NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
KO 자동 갱신 상태 : 여기에는 자동으로 갱신하도록 설정 한 도메인 목록이 표시됩니다.자동 도메인 갱신은 도메인이 손에서 벗어나지 않도록합니다.이것은 도메인에 대해 자동으로 청구됩니다.
Transliteração jadong gaengsin sangtae : yeogieneun jadong-eulo gaengsinhadolog seoljeong han domein moglog-i pyosidoebnida.jadong domein gaengsin-eun domein-i son-eseo beos-eonaji anhdologhabnida.igeos-eun domein-e daehae jadong-eulo cheong-gudoebnida.
NL Zorg ervoor dat uw telefoon niet wordt opgeladen of een USB-verbinding heeft
KO 이를 위해 휴대 전화가 충전 중이 아니거나 USB가 연결되어 있지 않은지 확인하십시오
Transliteração ileul wihae hyudae jeonhwaga chungjeon jung-i anigeona USBga yeongyeoldoeeo issji anh-eunji hwag-inhasibsio
NL De Li-ion batterij (LiFe) van de nieuwe generatie wordt volledig opgeladen binnen slechts 45 minuten.
KO 단 45분 만에 충전할 수 있는 차세대 리튬 이온 배터리
Transliteração dan 45bun man-e chungjeonhal su issneun chasedae lityum ion baeteoli
NL Zorg ervoor dat uw telefoon niet wordt opgeladen of een USB-verbinding heeft
KO 이를 위해 휴대 전화가 충전 중이 아니거나 USB가 연결되어 있지 않은지 확인하십시오
Transliteração ileul wihae hyudae jeonhwaga chungjeon jung-i anigeona USBga yeongyeoldoeeo issji anh-eunji hwag-inhasibsio
NL 40 keer te gebruiken na een oplaadbeurt. Geniet van een apparaat dat niet steeds opnieuw opgeladen moet worden.
KO 한 번 충전으로 최대 40회 사용. 번거롭게 재충전에 대해 생각할 필요가 없습니다.
Transliteração han beon chungjeon-eulo choedae 40hoe sayong. beongeolobge jaechungjeon-e daehae saeng-gaghal pil-yoga eobs-seubnida.
NL De batterij kan opgeladen worden tijdens gebruik, wat een voordeel is bij gebruik in de studio.
KO 사용중에도 배터리를 충전할 수 있어, 스튜디오에서도 팩을 유용하게 쓸 수 있음.
Transliteração sayongjung-edo baeteolileul chungjeonhal su iss-eo, seutyudio-eseodo paeg-eul yuyonghage sseul su iss-eum.
NL Pro-B4 kan gebruikt en opgeladen worden terwijl hij in de tas zit.
KO 가방 안에 들어 있는 상태 그대로 Pro-B4를 사용하거나 충전할 수 있음.
Transliteração gabang an-e deul-eo issneun sangtae geudaelo Pro-B4leul sayonghageona chungjeonhal su iss-eum.
NL De generator kan gebruikt en opgeladen worden terwijl hij in de tas zit.
KO 가방 안에 들어 있는 상태 그대로 제너레이터를 사용하거나 충전할 수 있습니다.
Transliteração gabang an-e deul-eo issneun sangtae geudaelo jeneoleiteoleul sayonghageona chungjeonhal su issseubnida.
NL Als u de creditcard moet wijzigen die moet worden opgeladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
KO 신용 카드를 청구 해야하는 경우이 문서 앞부분의 동일한 단계를 따르십시오.참고 HostWinds 시스템에서 현재 카드를 삭제합니다.
Transliteração sin-yong kadeuleul cheong-gu haeyahaneun gyeong-u-i munseo apbubun-ui dong-ilhan dangyeleul ttaleusibsio.chamgo HostWinds siseutem-eseo hyeonjae kadeuleul sagjehabnida.
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
KO 화상 회의 중 배터리 걱정은 끝. Swytch는 USB-C를 통해 충전되는 노트북에 60와트의 출력을 제공합니다.
Transliteração hwasang hoeui jung baeteoli geogjeong-eun kkeut. Swytchneun USB-Cleul tonghae chungjeondoeneun noteubug-e 60wateuui chullyeog-eul jegonghabnida.
NL Voel u opgeladen en verkwikt als u door het 20 meter lange verwarmde binnenbad glijdt
KO 길이 20m의 실내 온수 수영장에서 물살을 가르며 재충전의 시간을 가져보세요
Transliteração gil-i 20mui silnae onsu suyeongjang-eseo mulsal-eul galeumyeo jaechungjeon-ui sigan-eul gajyeoboseyo
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.
Transliteração Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
KO Jira Software는 코드가 Bitbucket에서 커밋될 때 자동으로 이슈를 업데이트하고 업무를 트랜지션합니다.
Transliteração Jira Softwareneun kodeuga Bitbucket-eseo keomisdoel ttae jadong-eulo isyuleul eobdeiteuhago eobmuleul teulaenjisyeonhabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
KO 경고: 새 IP 주소를 추가하면 서버가 자동으로 새 IP 주소를 업데이트합니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.
Transliteração gyeong-go: sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga jadong-eulo sae IP jusoleul eobdeiteuhabnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
KO 새 IP 주소를 추가하면 서버가 새 IP 주소에 대해 자동으로 업데이트됩니다. 이 작업은 잠시 서버에서 잠시 연결을 해제 할 수 있지만 자동으로 다시 연결해야합니다.
Transliteração sae IP jusoleul chugahamyeon seobeoga sae IP juso-e daehae jadong-eulo eobdeiteudoebnida. i jag-eob-eun jamsi seobeoeseo jamsi yeongyeol-eul haeje hal su issjiman jadong-eulo dasi yeongyeolhaeyahabnida.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
KO 메시지를 수동으로 삭제하지 않은 경우 iPhone이 1 년이 지난 모든 메시지를 자동 삭제하도록 설정되었을 수 있습니다.
Transliteração mesijileul sudong-eulo sagjehaji anh-eun gyeong-u iPhonei 1 nyeon-i jinan modeun mesijileul jadong sagjehadolog seoljeongdoeeoss-eul su issseubnida.
NL Dingen zoals automatisch corrigeren, automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn zo gebruikelijk op onze smartphones dat we ze voor lief nemen
KO 자동 수정, 자동 완성, 예측 문자 같은 기능은 스마트폰에서 흔하게 볼 수 있어 당연하게 여깁니다
Transliteração jadong sujeong, jadong wanseong, yecheug munja gat-eun gineung-eun seumateupon-eseo heunhage bol su iss-eo dang-yeonhage yeogibnida
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.
Transliteração aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.
NL Laat automatisch nieuwe indelingen ophalen geselecteerd als u wilt dat AdSense automatisch nieuwe advertentie-indelingen toevoegt aan uw algemene instellingen zodra deze beschikbaar zijn.
KO 애드센스에서 새 광고 형식을 사용할 수 있게 되면 자동으로 새 광고 형식을 추가하려면 새 형식을 선택해 둡니다.
Transliteração aedeusenseueseo sae gwang-go hyeongsig-eul sayonghal su issge doemyeon jadong-eulo sae gwang-go hyeongsig-eul chugahalyeomyeon sae hyeongsig-eul seontaeghae dubnida.
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
KO 메시지를 수동으로 삭제하지 않은 경우 iPhone이 1 년이 지난 모든 메시지를 자동 삭제하도록 설정되었을 수 있습니다.
Transliteração mesijileul sudong-eulo sagjehaji anh-eun gyeong-u iPhonei 1 nyeon-i jinan modeun mesijileul jadong sagjehadolog seoljeongdoeeoss-eul su issseubnida.
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
KO ChargeBack 또는 기타 지불 분쟁이 제출되면 HostWinds에 알리면 계정이 자동으로 보류 상태가됩니다.
Transliteração ChargeBack ttoneun gita jibul bunjaeng-i jechuldoemyeon HostWindse allimyeon gyejeong-i jadong-eulo bolyu sangtaegadoebnida.
NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
KO 서비스가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 서비스 24/7A 지원 티켓이 자동으로 개장됩니다.
Transliteração seobiseuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon seobiseu 24/7A jiwon tikes-i jadong-eulo gaejangdoebnida.
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
KO 서비스가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 지원 티켓이 자동으로 개설됩니다.
Transliteração seobiseuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon jiwon tikes-i jadong-eulo gaeseoldoebnida.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
Transliteração 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.
KO 웹 사이트가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 지원 티켓이 자동으로 개설됩니다.
Transliteração web saiteuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon jiwon tikes-i jadong-eulo gaeseoldoebnida.
NL Uw account wordt automatisch vernieuwd na afloop van elke serviceperiode, waarbij de lengte van de vorige serviceperiode wordt herhaald, tenzij u andere instructies geeft
KO 계정은 각 서비스 기간 종료 시 자동으로 갱신되며 특별히 지정하지 않는 한 이전 서비스 기간 만큼 반복됩니다
Transliteração gyejeong-eun gag seobiseu gigan jonglyo si jadong-eulo gaengsindoemyeo teugbyeolhi jijeonghaji anhneun han ijeon seobiseu gigan mankeum banbogdoebnida
NL Wanneer je code implementeert, wordt er een wijzigingsaanvraag aangemaakt die automatisch wordt verzonden voor goedkeuring op basis van het risico.
KO 코드를 배포하면 위험에 따라 승인을 위해 자동으로 라우팅되는 변경 요청이 만들어집니다.
Transliteração kodeuleul baepohamyeon wiheom-e ttala seung-in-eul wihae jadong-eulo lautingdoeneun byeongyeong yocheong-i mandeul-eojibnida.
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
KO 마케팅 팀에서 '웹 세미나' 이슈를 만들면 규격을 포함한 디자인 티켓과 방문 페이지 티켓을 자동으로 만듭니다. 그런 다음 모두 연결합니다.
Transliteração maketing tim-eseo 'web semina' isyuleul mandeulmyeon gyugyeog-eul pohamhan dijain tikesgwa bangmun peiji tikes-eul jadong-eulo mandeubnida. geuleon da-eum modu yeongyeolhabnida.
NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.
KO ChargeBack 또는 기타 지불 분쟁이 제출되면 HostWinds에 알리면 계정이 자동으로 보류 상태가됩니다.
Transliteração ChargeBack ttoneun gita jibul bunjaeng-i jechuldoemyeon HostWindse allimyeon gyejeong-i jadong-eulo bolyu sangtaegadoebnida.
NL We controleren uw service 24 / 7A-ondersteuningsticket wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
KO 서비스가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 서비스 24/7A 지원 티켓이 자동으로 개장됩니다.
Transliteração seobiseuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon seobiseu 24/7A jiwon tikes-i jadong-eulo gaejangdoebnida.
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch namens u geopend als uw service offline gaat of niet correct wordt geladen.
KO 서비스가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 지원 티켓이 자동으로 개설됩니다.
Transliteração seobiseuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon jiwon tikes-i jadong-eulo gaeseoldoebnida.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
Transliteração 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
NL Een ondersteuningskaart wordt automatisch voor u geopend als uw website offline gaat of niet correct wordt geladen.
KO 웹 사이트가 오프라인 상태가되거나 올바르게로드되지 않으면 지원 티켓이 자동으로 개설됩니다.
Transliteração web saiteuga opeulain sangtaegadoegeona olbaleugelodeudoeji anh-eumyeon jiwon tikes-i jadong-eulo gaeseoldoebnida.
NL Zodra uw service klaar is voor gebruik, wordt een domein gevalideerd (DV) SSL Certificaat wordt automatisch voor u geïnstalleerd zonder extra kosten. Het is actief binnen vierentwintig uur van u die uw domeinnaam naar uw account wijzend.
KO 서비스를 사용할 준비가되면 도메인 확인 (DV) SSL 인증서는 추가 비용없이 자동으로 설치됩니다. 도메인 이름을 계정에 가리키는 24 시간 이내에 활성화됩니다.
Transliteração seobiseuleul sayonghal junbigadoemyeon domein hwag-in (DV) SSL injeungseoneun chuga biyong-eobs-i jadong-eulo seolchidoebnida. domein ileum-eul gyejeong-e galikineun 24 sigan inaee hwalseonghwadoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
KO 클라이언트가 올바르게 구성된 경우 명령에 지정된 URL을 사용하여 웹 후크 구성을 자동으로 작성하고 현재 사용중인 키의 기본 웹 후크 구성으로 설정합니다.
Transliteração keullaieonteuga olbaleuge guseongdoen gyeong-u myeonglyeong-e jijeongdoen URLeul sayonghayeo web hukeu guseong-eul jadong-eulo jagseonghago hyeonjae sayongjung-in kiui gibon web hukeu guseong-eulo seoljeonghabnida.
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
KO 하위 소스는 API를 통해 직접 작성할 수 없지만 적절한 폴이 작성되면 API에 의해 자동으로 작성됩니다.
Transliteração hawi soseuneun APIleul tonghae jigjeob jagseonghal su eobsjiman jeogjeolhan pol-i jagseongdoemyeon APIe uihae jadong-eulo jagseongdoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL De bredere opening van SILA zweeft automatisch rondom het midden van je plezierzone, waarbij het hele erogene gebied wordt betrokken en het orgastische gevoel wordt versterkt
KO SILA의 넓은 입은 성감대의 모든 부분을 자극하고 오르가즘의 쾌감을 강화함으로써 쾌감의 한 가운데로 인도합니다
Transliteração SILAui neolb-eun ib-eun seong-gamdaeui modeun bubun-eul jageughago oleugajeum-ui kwaegam-eul ganghwaham-eulosseo kwaegam-ui han gaundelo indohabnida
NL Als hetzelfde contact op verschillende plaatsen wordt gedetecteerd, wordt het automatisch samengevoegd door uw plugin Gedeelde contacten.
KO 여러 위치에서 동일한 연락처가 감지되면 공유 연락처 플러그인에 의해 자동으로 병합됩니다.
Transliteração yeoleo wichieseo dong-ilhan yeonlagcheoga gamjidoemyeon gong-yu yeonlagcheo peulleogeu-in-e uihae jadong-eulo byeonghabdoebnida.
NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.
KO 메시지를 추출 할 때 파일을 내보낼 위치를 선택할 수 있습니다. 저장된 메시지가있는 폴더는 내보내기가 끝나면 자동으로 열립니다.
Transliteração mesijileul chuchul hal ttae pail-eul naebonael wichileul seontaeghal su issseubnida. jeojangdoen mesijigaissneun poldeoneun naebonaegiga kkeutnamyeon jadong-eulo yeollibnida.
NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.
KO 윈도우 VPS 라이센스는 Hostwinds 창문을 주문할 때 VPS. 서버가 자동으로 배포되고 라이센스가 부여됩니다. 처음 로그인하면, 당신은 당신이 그것을 볼 것입니다. VPS 라이센스 및 활성화됩니다.
Transliteração windou VPS laisenseuneun Hostwinds changmun-eul jumunhal ttae VPS. seobeoga jadong-eulo baepodoego laisenseuga buyeodoebnida. cheoeum logeu-inhamyeon, dangsin-eun dangsin-i geugeos-eul bol geos-ibnida. VPS laisenseu mich hwalseonghwadoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
KO 오른쪽 사이드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.
Transliteração oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
KO iPhone 또는 iPad를 iTunes와 동기화하면 자동 백업이 실행됩니다. 정기적으로 백업하는 것이 현명한 예방 조치이지만 iTunes 백업을 건너 뛸 수 있습니다. 방법을 알려 드리겠습니다.
Transliteração iPhone ttoneun iPadleul iTunes-wa dong-gihwahamyeon jadong baeg-eob-i silhaengdoebnida. jeong-gijeog-eulo baeg-eobhaneun geos-i hyeonmyeonghan yebang jochiijiman iTunes baeg-eob-eul geonneo ttwil su issseubnida. bangbeob-eul allyeo deuligessseubnida.
NL Zodra iPhone Backup Extractor op uw iCloud-account is aangesloten, wordt er automatisch een lijst met uw iCloud-accounts en -back-ups aan de linkerkant van het venster weergegeven
KO iPhone Backup Extractor가 iCloud 계정에 연결되면 iCloud 계정 및 백업 목록이 창의 왼쪽에 자동으로 표시됩니다
Transliteração iPhone Backup Extractorga iCloud gyejeong-e yeongyeoldoemyeon iCloud gyejeong mich baeg-eob moglog-i chang-ui oenjjog-e jadong-eulo pyosidoebnida
NL Als zodanig, zolang de laatste back-up werd gemaakt voordat de gegevens werden verwijderd, wordt uw informatie automatisch hersteld
KO 따라서 데이터를 삭제하기 전에 마지막 백업을 수행 한 경우 정보가 자동으로 복구됩니다
Transliteração ttalaseo deiteoleul sagjehagi jeon-e majimag baeg-eob-eul suhaeng han gyeong-u jeongboga jadong-eulo boggudoebnida
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
KO Apple은 무단 액세스의 위험이 있다고 생각되는 iCloud 계정 및 Apple ID를 자동으로 잠 그며,이 잠금은 비정상적인 사용자 활동으로 인식되는 부분에 의해 부분적으로 트리거됩니다
Transliteração Appleeun mudan aegseseuui wiheom-i issdago saeng-gagdoeneun iCloud gyejeong mich Apple IDleul jadong-eulo jam geumyeo,i jamgeum-eun bijeongsangjeog-in sayongja hwaldong-eulo insigdoeneun bubun-e uihae bubunjeog-eulo teuligeodoebnida
NL De download wordt automatisch gestart. Als dat niet het geval is, klik dan hier.
KO 자동으로 다운로드가 시작됩니다. 다운로드가 시작되지 않으면 여기를 클릭하십시오.
Transliteração jadong-eulo daunlodeuga sijagdoebnida. daunlodeuga sijagdoeji anh-eumyeon yeogileul keullighasibsio.
NL Hoge beschikbaarheid wordt automatisch ondersteund op serverclusters met drie of meer nodes
KO 고가용성은 세 개 이상의 노드가 있는 서버 클러스터에서 기본적으로 지원됩니다
Transliteração gogayongseong-eun se gae isang-ui nodeuga issneun seobeo keulleoseuteoeseo gibonjeog-eulo jiwondoebnida
NL Er wordt automatisch een back-up van eventuele wijzigingen gemaakt
KO 모든 변경 사항은 자동으로 백업됩니다
Transliteração modeun byeongyeong sahang-eun jadong-eulo baeg-eobdoebnida
NL "Als u of iemand anders uw wachtwoord, beveiligingsvragen of andere accountinformatie ten onrechte te vaak onjuist invoert, wordt uw Apple ID automatisch vergrendeld om uw beveiliging te beschermen en kunt u zich niet aanmelden bij Apple-services
KO "귀하 또는 다른 사람이 암호, 보안 질문 또는 기타 계정 정보를 잘못 입력하면 Apple ID가 자동으로 잠겨 보안이 유지되고 Apple 서비스에 로그인 할 수 없습니다
Transliteração "gwiha ttoneun daleun salam-i amho, boan jilmun ttoneun gita gyejeong jeongboleul jalmos iblyeoghamyeon Apple IDga jadong-eulo jamgyeo boan-i yujidoego Apple seobiseue logeu-in hal su eobs-seubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe