Traduzir "automatisch wordt opgeladen" para chinês

ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽。

Transliteração ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn。

ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽。

Transliteração ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn。

ZH 耳机插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满或电量耗尽；耳机未插入电源时，LED 电量指示灯将显示电量充满、电量低或电量耗尽

Transliteração ěr jī chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn huò diàn liàng hào jǐn； ěr jī wèi chā rù diàn yuán shí，LED diàn liàng zhǐ shì dēng jiāng xiǎn shì diàn liàng chōng mǎn、 diàn liàng dī huò diàn liàng hào jǐn

ZH 充電時，LED 電量計會顯示電量充足或電量耗盡；未充電時，則會顯示電量充足、電量過低或電量耗盡

Transliteração chōng diàn shí，LED diàn liàng jì huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú huò diàn liàng hào jǐn； wèi chōng diàn shí， zé huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú、 diàn liàng guò dī huò diàn liàng hào jǐn

ZH 充電時，LED 電量計會顯示電量充足或電量耗盡；未充電時，則會顯示電量充足、電量過低或電量耗盡

Transliteração chōng diàn shí，LED diàn liàng jì huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú huò diàn liàng hào jǐn； wèi chōng diàn shí， zé huì xiǎn shì diàn liàng chōng zú、 diàn liàng guò dī huò diàn liàng hào jǐn

ZH 自动续订状态： 这显示了您设置要自动续订的域的列表。自动域更新可确保您的域永远不会脱离手。请注意，这将为域自动充电。

Transliteração zì dòng xù dìng zhuàng tài： zhè xiǎn shì le nín shè zhì yào zì dòng xù dìng de yù de liè biǎo。zì dòng yù gèng xīn kě què bǎo nín de yù yǒng yuǎn bù huì tuō lí shǒu。qǐng zhù yì， zhè jiāng wèi yù zì dòng chōng diàn。

ZH 獨家雙電池系統意味著您永遠不需要坐在插座旁，為您的耳機充電。一個電池在傳送器基地台充電的同時，可使用耳機的另一個電池遊戲。

Transliteração dú jiā shuāng diàn chí xì tǒng yì wèi zhe nín yǒng yuǎn bù xū yào zuò zài chā zuò páng， wèi nín de ěr jī chōng diàn。yī gè diàn chí zài chuán sòng qì jī de tái chōng diàn de tóng shí， kě shǐ yòng ěr jī de lìng yī gè diàn chí yóu xì。

ZH 單次充電可供40次使用。無需持續反覆充電。

Transliteração dān cì chōng diàn kě gōng40cì shǐ yòng。wú xū chí xù fǎn fù chōng diàn。

ZH 如果您需要更改要收取的信用卡，请遵循本文前面提供的相同步骤。请注意，这将从Hostwinds的系统中删除当前卡。

Transliteração rú guǒ nín xū yào gèng gǎi yào shōu qǔ de xìn yòng kǎ， qǐng zūn xún běn wén qián miàn tí gōng de xiāng tóng bù zhòu。qǐng zhù yì， zhè jiāng cóngHostwinds de xì tǒng zhōng shān chú dāng qián kǎ。

ZH 獨家雙電池系統意味著您永遠不需要坐在插座旁，為您的耳機充電。一個電池在傳送器基地台充電的同時，可使用耳機的另一個電池遊戲。

Transliteração dú jiā shuāng diàn chí xì tǒng yì wèi zhe nín yǒng yuǎn bù xū yào zuò zài chā zuò páng， wèi nín de ěr jī chōng diàn。yī gè diàn chí zài chuán sòng qì jī de tái chōng diàn de tóng shí， kě shǐ yòng ěr jī de lìng yī gè diàn chí yóu xì。

ZH 盡可能多地將產品充電 20-80%，並避免將其留在炎熱的空間中，從而延長電池壽命。

Transliteração jǐn kě néng duō de jiāng chǎn pǐn chōng diàn 20-80%， bìng bì miǎn jiāng qí liú zài yán rè de kōng jiān zhōng， cóng ér yán zhǎng diàn chí shòu mìng。

• 盡可能多地將產品充電

ZH 在主持視訊會議時絕不會耗盡電力：Swytch 可提供 60 瓦的電力給透過 USB-C 充電的筆記型電腦。

Transliteração zài zhǔ chí shì xùn huì yì shí jué bù huì hào jǐn diàn lì：Swytch kě tí gōng 60 wǎ de diàn lì gěi tòu guò USB-C chōng diàn de bǐ jì xíng diàn nǎo。

• 可提供 瓦的電力給透過 USB-C

ZH Jira Software 可在代码提交到 Bitbucket 中后自动更新事务和切换工作。

Transliteração Jira Software kě zài dài mǎ tí jiāo dào Bitbucket zhōng hòu zì dòng gèng xīn shì wù hé qiè huàn gōng zuò。

• Jira Software 可在代码提交到

ZH Jira Software 可在代码提交到 Bitbucket 中后自动更新事务和切换工作。

Transliteração Jira Software kě zài dài mǎ tí jiāo dào Bitbucket zhōng hòu zì dòng gèng xīn shì wù hé qiè huàn gōng zuò。

• Jira Software 可在代码提交到

ZH 警告：添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。

Transliteração jǐng gào： tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。

ZH 添加新IP地址后，服务器将自动更新新IP地址。 这可能会暂时断开与服务器的连接，但您应该自动重新连接。

Transliteração tiān jiā xīnIP de zhǐ hòu， fú wù qì jiāng zì dòng gèng xīn xīnIP de zhǐ。 zhè kě néng huì zàn shí duàn kāi yǔ fú wù qì de lián jiē， dàn nín yīng gāi zì dòng zhòng xīn lián jiē。

ZH 当您使用学术电子邮件地址注册时，我们会将您的账户自动转换为无限制学术计划。如果您的账户无法自动转换，您可以申请添加您所在的学术机构。

Transliteração dāng nín shǐ yòng xué shù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zhù cè shí， wǒ men huì jiāng nín de zhàng hù zì dòng zhuǎn huàn wèi wú xiàn zhì xué shù jì huà。rú guǒ nín de zhàng hù wú fǎ zì dòng zhuǎn huàn， nín kě yǐ shēn qǐng tiān jiā nín suǒ zài de xué shù jī gòu。

ZH Cloud 订阅将在当前开票周期结束时终止，且不会再次向您的信用卡收费。在开票周期结束之前取消帐户不提供任何积分。

Transliteração Cloud dìng yuè jiāng zài dāng qián kāi piào zhōu qī jié shù shí zhōng zhǐ， qiě bù huì zài cì xiàng nín de xìn yòng kǎ shōu fèi。zài kāi piào zhōu qī jié shù zhī qián qǔ xiāo zhàng hù bù tí gōng rèn hé jī fēn。

• Cloud

ZH URL 在用户的浏览器中打开，设备随之加载了保管库应用。令牌直接传递给本地保管库应用，而不会发送到服务器。

Transliteração URL zài yòng hù de liú lǎn qì zhōng dǎ kāi， shè bèi suí zhī jiā zài le bǎo guǎn kù yīng yòng。lìng pái zhí jiē chuán dì gěi běn de bǎo guǎn kù yīng yòng， ér bù huì fā sòng dào fú wù qì。

• URL

ZH 未能通過第二步驟時，會導致帳戶自動封鎖。 帳戶封鎖後，只能由公司系統管理員解鎖。

Transliteração wèi néng tōng guò dì èr bù zhòu shí， huì dǎo zhì zhàng hù zì dòng fēng suǒ。 zhàng hù fēng suǒ hòu， zhǐ néng yóu gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán jiě suǒ。

ZH 如果通知主机卷，则提交退款或其他付款纠纷，则该帐户将自动放置在持有。

Transliteração rú guǒ tōng zhī zhǔ jī juǎn， zé tí jiāo tuì kuǎn huò qí tā fù kuǎn jiū fēn， zé gāi zhàng hù jiāng zì dòng fàng zhì zài chí yǒu。

ZH 我们监控服务24 / 7A，如果您的服务脱机或未正确加载，则代表您的服务24 / 7A支持票证。

Transliteração wǒ men jiān kòng fú wù24 / 7A， rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài， zé dài biǎo nín de fú wù24 / 7A zhī chí piào zhèng。

ZH 如果您的服务脱机或无法正确加载，则代表您的支持票证自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wú fǎ zhèng què jiā zài， zé dài biǎo nín de zhī chí piào zhèng zì dòng dǎ kāi。

ZH 步骤7： 生成的发票完成并完成后，服务器将自动生成并创建。在成功创建服务器后，您将在发送到文件的电子邮件中收到服务器详细信息。

Transliteração bù zhòu7： shēng chéng de fā piào wán chéng bìng wán chéng hòu， fú wù qì jiāng zì dòng shēng chéng bìng chuàng jiàn。zài chéng gōng chuàng jiàn fú wù qì hòu， nín jiāng zài fā sòng dào wén jiàn de diàn zi yóu jiàn zhōng shōu dào fú wù qì xiáng xì xìn xī。

ZH 如果您的网站脱机或未正确加载，则代表您的支持机票自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài， zé dài biǎo nín de zhī chí jī piào zì dòng dǎ kāi。

ZH 未能通過第二步驟時，會導致帳戶自動封鎖。 帳戶封鎖後，只能由公司系統管理員解鎖。

Transliteração wèi néng tōng guò dì èr bù zhòu shí， huì dǎo zhì zhàng hù zì dòng fēng suǒ。 zhàng hù fēng suǒ hòu， zhǐ néng yóu gōng sī xì tǒng guǎn lǐ yuán jiě suǒ。

ZH 每当营销团队创建“网络研讨会”事务时，都会自动创建包含规格和登录页面工作单的设计工作单。然后把它们全部链接起来。

Transliteração měi dāng yíng xiāo tuán duì chuàng jiàn “wǎng luò yán tǎo huì” shì wù shí， dōu huì zì dòng chuàng jiàn bāo hán guī gé hé dēng lù yè miàn gōng zuò dān de shè jì gōng zuò dān。rán hòu bǎ tā men quán bù liàn jiē qǐ lái。

• 每当营销团队创建

ZH 如果通知主机卷，则提交退款或其他付款纠纷，则该帐户将自动放置在持有。

Transliteração rú guǒ tōng zhī zhǔ jī juǎn， zé tí jiāo tuì kuǎn huò qí tā fù kuǎn jiū fēn， zé gāi zhàng hù jiāng zì dòng fàng zhì zài chí yǒu。

ZH 我们监控服务24 / 7A，如果您的服务脱机或未正确加载，则代表您的服务24 / 7A支持票证。

Transliteração wǒ men jiān kòng fú wù24 / 7A， rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài， zé dài biǎo nín de fú wù24 / 7A zhī chí piào zhèng。

ZH 如果您的服务脱机或无法正确加载，则代表您的支持票证自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wú fǎ zhèng què jiā zài， zé dài biǎo nín de zhī chí piào zhèng zì dòng dǎ kāi。

ZH 步骤7： 生成的发票完成并完成后，服务器将自动生成并创建。在成功创建服务器后，您将在发送到文件的电子邮件中收到服务器详细信息。

Transliteração bù zhòu7： shēng chéng de fā piào wán chéng bìng wán chéng hòu， fú wù qì jiāng zì dòng shēng chéng bìng chuàng jiàn。zài chéng gōng chuàng jiàn fú wù qì hòu， nín jiāng zài fā sòng dào wén jiàn de diàn zi yóu jiàn zhōng shōu dào fú wù qì xiáng xì xìn xī。

ZH 如果您的网站脱机或未正确加载，则代表您的支持机票自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài， zé dài biǎo nín de zhī chí jī piào zì dòng dǎ kāi。

ZH 服务准备就绪后，即可通过域验证 (DV) SSL 证书将自动为您安装，无需额外费用。 它将在您将域名指向您的帐户的二十四小时内生效。

Transliteração fú wù zhǔn bèi jiù xù hòu， jí kě tōng guò yù yàn zhèng (DV) SSL zhèng shū jiāng zì dòng wèi nín ān zhuāng， wú xū é wài fèi yòng。 tā jiāng zài nín jiāng yù míng zhǐ xiàng nín de zhàng hù de èr shí sì xiǎo shí nèi shēng xiào。

• DV
• SSL

ZH 子源不能直接通过API创建，而是在创建适当的轮询后由API自动创建。

Transliteração zi yuán bù néng zhí jiē tōng guòAPI chuàng jiàn， ér shì zài chuàng jiàn shì dāng de lún xún hòu yóuAPI zì dòng chuàng jiàn。

ZH 除非取消續訂，否則將自動續訂訂閱。續訂價格可能有所變化。訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng zì dòng xù dìng dìng yuè。xù dìng jià gé kě néng yǒu suǒ biàn huà。dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 除非取消續訂，否則將自動續訂訂閱。訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng zì dòng xù dìng dìng yuè。dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 除非取消續訂，否則將自動續訂訂閱。續訂價格可能有所變化。 訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng zì dòng xù dìng dìng yuè。xù dìng jià gé kě néng yǒu suǒ biàn huà。 dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 除非取消續訂，否則將以每#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#的價格自動續訂。續訂價格可能有所變化。 訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng yǐ měi#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#de jià gé zì dòng xù dìng。xù dìng jià gé kě néng yǒu suǒ biàn huà。 dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 除非取消續訂，否則將以每#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#的價格自動續訂。續訂價格可能有所變化。訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng yǐ měi#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#de jià gé zì dòng xù dìng。xù dìng jià gé kě néng yǒu suǒ biàn huà。dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 首#cma_period#特別優惠將於 #cma_promo_end_date#截止。除非取消續訂，否則將以每#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#的價格自動續訂。續訂價格可能有所變化。 訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração shǒu#cma_period#tè bié yōu huì jiāng yú #cma_promo_end_date#jié zhǐ。chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng yǐ měi#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#de jià gé zì dòng xù dìng。xù dìng jià gé kě néng yǒu suǒ biàn huà。 dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 首#cma_period#特別優惠將於 #cma_promo_end_date#截止。除非取消續訂，否則將以每#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#的價格自動續訂。訂閱詳細資訊如下。*

Transliteração shǒu#cma_period#tè bié yōu huì jiāng yú #cma_promo_end_date#jié zhǐ。chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé jiāng yǐ měi#cma_renewal_period# #cma_promo_renewal_price#de jià gé zì dòng xù dìng。dìng yuè xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 需要付款方式。免費試用結束時：除非取消續訂，否則付費訂閱隨即開始，並會自動續訂。續訂價格可能有所變化。 優惠詳細資訊如下。*

Transliteração xū yào fù kuǎn fāng shì。miǎn fèi shì yòng jié shù shí： chú fēi qǔ xiāo xù dìng， fǒu zé fù fèi dìng yuè suí jí kāi shǐ， bìng huì zì dòng xù dìng。xù dìng jià gé kě néng yǒu suǒ biàn huà。 yōu huì xiáng xì zī xùn rú xià。*

ZH 如果您没有手动删除消息，则您的iPhone可能设置为自动删除所有超过一年的消息。

Transliteração rú guǒ nín méi yǒu shǒu dòng shān chú xiāo xī， zé nín deiPhone kě néng shè zhì wèi zì dòng shān chú suǒ yǒu chāo guò yī nián de xiāo xī。

ZH 需要字幕？想要将元数据自动添加到剪辑？我们自动生成 FCPXML，让您的生活变得非常棒。

Transliteração xū yào zì mù？ xiǎng yào jiāng yuán shù jù zì dòng tiān jiā dào jiǎn jí？ wǒ men zì dòng shēng chéng FCPXML， ràng nín de shēng huó biàn dé fēi cháng bàng。

ZH Sonix 的完整 API 允许您轻松地将工作流程与 Sonix 集成。您可以自动将文件上传到 Sonix，自动将文件分配给转录员，以及在成绩单完成后创建通知。

Transliteração Sonix de wán zhěng API yǔn xǔ nín qīng sōng de jiāng gōng zuò liú chéng yǔ Sonix jí chéng。nín kě yǐ zì dòng jiāng wén jiàn shàng chuán dào Sonix， zì dòng jiāng wén jiàn fēn pèi gěi zhuǎn lù yuán， yǐ jí zài chéng jī dān wán chéng hòu chuàng jiàn tōng zhī。

• Sonix 的完整 API
• Sonix

ZH 自动续订状态：这显示了您已自动续订的域列表。自动域续订可确保您的域永远不会从您的手中。请注意，这将为域自动充电。

Transliteração zì dòng xù dìng zhuàng tài： zhè xiǎn shì le nín yǐ zì dòng xù dìng de yù liè biǎo。zì dòng yù xù dìng kě què bǎo nín de yù yǒng yuǎn bù huì cóng nín de shǒu zhōng。qǐng zhù yì， zhè jiāng wèi yù zì dòng chōng diàn。

ZH 直接在 Jira 视图中的“代码”页面自动查看团队正在处理的存储库。只需在 Bitbucket 的提交、分支名称或 PR 摘要中添加一个事务密钥，相关内容即会在 Jira 中自动更新。

Transliteração zhí jiē zài Jira shì tú zhōng de “dài mǎ” yè miàn zì dòng chá kàn tuán duì zhèng zài chù lǐ de cún chǔ kù。zhǐ xū zài Bitbucket de tí jiāo、 fēn zhī míng chēng huò PR zhāi yào zhōng tiān jiā yī gè shì wù mì yào， xiāng guān nèi róng jí huì zài Jira zhōng zì dòng gèng xīn。

• 直接在 Jira 视图中的
• Bitbucket
• PR
• Jira

ZH KeeperFill 会自动生成高强度密码，然后将其自动填充到您通过 Chrome 访问的网站中。只需点击一下，Keeper 的内置密码生成器即可立即创建和记住高强度密码。

Transliteração KeeperFill huì zì dòng shēng chéng gāo qiáng dù mì mǎ， rán hòu jiāng qí zì dòng tián chōng dào nín tōng guò Chrome fǎng wèn de wǎng zhàn zhōng。zhǐ xū diǎn jī yī xià，Keeper de nèi zhì mì mǎ shēng chéng qì jí kě lì jí chuàng jiàn hé jì zhù gāo qiáng dù mì mǎ。

• KeeperFill
• Chrome

ZH KeeperFill 为您带来易于使用且稳健的自动填充功能。除了自动填充密码之外，它还可以在您输入新的 Opera 密码时将其保存到保管库。

Transliteração KeeperFill wèi nín dài lái yì yú shǐ yòng qiě wěn jiàn de zì dòng tián chōng gōng néng。chú le zì dòng tián chōng mì mǎ zhī wài， tā hái kě yǐ zài nín shū rù xīn de Opera mì mǎ shí jiāng qí bǎo cún dào bǎo guǎn kù。

• KeeperFill
• Opera

ZH 在所有设备上自动生成和自动填充密码

Transliteração zài suǒ yǒu shè bèi shàng zì dòng shēng chéng hé zì dòng tián chōng mì mǎ

• 在所有设备上自动生成和自动填充密码