Traduzir "zie hierboven" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zie hierboven" de holandês para coreano

Traduções de zie hierboven

"zie hierboven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

zie 개인 대한 또는 모든 어떤 어떻게 있는 합니다 해당

Tradução de holandês para coreano de zie hierboven

holandês
coreano

NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.

KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 장되어 있습니다. 로드하면 ( 위의 1 단계 참조) 모든 iTunes 백업 자동으로 표시되어 찾아 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. lodeuhamyeon ( wiui 1 dangye chamjo) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.

NL De instructies zijn exact hetzelfde als hierboven. Met het apparaat gejailbreakt, zie je meteen meer data. Nette, eh?

KO 지시 사항은 위와 정확히 같습니다. 장치가 jailbroken되면 곧바로 많은 데터가 표시됩니다. 알았지?

Transliteração jisi sahang-eun wiwa jeonghwaghi gatseubnida. jangchiga jailbrokendoemyeon godbalo deo manh-eun deiteoga pyosidoebnida. al-assji?

NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.

KO 당사의 온라인 숍 올바르게 작동하려면 귀하의 컴퓨터에 특정 쿠키 설정해야 할 수도 있습니다. 런 쿠키에 대한 추가 정보는 상기된 "쿠키 사용"을 참조하십시오.

Transliteração dangsaui onlain syob-i olbaleuge jagdonghalyeomyeon gwihaui keompyuteoe teugjeong kukileul seoljeonghaeya hal sudo issseubnida. ileon kukie daehan chuga jeongboneun sang-gidoen "kuki sayong"eul chamjohasibsio.

NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.

KO 당사의 포럼 소프트웨어가 올바르게 작동하려면 귀하의 컴퓨터에 특정 쿠키 설정해야 할 수도 있습니다. 런 쿠키에 대한 추가 정보는 상기된 "쿠키 사용"을 참조하십시오.

Transliteração dangsaui poleom sopeuteuweeoga olbaleuge jagdonghalyeomyeon gwihaui keompyuteoe teugjeong kukileul seoljeonghaeya hal sudo issseubnida. ileon kukie daehan chuga jeongboneun sang-gidoen "kuki sayong"eul chamjohasibsio.

NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.

KO LimeSurvey가 올바르게 작동하려면 귀하의 컴퓨터에 특정 쿠키 설정해야 할 수도 있습니다. 런 쿠키에 대한 추가 정보는 상기된 "쿠키 사용"을 참조하십시오.

Transliteração LimeSurveyga olbaleuge jagdonghalyeomyeon gwihaui keompyuteoe teugjeong kukileul seoljeonghaeya hal sudo issseubnida. ileon kukie daehan chuga jeongboneun sang-gidoen "kuki sayong"eul chamjohasibsio.

NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Zodra je het hebt geladen (zie stap # 1 hierboven ), worden automatisch al je iTunes-back-ups weergegeven en kun je door ze bladeren.

KO iPhone Backup Extractor에는 무료 iTunes 백업 브라우저가 장되어 있습니다. 로드하면 ( 위의 1 단계 참조) 모든 iTunes 백업 자동으로 표시되어 찾아 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractoreneun mulyo iTunes baeg-eob beulaujeoga naejangdoeeo issseubnida. lodeuhamyeon ( wiui 1 dangye chamjo) modeun iTunes baeg-eob-i jadong-eulo pyosidoeeo chaj-a bol su issseubnida.

NL De instructies zijn exact hetzelfde als hierboven. Met het apparaat gejailbreakt, zie je meteen meer data. Nette, eh?

KO 지시 사항은 위와 정확히 같습니다. 장치가 jailbroken되면 곧바로 많은 데터가 표시됩니다. 알았지?

Transliteração jisi sahang-eun wiwa jeonghwaghi gatseubnida. jangchiga jailbrokendoemyeon godbalo deo manh-eun deiteoga pyosidoebnida. al-assji?

NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).

KO 요즘에는 거의 모든 유형의 컴퓨터와 전화기에서 기본적으로 활성화되어 있으며 웹캠 사용 모니터링을위 특정 제품 외에 추가 소프트웨어 설치할 필요가 거의 없습니다 (위 참조).

Transliteração yojeum-eneun geoui modeun yuhyeong-ui keompyuteowa jeonhwagieseo gibonjeog-eulo hwalseonghwadoeeo iss-eumyeo webkaem sayong moniteoling-eul-wihan teugjeong jepum oee chuga sopeuteuweeoleul seolchihal pil-yoga geoui eobs-seubnida (wi chamjo).

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

KO 팀의 작업 상태 간단하고 쉽게 해할 수 있는 보기에서 신속하게 파악하세요. 색상 코딩 카드 배지로 빌드 풀 리퀘스트 상태 확인하세요

Transliteração tim-ui jag-eob sangtaeleul gandanhago swibge ihaehal su issneun bogieseo sinsoghage paaghaseyo. saegsang koding kadeu baejilo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hwag-inhaseyo

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

KO 팀의 작업 상태 간단하고 쉽게 해할 수 있는 보기에서 신속하게 파악하세요. 색상 코딩 카드 배지로 빌드 풀 리퀘스트 상태 확인하세요

Transliteração tim-ui jag-eob sangtaeleul gandanhago swibge ihaehal su issneun bogieseo sinsoghage paaghaseyo. saegsang koding kadeu baejilo bildeu mich pul likweseuteu sangtaeleul hwag-inhaseyo

NL Merk op dat mediabijlagen niet zichtbaar zijn in deze berichten, maar u kunt ze exporteren vanuit uw back-up met behulp van methode 2 hierboven.

KO 메시지에는 미디어 첨부 파일 표시되지 않지만 위의 방법 2 사용하여 백업에서 미디어 첨부 파일을 보낼 수 있습니다.

Transliteração ileohan mesijieneun midieo cheombu pail-i pyosidoeji anhjiman wiui bangbeob 2leul sayonghayeo baeg-eob-eseo midieo cheombu pail-eul naebonael su issseubnida.

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).

KO 보존 요청은 위에 제공된 연락처 정보(우편 주소 또는 이메일 계정)로 보낼 수 있습니다.

Transliteração bojon yocheong-eun wie jegongdoen yeonlagcheo jeongbo(upyeon juso ttoneun imeil gyejeong)lo bonael su issseubnida.

NL Meld u aan bij MySQL met het wachtwoord voor de root die u in de MySQL_Secure_Installation-stap hierboven hebt ingesteld.

KO 위의 mysql_secure_installation 단계에서 설정 루트의 암호로 MySQL에 로그인하십시오.

Transliteração wiui mysql_secure_installation dangyeeseo seoljeong han luteuui amholo MySQLe logeu-inhasibsio.

NL * Database-wachtwoord is zoals ingevoerd in de opdracht 'Grant' hierboven

KO * 데터베스 암호는 위의 'GRANT'명령에 입력 된대로 있습니다.

Transliteração * deiteobeiseu amhoneun wiui 'GRANT'myeonglyeong-e iblyeog doendaelo issseubnida.

NL Om verwijderde contacten te herstellen, kunt u het normale proces hierboven weergegeven gebruiken. Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.

KO 삭제 된 대화 상대 복구하려면 위에 표시된 정상 프로세스 사용할 수 있습니다. 그러나 앱의 "유틸리티"메뉴에서 "삭제 된 데터 표시"옵션 선택되었는지 확인하십시오.

Transliteração sagje doen daehwa sangdaeleul bogguhalyeomyeon wie pyosidoen jeongsang peuloseseuleul sayonghal su issseubnida. geuleona aeb-ui "yutilliti"menyueseo "sagje doen deiteo pyosi"obsyeon-i seontaegdoeeossneunji hwag-inhasibsio.

NL Volg het exporteren van contacten Methode 1 hierboven voordat u begint met het importeren van deze contacten naar uw nieuwe iPhone.

KO 연락처 새 iPhone으로 가져 오기 전에 위의 연락처 기 방법 1을 따르십시오.

Transliteração yeonlagcheoleul sae iPhoneeulo gajyeo ogi jeon-e wiui yeonlagcheo naebonaegi bangbeob 1eul ttaleusibsio.

NL Lokaliseer uw apparaat (zoals we hierboven beschreven)

KO 기기 찾기 (위에서 설명대로)

Transliteração gigi chajgi (wieseo seolmyeonghandaelo)

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

KO 예, 가능합니다. 위에서 설명대로 '미리보기 모드' 사용하여 미리 수도 있습니다. 또 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik Viber 각각에 대한터 복구 전용 가드가 있습니다.

Transliteração ye, ganeunghabnida. wieseo seolmyeonghandaelo 'milibogi modeu'leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida. ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

KO iPhone 백업 추출기 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. 위의 "전문가 모드" 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. wiui "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.

NL De menu's op de iPhone die we hierboven hebben beschreven, laten u zien hoeveel ruimte elk type gegevens inneemt

KO 위에서 설명 iPhone의 메뉴에는 각 유형의 데터가 차지하는 공간 표시됩니다

Transliteração wieseo seolmyeonghan iPhone-ui menyueneun gag yuhyeong-ui deiteoga chajihaneun gong-gan-i pyosidoebnida

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

KO 분산된 모델 에서 전에 언급 중앙 집중식 오류 시나리오가 발생하면 새로운 VCS 인스턴스가 교환되어 생산성의 심각 하락을 완화하는 개발을 끌 수 있습니다.

Transliteração bunsandoen model naeeseo ijeon-e eongeubhan jung-ang jibjungsig olyu sinalioga balsaenghamyeon saeloun VCS inseuteonseuga gyohwandoeeo saengsanseong-ui simgaghan halag-eul wanhwahaneun gaebal-eul ikkeul su issseubnida.

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

KO 위에 설명 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독 끝나서 갱신할 때 청구 금액 변경됩니다.

Transliteração wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.

NL Hierboven ziet u de beschikbare iTunes-back-ups en de datum waarop ze zijn gemaakt.

KO 위에서 사용 가능 iTunes 백업과 생성 날짜를 볼 수 있습니다.

Transliteração wieseo sayong ganeunghan iTunes baeg-eobgwa saengseong naljjaleul bol su issseubnida.

NL In geval van twijfel raden we het automatische proces aan dat hierboven wordt weergegeven, omdat het niet afhankelijk is van een reeds bestaande back-up.

KO 확실하지 않은 경우 기존 백업에 의존하지 않으므로 위에 표시된 자동 프로세스 권장합니다.

Transliteração hwagsilhaji anh-eun gyeong-u gijon baeg-eob-e uijonhaji anh-eumeulo wie pyosidoen jadong peuloseseuleul gwonjanghabnida.

NL We bevelen de automatische manier hierboven aan

KO 위의 자동 방법을 권장합니다

Transliteração wiui jadong bangbeob-eul gwonjanghabnida

NL Het antwoord vraagt om de klassieke back-up, upgrade en herstel. U moet de Gold Master versie van iOS downloaden voordat u de hierboven beschreven stappen voor het installeren van een IPSW-herstelbestand volgt .

KO 그 대답은 클래식 백업, 업그레 복원을 요구합니다. IPSW 복원 파일 설치에 대해 위에 설명 단계 수행하기 전에 iOS의 Gold Master 릴리스 다운로드해야 합니다 .

Transliteração geu daedab-eun keullaesig baeg-eob, eobgeuleideu mich bog-won-eul yoguhabnida. IPSW bog-won pail seolchie daehae wie seolmyeonghan dangyeleul suhaenghagi jeon-e iOSui Gold Master lilliseuleul daunlodeuhaeya habnida .

holandês coreano
ios ios

NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.

KO iPhone에 사용자 데 저장하는 앱의 핵심 도메인입니다. 각 앱에는 "네임 스페스에있는 항목"에 설명 된대로 고유 네임 스페스가 있습니다. 위 섹션.

Transliteração iPhonee sayongja deiteoleul jeojanghaneun aeb-ui haegsim domein-ibnida. gag aeb-eneun "neim seupeiseueissneun hangmog"e seolmyeong doendaelo goyu han neim seupeiseuga issseubnida. wi segsyeon.

NL U kunt ook Optimise Storage inschakelen (u kunt deze optie zien in het gedeelte Downloads van de afbeelding hierboven)

KO Optimise Storage 수도 있습니다 (위 미지의 다운로드 섹션에서 옵션을 수 있습니다)

Transliteração Optimise Storage sudo issseubnida (wi imijiui daunlodeu segsyeon-eseoi obsyeon-eul bol su issseubnida)

NL We verwijzen terug naar de Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog Post We vermeldden hierboven voor dit antwoord:

KO 우리가 위에서 언급 답변을 위해 우리가 위에서 언급 믿을 수있는 '명확 hostwinds 리셀러 웹 호스팅'블로그 게시물을 다시 참조 할 것입니다.

Transliteração uliga wieseo eongeub han-i dabbyeon-eul wihae uliga wieseo eongeub han mid-eul su-issneun 'myeonghwaghan hostwinds liselleo web hoseuting'beullogeu gesimul-eul dasi chamjo hal geos-ibnida.

NL Cheques: hierboven toont het bovenstaande monitoringdashboard.

KO 수표 : 위에서 설명 모니터링 대시 보드가 표시됩니다.

Transliteração supyo : wieseo seolmyeonghan moniteoling daesi bodeuga pyosidoebnida.

NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items

KO 위에 나열된 항목과 관련된 추가 기능

Transliteração wie nayeoldoen hangmoggwa gwanlyeondoen chuga gineung

NL Je kunt ook de URL kopiëren en delen, net als hierboven.

KO 위에서 것과 같은 방식으로 URL도 복사하고 공유할 수 있습니다.

Transliteração wieseo han geosgwa gat-eun bangsig-eulo URLdo bogsahago gong-yuhal su issseubnida.

NL Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.

KO 포털 액세스와 관련하여 지원 필요 경우 위의 고객 포털 섹션을 참조하십시오.

Transliteração poteol aegseseuwa gwanlyeonhayeo jiwon-i pil-yohan gyeong-u wiui gogaeg poteol segsyeon-eul chamjohasibsio.

NL Conclusies: Dit omvat informatie die is afgeleid van een van de hierboven vermelde persoonlijke gegevens om een profiel of samenvatting te maken over bijvoorbeeld de voorkeuren en kenmerken van een individu.

KO 추론: 여기에는 개인의 선호도 특성과 같은 프로필 또는 요약을 만들기 위해 위에 나열된 개인 정보에서 유추된 정보가 포함됩니다.

Transliteração chulon: yeogieneun gaein-ui seonhodo mich teugseong-gwa gat-eun peulopil ttoneun yoyag-eul mandeulgi wihae wie nayeoldoen gaein jeongbo-eseo yuchudoen jeongboga pohamdoebnida.

NL Zoals hierboven vermeld, kunt u dit op elk gewenst moment doen door contact met ons op te nemen via de contactgegevens die zijn vermeld in het onderdeel

KO 위에서 언급 바와 같 귀하는 아래의 "

Transliteração wieseo eongeubhan bawa gat-i gwihaneun alaeui "

NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren

KO 위에서 언급 바와 같 NETGEAR는 제3자에게 당사 제품 서비스 제공하거나 개선하기 위 특정 개인 정보 제공할 수 있습니다(예: 귀하의 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)

Transliteração wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)

NL Als u zich in de EER bevindt, verwerken we uw persoonlijke gegevens voor de doeleinden die zijn vermeld in sectie 5 hierboven getiteld 'Hoe we uw persoonlijke gegevens gebruiken', op basis van de volgende juridische gronden:

KO 귀하가 EEA에 있는 경우, 당사는 다음과 같은 법적 근거에 따라 위 5절 "귀하의 개인 정보 사용하는 방법"에 나열된 목적을 위해 귀하의 개인 정보 처리합니다.

Transliteração gwihaga EEAe issneun gyeong-u, dangsaneun da-eumgwa gat-eun beobjeog geungeoe ttala wi 5jeol "gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun bangbeob"e nayeoldoen mogjeog-eul wihae gwihaui gaein jeongboleul cheolihabnida.

NL Hierboven is het bijna onwerkelijk mooi

KO 그림 같은 마을의 엥가딘 전통 가옥은 특유의 방법으로 외관을 장식하고 있으며 태양을 향해 뻗어있다

Transliteração ttohan geulim gat-eun ma-eul-ui eng-gadin jeontong gaog-eun teug-yuui bangbeob-eulo oegwan-eul jangsighago iss-eumyeo taeyang-eul hyanghae han-eobs-i ppeod-eoissda

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

KO 참고 : 클라우드 DNS 관리자에 대한 항목은 위와 같 각각의 값 형식을 따라야하며, 값 구성 요소 간의 단일 공백과 선행 또는 후행 공백 없어야합니다.

Transliteração chamgo : keullaudeu DNS gwanlija-e daehan hangmog-eun wiwa gat-i gaggag-ui gabs hyeongsig-eul ttalayahamyeo, gabs guseong yoso gan-ui dan-il gongbaeggwa seonhaeng ttoneun huhaeng gongbaeg-i eobs-eoyahabnida.

NL Er zijn meerdere punten van toegang tot de managementpagina van een individuele domein die we hierboven hebben uitgelegd.Nadat u de domeinpagina hebt ingevoerd, krijgt u een dashboard weergegeven met een overzicht van het specifieke domein.

KO 위에 설명 개별 도메인의 관리 페지에는 여러 개의 항목 있습니다.도메인 페 입력하면 특정 도메인의 개요가 포함 된 대시 보드가 표시됩니다.

Transliteração wie seolmyeonghan gaebyeol domein-ui gwanli peijieneun yeoleo gaeui hangmog-i issseubnida.domein peijileul iblyeoghamyeon teugjeong domein-ui gaeyoga poham doen daesi bodeuga pyosidoebnida.

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

KO \\ $ - UID가 0 아니면 명령 줄의 시작 부분으로 $ 표시합니다.

Transliteração \\ $ - UIDga 0i animyeon myeonglyeong jul-ui sijag bubun-eulo $leul pyosihabnida.

NL In het geval dat u zich afvroeg dezelfde stappen van toepassing als u op zoek bent om te groeien uw inkomsten op YouTube. Dezelfde industrieën, talen en landen die hierboven zijn besproken, zullen ook goed doen op YT.

KO YouTube에서 수입을 늘리려는 경우 동일 단계가 적용되는 지 궁금했습니다. 위에서 설명 동일 산업, 언어 국가도 YT에서 잘 할 것입니다.

Transliteração YouTubeeseo su-ib-eul neullilyeoneun gyeong-u dong-ilhan dangyega jeog-yongdoeneun ji gung-geumhaessseubnida. wieseo seolmyeonghan dong-ilhan san-eob, eon-eo mich guggado YTeseo jal hal geos-ibnida.

NL Je kunt nagaan welke persoonlijke gegevens dit betreft onder “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.

KO 상기 "뉴스레터 등록 제품 확보"에서 관련 개인 확인할 수 있습니다.

Transliteração sang-gihan "nyuseuleteo deunglog mich jepum hwagbo"eseo gwanlyeon gaein deiteoleul hwag-inhal su issseubnida.

NL Voor meer informatie over de betrokken cookies, lees je “Gebruik van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites” hierboven.

KO 관련 특정 쿠키에 대한 정보는 상기된 "웹사트 작동에 필요 쿠키의 사용"을 참고하십시오.

Transliteração gwanlyeon teugjeong kukie daehan jeongboneun sang-gidoen "websaiteu jagdong-e pil-yohan kukiui sayong"eul chamgohasibsio.

NL Voor meer informatie over dit registratieproces, lees je “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.

KO 등록 과정에 대한 자세 정보는 상기된 "뉴스레터 등록 제품 확보" 참고하십시오.

Transliteração deunglog gwajeong-e daehan jasehan jeongboneun sang-gidoen "nyuseuleteo deunglog mich jepum hwagbo"leul chamgohasibsio.

NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:

KO 위에서 별도로 명시하지 않은 , 다음을 제외하고 제3자에게 개인 전송하지 않습니다:

Transliteração wieseo byeoldolo myeongsihaji anh-eun han, da-eum-eul je-oehago je3ja-ege gaein deiteoleul jeonsonghaji anhseubnida:

NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken

KO RSVP 양식에서 위에서 설명대로 편집 할 영역을 클릭하여 각 영역을 사용자 정의 할 수있는 유사 기능을 갖게됩니다

Transliteração RSVP yangsig-eseo wieseo seolmyeonghandaelo pyeonjib hal yeong-yeog-eul keullighayeo gag yeong-yeog-eul sayongja jeong-ui hal su-issneun yusahan gineung-eul gajgedoebnida

NL Als u leeg bent, gebruikt u de standaardwaarden die u hierboven hebt ingevoerd over de categorie Informatie.

KO 왼쪽을 왼쪽으로하는 경우 범주 정보와 관련하여 위에 입력 기본값을 사용합니다.

Transliteração oenjjog-eul oenjjog-eulohaneun gyeong-u beomju jeongbowa gwanlyeonhayeo wie iblyeog han gibongabs-eul sayonghabnida.

NL Nu kan u de afmetingen van uw scherm hierboven aflezen

KO 그후, 위의 디스플레 치수 보시면 그게 당신의 디스플레 크기입니다

Transliteração geuhu, wiui diseupeullei chisuleul bosimyeon geuge dangsin-ui diseupeullei keugiibnida

NL Duikers uit Canada kunnen ook studiepunten krijgen voor PADI-cursussen via de American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in de Verenigde Staten, zoals hierboven beschreven.

KO 캐나다의 스쿠버 다버는 위에서 설명 바와 같 미국 교육 위원회 통해 PADI 과정에 대한 학점을 받을 수도 있습니다.

Transliteração kaenadaui seukubeo daibeoneun wieseo seolmyeonghan bawa gat-i migug gyoyug wiwonhoeleul tonghae PADI gwajeong-e daehan hagjeom-eul bad-eul sudo issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções