NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
Traduzir "warme seizoen" para japonês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "warme seizoen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de warme seizoen
holandês
japonês
JA それ以来、Reincubateのテクノロジーは、 シーズン2 （2016）、 シーズン3 （2018）、 シーズン4 （2019）、およびスピンオフセレブリティハントショーのすべてのシリーズで使用されています。
Transliteração sore yǐ lái、Reincubatenotekunorojīha, shīzun2 （2016）, shīzun3 （2018）, shīzun4 （2019）,oyobisupin'ofusereburitihantoshōnosubetenoshirīzude shǐ yòngsareteimasu。
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
JA それ以来、Reincubateのテクノロジーは、 シーズン2 （2016）、 シーズン3 （2018）、 シーズン4 （2019）、およびスピンオフセレブリティハントショーのすべてのシリーズで使用されています。
Transliteração sore yǐ lái、Reincubatenotekunorojīha, shīzun2 （2016）, shīzun3 （2018）, shīzun4 （2019）,oyobisupin'ofusereburitihantoshōnosubetenoshirīzude shǐ yòngsareteimasu。
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
JA 残りの期間は無制限のパーク入場料が含まれます 2023 シーズンにはフライト フェストとルミノバ ホリデーが含まれます、無制限のパーク入場 2024シーズン 及び MORE!
Transliteração cánrino qī jiānha wú zhì xiànnopāku rù chǎng liàoga hánmaremasu 2023 shīzunnihafuraito fesutotoruminoba horidēga hánmaremasu、 wú zhì xiànnopāku rù chǎng 2024shīzun jíbi MORE!
NL Het is terug! De Pre-K Pass is GRATIS voor kinderen van drie tot vijf jaar en geeft onbeperkte toegang voor de rest van seizoen 2023 PLUS het seizoen 2024!
JA 戻ってきたよ！ Pre-K パスは 2023 歳から 2024 歳のお子様は無料で、XNUMX シーズンの残りに加えて XNUMX シーズンも無制限に入場できます。
Transliteração tìttekitayo！ Pre-K pasuha 2023 suìkara 2024 suìnoo zi yàngha wú liàode、XNUMX shīzunno cánrini jiāete XNUMX shīzunmo wú zhì xiànni rù chǎngdekimasu。
NL Paar genieten van een warme herfst..
JA 暖かいピクニックに秋の日を楽しむカップル
Transliteração nuǎnkaipikunikkuni qiūno rìwo lèshimukappuru
NL Veertig warme en veertig koude bestrijken het volledige witspectrum.
JA 40の温白色と40の冷たい白色光で白色光の全スペクトルを網羅。
Transliteração 40no wēn bái sèto40no lěngtai bái sè guāngde bái sè guāngno quánsupekutoruwo wǎng luó。
NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!
JA 午前4時から6時30分、10時から正午まで: ホットドリンク、フルーツジュース、クッキー、ペイストリーをお楽しみください!
Transliteração wǔ qián4shíkara6shí30fēn、10shíkara zhèng wǔmade: hottodorinku,furūtsujūsu,kukkī,peisutorīwoo lèshimikudasai!
NL In de lobby staan verkoopautomaten waar u op ieder moment van de dag snacks en warme en koude dranken kunt krijgen.
JA ロビーの自動販売機で、軽食やお飲物をいつでもお買い求めいただけます。
Transliteração robīno zì dòng fàn mài jīde、 zhì shíyao yǐn wùwoitsudemoo mǎii qiúmeitadakemasu。
NL Open 24 uur per dag voor verrukkelijke gerechten en warme of koude dranken
JA 24時間いつでも美味しいお食事とお飲物をお召し上がりいただけます。
Transliteração 24shí jiānitsudemo měi wèishiio shí shìtoo yǐn wùwoo zhàoshi shànggariitadakemasu。
NL Veertig warme en veertig koude bestrijken het volledige witspectrum.
JA 40の温白色と40の冷たい白色光で白色光の全スペクトルを網羅。
Transliteração 40no wēn bái sèto40no lěngtai bái sè guāngde bái sè guāngno quánsupekutoruwo wǎng luó。
NL Moet je koude, warme of hete locaties in verschillende regio's implementeren?
JA コールド、ウォーム、またはホットの各サイトを複数のリージョンに実装する必要がありますか?
Transliteração kōrudo,u~ōmu,matahahottono gèsaitowo fù shùnorījonni shí zhuāngsuru bì yàogaarimasuka?
NL Fantastische wijnen en uitstekende vintage om van te genieten in de warme Wine Bar
JA あたたかなワインバーでは、上質のワインやビンテージワインをお楽しみいただけます。
Transliteração atatakanawainbādeha、 shàng zhìnowainyabintējiwainwoo lèshimiitadakemasu。
NL Het restaurant heeft een warme, informele sfeer en een historische omgeving. Op de kaart staan plaatselijke en traditionele gerechten met mediterrane smaken en savoir-faire.
JA 温かくカジュアルな雰囲気と歴史的なたたずまいレストランでは、伝統的な郷土料理に地中海風のアクセントを加えてお届けします。
Transliteração wēnkakukajuaruna fēn tōng qìto lì shǐ denatatazumairesutorandeha、 yún tǒng dena xiāng tǔ liào lǐni de zhōng hǎi fēngnoakusentowo jiāeteo jièkeshimasu。
NL Ontworpen door Jefrey Wilkes met een ?California esthetiek?, zal het houten vloeren, warme kleuren die de westerse staat weerspiegelen, en een sobere en elegante look.
JA ?カリフォルニアの美学?とジェフリー・ウィルクスによって設計され、それは木製の床、西洋の状態を反映する暖かい色、そして地味でエレガントな外観を持つことになります。
Transliteração ?kariforuniano měi xué?tojefurī・u~irukusuniyotte shè jìsare、soreha mù zhìno chuáng、 xī yángno zhuàng tàiwo fǎn yìngsuru nuǎnkai sè、soshite de wèideeregantona wài guānwo chítsukotoninarimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL Herfst is egel seizoen! ♥ Met deze 3 tips kunt u de egels in uw buurt helpen. Gemakkelijk en snel te implementeren - laten we gaan!
JA 秋はハリネズミの季節！？この3つのヒントで、あなたの住む地域のハリネズミを助けることができます。簡単ですぐに導入できる、レッツゴー!
Transliteração qiūhaharinezumino jì jié！？kono3tsunohintode、anatano zhùmu de yùnoharinezumiwo zhùkerukotogadekimasu。jiǎn dāndesuguni dǎo rùdekiru,rettsugō!
NL Loop dit seizoen een halve marathon in twee uur of minder.
JA この季節、ハーフマラソンでサブ 2 を目指そう。
Transliteração kono jì jié,hāfumarasondesabu 2 wo mù zhǐsou。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.
JA ザ・ レンズ が用意できたら、フライパンに加えてもよい。すべてをかき混ぜて、さらに コショウと塩 の季節をうまく利用しています。
Transliteração za・ renzu ga yòng yìdekitara,furaipanni jiāetemoyoi。subetewokaki hùnzete、sarani koshouto yán no jì jiéwoumaku lì yòngshiteimasu。
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
JA と 塩とコショウ の季節になりました。のです。 シャンテレルソース をパスタの上にかけるか、大鍋のパスタと混ぜる。
Transliteração to yántokoshou no jì jiéninarimashita。nodesu. shantererusōsu wopasutano shàngnikakeruka、 dà guōnopasutato hùnzeru。
NL Dan Voeg de agavesiroop (of ahornsiroop) en de olie toe. en met de houten lepel voorzichtig samen mix. Absoluut met 1-2 snufjes zout seizoen.
JA その時は アガベシロップ（またはメープルシロップ）と油を加える。 と木のスプーンで慎重に一緒に 混ぜ合わせる.絶対に1～2つまみで 塩 シーズン。
Transliteração sono shíha agabeshiroppu（matahamēpurushiroppu）to yóuwo jiāeru。 to mùnosupūnde shèn zhòngni yī xùni hùnze héwaseru. jué duìni1～2tsumamide yán shīzun.
NL Analyse: Vijf verliezers van het Formule 1-seizoen 2021
JA グッドスマイルレーシング、2022年の参戦体制を発表。安藝代表「トト・ウルフのように、めちゃめちゃ戦う」
Transliteração guddosumairurēshingu,2022niánno cān zhàn tǐ zhìwo fā biǎo。ān yì dài biǎo 「toto・urufunoyouni、mechamecha zhànu」
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL De meteorenzwermen van het komende seizoen
NL Loop dit seizoen een halve marathon in twee uur of minder.
JA この季節、ハーフマラソンでサブ 2 を目指そう。
Transliteração kono jì jié,hāfumarasondesabu 2 wo mù zhǐsou。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)
JA 6月〜9月：9:00〜18:30 10月〜5月：9:00〜18:00 ※入館は30分前まで チーズ製造実演・見学（1日3〜4回） 9:00〜12:30
Transliteração 6yuè〜9yuè：9:00〜18:30 10yuè〜5yuè：9:00〜18:00 ※rù guǎnha30fēn qiánmade chīzu zhì zào shí yǎn・jiàn xué （1rì3〜4huí） 9:00〜12:30
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL We zijn verheugd om aan te kondigen dat ons zomer 2020-seizoen doorgaat!
JA 2020年の夏シーズンが続くことをお知らせします。
Transliteração 2020niánno xiàshīzunga xùkukotowoo zhīraseshimasu。
NL "Mijn seizoen zit erop. Ik heb geen visum gekregen", wordt ze geciteerd door het persbureau Tass.
JA 「私のシーズンは終わった。ビザを拒否された」と彼女はタス通信に伝えた。
Transliteração 「sīnoshīzunha zhōngwatta.bizawo jù fǒusareta」to bǐ nǚhatasu tōng xìnni yúneta。
NL Lundgaard, een hoog aangeschreven Deense 20-jarige met links naar de Alpine-team, zei eerder dit jaar dat 2021 "een cruciaal seizoen is in relatie tot mijn toekomst in de Formule 1".
JA ルンドガードは、デンマークの20歳で高評価を得ており、 アルパインチームは今年初めに、2021年は「F1での私の将来に関わる重要なシーズン」であると語った。
Transliteração rundogādoha,denmākuno20suìde gāo píng sìwo déteori, arupainchīmuha jīn nián chūmeni、2021niánha「F1deno sīno jiāng láini guānwaru zhòng yàonashīzun」dearuto yǔtta。
NL De puzzelstukjes vallen uiteindelijk op hun plaats vanaf maart, waarbij online bookmaker 188BET de officiële Aziatische partner wordt in een vijfjarige deal ter waarde van $ 8 miljoen per seizoen.
JA ジグソーパズルのピースは最終的に188月から始まり、オンラインブックメーカーの8BETが、シーズンあたりXNUMX万ドル相当のXNUMX年間の契約でアジアの公式パートナーになります。
Transliteração jigusōpazurunopīsuha zuì zhōng deni188yuèkara shǐmari,onrainbukkumēkāno8BETga,shīzunatariXNUMX wàndoru xiāng dāngnoXNUMX nián jiānno qì yuēdeajiano gōng shìpātonāninarimasu。
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
warme seizoen warme unieke warme warme weer warme snacks warme zon warme en koude graden warme bad seizoen zout seizoen seizoen een stranger things seizoen seizoen 2 seizoen inclusief fright komend seizoen erg rest van seizoen mobile dit seizoen loop dit seizoen tweede seizoen ontmoet elk seizoen derde seizoen besteld seizoen drie zal bridgerton seizoen had seizoen duizenden eenden seizoen drie selling sunset seizoen seizoen van ted produceren seizoen ted lasso seizoen einde van seizoen seizoen van greys seizoen final snow seizoen van the seizoen zeker ruimte seizoen dus eerste seizoen warm seizoen seizoen van call première van seizoen amazon refresh seizoen seizoen van succession derde seizoen liet seizoen wisselende menukaart seizoen drie werd komende seizoen zal seizoen drie eind finale van seizoen seizoen verschijnen seizoen van bridgerton bridgerton seizoen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe