliteração geuleona Creative Cloud membeosib-eun baeg-eob, lingkeu gong-yu, poldeo gongdong jag-eob deung-e hwal-yonghal su issneun keullaudeu seutolijiwa hamkke jegongdoebnida
NL Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost
KO 인터넷 콘텐츠가 호스팅된 위치에 관계없이, 사용자에게 친숙한 당사의 인터페이스 또는 API를 통해 모든 도메인을 관리할 수 있습니다
Transliteração inteones kontencheuga hoseutingdoen wichie gwangyeeobs-i, sayongja-ege chinsughan dangsaui inteopeiseu ttoneun APIleul tonghae modeun domein-eul gwanlihal su issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Je kan je daarnaast via internet afmelden voor Google Analytics door de Opt-out Browser Add-on van Google te installeren en je af te melden voor op interesse gebaseerde Google-advertenties via de Advertentie-instellingen van Google.
KO 웹 사용 시, Google의 차단 브라우저 부가 기능을 설치하여 Google 애널리틱스를 사용하지 않도록 설정하거나 Google의 광고 설정을 사용하여 관심사 기반 Google 광고의 수신을 거부할 수 있습니다.
Transliteração web sayong si, Google-ui chadan beulaujeo buga gineung-eul seolchihayeo Google aeneollitigseuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghageona Google-ui gwang-go seoljeong-eul sayonghayeo gwansimsa giban Google gwang-goui susin-eul geobuhal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
KO “이메일 지원이 많이 감소했습니다. 이전에는 95%의 이메일 지원을 수행하였지만 현재는 15%밖에 되지 않습니다.”
Transliteração “imeil jiwon-i manh-i gamsohaessseubnida. ijeon-eneun 95%ui imeil jiwon-eul suhaenghayeossjiman hyeonjaeneun 15%bakk-e doeji anhseubnida.”
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
KO 여러 수단을 통해 Plesk 라이센스를 구입할 수 있지만 Hostwinds는 서비스를 통해 제공합니다.HostWinds 클라이언트 포털의 서비스 및 애드온 섹션에서 라이센스를 구매할 수 있습니다.
Transliteração yeoleo sudan-eul tonghae Plesk laisenseuleul gu-ibhal su issjiman Hostwindsneun seobiseuleul tonghae jegonghabnida.HostWinds keullaieonteu poteol-ui seobiseu mich aedeuon segsyeon-eseo laisenseuleul gumaehal su issseubnida.
NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.
KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱을 통해 파일을 보내거나받을 수 있습니까? 이 경우에도 앱 데이터를 통해 사진이나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.
Transliteração iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções