NL Het beroemdste gebouw ter wereld
Traduzir "beroemdste gebouw ter" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beroemdste gebouw ter" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de beroemdste gebouw ter
holandês
coreano
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design
KO 세계에서 가장 유명한 건물은 풍부한 역사부터 고유한 설계에 이르는 수많은 관련 정보를 갖고 있습니다
Transliteração segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eun pungbuhan yeogsabuteo goyuhan seolgyee ileuneun sumanh-eun gwanlyeon jeongboleul gajgo issseubnida
NL Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?
KO 현재 이 숫자는 수백 만에 달하며 계속 늘어나고 있습니다! 세계에서 가장 유명한 건물을 팔로우하고 계신가요?
Transliteração hyeonjae i susjaneun subaeg man-e dalhamyeo gyesog neul-eonago issseubnida! segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eul pallouhago gyesingayo?
NL Het beroemdste gebouw ter wereld
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design
KO 세계에서 가장 유명한 건물은 풍부한 역사부터 고유한 설계에 이르는 수많은 관련 정보를 갖고 있습니다
Transliteração segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eun pungbuhan yeogsabuteo goyuhan seolgyee ileuneun sumanh-eun gwanlyeon jeongboleul gajgo issseubnida
NL Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?
KO 현재 이 숫자는 수백 만에 달하며 계속 늘어나고 있습니다! 세계에서 가장 유명한 건물을 팔로우하고 계신가요?
Transliteração hyeonjae i susjaneun subaeg man-e dalhamyeo gyesog neul-eonago issseubnida! segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eul pallouhago gyesingayo?
NL Wanneer u klaar bent om de magie van het gebouw te ervaren, geniet u van een privérondleiding, waarbij u de rijen voorbijloopt en gewoon naar boven gaat om het beroemdste uitzicht van New York te bewonderen
KO ESB의 마법을 경험할 준비가 되었다면 줄을 서는 번거로움 없이 개인 가이드 투어를 통해 최상층에 올라 뉴욕의 가장 유명한 전망에 흠뻑 빠질 수 있습니다
Transliteração ESBui mabeob-eul gyeongheomhal junbiga doeeossdamyeon jul-eul seoneun beongeoloum eobs-i gaein gaideu tueoleul tonghae choesangcheung-e olla nyuyog-ui gajang yumyeonghan jeonmang-e heumppeog ppajil su issseubnida
NL Reserveren verplicht bij 's werelds beroemdste gebouw
KO 세계에서 가장 유명한 건물은 예약 필수
Transliteração segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eun yeyag pilsu
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
KO 또한 원래의 조명 중 상당수가 건물의 클래식한 아르데코 디자인이 충실히 반영하면서도 에너지 효율적인 장치로 대체되었습니다.
Transliteração ttohan wonlaeui jomyeong jung sangdangsuga geonmul-ui keullaesighan aleudeko dijain-i chungsilhi ban-yeonghamyeonseodo eneoji hyoyuljeog-in jangchilo daechedoeeossseubnida.
NL Bovendien werd veel van de originele verlichting van het gebouw vervangen door energiezuinige armaturen, waarbij we altijd trouw bleven aan het klassieke art-decodesign van het gebouw.
KO 또한 원래의 조명 중 상당수가 건물의 클래식한 아르데코 디자인이 충실히 반영하면서도 에너지 효율적인 장치로 대체되었습니다.
Transliteração ttohan wonlaeui jomyeong jung sangdangsuga geonmul-ui keullaesighan aleudeko dijain-i chungsilhi ban-yeonghamyeonseodo eneoji hyoyuljeog-in jangchilo daechedoeeossseubnida.
NL Samen met het bestaande gebouw vormt het kubusvormige gebouw een imposant geheel en biedt het extra tentoonstellingsruimte voor de hoogwaardige collectie van het Kunsthaus.
KO 현재 건물과 연계하여 확장되는 공간은 큐브 모양의 구조물로, 인상적인 앙상블을 이루며 쿤스트하우스의 세계적인 컬렉션에 더 널찍한 전시 공간을 선사할 것이다.
Transliteração hyeonjae geonmulgwa yeongyehayeo hwagjangdoeneun gong-gan-eun kyubeu moyang-ui gujomullo, insangjeog-in angsangbeul-eul ilumyeo kunseuteuhauseuui segyejeog-in keollegsyeon-e deo neoljjighan jeonsi gong-gan-eul seonsahal geos-ida.
NL Het meest gefotografeerde gebouw ter wereld
KO 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물
Transliteração segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul
NL In 2011 analyseerden onderzoekers van Cornell University miljoenen foto’s en kwamen ze tot het besluit dat het Empire State Building het meest gefotografeerde gebouw ter wereld is
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Transliteração 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Transliteração kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
KO 오늘날 이 건물은 세계 최고의 타워이자 독보적인 건축적 성과 중 하나로 남아 있습니다.
Transliteração oneulnal i geonmul-eun segye choegoui tawoija dogbojeog-in geonchugjeog seong-gwa jung hanalo nam-a issseubnida.
NL Als grootste gebouw ter wereld wordt het Empire State Building al snel een populaire toeristische attractie
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 세계에서 가장 높은 건물로서 빠르게 호평을 받는 명소로 자리 잡았습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun segyeeseo gajang nop-eun geonmulloseo ppaleuge hopyeong-eul badneun myeongsolo jali jab-assseubnida
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
KO 꼭대기가이 102층(높이: 1,454피트)에 달하는 엠파이터 스테이트 빌딩은 완성 후 거의 40여 년 동안이나 세계에서 가장 높은 건물이었습니다
Transliteração kkogdaegigai 102cheung(nop-i: 1,454piteu)e dalhaneun empaiteo seuteiteu bilding-eun wanseong hu geoui 40yeo nyeon dong-an-ina segyeeseo gajang nop-eun geonmul-ieossseubnida
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
KO 오늘날 이 건물은 세계 최고의 타워이자 독보적인 건축적 성과 중 하나로 남아 있습니다.
Transliteração oneulnal i geonmul-eun segye choegoui tawoija dogbojeog-in geonchugjeog seong-gwa jung hanalo nam-a issseubnida.
NL Als grootste gebouw ter wereld wordt het Empire State Building al snel een populaire toeristische attractie
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 세계에서 가장 높은 건물로서 빠르게 호평을 받는 명소로 자리 잡았습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun segyeeseo gajang nop-eun geonmulloseo ppaleuge hopyeong-eul badneun myeongsolo jali jab-assseubnida
NL Het meest gefotografeerde gebouw ter wereld
KO 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물
Transliteração segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul
NL In 2011 analyseerden onderzoekers van Cornell University miljoenen foto’s en kwamen ze tot het besluit dat het Empire State Building het meest gefotografeerde gebouw ter wereld is
KO 2011년에 코넬 대학교 연구진은 수백만 장의 사진을 분석한 끝에 엠파이어 스테이트 빌딩이 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 건물이라고 결론 내렸습니다
Transliteração 2011nyeon-e konel daehaggyo yeongujin-eun subaegman jang-ui sajin-eul bunseoghan kkeut-e empaieo seuteiteu bilding-i segyeeseo gajang sajin-i manh-i jjighin geonmul-ilago gyeollon naelyeossseubnida
NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.
KO 그 캠페인의 스토리를 전해주는 이 차트는, 역사상 가장 유명한 비주얼리제이션의 하나가 되었습니다.
Transliteração geu kaempein-ui seutolileul jeonhaejuneun i chateuneun, yeogsasang gajang yumyeonghan bijueollijeisyeon-ui hanaga doeeossseubnida.
NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel
KO 뉴욕의 가장 유명한 실외 전망대에 올라 보세요. 360° 전망을 통해 브루클린 브리지, 센트럴 파크, 자유의 여신상 등의 수많은 명소와 함께 뉴욕의 전체 모습을 감상하실 수 있습니다.
Transliteração nyuyog-ui gajang yumyeonghan sil-oe jeonmangdaee olla boseyo. 360° jeonmang-eul tonghae beulukeullin beuliji, senteuleol pakeu, jayuui yeosinsang deung-ui sumanh-eun myeongsowa hamkke nyuyog-ui jeonche moseub-eul gamsanghasil su issseubnida.
NL De Empire State Building Run-Up (ESBRU) - 's werelds eerste en beroemdste torenrace - daagt hardlopers van heinde en verre uit om de beroemde 86 vluchten - 1.576 trappen op te rennen
KO 세계 최초이자 가장 유명한 타워 레이스인 엠파이어 스테이트 빌딩 런업(ESBRU)은 1,576개의 계단을 포함하는 86개의 유명한 계단을 오르기 위해 근거리에서 멀리 떨어진 주자에게 도전합니다
Transliteração segye choechoija gajang yumyeonghan tawo leiseu-in empaieo seuteiteu bilding leon-eob(ESBRU)eun 1,576gaeui gyedan-eul pohamhaneun 86gaeui yumyeonghan gyedan-eul oleugi wihae geungeolieseo meolli tteol-eojin juja-ege dojeonhabnida
NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland
KO 알프스에서 가장 유명한 꽃 에델바이스는 사실상 스위스의 동의어다
Transliteração alpeuseueseo gajang yumyeonghan kkoch edelbaiseuneun sasilsang seuwiseuui dong-uieoda
NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden
KO 디미트리는 스위스에서 제일 유명한 광대로, 첸토발리를 고향 삼아 머무르며, 잊혀지지 않을 흔적을 남겼다
Transliteração dimiteulineun seuwiseueseo jeil yumyeonghan gwangdaelo, chentoballileul gohyang sam-a meomuleumyeo, ijhyeojiji anh-eul heunjeog-eul namgyeossda
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
KO 우리는 세계에서 가장 강력한 데이터 보호법에 따라 영국에 있습니다. 우리는 프라이버시와 보안에 대해 진지합니다.
Transliteração ulineun segyeeseo gajang ganglyeoghan deiteo bohobeob-e ttala yeong-gug-e issseubnida. ulineun peulaibeosiwa boan-e daehae jinjihabnida.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
KO 우리는 세계에서 가장 강력한 데이터 보호법에 따라 영국에 있습니다. 우리는 프라이버시와 보안에 대해 진지합니다.
Transliteração ulineun segyeeseo gajang ganglyeoghan deiteo bohobeob-e ttala yeong-gug-e issseubnida. ulineun peulaibeosiwa boan-e daehae jinjihabnida.
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
KO 로드 사이클링은 세계에서 가장 인기 있는 사이클링 종류인 만큼 언제 어디서든 자전거만 있으면 즐길 수 있는 사회/단체 활동이랍니다.
Transliteração lodeu saikeulling-eun segyeeseo gajang ingi issneun saikeulling jonglyuin mankeum eonje eodiseodeun jajeongeoman iss-eumyeon jeulgil su issneun sahoe/danche hwaldong-ilabnida.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
KO 세계에서 가장 작은 포도원 : 세계에서 가장 작은 포도밭에는 단 3 개의 포도나무가 자라고 있다. 사이옹(Saillon)에 위치한 1.6 평방 미터의 크기로 1999 년부터 달라이 라마가 소유주이다.
Transliteração segyeeseo gajang jag-eun podowon : segyeeseo gajang jag-eun podobat-eneun dan 3 gaeui podonamuga jalago issda. saiong(Saillon)e wichihan 1.6 pyeongbang miteoui keugilo 1999 nyeonbuteo dallai lamaga soyuju-ida.
NL Veronderstel dat uw gebouw kon denken.
KO 만약 건물이 생각할 수 있다면 어떨까요?
Transliteração man-yag geonmul-i saeng-gaghal su issdamyeon eotteolkkayo?
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
KO 방문 중에 필요하다면 Starbucks를 찾아 커피, 주스, 상큼한 스무디나 아사이볼로 활력을 되찾으세요. 두 매장은 모두 건물 내에 위치해 있습니다!
Transliteração bangmun jung-e pil-yohadamyeon Starbucksleul chaj-a keopi, juseu, sangkeumhan seumudina asaibollo hwallyeog-eul doechaj-euseyo. du maejang-eun modu geonmul naee wichihae issseubnida!
NL Het toont de wereld wat tegenwoordig mogelijk is, zelfs voor een gebouw dat bijna 90 jaar oud is
KO 이는 거의 90년이나 된 건물에 오늘날 어떤 기술을 도입할 수 있는지를 전 세계에 보여주기 위한 일이기도 합니다
Transliteração ineun geoui 90nyeon-ina doen geonmul-e oneulnal eotteon gisul-eul doibhal su issneunjileul jeon segyee boyeojugi wihan il-igido habnida
NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.
KO 뉴욕에서 가장 사랑받는 랜드마크 중 하나를 변환하는 이 프로젝트가 도전적인 효율성 개선 작업을 진행 중인 다른 조직들에게 모범사례가 될 수 있기를 바랍니다.
Transliteração nyuyog-eseo gajang salangbadneun laendeumakeu jung hanaleul byeonhwanhaneun i peulojegteuga dojeonjeog-in hyoyulseong gaeseon jag-eob-eul jinhaeng jung-in daleun jojigdeul-ege mobeomsalyega doel su issgileul balabnida.
NL Weinig innovaties waren zo belangrijk als de transformatie van het interieurverlichtingssysteem van het gebouw, met onder andere een automatisch dimsysteem dat zich aanpast aan het daglicht dat binnenvalt
KO 외부에서 들어오는 빛에 따라 조정되는 적응형 조도 조절 시스템이 탑재된 건물 내부 조명의 변환은 혁신 중에서도 단연 눈길을 사로잡습니다
Transliteração oebueseo deul-eooneun bich-e ttala jojeongdoeneun jeog-eunghyeong jodo jojeol siseutem-i tabjaedoen geonmul naebu jomyeong-ui byeonhwan-eun hyeogsin jung-eseodo dan-yeon nungil-eul salojabseubnida
NL Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
KO 개조 작업 중에 이 모든 창을 교체 및 단열 처리하고 건물의 온도를 조정하는 데 도움이 되는 태양열 보존 장치를 장착했습니다.
Transliteração gaejo jag-eob jung-e i modeun chang-eul gyoche mich dan-yeol cheolihago geonmul-ui ondoleul jojeonghaneun de doum-i doeneun taeyang-yeol bojon jangchileul jangchaghaessseubnida.
NL Met de spits en de antenne meegeteld is het gebouw wel 443 meter hoog
KO 첨탑과 안테나까지 포함하면 1,454피트(443m)로 늘어납니다
Transliteração cheomtabgwa antenakkaji pohamhamyeon 1,454piteu(443m)lo neul-eonabnida
NL Hoeveel treden heeft het gebouw?
KO 건물의 계단 개수는 몇 개인가요?
Transliteração geonmul-ui gyedan gaesuneun myeoch gaeingayo?
NL In 2011 kreeg het Empire State Building het certificaat LEED® Gold for Existing Buildings, een bekroning van onze aanpassingen van het gebouw aan de nieuwste mogelijkheden
KO 2011년에 엠파이어 스테이트 빌딩은 개조 프로젝트의 노력을 인정받아 기존 건물 인증에 대해 LEED® Gold를 받았습니다
Transliteração 2011nyeon-e empaieo seuteiteu bilding-eun gaejo peulojegteuui nolyeog-eul injeongbad-a gijon geonmul injeung-e daehae LEED® Goldleul bad-assseubnida
NL In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
KO 건물의 건설은 1930년에 시작되었고 믿을 수 없게도 단 13개월(410일)만인 1931년에 완공되었습니다.
Transliteração geonmul-ui geonseol-eun 1930nyeon-e sijagdoeeossgo mid-eul su eobsgedo dan 13gaewol(410il)man-in 1931nyeon-e wangongdoeeossseubnida.
NL Met meer dan 850.000 vierkante meter aan oppervlakte te huur, heeft het gebouw zijn eigen postcode: 10118.
KO 임대 가능한 면적이 280만 평방피트에 달해 자체 우편번호 10118이 할당되어 있습니다.
Transliteração imdae ganeunghan myeonjeog-i 280man pyeongbangpiteue dalhae jache upyeonbeonho 10118i haldangdoeeo issseubnida.
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
KO 건설 시작부터 현재의 유명세까지 아우르는, 엠파이어 스테이트 빌딩에 얽힌 이야기는 쉽게 잊혀지지 않습니다.
Transliteração geonseol sijagbuteo hyeonjaeui yumyeongsekkaji auleuneun, empaieo seuteiteu bilding-e eolghin iyagineun swibge ijhyeojiji anhseubnida.
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
KO 안팎이 모두 아름다운 엠파이어 스테이트 빌딩은 전 세계에서 사랑받는 경이로운 건축적경이로움입니다.
Transliteração anpakk-i modu aleumdaun empaieo seuteiteu bilding-eun jeon segyeeseo salangbadneun gyeong-iloun geonchugjeoggyeong-iloum-ibnida.
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩이 뉴욕에서 가장 사랑받는 랜드마크가 된 이유를 알아보세요.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-i nyuyog-eseo gajang salangbadneun laendeumakeuga doen iyuleul al-aboseyo.
NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 이니셔티브는 이 건물 본래의 찬란함을 되찾아 향후 오랜 세월 동안 보존될 수 있도록 하는 것을 목표로 시작되었습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding inisyeotibeuneun i geonmul bonlaeui chanlanham-eul doechaj-a hyanghu olaen sewol dong-an bojondoel su issdolog haneun geos-eul mogpyolo sijagdoeeossseubnida
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd
KO 거의 한 세기에 가까운 세월이 지나다 보니 조명과 유리부터 대리석 인테리어에 이르는 건물의 핵심적인 요소가 노후되었습니다
Transliteração geoui han segie gakkaun sewol-i jinada boni jomyeong-gwa yulibuteo daeliseog intelieoe ileuneun geonmul-ui haegsimjeog-in yosoga nohudoeeossseubnida
NL Het resultaat: bij een bezoek aan het Empire State Building loopt u als het ware door het gebouw van weleer.
KO 그 결과, 건물의 역사에 걸맞은 ESB 경험을 제공할 수 있게 되었습니다.
Transliteração geu gyeolgwa, geonmul-ui yeogsa-e geolmaj-eun ESB gyeongheom-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
KO 이 건물의 가장 놀라운 디자인 공예품 중에는 로비 천장을 따라 장식된 거대한 벽화가 있습니다
Transliteração i geonmul-ui gajang nollaun dijain gong-yepum jung-eneun lobi cheonjang-eul ttala jangsigdoen geodaehan byeoghwaga issseubnida
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
KO 2년 동안 20,000시간의 노동력과 수천 평방피트에 달하는 금박과 알루미늄박을 투입한 결과 로비 천장은 이 건물의 첫 개장일에 그랬듯이 다시 한 번 방문객들의 눈을 사로잡게 되었습니다.
Transliteração 2nyeon dong-an 20,000sigan-ui nodonglyeoggwa sucheon pyeongbangpiteue dalhaneun geumbaggwa alluminyumbag-eul tu-ibhan gyeolgwa lobi cheonjang-eun i geonmul-ui cheos gaejang-il-e geulaessdeus-i dasi han beon bangmungaegdeul-ui nun-eul salojabge doeeossseubnida.
NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
Transliteração deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beroemdste gebouw beroemdste beroemdste berg wellicht beroemdste berg gebouw gebouw gebouwd hoogste gebouw waag gebouw gerenoveerd gebouw historische gebouw prachtige gebouw meest geliefde gebouw gebouw vervangen oudste gebouw prachtig gebouw gebouw wordt geleid wework gebouw ter ter plaatse overal ter wereld ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld plek ter wereld ter beschikking stellen ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – hr ter ondersteuning ter waarde ter bescherming ter bevestiging ter vervanging ter verificatie tools ter ondersteuning ter eerst tools ter beschikking ontwikkeling ter ondersteuning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe